Собака Баскервилей (фильм, 1983 год)
Собака Баскервилей | |
---|---|
![]() | |
Жанр |
|
На основе | Собака Баскервилей Артур Конан Дойл |
Написал | Чарльз Эдвард Пог |
Режиссер | Дуглас Хикокс |
В главных ролях | Ян Ричардсон Дональд Черчилль Мартин Шоу |
Композитор музыкальной темы | Майкл Дж. Льюис |
Страна происхождения | Великобритания |
Язык оригинала | Английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Сай Вайнтрауб |
Продюсер | Отто Плашкес |
Кинематография | Ронни Тейлор |
Редактор | Малькольм Кук |
Время работы | 100 минут |
Производственная компания | Мейплтон Фильмы |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | ГБО |
Выпускать | 3 ноября 1983 г. |
Собака Баскервилей (она же «Собака Баскервилей» сэра Артура Конан Дойля). [1] ) — британский телевизионный детективный триллер 1983 года режиссёра Дугласа Хикокса Шерлока с Яном Ричардсоном в роли Холмса и Дональдом Черчиллем в роли доктора Джона Х. Ватсона . Он основан на романе Артура Конан Дойла 1902 года «Собака Баскервилей» .
Сюжет
[ редактировать ]Шерлоку Холмсу сообщают известие о смерти покойного сэра Чарльза и легенду о собаке, которая, как говорят, убила злого сэра Хьюго Баскервиля в отместку за его жестокое и жестокое изнасилование красивой девушки с фермы. Холмс готовится спасти сэра Чарльза.
Бросать
[ редактировать ]- Ян Ричардсон в роли Шерлока Холмса
- Дональд Черчилль в роли доктора Джона Х. Ватсона
- Мартин Шоу в роли сэра Генри Баскервиля
- Николас Клэй в роли Джека Стэплтона/сэра Хьюго Баскервиля
- Глинис Барбер в роли Берил Стэплтон
- Брайан Блессид в роли Джеффри Лайонса
- Элеонора Брон в роли миссис Бэрримор
- Эдвард Джадд, как Бэрримор
- Конни Бут в роли Лоры Лайонс
- Денхольм Эллиотт, как доктор Мортимер
- Рональд Лейси — инспектор Лестрейд
- Дэвид Лэнгтон в роли сэра Чарльза Баскервилля
- Синди О'Каллаган в роли горничной
- Франческа Гоншоу в роли молодой девушки в болоте
Производство
[ редактировать ]В 1982 году американский продюсер Сай Вайнтрауб в партнерстве с английским продюсером Отто Плашкесом снял шесть телевизионных фильмов по рассказам о Шерлоке Холмсе. [2] Чарльз Эдвард Пог был привлечен к написанию сценариев. [2] но только «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» были в конечном итоге сняты до Granada Television на телеканале премьеры сериала о Шерлоке Холмсе в 1984 году. [2] Предлагаемый третий фильм «Руки убийцы» (первоначально называвшийся «Принц преступности»). [1] ) в конечном итоге был снят с Эдвардом Вудвордом в роли Шерлока Холмса и Джоном Хиллерманом в роли доктора Джона Х. Ватсона . [1]
В интервью Scarlet Street Ян Ричардсон объяснил:
«Это была ложка дегтя. Поначалу это была невидимая муха. Видите ли, когда Сай Вайнтрауб планировал фильмы, он не знал, что в Англии истекает срок действия авторских прав на рассказы Холмса, и ему пришлось пройти через большие испытания. вел юридические переговоры с поместьем Конан Дойлов, чтобы получить разрешение на их использование. Однако он совершенно не знал о планах Гранады снять сериал с Джереми Бреттом... Вайнтрауб был в ярости, потому что заплатил много денег. чтобы получить разрешение от поместья, и тут Гранада сказала: «Спасибо, но мы собираемся это сделать». Итак, Вайнтрауб подал на них в суд, по-видимому, у него было очень хорошее дело, но в конце концов было достигнуто внесудебное урегулирование на огромную сумму денег - что-то около двух миллионов фунтов - которой было достаточно, чтобы Вайнтрауб покрыл свои расходы по обоим делам. «Знак Четырех» и «Собаку Баскервилей», а также получить прибыль. И на этом он свернул проект». [2]
Денхолм Эллиотт получил роль доктора Мортимера, ранее игравшего Стэплтона в комедийной пародии « Собака» в главных ролях с Дадли Муром и Питером Куком . [1] Он также появился с партнершей по фильму «Собака» Конни Бут в пародии «Странный случай конца цивилизации, какой мы ее знаем» . [1] Сама Бут позже появится в фильме 1987 года «Возвращение Шерлока Холмса» . [1]
Отличия от романа
[ редактировать ]- В оригинальном романе после того, как девушка с фермы, похищенная сэром Хьюго Баскервилем, сбегает, Хьюго преследует ее через болото, и его товарищи находят девушку мертвой от страха, а Хьюго убит собакой. Фильм отличается от романа тем, что во время побега девушка приобретает одну из лошадей поместья, и ее преследует один Хьюго. Стая гончих Хьюго отправляется на нее, а его спутники, следующие за ним, опущены. Девушка натыкается на Гримпенское болото, и ее лошадь тонет. Хьюго вытаскивает ее и насилует; девушка выживает, когда Хьюго смертельно растерзает Пес. [1]
- Против сэра Генри предпринята снайперская попытка , которой нет в оригинальном романе. [1]
- Инспектору Лестрейду поручено арестовать Селдона. В отличие от предыдущих версий истории, он оказывается полицейским, арестовавшим Селдона. [1] В кульминации фильма его роль в помощи Холмсу и Ватсону в убийстве собаки заменяется доктором Мортимером в привлечении убийцы сэра Чарльза к ответственности.
- Персонаж Джеффри Лайонс никогда не появляется в романе. [3] Джеффри Лайонс в фильме демонстрирует трюк сгибания огненного железа в качестве тактики запугивания, которую первоначально использовал доктор Граймсби Ройлотт в « Приключении крапчатой ленты ». [1] В киноверсии Лайонс представлен как внушительный подозреваемый, которого однажды ошибочно заключили в тюрьму за убийство своей жены. [3] Решение Холмса по делу в конечном итоге оправдывает его. [3]
- В фильме Лаура Лайонс умирает, задушенная убийцей, чтобы защитить свою личность. В романе она не умирает. [1]
- Гибель Стэплтона в болоте является частью кульминации фильма. Он устраивает засаду на Холмса, Ватсона и Берил возле логова Пса, но Холмс преследует его в болото; он спотыкается о трясину и тонет навстречу своей гибели, несмотря на попытки Холмса спасти его. [1] В романе не изображена кончина Стэплтона; он просто исчезает на болоте и, как предполагается, утонул в болоте.
Прием
[ редактировать ]Cinema Retro назвала фильм «потрясающим развлечением… с пышной производственной ценностью, которая полностью противоречит его происхождению в телефильме». [4] Мэтью Бансон в «Энциклопедии Шерлокиана» похвалил «первоклассную» постановку и игру Рональда Лейси в роли Лестрейда, но посчитал, что интерпретация Холмса Ричардсоном была «слишком любезной». [5] Доктор Ленера похвалил постановку, но раскритиковал насилие, особенно сцену изнасилования, назвав ее «довольно мрачным делом, по крайней мере, для телепродукции 1983 года». [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 256–259. ISBN 9780857687760 .
- ^ Jump up to: а б с д Лондонское общество Шерлока Холмса. Архивировано 29 сентября 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с Собака Баскервилей: еще одно приключение Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойля, Кристофера Фрейлинга
- ^ Гривз, Тим (10 мая 2016 г.). «Рецензии: «Собака Баскервилей» (1983) и «Знак четырех» (1983) с Яном Ричардсоном в главной роли; релизы Blu-Ray от Second Sight» . Кино Ретро . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ Бансон, Мэтью (1997). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 128. ИСБН 0-02-861679-0 .
- ^ «СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ [1983]: на Blu-ray, DVD, загрузка и по запросу 25 апреля» . Horrorcultfilms.co.uk . 20 апреля 2016 г. Проверено 27 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Телевизионные фильмы 1983 года
- фильмы 1983 года
- детективные триллеры 1980-х годов
- Фильмы по мотивам «Собаки Баскервилей»
- Фильмы Дугласа Хикокса
- Британские телефильмы-триллеры
- Британские детективные триллеры
- фильмы о Шерлоке Холмсе
- Фильмы по сценарию Чарльза Эдварда Пога
- Британские фильмы 1980-х годов
- Британские детективные телефильмы