Если день
If Day ( французский : « Si un jour » , «Если однажды») [1] Это была имитация вторжения нацистской Германии и оккупации канадского города Виннипег, Манитоба , и прилегающих территорий 19 февраля 1942 года во время Второй мировой войны . Оно было организовано как продвижение военных облигаций организацией Greater Winnipeg Victory Loan, которую возглавлял известный виннипегский бизнесмен Дж. Д. Перрин . На тот момент это были крупнейшие военные учения в Виннипеге. [2]
Если бы День включал в себя инсценированную перестрелку между канадскими войсками и добровольцами, одетыми как немецкие солдаты, интернирование видных политиков, установление нацистского правления и парад. Мероприятие было направлено на сбор средств на военные нужды: в тот день в Виннипеге было собрано более 3 миллионов долларов. Организаторы полагали, что страх, вызванный мероприятием, поможет увеличить цели по сбору средств. Это было предметом документального фильма 2006 года и было включено в Гая Мэддина фильм «Мой Виннипег ».
Фон
[ редактировать ]Если бы День был тщательно продуманной кампанией по продвижению покупки облигаций Победы . Эти облигации, которые представляли собой ссуды правительству для увеличения военных расходов, были проданы частным лицам и корпорациям по всей Канаде. «Если бы День» был второй кампанией «Заем Победы» во Второй мировой войне. Кампания началась 16 февраля 1942 года и продолжалась до 9 марта. . Цель Манитобы по сбору средств составляла 45 миллионов долларов (620 миллионов долларов в долларах 2011 года) [3] ), включая 24,5 миллиона долларов от Виннипега . Национальная кампания планировала зажечь «маяки свободы» в общинах по всей стране, но февральская погода в Виннипеге не способствовала этой идее, что привело к созданию комитета по займу победы Великого Виннипега, регионального отделения Национального комитета по военным финансам , под председательством Джон Дрейпер Перрин выбрал другой подход. [4] [2] Организаторы полагали, что перенос войны (или, скорее, ее симуляции) в дома людей приведет к изменению отношения тех, кого война непосредственно не затронула. [4] [5]
Комитет составил карту Манитобы, которая была разделена на 45 разделов, каждый из которых представляет собой 1 миллион долларов их цели по сбору средств. По мере поступления денег от тех, кто продавал облигации Победы, эти участки были «отвоеваны» у нацистских захватчиков. [6] Карта была вывешена на углу улиц Портидж и Мэйн, центрального перекрестка города. [7] Кампания была освещена в местных газетах за несколько дней до мероприятия, хотя «вторжение» застало многих граждан врасплох. [6] [8] [9] Чтобы предотвратить спешку в убежища, жители соседней северной Миннесоты также были предупреждены, поскольку в этом районе могли приниматься радиопередачи, драматизирующие это событие. [6] [примечание 1] Самолеты Королевских ВВС Канады, раскрашенные так, чтобы выглядеть как немецкие истребители, пролетали над городом 18 февраля 1942 года. [10] Селкирк , небольшой городок к северо-востоку от Виннипега, 18 февраля 1942 года провел собственную симуляцию сбора средств: часовое отключение электроэнергии и имитацию бомбардировки в рамках подготовки к главному мероприятию «День Иф». [11]
События
[ редактировать ]В моделировании приняли участие 3500 военнослужащих канадской армии, представляющие все подразделения Виннипега, что на тот момент сделало это крупнейшими военными учениями в Виннипеге. [1] [12] Силами обороны командовали полковники Э.А. Придэм и сержант Маккей. [4] [13] Войска были набраны из Пятого полевого полка, Королевских Виннипегских стрелков , Виннипегских гренадеров , Королевских горцев Кэмерона Канады , а также ряда резервных и гражданских групп. [14] «Нацистские» отряды состояли из добровольцев из Совета молодежи по торговле, они носили униформу, арендованную в Голливуде , и с нарисованными сабельными шрамами на лицах. [10] [15] [16] Командовал ими Эрих фон Нейренбург. [10] [примечание 2] На мероприятие было потрачено около 3000 долларов. [8]
«Нацистские» патрули в городе начались до 5:30 утра 19 февраля. Диктор радио был задержан, а его микрофон конфискован для радиопередач, начиная с 5:45 утра. «Нацистские» войска собрались в западной части города через полчаса после первого патруля. [1] Канадские войска были сосредоточены в казармах форта Осборн и оружейных складах Минто и МакГрегора в 6:30 утра, а в 7:00 сирены воздушной тревоги прозвучали и было приказано отключить электричество в рамках подготовки к вторжению. [6] [13] [17] Воздушный блицкриг начался около 7 часов утра с имитации бомбардировок. [1] Начиная с 7:03 утра, войска начали имитацию атаки на город, который защищала небольшая группа действующих и резервных войск при поддержке местных общественных групп. Защитники сформировали периметр вокруг промышленных и центральных районов города, примерно в 5 километрах (3 мили) от мэрии, и отступили к 3-километровому периметру (2 мили) в 7:45. [10] [13]
Перестрелка включала в себя крупномасштабные перемещения войск и имитацию разрушения крупных мостов - для создания взрывов использовалась угольная пыль и динамит. [15] [16] [5] Девять воинских формирований занимали по три позиции каждое во время тщательно продуманной последовательности вторжения; они направлялись по телефону (одна линия на строй) и сигналам фонарей из штаба, расположенного в здании Торгово-промышленной палаты. Используемая оборонительная схема была аналогична той, которая использовалась во время Первой мировой войны в Париже для проводки солдат на фронт . [18] По мере усиления боевых действий легкие танки размещались на автомобильных и железнодорожных узлах. [1] Тридцать зенитных установок обстреляли холостыми истребители над головой при поддержке зенитчиков, стрелявших по зданиям в центре города. О первом ложном пострадавшем сообщили в 8:00 утра. В стратегических точках были созданы перевязочные пункты для оказания помощи ложным раненым; они также оказали помощь двум реальным жертвам этого события - солдату, который вывихнул лодыжку, и женщине, которая порезала большой палец, готовя тост во время отключения электроэнергии ранним утром. [13]
В 9:30 защитники сдались «нацистам» и отошли к пункту сбора в центре города. [6] и город был оккупирован. Фальшивые нацисты начали широкомасштабную кампанию преследования, рассылая вооруженные войска по всему городу. Танк проехал по Портедж-авеню, одной из главных улиц центра города. [15] Некоторые люди были отправлены в лагерь для интернированных в Лоуэр-Форт-Гарри ; Среди интернированных были видные местные политики, такие как премьер-министр Джон Бракен (арестованный вместе с несколькими членами его кабинета на закрытом заседании), мэр Джон Куин , вице-губернатор Манитобы Роланд Фэйрберн Маквильямс и посол Норвегии в США Вильгельм де Моргеншерн . [13] [15] Один член совета, Дэн МакКлин, сбежал, но был пойман после интенсивных поисков. [10] Начальник полиции Джордж Смит избежал ареста, потому что обедал вне дома, когда в его офис прибыли солдаты. [19] Флаг Союза в Нижнем Форте Гарри был заменен свастикой . [20] Город был переименован в « Гиммлерштадт », а главная улица стала называться «Гитлерштрассе». [10] [21]
Эрих фон Нойрембург был назначен гауляйтером (лидером провинции); ему помогал Джордж Уэйт, исполнявший обязанности начальника местного гестапо . [10] [22] Их заявленная цель заключалась в том, чтобы помочь Гитлеру в его планах воспользоваться относительно низкой плотностью населения Канады путем колонизации страны. [4] Фон Нейренбург издал следующий указ, который был вывешен по всему городу:
- Эта территория сейчас является частью Великого Рейха и находится под юрисдикцией полковника Эриха фон Нейренбурга, гауляйтера фюрера.
- Гражданским лицам не будет разрешено находиться на улицах с 21:30 до рассвета.
- Все общественные места закрыты для посещения гражданами, и в любом месте одновременно могут собираться не более 8 человек.
- Каждый домовладелец должен обеспечить размещение 5 солдат.
- Все организации военного, полувоенного и братского характера расформировываются и запрещаются. Девушки-гиды , бойскауты и подобные молодежные организации продолжат существовать, но под руководством гауляйтеров и штурмовых отрядов.
- Все владельцы легковых автомобилей, грузовиков и автобусов должны зарегистрироваться в оккупационном штабе, где они будут переданы оккупационной армии.
- Каждый фермер должен немедленно сообщать обо всех запасах зерна и скота, и никакая сельскохозяйственная продукция не может продаваться иначе как через офис коменданта снабжения в Виннипеге. Он не может оставлять их себе для собственного потребления, но должен выкупить их обратно через Центральную власть в Виннипеге.
- Все национальные гербы, за исключением свастики, должны быть немедленно уничтожены.
- Каждый житель будет обеспечен продовольственной карточкой, а продукты питания и одежду можно будет приобрести только при предъявлении этой карточки.
- Следующие правонарушения влекут за собой смерть без суда и следствия.
- Попытка организовать сопротивление оккупационной армии
- Въезд или выезд из провинции без разрешения.
- Несообщение обо всех имеющихся товарах, когда было приказано это сделать.
- Владение огнестрельным оружием.
НИКТО НЕ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ, ГОВОРИТЬ ИЛИ ДУМАТЬ В ПРОТИВ НАШИХ УКАЗОВ. [4]
На церквях были вывешены объявления, запрещающие богослужения, а возражавшие священники были арестованы. [6] Автобусы были остановлены, а их пассажиров обыскали вооруженные силы. [18] Газета Winnipeg Tribune была переименована в Das Winnipeger Lügenblatt («Виннипегская ложь»), «нацистское» издание с колонками, подвергшимися жесткой цензуре, и первой страницей, почти полностью написанной на немецком языке. [15] [23] В одной сатирической истории отмечалось, что «это великий день для Манитобы... Нацисты, как и Дер Фюрер, терпеливы, добры и терпимы, но ИХ ТЕРПЕНИЕ БЫСТРО ИСХОДИТ», [24] в то время как другой включал «официальную шутку», одобренную властями Германии, над которой всем читателям было приказано смеяться или быть заключенным в тюрьму. [25] Генри Вепплер, продавец газет Winnipeg Free Press , подвергся нападению, и его бумаги были разорваны. [10] [18] Газета Winnipeg Free Press опубликовала на первой полосе статью о «вторжении», в которой очень подробно описывались разрушения, причиненные нацистами в Виннипеге. [8]
Книги были сожжены перед главным Карнеги отделением Публичной библиотеки Виннипега (книги были предварительно отобраны для сжигания как поврежденные или устаревшие). [10] [26] Солдаты вошли в столовую Great West Life и украли обеды у рабочих. [13] Они конфисковали в полицейском участке буйволовые шубы и носили их в течение дня, поскольку температура была ниже -8 °C (18 °F). В одной местной начальной школе директор был арестован и заменен «нацистским» учителем, посвятившим себя обучению «нацистской правде»; для старшеклассников по всему городу были подготовлены специальные уроки. [7] [10] Некоторые магазины и дома были разграблены фальшивыми войсками. Канадская валюта была заменена фальшивыми немецкими рейхсмарками — единственными пропагандистскими банкнотами, созданными Канадой во время войны. [10] [15] [16] [27]
День завершился в 17:30 торжественным освобождением заключенных, парадом и выступлениями освобожденных высокопоставленных лиц. [10] [15] Члены оргкомитета и местные бизнесмены прошли маршем по Портидж-авеню с транспарантами с надписью «Этого НЕ ДОЛЖНО случиться здесь!» и «Купить облигации Победы». После парада в здании компании Гудзонова залива состоялся банкет . [10] Посол де Моргеншерн рассказал о своем опыте в If Day и в Норвегии, предположив, что «воображаемая нацистская оккупация [Виннипега] была подлинным проблеском поведения Германии в охваченной немцами Европе». [28]
Вторжение затронуло и близлежащие города: например, в Нипаве «нацистские» солдаты столкнулись с гражданами на улицах. [15] Вирден был переименован в «Вирденберг». [10] Имитационная атака была запланирована на стратегические цели в Брэндоне . [7] Канадская радиовещательная корпорация транслировала по радио на всю провинцию программу под названием «Свастика над Канадой» вместе с военной музыкой и отрывками из речей Гитлера; учеников рано отпустили из школы, чтобы послушать. [10] [2]
Эффекты
[ редактировать ]Если Дэй значительно увеличил продажи облигаций Победы, превысив цель Большого Виннипега, и довел эту тактику до сведения людей по всей Северной Америке. Журнал Life опубликовал фотоснимки мероприятий If Day в Виннипеге и небольших центрах по всей Манитобе, сфотографированные Уильямом Шраутом. [29] репортеры нескольких американских изданий, включая Newsweek , The New York Times и The Christian Science Monitor ; Присутствовали также [10] Оператор Люсьен Рой снял кинохронику для BBC News . [29] Газеты Новой Зеландии опубликовали статьи об этом событии. [15] По оценкам, репортаж посмотрели около 40 миллионов человек по всему миру. [10]
If Day собрал 3,2 миллиона долларов на кампанию «Займ Победы», что стало крупнейшей суммой в городе за один день. [30] 24 февраля Виннипег превысил квоту по кредиту Победы в размере 24 миллионов долларов, в основном из-за Дня If. [31] Общая сумма кампании в провинции составила 60 миллионов долларов, что значительно превышает целевую квоту в 45 миллионов долларов. Он собрал около 2 миллиардов долларов по всей стране на военные нужды, и If Day считался одним из самых успешных мероприятий по сбору средств в рамках общенациональной кампании. [9] Армия ожидала значительного увеличения числа новобранцев в День Иф, но ей не удалось остановить долгосрочное снижение числа призывников: в Виннипеге было зачислено только 23 человека по сравнению со средним показателем 36 в день в первой половине февраля. [32]
Если Дэй окажется достаточно успешным, чтобы вызвать подражания в других сообществах. Правительство США связалось с организационным комитетом для уточнения деталей мероприятия. Менее масштабное вторжение было организовано в Ванкувере с использованием рекламных материалов кампании в Виннипеге. [10]
снял телевизионный документальный фильм об этом событии В 2006 году Аарон Флореско для CTV местного сериала «Моменты Манитобы» . [33] В него вошли кадры кинохроники, а также интервью историков и участников. [8] Кинорежиссер Гай Мэддин включил краткий фрагмент кинохроники «Если день» в свой фильм «Мой Виннипег» . [34]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Организаторы надеялись избежать ситуации, подобной радиодраме 1938 года «Война миров» , когда вымышленная трансляция о вторжении инопланетян была интерпретирована напуганными гражданами как реальная. [1]
- ↑ Неясно, было ли это настоящее имя или псевдоним.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Берч, Тед (10 сентября 1960 г.). «День, когда нацисты захватили Виннипег». Маклина : 46–47.
- ^ Jump up to: а б с Перрун, Джоди (2014). Патриотический консенсус: единство, моральный дух и Вторая мировая война в Виннипеге . Издательство Университета Манитобы. стр. 108, 128–129, 133. ISBN. 978-0-8875-5749-1 .
- ^ «Калькулятор инфляции» . Банк Канады . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ньюман, Майкл (весна 1987 г.). «19 февраля 1942 года: День Если» . История Манитобы (13) . Проверено 1 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Кэссиди, Кристиан (19 февраля 2017 г.). «Когда в Виннипег пришла война» . Виннипегская свободная пресса .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Сирены завоют, а пушки заревут, когда наступит рассвет». Виннипегская свободная пресса . 18 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б с Верье, Вэл (17 февраля 1942 г.). «Виннипег будет «оккупирован» » . Виннипег Трибьюн . стр. 1, 10 . Проверено 22 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Что, если бы в город вторглись нацисты? Посмотрите сами в специальном выпуске телеканала CTV» . Виннипегская свободная пресса . 18 февраля 2006 г. Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Перрун, Джоди (2014). Патриотический консенсус: единство, моральный дух и Вторая мировая война в Виннипеге . Издательство Университета Манитобы. п. 113. ИСБН 978-0-8875-5749-1 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Жених, Пинок (5 января 1985 г.). "Если". Виннипегская свободная пресса . п. 1.
- ^ «Кошмар войны, разыгранный в ярком рейде на Селкирк с целью увеличить заем Победы». Виннипегская свободная пресса . 18 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ «Если бы... нацисты пришли в Виннипег». Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Мрачный реализм знаменует собой арест в законодательном органе». Виннипегская свободная пресса . 19 февраля 1942 г. стр. 1, 10.
- ^ Уолдман, Бен (18 февраля 2022 г.). «Что, если? День, когда нацисты правили Виннипегом». Виннипегская свободная пресса .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Аарон Флореско (режиссер/сценарист) (2006). День Если: Нацистское вторжение в Виннипег (DVD). Прошлые идеальные производства.
- ^ Jump up to: а б с Сэнберн, Дик (19 февраля 1942 г.). «Черным утром Виннипег пал под пятой нацистов». Виннипег Трибьюн . стр. 1, 16.
- ^ «Затмение в 7 утра в четверг начинается с мероприятий «Если день»» . Виннипег Трибьюн . 18 февраля 1942 г. с. 13.
- ^ Jump up to: а б с «Нацистские штурмовики демонстрируют тактику вторжения». Виннипегская свободная пресса . 19 февраля 1942 г. стр. 1, 10.
- ^ «Блиц нападает на город». Виннипегская свободная пресса . 19 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ «Если бы день был реальным». Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1942 г. с. 10.
- ^ Мортон, Лиза; Адамсон, Кент (2010). Дикие обходные пути . МакФарланд и Ко. с. 175. ИСБН 978-0-7864-4353-6 .
- ^ «Некрологи: Джордж Уэйт». Глобус и почта . 17 декабря 1985 г. с. А14.
- ^ «Das Winnipeger Lügenblatt» . Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1942 г. стр. 1–2 . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Отличный день» . Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1942 г. с. 2 . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ фон Вермин, Герман (19 февраля 1942 г.). «Трубач» . Виннипег Трибьюн . п. 2 . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Подробнее о Заеме Победы». Виннипегская свободная пресса . 17 февраля 1942 г. с. 5.
- ^ Фридман, Герберт А. «Банкноты союзников для пропаганды Второй мировой войны» . Филадельфийский университет, Джордан. п. 39 . Проверено 30 июля 2011 г.
- ^ «Норвежский министр говорит, что День подлинный» . Виннипег Трибьюн . 20 февраля 1942 г. с. 3.
- ^ Jump up to: а б «Виннипег «покорен» ». Жизнь . Том. 12, нет. 10. 9 марта 1942 г., стр. 30–32.
- ^ «Рекордный день для военного кредита». Виннипегская свободная пресса . 19 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ «Виннипег превысил квоту по военным облигациям». Виннипегская свободная пресса . 24 февраля 1942 г. с. 1.
- ^ «Только 23 человека зачисляются в армию во время Дня If». Виннипег Трибьюн . 20 февраля 1942 г. с. 13.
- ^ «Если день (2006)» . Прошлое идеальное производство . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ Вершлер, Даррен (2010). » Гая Мэддина «Мой Виннипег . Университет Торонто Пресс. п. 50. ISBN 978-1-4426-1134-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Трейлер телевизионного документального фильма If Day, включая кадры кинохроники этого события.
- Кинохроника If Day от британского Pathé
49 ° 53'44 "с.ш. 97 ° 08'19" з.д. / 49,89556 ° с.ш. 97,13861 ° з.д.