Собака Баскервилей (фильм, 1983 год)

*Собака Баскервилей*
Собака Баскервилей
Жанр	Тайна ; триллер ;
На основе	Собака Баскервилей ; Артур Конан Дойл
Написал	Чарльз Эдвард Пог
Режиссер	Дуглас Хикокс
В главных ролях	Ян Ричардсон ; Дональд Черчилль ; Мартин Шоу
Композитор музыкальной темы	Майкл Дж. Льюис
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительный продюсер	Сай Вайнтрауб
Продюсер	Отто Плашкес
Кинематография	Ронни Тейлор
Редактор	Малькольм Кук
Время работы	100 минут
Производственная компания	Мейплтон Фильмы
Оригинальный выпуск
Сеть	ГБО
Выпускать	3 ноября 1983 г.

Собака Баскервилей (она же «Собака Баскервилей» сэра Артура Конан Дойля). ^[1]) — британский телевизионный детективный триллер 1983 года режиссёра Дугласа Хикокса Шерлока с Яном Ричардсоном в роли Холмса и Дональдом Черчиллем в роли доктора Джона Х. Ватсона . Он основан на романе Артура Конан Дойла 1902 года «Собака Баскервилей» .

Сюжет

Шерлоку Холмсу сообщают известие о смерти покойного сэра Чарльза и легенду о собаке, которая, как говорят, убила злого сэра Хьюго Баскервиля в отместку за его жестокое и жестокое изнасилование красивой девушки с фермы. Холмс готовится спасти сэра Чарльза.

Бросать

Ян Ричардсон в роли Шерлока Холмса
Дональд Черчилль в роли доктора Джона Х. Ватсона
Мартин Шоу в роли сэра Генри Баскервиля
Николас Клэй в роли Джека Стэплтона/сэра Хьюго Баскервиля
Глинис Барбер в роли Берил Стэплтон
Брайан Блессид в роли Джеффри Лайонса
Элеонора Брон в роли миссис Бэрримор
Эдвард Джадд, как Бэрримор
Конни Бут в роли Лоры Лайонс
Денхольм Эллиотт, как доктор Мортимер
Рональд Лейси — инспектор Лестрейд
Дэвид Лэнгтон в роли сэра Чарльза Баскервилля
Синди О'Каллаган в роли горничной
Франческа Гоншоу в роли молодой девушки в болоте

Производство

В 1982 году американский продюсер Сай Вайнтрауб в партнерстве с английским продюсером Отто Плашкесом снял шесть телевизионных фильмов по рассказам о Шерлоке Холмсе. ^[2] Чарльз Эдвард Пог был привлечен к написанию сценариев. ^[2] но только «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» были в конечном итоге сняты до Granada Television на телеканале премьеры сериала о Шерлоке Холмсе в 1984 году. ^[2] Предлагаемый третий фильм «Руки убийцы» (первоначально называвшийся «Принц преступности»). ^[1]) в конечном итоге был снят с Эдвардом Вудвордом в роли Шерлока Холмса и Джоном Хиллерманом в роли доктора Джона Х. Ватсона . ^[1]

В интервью Scarlet Street Ян Ричардсон объяснил:

«Это была ложка дегтя. Поначалу это была невидимая муха. Видите ли, когда Сай Вайнтрауб планировал фильмы, он не знал, что в Англии истекает срок действия авторских прав на рассказы Холмса, и ему пришлось пройти через большие испытания. вел юридические переговоры с поместьем Конан Дойлов, чтобы получить разрешение на их использование. Однако он совершенно не знал о планах Гранады снять сериал с Джереми Бреттом... Вайнтрауб был в ярости, потому что заплатил много денег. чтобы получить разрешение от поместья, и тут Гранада сказала: «Спасибо, но мы собираемся это сделать». Итак, Вайнтрауб подал на них в суд, по-видимому, у него было очень хорошее дело, но в конце концов было достигнуто внесудебное урегулирование на огромную сумму денег - что-то около двух миллионов фунтов - которой было достаточно, чтобы Вайнтрауб покрыл свои расходы по обоим делам. «Знак Четырех» и «Собаку Баскервилей», а также получить прибыль. И на этом он свернул проект». ^[2]

Денхолм Эллиотт получил роль доктора Мортимера, ранее игравшего Стэплтона в комедийной пародии « Собака» в главных ролях с Дадли Муром и Питером Куком . ^[1] Он также появился с партнершей по фильму «Собака» Конни Бут в пародии «Странный случай конца цивилизации, какой мы ее знаем» . ^[1] Сама Бут позже появится в фильме 1987 года «Возвращение Шерлока Холмса» . ^[1]

Отличия от романа

В оригинальном романе после того, как девушка с фермы, похищенная сэром Хьюго Баскервилем, сбегает, Хьюго преследует ее через болото, и его товарищи находят девушку мертвой от страха, а Хьюго убит собакой. Фильм отличается от романа тем, что во время побега девушка приобретает одну из лошадей поместья, и ее преследует один Хьюго. Стая гончих Хьюго отправляется на нее, а его спутники, следующие за ним, опущены. Девушка натыкается на Гримпенское болото, и ее лошадь тонет. Хьюго вытаскивает ее и насилует; девушка выживает, когда Хьюго смертельно растерзает Пес. ^[1]
Против сэра Генри предпринята снайперская попытка , которой нет в оригинальном романе. ^[1]
Инспектору Лестрейду поручено арестовать Селдона. В отличие от предыдущих версий истории, он оказывается полицейским, арестовавшим Селдона. ^[1] В кульминации фильма его роль в помощи Холмсу и Ватсону в убийстве собаки заменяется доктором Мортимером в привлечении убийцы сэра Чарльза к ответственности.
Персонаж Джеффри Лайонс никогда не появляется в романе. ^[3] Джеффри Лайонс в фильме демонстрирует трюк сгибания огненного железа в качестве тактики запугивания, которую первоначально использовал доктор Граймсби Ройлотт в « Приключении крапчатой ленты ». ^[1] В киноверсии Лайонс представлен как внушительный подозреваемый, которого однажды ошибочно заключили в тюрьму за убийство своей жены. ^[3] Решение Холмса по делу в конечном итоге оправдывает его. ^[3]
В фильме Лаура Лайонс умирает, задушенная убийцей, чтобы защитить свою личность. В романе она не умирает. ^[1]
Гибель Стэплтона в болоте является частью кульминации фильма. Он устраивает засаду на Холмса, Ватсона и Берил возле логова Пса, но Холмс преследует его в болото; он спотыкается о трясину и тонет навстречу своей гибели, несмотря на попытки Холмса спасти его. ^[1] В романе не изображена кончина Стэплтона; он просто исчезает на болоте и, как предполагается, утонул в болоте.

Прием

Cinema Retro назвала фильм «потрясающим развлечением… с пышной производственной ценностью, которая полностью противоречит его происхождению в телефильме». ^[4] Мэтью Бансон в «Энциклопедии Шерлокиана» похвалил «первоклассную» постановку и игру Рональда Лейси в роли Лестрейда, но посчитал, что интерпретация Холмса Ричардсоном была «слишком любезной». ^[5] Доктор Ленера похвалил постановку, но раскритиковал насилие, особенно сцену изнасилования, назвав ее «довольно мрачным делом, по крайней мере, для телепродукции 1983 года». ^[6]

См. также

Знак четырех (фильм, 1983)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 256–259. ISBN 9780857687760 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лондонское общество Шерлока Холмса. Архивировано 29 сентября 2011 года в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Собака Баскервилей: еще одно приключение Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойля, Кристофера Фрейлинга
^ Гривз, Тим (10 мая 2016 г.). «Рецензии: «Собака Баскервилей» (1983) и «Знак четырех» (1983) с Яном Ричардсоном в главной роли; релизы Blu-Ray от Second Sight» . Кино Ретро . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Бансон, Мэтью (1997). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 128. ИСБН 0-02-861679-0 .
^ «СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ [1983]: на Blu-ray, DVD, загрузка и по запросу 25 апреля» . Horrorcultfilms.co.uk . 20 апреля 2016 г. Проверено 27 марта 2024 г.

Внешние ссылки

Собака Баскервилей на IMDb

[barnes-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 256–259. ISBN 9780857687760 .

[shl-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лондонское общество Шерлока Холмса. Архивировано 29 сентября 2011 года в Wayback Machine.

[another-3] Jump up to: ^а ^б ^с Собака Баскервилей: еще одно приключение Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойля, Кристофера Фрейлинга

[4] Гривз, Тим (10 мая 2016 г.). «Рецензии: «Собака Баскервилей» (1983) и «Знак четырех» (1983) с Яном Ричардсоном в главной роли; релизы Blu-Ray от Second Sight» . Кино Ретро . Проверено 16 ноября 2022 г.

[5] Бансон, Мэтью (1997). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 128. ИСБН 0-02-861679-0 .

[6] «СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ [1983]: на Blu-ray, DVD, загрузка и по запросу 25 апреля» . Horrorcultfilms.co.uk . 20 апреля 2016 г. Проверено 27 марта 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]