Пятнистая лента (фильм, 1931 год)
| Крапчатая полоса | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Джек Рэймонд |
| Написал |
|
| Продюсер: | Герберт Уилкокс |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Фредди Янг |
| Под редакцией | Маклин Роджерс |
Производство компания | |
| Распространено | Киносервис Вульфа и Фридмана |
Дата выпуска |
|
Время работы | 90 минут |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
«Пятнистое кольцо» — британский детективный фильм 1931 года режиссёра Джека Рэймонда с Лин Хардинг , Рэймондом Мэсси и Анжелой Бэддели в главных ролях . Это адаптация оригинального рассказа Артура Конан Дойля 1892 года « Приключение крапчатой ленты » и пьесы 1910 года, которую он адаптировал на ее основе, «Пестрая лента» . [1]
В фильме Шерлок Холмс и доктор Джон Ватсон расследуют страхи молодой женщины и подозрительную смерть ее сестры.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Фильм начинается в поместье Райлоттов, где на его территории разбили лагерь цыгане. Внутри особняка Вайолет Стонор кричит в своей спальне, а затем падает в обморок в коридоре. Ее обнаруживает ее сестра Хелен ( Анжела Бэддели ). Предсмертные слова Вайолет — «Пятая полоса». Затем она умирает, и прибывает их отчим, доктор Граймсби Райлотт ( Лин Хардинг ).
Вскоре начинается расследование загадочной смерти, и Райлотт замышляет заговор с экономкой и его индийским слугой Али. Уотсон присутствует на дознании как старый друг семьи Стонор в Индии. Он защищает Хелен и советует ей проконсультироваться с Холмсом, если она когда-нибудь почувствует опасность. Позже на Бейкер-стрит Ватсон подводит итоги расследования Холмсу, описывая различных свидетелей и доказательства. Холмс сохраняет это в своей системе — у него современный офис с секретаршами-женщинами и устройством записи голоса.
Год спустя Хелен Стонор помолвлена, и ее жених должен уехать на плантацию в Рангуне на год . Хелен боится и предлагает пожениться раньше, чтобы она могла поехать с ним в Рангун. Доктор Райлотт расстроен этими планами и решает убить ее, чтобы предотвратить потерю наследства. Райлотт заставляет Хелен переехать из ее комнаты в старую комнату Вайолет. На следующий день Хелен встречается с Холмсом и Ватсоном на Бейкер-стрит, они описывают ее дело. Ее сестра Вайолет была помолвлена перед смертью, и Хелен вспоминает, как той ночью слышала таинственную музыку. Теперь Хелен помолвлена и тоже снова слышит загадочную музыку. Холмс расспрашивает ее и отправляет из комнаты через отдельный вход, когда приходит отчим. Доктор Райлотт врывается и угрожает Холмсу, но его это не останавливает.
Днем доктор Ватсон приезжает один, чтобы навестить Хелен Стонор, пока ее отчима нет дома. Холмс переодевается рабочим, занимающимся ремонтом здания. Вместе они исследуют комнату доктора Райлотта и обнаруживают несколько улик, таких как миска с молоком, собачий кнут и зеркало. Затем они исследуют комнату Вайолет, в которой есть незвонящий звонок и вентилятор возле кровати. Вентилятор открывается в комнату Райлотта, но скрыт картиной. Когда Райлотт возвращается, Холмс и Ватсон временно оставляют Хелен в доме, но планируют позже проникнуть в комнату, чтобы провести расследование.
Той ночью Хелен ночует в комнате Вайолет, пока Холмс и Ватсон тайно наблюдают за ней. После того, как играет завораживающая змея музыка, змея проникает в комнату через вентилятор, и Холмс атакует ее, отправляя обратно в комнату Райлотта. Райлотт кричит. Холмс, Ватсон и Хелен входят в его комнату и обнаруживают Рилотта мертвым от укуса змеи. Холмс заставляет слугу Али очаровать змею, чтобы они могли поместить ее в сейф. Последние слова Вайолет о «пестрой полосе» на самом деле описывали «болотную гадюку, самую смертоносную змею в Индии». Ядовитую змею послал в комнату Вайолет доктор Райлотт, чтобы убить ее ради наследства. Райлотт намеревался сделать то же самое с Хелен.
Фильм заканчивается тем, что Холмс проводит эксперимент на Бейкер-стрит. Ватсон приходит одетым на свадьбу, и Холмс делает вывод, что он собирается на свадьбу. Ватсон рад сообщить Холмсу, что он неправ, что он только что вернулся со свадьбы Хелен Стонор и ее жениха. Холмс выражает свои «соболезнования», а не поздравления. Ватсон с удивлением говорит, что «мы все приходим к этому», имея в виду брак. После того, как Ватсон уходит, Холмс тихо возражает: «Не все, мой дорогой Ватсон… не все».
Бросать
[ редактировать ]- Лин Хардинг в роли доктора Граймсби Райлотта
- Рэймонд Мэсси в роли Шерлока Холмса
- Анджела Бэддели в роли Хелен Стонор
- Нэнси Прайс, как миссис Стонтон
- Атол Стюарт в роли доктора Джона Ватсона
- Мари Олт, как миссис Хадсон
- Стэнли Лэтбери в роли Роджерса
- Чарльз Пейтон, как строитель
- Джойс Мур в роли Вайолет
- Иван Брандт, как Кертис
Производство
[ редактировать ]Этот фильм стал первой ролью Рэймонда Мэсси в кино и стал лишь третьим звуковым фильмом о Шерлоке Холмсе после «Возвращение Шерлока Холмса» (1929) и «Спящий кардинал» (1931). Используя пьесу Конан Дойля в качестве источника, имена некоторых персонажей отличаются от оригинальных рассказов; Ройлотт в истории становится Райлоттом, Джулия Стоунер становится Вайолет Стонор. В пьесе и фильме появились некоторые персонажи, которых не было в оригинальной истории, например, экономка миссис Стонтон, дворецкий Роджерс и индийский слуга Али. В фильме также был изменен знаменитый адрес Бейкер-стрит, 221Б на Бейкер-стрит, 107, и он стал современным офисом с секретарями и стенографистками. [1] [2]
Фильм был снят на студии Elstree Studios of British и Dominion Films недалеко от Лондона . Декорации к фильму были разработаны арт-директором Лоуренсом П. Уильямсом . Его продюсировал Герберт Уилкокс , и он не входил в сериал о Шерлоке Холмсе, созданный Twickenham Studios, с Артуром Уонтнером в главной роли.
Прием
[ редактировать ]Винсент Старретт обнаружил, что игре Мэсси недостает, сказав: «Мистер Мэсси в роли Шерлока Холмса в «Пестрой полосе» , пожалуй, самом известном из всех приключений Холмса, был большим разочарованием». Старретт чувствовал, что Мэсси совсем не выглядел так, как хотелось бы, полагая, что «он выглядел почти как любой симпатичный молодой темноволосый мальчик из колледжа, завернутый в общежитский халат и курящий бульдожью трубку». [3] Мордаунт Холл из «Нью-Йорк Таймс» не согласился, заявив, что «игра мистера Мэсси приятная, умная и сдержанная», и сказал о фильме: « Пятнистая полоса» удается быть в меру интересной». [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бансон, Мэтью (1997). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 247. ИСБН 0-02-861679-0 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 265–267. ISBN 9780857687760 .
- ^ Старретт, Винсент (1993). Частная жизнь Шерлока Холмса . Книги Отто Пенцлера . стр. 154–155. ISBN 1-883402-05-0 .
- ^ Холл, Мордаунт (7 ноября 1931 г.). «ЭКРАН; «Отважный и прекрасный» и триллер из детективного сериала о Шерлоке Холмсе. Сказка о Конан Дойле. Золушка побеждает. Веселая немецкая оперетта. Снова эти гангстеры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1931 года
- Британские черно-белые фильмы
- Британские криминальные драмы
- Британские детективные фильмы
- Британские детективные фильмы
- детективные фильмы 1931 года
- Романтические драмы 1931 года
- Фильмы о Шерлоке Холмсе по произведениям Артура Конан Дойля
- Триллеры 1930-х годов
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Фильмы, действие которых происходит в Англии
- Фильмы Джека Рэймонда
- Фильмы British и Dominions Studios
- Фильмы, снятые на студии Imperial Studios, Элстри.
- Англоязычные фильмы 1930-х годов
- Британские фильмы 1930-х годов