Шерлок Холмс и голос ужаса

Шерлок Холмс и голос ужаса
Постер фильма
Режиссер	Джон Роулинз
Автор сценария	Линн Риггс Роберт Харди Эндрюс
На основе	« Его последний поклон » сэр Артур Конан Дойл
В главных ролях	Бэзил Рэтбоун Найджел Брюс Эвелин Анкорс Реджинальд Денни Томас Гомес
Кинематография	Элвуд Бределл
Под редакцией	Рассел Шенгарт
Музыка	Фрэнк Скиннер
Производство компания	Универсальные картинки
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	18 сентября 1942 г. ( 18 сентября 1942 г. )
Время работы	65 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Шерлок Холмс и голос ужаса — американский детективный триллер 1942 года. по мотивам детективных рассказов сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . Фильм сочетает в себе элементы Дойла рассказа « Его последний поклон », адаптацией которого считается, и реальной деятельности лорда Хоу-Хоу .

режиссера Джона Роулинза — «Шерлок Холмс и голос ужаса» третий из четырнадцати фильмов, в которых снимались Бэзил Рэтбоун в роли Холмса и Найджел Брюс в роли доктора Джона Ватсона . Это первый фильм из серии, выпущенный Universal Pictures , и первый фильм, действие которого происходит в то же время.

Сюжет

Найджел Брюс , Эвелин Анкерс и Бэзил Рэтбоун в фильме «Шерлок Холмс и голос ужаса» (1942)

Фильм начинается с титульной карточки, в которой Холмс и Ватсон описываются как «нестареющие» , что объясняет, почему действие фильма происходит в 1940-х годах, а не в эпоху Холмса 1881–1914 годов, как в предыдущих фильмах 20th Century Fox. Есть отсылка к классическому Холмсу в сцене, где Холмс и Ватсон покидают дом 221Б по Бейкер-стрит, а Холмс берет в руки своего охотника на оленей . Ватсон протестует, и Холмс вместо этого неохотно надевает шляпу-федору .

Холмс вызывается во «Внутренний совет» британской разведки сэром Эваном Барэмом ( Реджинальд Денни ), чтобы помочь остановить действующих в Британии нацистских диверсантов, о деятельности которых заранее объявляется в радиопередачах «Голоса террора».

Гэвин ( Роберт Бэррон ), один из оперативников Холмса, убит немецким кинжалом в спину. Перед смертью Гэвин произносит слово «Кристофер». Позже Холмс и Ватсон отправляются в лондонский район Лаймхаус, где встречаются с женой Гэвина Китти ( Эвелин Анкерс ).

Холмс сообщает совету, что с помощью осциллографа для тщательного анализа и сравнения структур звуковых волн в радиопередачах с живыми и заранее записанными голосами он определил, что «Голос ужаса» на самом деле записан на граммофонных пластинках в Великобритания, но трансляция из Германии. По наводке Китти Холмс и Ватсон отправляются в старые доки Кристофера, где за ними следует сэр Энтони Ллойд ( Генри Дэниел ) из совета. Трое мужчин схвачены группой нацистских шпионов во главе с Мидом ( Томас Гомес ), однако Шерлок, Ватсон и Ллойд освобождаются некоторыми людьми из Ист-Энда, когда они нападают на нацистов, хотя Миду удается сбежать через люк в ждет скоростной катер.

Китти притворяется сбежавшей воровкой и присоединяется к Миду. Она узнает, что Мид планирует той ночью поехать в загородное поместье сэра Эвана. Там Холмс и сэр Эван наблюдают, как немецкий самолет пытается приземлиться, но выстрелы сэра Эвана прерывают встречу нацистов; все это время Мид прячется в темноте.

После того, как один из информаторов Холмса выслеживает Мида и Китти до южного побережья Англии, Холмс заставляет совет пойти туда вместе с ним. При поддержке британских солдат Холмс захватывает Мида и группу немецких солдат, расквартированных в заброшенной церкви.

Там он раскрывает истинную личность «Голоса Ужаса» как сэра Эвана Бархэма, который оказывается самозванцем. Затем Холмс сообщает, что во время Первой мировой войны настоящий Бархэм был узником немецкого военного лагеря и имел сверхъестественное сходство с Генрихом фон Боком, членом немецкой секретной службы; однажды настоящего Бархэма вывели и казнили; джентльменом, который вызвал Холмса к участию в этом деле, был сам фон Бок, который в течение 24 лет выдавал себя за Бархэма; Затем Холмс добавляет, что у Бархэма не было ближайших родственников, поэтому его личную жизнь хорошо изучал Фон Бок, который также учился в Оксфорде и владел английским языком и манерами. Итак, с небольшой помощью пластической хирургии , не говоря уже о внешнем сходстве с Бархэмом, обман был проведен основательно. Холмс также приходит к выводу, что у настоящего сэра Эвана Бархэма с детства был шрам, шрам, который остался у Фон Бока от пластической хирургии, ему было около 20 лет - подсказка, которая выдала тот факт, что он был самозванцем.

Затем Холмс сообщает шпионам, что немецкие силы вторжения уничтожены. Разгневанный Мид стреляет и смертельно ранит Китти, но погибает сам, пытаясь убежать. Совет встает вокруг убитой Китти и клянется, что ее героическая смерть не будет напрасной.

Фильм заканчивается прямой цитатой из «Его последнего поклона»:

Ватсон : Прекрасное утро, Холмс.

Холмс : Надвигается восточный ветер, Ватсон.

Ватсон : Я так не думаю. Похоже, еще один теплый день.

Холмс : Старый добрый Ватсон. Единственная фиксированная точка в меняющейся эпохе. Все равно дует восточный ветер. Такой ветер, какого еще никогда не дул в Англию. Оно будет холодным и горьким, Ватсон, и многие из нас могут засохнуть от его взрыва. Но тем не менее это Божий ветер. И когда утихнет буря, под солнечным светом появится более зеленая, лучшая и сильная земля.

Бросать

Актерский состав адаптирован из книги «Универсальные ужасы» .

• Бэзил Рэтбоун в роли Шерлока Холмса
• Найджел Брюс в роли доктора Джона Х. Ватсона
• Эвелин Анкерс в роли Китти
• Реджинальд Денни в роли сэра Эвана Барэма / Генриха фон Борка / Голоса ужаса
• Томас Гомес в роли РФ Мида
• Генри Дэниел в роли Энтони Ллойда
• Монтегю Лав в роли генерала Джерома Лоуфорда
• Хиллари Брук в роли Джилл Грандис
• Мэри Гордон, как миссис Хадсон
• Артур Блейк, как Кросби
• Лейланд Ходжсон в роли капитана Роланда Шора
• Олаф Хиттен, как адмирал сэр Джон Прентисс
• Гарри Стаббс в роли таксиста
• Гарри Кординг в роли Кэмбервелла
• Рудольф Андерс, как Шилер
• Дональд Стюарт, как Грейди
• Лесли Денисон в роли Лондонского Бобби
• Роберт Бэррон, как Гэвин
• Алек Харфорд в роли Лондонского Бобби
• Джон Роджерс, как Дагган
• Тед Биллингс в роли бармена в подвале (в титрах не указан)

Предыстория и производство

Конец 1930-х — начало 1940-х годов авторы книги « Всеобщие ужасы » охарактеризовали как «настоящий расцвет детективного кино»; они отметили, что почти в каждой студии есть хотя бы один сериал, основанный на популярном художественном детективе. Universal Pictures долгое время производила детективные фильмы, но по-настоящему не производила детективных фильмов. Компания 20th Century-Fox хотела реализовать свои возможности в отношении фильма о Шерлоке Холмсе , но переговоры с поместьем Конан Дойла оказались безрезультатными, когда поместье настояло на том, что все будущие сценарии должны оставаться верными оригинальному материалу, а не создавать новые приключения для детектива. Вскоре после этого Warner Bros. проявила интерес к адаптации « Пятнистой ленты » с Рэтбоуном и Брюсом в роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно. Этот фильм не был снят согласно сообщению в журнале Hollywood Reporter, в котором утверждалось, что «возникли трудности с оформлением всех прав в сложной системе авторских прав, касающейся рассказов Холмса». The Hollywood Reporter сообщил, что сценаристу Бобу Джексону первоначально было поручено написать сценарий к этой постановке, но его вклад в выпущенный фильм не определен.

В начале 1942 года Universal заключила контракт с поместьем и согласилась заплатить 300 000 долларов за права на экранизацию персонажа. По словам автора «Универсальных ужасов» , за исключением MGM компании сериала «Тонкий человек» , детективные фильмы обычно отводились на второй план, а сериалу о Шерлоке Холмсе давались средние бюджеты и менее напряженные графики производства. Съемки фильма начались 5 мая 1942 года под названием « Шерлок Холмс спасает Лондон» . Режиссером фильма выступил Джон Роулинз , это единственный фильм студии Universal о Шерлоке Холмсе, режиссером которого не был Рой Уильям Нил .

Выпускать

Шерлок Холмс и голос ужаса вышел 18 сентября 1942 года. Его распространяла компания Universal Pictures Company, Inc.

Прием

Судя по современным обзорам, критики Кейт Кэмерон из The Hollywood Reporter и Эйлин Крилман из The New York Sun похвалили кинематографию, а Арчер Уинстен из The New York Post и Кейт Кэмерон из The New York Daily News похвалили Рэтбоуна и Брюса в их ролях. The Film Daily прокомментировала общее качество фильма, заявив: «Несмотря на рутинность и непримечательность, мелодрама [...] содержит изрядное количество захватывающих действий и большую скорость [...] Игра в целом хороша». Уинстен прокомментировал современную обстановку фильма, заключив: «Следует опасаться, что ни сериал о Холмсе, ни военные действия не сильно помогают этой амбициозной, но неэффективной попытке объединить их».

Ссылки

Источники

• Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (2007) [1990]. Универсальные ужасы (2-е изд.). МакФарланд и компания. ISBN  978-0-7864-2974-5 .

Внешние ссылки

• Шерлок Холмс и голос ужаса на IMDb
• Шерлок Холмс и голос ужаса на AllMovie
• Шерлок Холмс и голос ужаса в базе данных TCM Movie
• Шерлок Холмс и голос ужаса в каталоге художественных фильмов AFI
• Шерлок Холмс и голос ужаса на фан-сайте Бэзила Рэтбоуна и Найджела Брюса