✖


Jump to content

Театр воображения

Add links
Театр воображения
Жанр Радио драма
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык(и) Английский
Домашняя станция ПОЦЕЛУЙ (с 2003 г.)
Создано Джим Френч
Оригинальный выпуск 17 марта 1996 г. ( 17 марта 1996 г. )
Веб-сайт Гарринил .с

Imagination Theater — американская синдицированная радиодраматическая программа, транслируемая на AM и FM радиостанциях по всей территории США. В нем представлены современные радиопостановки. Программа впервые вышла в эфир в 1996 году. [ 1 ] Первоначально произведенный Jim French Productions, [ 2 ] сейчас программа производится компанией Aural Vision, LLC.

транслировалось несколько радиосериалов В рамках Imagination Theater , наиболее популярными из которых являются два продолжительных детективных сериала «Приключения Гарри Нила» и «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» .

Производство

[ редактировать ]

Первоначально программа была создана Джимом Френчем и базируется в Сиэтле. Его первое шоу вышло в эфир 17 марта 1996 года. [ 1 ] В феврале 2017 года компания Jim French Productions объявила, что «прекратит производство и закроет свои двери в конце марта». [ 3 ] Френч умер в декабре 2017 года в возрасте 89 лет. [ 4 ] В 2019 году Лоуренс «Ларри» Альберт и Джон Патрик Лоури , актеры и продюсеры Imagination Theater , запустили успешную краудфандинговую кампанию для производства дальнейших эпизодов под названием «Aural Vision, LLC». [ 5 ] Анонс о новом сайте был опубликован в июле 2019 года. [ 6 ] а более подробное заявление о возвращении Imagination Theater было опубликовано в декабре 2019 года. [ 7 ]

Многие актеры озвучивания выступали в качестве приглашенных звезд в театре «Воображение» . [ 8 ] [ 9 ] и его постоянные актеры играют несколько ролей в различных сериалах программы. Несколько актеров программы также озвучивали персонажей видеоигр, а некоторые работали над теми же играми. Например, пять актеров, выступавших в Imagination Theater (Лоури, Рик Мэй , Деннис Бейтман, Гэри Шварц и Эллен Маклейн ), озвучивали персонажей видеоигры Team Fortress 2 . [ 10 ]

Большинство серий длятся примерно полчаса (с рекламой), хотя некоторые серии имеют двойную продолжительность. В программе было показано несколько специальных передач, включающих персонажей из более чем одного сериала, например «Третьи врата», эпизод 2005 года, посвященный 500-й неделе театра «Воображение» , в котором фигурировали персонажи из нескольких сериалов. (1999–2003) в Сиэтле Ранее транслировавшаяся на станциях KIRO (1996–1999) и KNWX , программа транслируется на радиостанции KIXI с 2003 года. Кроме того, шоу транслируется на других радиостанциях в разных регионах США. . [ 1 ] Трансляции шоу на KIXI также транслируются онлайн. [ 11 ] Некоторые эпизоды сериалов «Приключения Гарри Нила» , «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса » и «Классические приключения Шерлока Холмса» транслируются на Sirius XM канале Radio Classics . [ 1 ] Imagination Theater иногда записывается вживую перед публикой в ​​Центре выступлений Киркланда . [ 7 ] [ 12 ]

Ряд

[ редактировать ]

Приключения Гарри Нила

[ редактировать ]

«Приключения Гарри Нила» (1976 – настоящее время) — радиосериал, который впервые вышел в эфир в рамках Imagination Theater в 1996 году. В нем рассказывается о Гарри Ниле, вымышленном американском детективе из Лос-Анджелеса, а затем и Сиэтла. [ 8 ] По состоянию на декабрь 2020 года в нем 312 серий. [ 13 ] Действие сериала происходит с 1940-х по 1960-е годы. Персонаж и сериал были созданы Джимом Френчем . Гарри Найл — частный детектив, небогатый и не знаменитый, но честный. В его делах ему помогает Мерфи, умный бывший библиотекарь. Найл раньше работал полицейским в Чикаго; его настоящая фамилия была Нилетти, но он изменил ее перед тем, как пойти в полицию, чтобы защитить свою семью от возможного возмездия со стороны мафии. Джим Френч объяснил происхождение имени Гарри Найл: «Это искаженная анаграмма имени Гарри Лайма, любимого персонажа из фильма «Третий человек » . Первоначально я думал, что сделаю Гарри Найл более загадочным персонажем, чем он в итоге получился. быть." [ 8 ]

Первые четыре эпизода вышли в эфир в рамках антологического радиосериала Джима Френча «Кризис» . Первый эпизод «Приключений Гарри Нила» вышел в эфир в сериале «Кризис» в 1976 году и снова вышел в эфир под названием нового сериала «Приключения Гарри Нила» в 1977 году. С середины 1978 года до конца 1990 года в сериале был 12-летний перерыв. под названием « Война приходит к Гарри Нилу» (2007–2016), вышедшая в эфир в рамках «Приключений Гарри Нила» и следует за названием. приключения персонажа во время Второй мировой войны. В «Войне приходит Гарри Нил» 18 серий . По состоянию на 2019 год шесть серий «Приключений Гарри Нила» представляют собой новую постановку ранее использованных сценариев. Например, серия 124 «Потерянный мальчик» (2000) представляет собой переработку серии 34 «Дело о полуночном звонителе» (1992). [ 8 ]

Гарри Найл был озвучен Филом Харпером в 156-й серии (которая вышла в эфир в 2004 году), а начиная с 157-й серии (2005) его играл Лоуренс Альберт. Персонаж Мерфи, которого изображала Пэт Френч в 230-й серии (2011 г.) и Мэри Энн Дорвард в 232-й серии (2011 г.), с 294-й серии (2017 г.) играет Мэри Кэй Ирвин. В сериале есть несколько повторяющихся персонажей, в том числе вымышленные полицейские и детективы Лос-Анджелеса и Сиэтла, члены семьи Гарри Нила и несколько персонажей военного времени. [ 8 ] Пэт Френч сыграла множество ролей в первых эпизодах, прежде чем Мерфи стал повторяющимся персонажем. [ 14 ] Среди дикторов сериала были Джей Грин, Терри Роуз, Джек Спенсер и Джим Френч. [ 8 ]

По состоянию на 2019 год в сериале пятнадцать эпизодов двойной длины, включая два эпизода « Война приходит к Гарри Нилу» . Хотя многие эпизоды « Театра воображения» были записаны вживую, эпизод Гарри Нила «Дело о синем кожаном кресле» был одним из двух шоу Джима Френча, транслировавшихся в прямом эфире. Этот эпизод и отдельное шоу «День переезда» транслировались в прямом эфире в канун Нового 1995 года. [ 8 ]

Журнал AudioFile опубликовал в 2006 году рецензию на сборник The History of Harry Nile, Volume 11 . Рецензент охарактеризовал сериал как «новое старое радио », а Гарри Найл - как «более добрый и мягкий частный сыщик радио Сиэтла». [ 15 ] AudioFile также опубликовал в 2016 году обзор пятисерийного сериала « Вам не следует обходить шоссе 66» , в котором рецензент отметил, что сериал отражает «стиль нуар, темп и звуковые эффекты старого радио» и был « непринужденное семейное развлечение». [ 16 ] Джон В. Павлик написал в книге 2017 года, что этот сериал входит в число шоу, устанавливающих «стандарт драматического качества современного цифрового звука». [ 17 ]

Дальнейшие приключения Шерлока Холмса

[ редактировать ]

«Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» (1998 – настоящее время) — радиосериал о вымышленном детективе Шерлоке Холмсе , созданный Артуром Конан Дойлом . По состоянию на декабрь 2020 года в сериале 149 серий. [ 18 ] (не включая «Классические приключения Шерлока Холмса» ). Эпизоды представляют собой стилизацию, написанную создателем сериала Джимом Френчем , а также Эм Джей Эллиоттом и другими авторами. Перед началом сериала Френч получил разрешение от поместья Жана Конан Дойля на использование Шерлока Холмса, доктора Ватсона и других персонажей в радиопостановках. [ 9 ] [ 19 ]

В «Дальнейших приключениях Шерлока Холмса» его играл Джон Патрик Лоури Шерлока Холмса изображал Джон Гилберт в 18-й серии (которая вышла в эфир в 2000 году), а с 21-й серии (2001) . Доктора Ватсона изображает Лоуренс Альберт. [ 9 ] Рик Мэй играл инспектора Лестрейда с 1998 по 2020 год; [ 20 ] последние две серии с Риком Мэем были записаны в конце 2019 года, но впервые вышли в эфир в мае 2020 года. [ 21 ] [ 22 ] Леонора «Ли» Пааш играла миссис Хадсон с 1998 по 2013 год. [ 23 ] [ 24 ] Эллен Маклейн играет миссис Хадсон начиная со 137 серии (2019). [ 25 ] Майкрофта Холмса сыграл Фрэнк Бакстон (в одном эпизоде ​​​​1998 года). [ 26 ] Тед Д'Армс (2000–2006), [ 27 ] и Терри Эдвард Мур (с 2011 г.). [ 28 ] [ 29 ] Диктором в основном является Деннис Бейтман. Лоури был диктором первых эпизодов, в которых Гилберт играл Холмса. [ 30 ]

Другие персонажи, созданные Дойлом, неоднократно появляются в сериале, в том числе инспектор Грегсон, инспектор Хопкинс, инспектор Макдональд и Мэри Морстан Уотсон. [ 9 ] Доктор Ватсон был женат (и овдовел) трижды за время действия сериала, причем Мэри Морстан была его второй женой. [ 31 ] В роли злодеев выступают два брата профессора Мориарти , полковник Мориарти и мистер Мориарти (начальник станции). Всех трех братьев зовут Джеймс Мориарти. [ 32 ]

По состоянию на 2019 год в сериале тринадцать эпизодов двойной длины, таких как «Приключение кольца Борджиа» (2012) и «Приключение необычного клиента» (2013). Некоторые эпизоды основаны на разных рассказах Артура Конан Дойля. [ 9 ] «Как Ватсон научился трюку» (2008) был основан на « Как Ватсон научился трюку », «Расследование леди Сэннокс» (2008) основан на « Дело леди Саннокс », «Приключение парижского убийцы» ( 2011) был основан на « Пропавшем выпуске », а «Трагедия Аддлтона» (2012) — на « Человеке с часами ».

Одиннадцать сценариев к сериалу « Дальнейшие приключения Шерлока Холмса», написанные М. Дж. Эллиоттом, были опубликованы в книге «Шерлок Холмс в прямом эфире» в 2012 году. [ 33 ] Другая книга с похожим названием « Шерлок Холмс в прямом эфире!» , был опубликован в 2016 году со сценариями двух эпизодов сериала Стивена Филипа Джонса и двух - Эм Джей Эллиотта. [ 34 ] Сборник сценариев, написанных для сериала несколькими авторами, был опубликован в 2017 году в книге « Шерлок Холмс театра воображения» , при этом все гонорары были пожертвованы на сохранение « Андершоу» . [ 30 ] Все сценарии, написанные Джимом Френчем для сериала, были опубликованы в трехтомнике в 2019 году. [ 35 ] все гонорары снова будут пожертвованы на сохранение Андершоу. [ 36 ]

В обзоре сериала, опубликованном в журнале Sherlock Holmes Mystery Magazine в 2009 году, Кэрол Бугге похвалила игру главных ролей и написала, что второстепенная музыка Майкла Линча в сериале «превосходна и служит для того, чтобы подчеркнуть действие и драматизм сериала». истории». [ 37 ] В своей книге «Сборник Шерлока Холмса» 2012 года Роджер Джонсон и Джин Аптон написали, что Лоури привносит «острый авторитет» в характер Холмса. [ 38 ] В обзоре, написанном для публикации сценариев Джима Френча, Лондонское общество Шерлока Холмса написало, ссылаясь на радиосериал 1940-х годов « Новые приключения Шерлока Холмса» , что «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» «отрадно напоминают дни, когда слушатели каждую неделю слушаю Рэтбоуна и Брюса в роли Холмса и Ватсона. Главное отличие в том, что Ватсон из IT, которого играет Лоуренс Альберт, не таков. только храбрый и верный, но умный». [ 36 ]

Классические приключения Шерлока Холмса

[ редактировать ]

«Классические приключения Шерлока Холмса» (2005–2016) — серия радиоадаптаций всех 60 рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе , вышедшая в эфир на канале Imagination Theater в дополнение к другому сериалу «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» . Все истории были адаптированы М. Дж. Эллиоттом. Драматизации записывались и транслировались в другом порядке, чем были опубликованы оригинальные рассказы. Например, первая серия основана на рассказе « Приключение Желтолицого ». [ 39 ]

В сериале 64 серии, включая многосерийные экранизации романов «Собака Баскервилей» (3 серии), «Долина страха» (2 серии) и «Знак четырёх» (3 серии). Двойной эпизод «Возвращение Шерлока Холмса» объединяет рассказы Дойла « Последняя проблема » и « Приключение в пустом доме ». Эпизоды, основанные на «Этюде в багровых тонах» и « Приключении крапчатой ​​ленты », также имеют двойную длину, как и эпизоды, адаптированные из «Собаки Баскервилей» и «Долины страха» . [ 39 ]

Джон Патрик Лоури и Лоуренс Альберт, которые играют Холмса и Ватсона соответственно в «Дальнейших приключениях Шерлока Холмса» , сыграли те же роли в «Классических приключениях Шерлока Холмса» . Также в актерском составе были Ли Пааш в роли миссис Хадсон, Рик Мэй в роли инспектора Лестрейда, Джон Мюррей в роли инспектора Тобиаса Грегсона, а также Уильям Хамер и Джеффри Хитчин в роли инспектора Стэнли Хопкинса. Диктором был Деннис Бейтман. [ 39 ]

AudioFile опубликовал рецензию на сериал в 2016 году. Рецензент написал, что «Джон Патрик Лоури умело изображает более скромного и юмористического Холмса, в то время как доктор Ватсон Лоуренса Альберта мудрее и даже иногда вытаскивает Холмса из затруднительного положения», и добавил, что «Ли Пааш забавен в роли многострадальной миссис Хадсон, которая в этих выступлениях более откровенна». [ 40 ]

Тайны Хилари Кейн

[ редактировать ]

«Тайны Хилари Кейн» (2005 – настоящее время) — радиосериал о вымышленном следователе Хилари Кейн, независимой молодой женщине, способной расследовать дела, используя логический ход мыслей. В сериале 22 серии. Сценарист Театра воображения М. Дж. Эллиотт создал персонажа Хилари Кейн. Действие сериала происходит в 1930-е годы. в английском таблоиде Tittle-Tattle Magazine Хилари Кейн работает следователем . Ее дела публикуются в журнале под названием « Хилари Кейн, девушка-детектив» , и все они переписаны сотрудниками журнала, чтобы устранить различные особенности личности Хилари и представить ее в наиболее позитивном свете. В результате того, что Хилари живет реальной и воображаемой жизнью, она, по-видимому, иногда не понимает, где кончается факт и начинается вымысел. Например, она иногда утверждает, что встречалась с известными вымышленными детективами, такими как Шерлок Холмс. [ 41 ] После 22-й серии шоу, вышедшей в 2017 году, [ 41 ] в сериале был перерыв, пока в 2020 году не было объявлено, что он вернется с новой актрисой в главной роли. [ 42 ]

Хилари Кейн играла Карен Хевен до 2017 года. [ 41 ] Было объявлено, что в будущих эпизодах этого персонажа сыграет Мари Нельсон. [ 42 ] В актерский состав также входят Рэнди Хоффмайер в роли инспектора Джулиуса Финна и Лоуренс Альберт в роли сержанта. Талмадж. Диктор — Рэйчел Гласс. В сериале четыре эпизода двойной продолжительности: «Горький конец» (2007 г.), «Ищите и найдете» (2011 г.), «Множество грехов» (2014 г.) и «Мертвые для мира» (2015 г.). [ 41 ]

Раффлз, джентльмен-вор

[ редактировать ]

Раффлз, джентльмен-вор (2004) [ 43 ] -подарок [ 44 ] ) — радиосериал о приключениях вымышленного джентльмена-вора Эй Джей Раффлза , созданный Э. У. Хорнунгом в 1898 году. По состоянию на октябрь 2020 года в сериале 20 серий. [ 45 ] [ 43 ] В нем представлены как инсценировки некоторых рассказов Хорнунга, адаптированные М. Дж. Эллиоттом, так и новые стилистики, написанные Эллиоттом, Джимом Френчем и Джоном Холлом. Первая серия «Мартовские иды» была адаптирована из первого рассказа Раффлза « Мартовские иды ». Раффлз нанимает своего друга Банни Мандерса в качестве сообщника в первом эпизоде. Их главным противником в сериале является детектив-инспектор Маккензи, которому помогает полицейский сержант Клайд. [ 43 ]

В актерский состав входят Джон Армстронг в роли Эй Джей Раффлза, Деннис Бейтман в роли Банни Мэндерса, Лоуренс Альберт в роли инспектора Маккензи и Гэри Шварц в роли сержанта Клайда. Диктор - Лоуренс Альберт. [ 43 ] Сержант Клайд является оригинальным творением радиосериала, и, судя по отсылкам в первом эпизоде ​​«Мартовские иды», он назван в честь Джереми Клайда , озвучившего Раффлза в радиосериале BBC «Раффлз» . [ 46 ] В сериале «Раффлз, джентльмен-вор» нет серий двойной длины. [ 43 ]

Раффлз и Банни появляются в эпизоде ​​сериала «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» «Необычное дело персидской диадемы» (2005), в котором Холмс и Ватсон охраняют ценную тиару Раффлза и Банни. Майкрофт Холмс (озвучивает Тед Д'Армс) принуждает Раффлза и Банни вернуть пропавший документ в эпизоде ​​​​сериала « Раффлз, джентльмен-вор» , «Государственное дело» (2007), где Шерлок Холмс появляется в эпизодической роли. [ 43 ]

Кинкейд, Искатель странностей

[ редактировать ]

Кинкейд, Искатель странностей (1996–2014) — радиосериал о вымышленном следователе Майкле Кинкейде. Сериал состоит из 47 серий и был создан Джимом Френчем . Первоначально Майкл Кинкейд работал репортером-расследователем на вымышленном кабельном новостном канале The Investigative Channel и работал со своим видеооператором Шелли Марс. Первый босс Кинкейда в сериале - Фред «Липпи» Липпман, а его второй босс - Рэндалл «Бигги» Бигелоу. Здание канала разрушается позже в сериале «Начало начала» (2012), и Рэндольф Картер из Мискатоникского университета (вымышленное учреждение, впервые появившееся в рассказах Г. П. Лавкрафта ) раскрывает, что канал принадлежал Университет. Кинкейду, Шелли и Бигелоу предлагают работу в университете, и Кинкейд исследует психические и сверхъестественные явления для этого учреждения. [ 47 ]

В актерский состав вошли Терри Роуз в роли Майкла Кинкейда, Кэтрин Шилд в роли Шелли Марс, Джон Гилберт в роли Фреда «Липпи» Липпмана, Ричард Сандерс в роли Рэндалла «Бигги» Бигелоу и Терри Эдвард Мур в роли Рэндольфа Картера. Дикторы были Дин Л. Смит и Джим Френч. В сериале четыре эпизода двойной длины: «Пустые люди» (2004 г.), «Высокие ставки» (2008 г.), «Ад на Земле» (2010 г.) и «Начало начала» (2012 г.). [ 47 ]

Керидес, Мыслитель

[ редактировать ]

Керидес, Мыслитель (2006–2016) — детективный радиосериал, действие которого происходит в Александрии, Египет, примерно в 276 году до нашей эры. В сериале 18 серий. Его создали писатели Иэн Маклафлин и Клэр Бартлетт. Центральные персонажи сериала — Керидес, молодой греческий ученый, использующий наблюдательность и логическое мышление для раскрытия преступлений, и Адреа, откровенная бывшая рабыня. Способность Керидеса раскрывать преступления принесла ему внимание и покровительство Великого Визиря Фараона. и командир дворцовой стражи. Среди повторяющихся персонажей - Ментеп, великий визирь фараона, генерал Карнак, генерал, отвечающий за безопасность дворца фараона, и Армарна, мать Адреа. [ 48 ]

В актерский состав вошли Ульрик Диле в роли Керидеса, Сара Шенккан в роли Адреа, Стефан Вейт в роли Ментепа, Дэвид Уайт и Стив Мэннинг в роли генерала Карнака и Мэри Энн Дорвард в роли Армарны. Дикторы были Джим Френч и Лоуренс Альберт. Две серии сериала имеют двойную длину: «Возвращение королевы» (2012) и «Пока смерть не разлучит нас» (2014). Персонаж Эримем , появляющийся в эпизоде ​​«Возвращение королевы», первоначально появился в « Глазе скорпиона », аудиодраме компании Big Finish Productions , основанной на телесериале «Доктор Кто» . [ 48 ]

Убийство и Мердоки

[ редактировать ]

«Убийство и Мердоки» — это комедийно-детективный радиосериал, дебютировавший в марте 2020 года. Действие сериала разворачивается в современном Нью-Йорке. Сериал рассказывает о вымышленных частных детективах Максин Мердок и ее дочери Пайпер. Автор сценария — Эм Джей Эллиотт. В главных ролях Синтия Лорен Тьюс в роли Максин и Энди Альберт в роли Пайпер. [ 49 ]

Короткая серия

[ редактировать ]

В программе вышло несколько коротких радиосериалов, в том числе «Мистер Дарнборо расследует» (2005–2015, 3 эпизода, с Дэвидом Натале в роли детектива-любителя Фредди Дарнборо и Гэри Шварцем в роли его камердинера Сесила). [ 50 ] ), Phoenix Rising (2005–2019, 6 серий, с Кейтлин Фрэнсис в роли полицейского детектива Дены Райзинг [ 51 ] ) и «Хроники Энтони Рэта» (2006–2019, 6 серий, с Терри Эдвардом Муром в роли адвоката по уголовным делам Энтони Рэта на пенсии). Многие отдельные шоу также транслировались на Imagination Theater . [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Театр воображения: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  2. ^ «Джим Френч Продакшнс – Театр воображения» . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Проверено 5 октября 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ «Новости театра «Воображение – Последний звонок»» .
  4. ^ Вспоминая Джима Френча , заархивировано из оригинала 22 декабря 2017 г.
  5. ^ Альберт, Ларри, вы можете помочь сохранить волшебство радиотеатра , KIXI
  6. ^ Альберт, Ларри (30 июля 2019 г.). «Мы вернулись!» . Театр Воображения . Проверено 12 января 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Лоури, Джон (17 декабря 2019 г.). «Возрождение театра воображения» . Театр Воображения . Проверено 12 января 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Приключения Гарри Нила: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  10. ^ «Видеоигры и аудиодрамы встречаются в Театре воображения» . Театр Воображения . 23 января 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
  11. ^ «Театр воображения Джима Френча» . КИКСИ . Радио Хаббарда в Сиэтле. 2020 . Проверено 12 июля 2020 г.
  12. ^ «Театр воображения» . Центр выступлений Киркланда . 14 августа 2017 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  13. ^ «312. Оставьте это профессионалам» . Театр Воображения . 2020 . Проверено 19 декабря 2020 г.
  14. ^ Грэм, Адам (21 июля 2012 г.). «Обзор аудиодрамы: История Гарри Нила, выпуск 1 (тома 1–4)» . Великие детективы старого радио . Проверено 6 апреля 2020 г.
  15. ^ «История Гарри Нила, Том 11» . Аудиофайл . Апрель 2006 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  16. ^ «Не следует сворачивать с шоссе 66» . Аудиофайл . Ноябрь 2016 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  17. ^ Павлик, Джон В. (2017). Мастерские истории: уроки радио Золотого века . Рутледж. п. 12. ISBN  978-1315530765 .
  18. ^ «149. Рождественский двойник» . Театр Воображения . 2020 . Проверено 27 декабря 2020 г.
  19. ^ Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. п. 289. ИСБН  978-1629335087 .
  20. ^ См . «Приключение слепого» (1998) и другие эпизоды, такие как «Проблема Гудзона» (2006) и «Сезон мести» (2019). Джон Киркланд сыграл Лестрейда в одном из эпизодов 1998 года «Приключение серебряного сифона» (который вышел в эфир после «Приключения слепого»).
  21. ^ «Новости театра Imagination – апрель 2020» . Театр Воображения . 28 апреля 2020 г. . Проверено 12 июля 2020 г.
  22. ^ «Театр воображения Джима Френча» . КИКСИ . Радио Хаббарда в Сиэтле. 2020. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  23. ^ «Веха в американском радио» . 880 утра, КИСИ . Проверено 1 февраля 2020 г.
  24. ↑ См. первый эпизод «Поэт смерти» (1998) и другие эпизоды, такие как «Шантажист из Ланкастерских ворот» (2004) и «Приключение необычного клиента» (2013).
  25. ^ «137. Приключение необычного каравана» . Театр Воображения . Проверено 12 февраля 2020 г. Цитата из начала эпизода: «В главных ролях Джон Патрик Лоури в роли Шерлока Холмса, Лоуренс Альберт в роли доктора Джона Ватсона, Деннис Бейтман в роли инспектора Макдональда и Эллен Маклейн в роли миссис Хадсон».
  26. ↑ Согласно финальным титрам « Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» эпизода «Тайна пятерок» (1998) .
  27. ^ См . «Темная палата» (2000) и другие эпизоды, такие как «Записки дредноута» (2004) и «Письмо горца» (2006).
  28. ^ См . «Приключение парижского убийцы» (2011 г.) и другие эпизоды, такие как «Самое горькое время года» (2016 г.) и «Приключение последнего расцвета» (2019 г.).
  29. ^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 28 марта 2020 г. Майкрофт Холмс в исполнении Терри Эдварда Мура, Фрэнка Бакстона и Теда Д'Армса.
  30. ^ Перейти обратно: а б Маркам, Дэвид, изд. (2017). Шерлок Холмс театра «Воображение»: сборник сценариев из дальнейших приключений Шерлока Холмса . Издательство МХ. стр. I, XXIX, XXXV. ISBN  978-1787052437 .
  31. ^ «Выпуск информационного бюллетеня Imagination Theater - Жены доктора Ватсона» . Театр Воображения . 24 февраля 2020 г. . Проверено 2 апреля 2020 г.
  32. ^ Согласно «Воскресению Мориарти» (2006 г.) и «Откровения Мориарти, часть 4» (2016 г.) .
  33. ^ Эллиотт, Мэтью Дж. (2012). Шерлок Холмс в эфире . Издательство МХ. ISBN  978-1780921037 .
  34. ^ Джонс, Стивен Филип; Эллиотт, Мэтью Дж. (2016). Шерлок Холмс в эфире! . Калибровые комиксы. ISBN  978-1544799179 .
  35. ^ Френч, Джим (2019). Дальнейшие приключения Шерлока Холмса, Том 1: 1881–1891 . Издательство МХ. ISBN  978-1787054905 . (Том 1 из 3).
  36. ^ Перейти обратно: а б Эмеч, Шарон (6 января 2020 г.). «Рецензия на «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса - Полное собрание сценариев театра воображения Джима Френча»» . Издательство МХ . Проверено 12 июля 2020 г.
  37. ^ Бугге, Кэрол (2009). Кэй, Марвин (ред.). «Шерлок Холмс по радио, обзор Кэрол Бугге» . Журнал «Тайны Шерлока Холмса» . Том. 2. ООО «Вайлдсайд Пресс». стр. 18–20. ISBN  978-1434458544 .
  38. ^ Джонсон, Роджер; Аптон, Джин (2012). Сборник Шерлока Холмса . Историческая пресса. п. 88. ИСБН  978-0752483474 .
  39. ^ Перейти обратно: а б с Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  40. ^ «Полное собрание классических приключений Шерлока Холмса» . Аудиофайл . Сентябрь 2016 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Тайны Хилари Кейн: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень театра Imagination – новый актерский состав!» . Театр Воображения . 28 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Раффлз, джентльмен-вор: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 января 2020 г.
  44. ^ «Сентябрьский информационный бюллетень театра Imagination» . Театр Воображения . 28 сентября 2020 г. . Проверено 17 октября 2020 г.
  45. ^ «Сундук с серебром» . Театр Воображения . 2020 . Проверено 17 октября 2020 г.
  46. ↑ В том же эпизоде ​​«Мартовские иды» (2004) другого персонажа зовут Кокрейн, очевидно, в честь Майкла Кокрейна , озвучившего Банни Мандерса в радиосериале BBC. Другие персонажи, упомянутые в эпизоде, также имеют имена главных героев телесериала « Раффлз» 1977 года .
  47. ^ Перейти обратно: а б Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Кинкейд, Искатель странностей: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 9 марта 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Керидес, Мыслитель: Журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 9 марта 2020 г.
  49. ^ «Убийство и Мердоки» . Театр Воображения . 2020 . Проверено 30 марта 2020 г.
  50. ^ «Расследование мистера Дарнборо» . Аудиофайл . 2006 год . Проверено 11 октября 2020 г.
  51. ^ Келли, Питер (19 мая 2020 г.). «Коллеги по кампусу: Кертис Такахаши – научный руководитель, «чувак со звуковыми эффектами» в прямом эфире » . Университет Вашингтона . Проверено 11 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imagination_Theatre&oldid=1217816925#The_Classic_Adventures_of_Sherlock_Holmes"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75de026fff5a722776e08efdb8fe10b9__1712529960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/b9/75de026fff5a722776e08efdb8fe10b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Imagination Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)