Новые приключения Шерлока Холмса
| Другие имена | «Приключения Шерлока Холмса», «Шерлок Холмс», «Шерлок Холмс и доктор Ватсон». |
|---|---|
| Жанр |
|
| Время работы | 30 мин. |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | Синяя сеть , ABC |
| Синдикаты | Система взаимного вещания , |
| В главных ролях | Бэзил Рэтбоун Найджел Брюс Том Конвей Джон Стэнли Альфред Ширли Ян Мартин Джордж Спелвин Бен Райт Эрик Сноуден |
| Диктор | Нокс Мэннинг 1939–1942, Оуэн Бэббе, Маркс Хартман, Боб Кэмпбелл, Гарри Бартелл, Джозеф Белл, Сай Харрис, Херб Аллен |
| Написал | Эдит Мейзер , Лесли Чартерис , Дэнис Грин, Энтони Баучер |
| Оригинальный выпуск | 2 октября 1939 г. – 14 июня 1950 г. |
| Количество серий | 374 |
| Спонсор | Бромхинин Grove's, вино Петри , тоник для волос Kreml, Trimount Clothing Co. |
«Новые приключения Шерлока Холмса» — радиодраматический сериал, выходивший в эфир в США с 1939 по 1950 год. [1] в нем было 374 серии, причем многие из более поздних серий считались утерянными . [2] Сериал основан на о Шерлоке Холмсе рассказах Артура Конан Дойла . Некоторые из сохранившихся записей эпизодов можно найти в Интернете в разном качестве звука.
На протяжении большей части шоу в программе снимались Бэзил Рэтбоун в роли Шерлока Холмса и Найджел Брюс в роли доктора Ватсона . В более поздние сезоны Холмса и Ватсона играли другие актеры.
Производство
[ редактировать ]С самого начала шоу сериал фигурировал в разных списках под разными названиями, включая «Шерлок Холмс» , «Шерлок Холмс и Доктор Ватсон» и другими названиями. Наиболее популярное название — «Новые приключения Шерлока Холмса» . [3] Иногда название радиовыпуска отличается от названия оригинального рассказа - например, радиоадаптация « Приключения Красного круга » называется «Жилец миссис Уоррен».
С 1939 по 1943 год эпизоды были адаптированы или написаны Эдит Мейзер. [4] который написал более ранний сериал «Приключения Шерлока Холмса» , который транслировался с 1930 по 1935 год. Мейзер покинул шоу из-за разногласий со спонсором по поводу количества насилия в программе. [5] Также сообщается, что Мейзер покинул шоу, чтобы сосредоточиться на других проектах. [6] Начиная с 1943 года, большинство эпизодов было написано командой Дениса Грина и Энтони Баучера. [4] с некоторыми ранними эпизодами, написанными Грином и Лесли Чартерис . [7] [8] Эдит Мейзер вернулась, чтобы написать сценарий для седьмого сезона шоу. Макс Эрлих и Ховард Меррилл написали эпизоды 8-го сезона. Денис Грин вернулся в качестве сценариста в прошлом сезоне. [9]
Первоначально в сериале снимались Бэзил Рэтбоун в роли Шерлока Холмса и Найджел Брюс в роли доктора Ватсона . [10] [11] Вместе они снялись в 220 сериях, которые выходили в эфир еженедельно по понедельникам с 8:30 до 21:00. [12] Последним эпизодом Бэзила Рэтбоуна в роли знаменитого сыщика было «Необычное дело шифра Бэкона». Он очень хотел отделиться от шоу, чтобы не попасть в одну из главных ролей. Том Конвей заменил его в главной роли, хотя Найджел Брюс получил высшую награду. Новый сериал длился 39 серий, после чего Брюс и Конвей покинули сериал. С тех пор и до 1950 года сериал продолжался, и две главные роли играли разные актеры.
Шоу сначала транслировалось на Blue Network , но позже перешло на Mutual Broadcasting System . [13] Шоу перешло на Mutual в 1943 году, в начале четвертого сезона. [14] Первоначально сериал транслировался из Голливуда. Во время Второй мировой войны шоу также транслировалось за рубежом через радиослужбу вооруженных сил . Программа транслировалась на канале ABC вместо Mutual в шестом и девятом сезонах. [15]
Многие эпизоды были записаны перед живой аудиторией. [16]
Бросать
[ редактировать ]- Шерлок Холмс :
- Бэзил Рэтбоун (1939–1946)
- Том Конвей (1947)
- Джон Стэнли (1947–1949) [17]
- Бен Райт ( «Особое дело древнеегипетского проклятия» в 1947 году, в качестве постоянного заместителя Тома Конвея, 1949–1950 годы)
- Доктор Ватсон :
- Найджел Брюс (1939–1947)
- Джозеф Кернс ( «Призраки Шерлока Холмса» в 1946 году, дублер Найджела Брюса)
- Альфред Ширли (1947–1948) [17]
- Ян Мартин (1948) [17]
- Венделл Холмс (в титрах - « Джордж Спелвин ») (1948–1949) [18]
- Эрик Сноуден ( «Ужасающие кошки» в 1946 году, в качестве постоянного заместителя Найджела Брюса, 1949–1950 годы) [17]
Доступно лишь ограниченное количество информации о дополнительных актерах, поскольку полные списки актеров доступны только для нескольких эпизодов. [19] В нескольких эпизодах Мэри Гордон играла миссис Хадсон , роль, которую она также сыграла в сериале о Шерлоке Холмсе 1939–1946 годов с участием Рэтбоуна и Брюса. Профессора Мориарти играли в радиосериале несколько актеров, в том числе Джозеф Кернс (который также играл Ватсона) и Лу Меррилл . [20]
Фредерик Уорлок играл инспектора Лестрейда как минимум в трех известных эпизодах. [21] [22] Уорлок также сыграл различные роли в нескольких фильмах из серии фильмов 1939–1946 годов, например, роль Джеффри Масгрейва в фильме «Шерлок Холмс сталкивается со смертью» . [23] Лестрейда сыграли Бернард Ленроу в седьмом сезоне и Хорас Брэм в восьмом сезоне. [24] [25] Рекс Эванс играл Майкрофта Холмса как минимум в двух известных эпизодах. [21] [26] Эванс сыграл убийцу в фильме о Шерлоке Холмсе « Погоня в Алжир» . [21]
В каждом эпизоде диктор будет представлен как прибывший в дом доктора Ватсона, вышедшего на пенсию, и поделился историей о Холмсе и его приключениях. Диктором первых трёх сезонов шоу был Нокс Мэннинг . В различных сериях четвертого сезона дикторами были Оуэн Бэббе, Маркс Хартман и Боб Кэмпбелл. Гарри Бартелл стал диктором пятого сезона. Диктором шестого сезона был Джозеф Белл. Белл ранее был диктором «Приключений Шерлока Холмса» . Сай Харрис взял на себя роль в седьмом и восьмом сезонах. [27] Херб Аллен был диктором девятого сезона. [28]
В число актеров, сыгравших в сериале несколько ролей, входят Верна Фелтон , Паула Уинслоу , Карл Харборд (который также играл инспектора Хопкинса в фильме о Шерлоке Холмсе « Одетые для убийства »), Герберт Роулинсон , Пол Фрис , Теодор фон Эльц и Джун Набег . [29]
Спонсоры
[ редактировать ]Диктор шоу выступил в роли представителя спонсора. из Гроува Бромохинин спонсировал шоу первые три сезона. Petri Wine выступила спонсором четвертого и пятого сезонов. [30] Петри Вайн прекратила спонсировать шоу после окончания пятого сезона. Хотя Рэтбоун покинул шоу в то же время, причина, по которой Петри прекратил спонсорство, не была связана с уходом Рэтбоуна, согласно одному источнику, который утверждает, что решение было принято потому, что Петри было более доступно спонсировать радиосериал « Сборник дел Грегори Худа». вместо. [31]
Спонсорами сериала выступили Kreml Hair Tonic в шестом сезоне шоу и Trimount Clothing Co. в седьмом сезоне. Trimount продлила спонсорство на восьмой сезон. Петри Вайн вернулся в качестве спонсора девятого сезона. К маю 1950 года было подтверждено, что Петри не планирует продлевать спонсорство, если сериал продолжится. [32]
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон 1 (2 октября 1939 – 11 марта 1940; 24 серии) начался с адаптации « Приключения сассекского вампира » и закончился адаптацией « Приключения красильщика на пенсии ». [33] Последняя серия сезона изначально задумывалась как адаптация « Последней проблемы ». Неизвестно, почему было внесено это изменение, но возможно, это связано с тем, что «Последняя проблема» уже несколько раз транслировалась по радио. На предпоследнем шоу было объявлено, что «Последняя проблема» будет последней серией; в последнем эпизоде Ватсон сказал, что передумал, какую историю рассказывать. [34]
Второй сезон (29 сентября 1940 – 9 марта 1941; 24 серии) начался с экранизации « Приключения пустого дома ». Последний эпизод был адаптацией « Приключения в старом месте Шоскомба ». В сезон вошел шестисерийный сериал по мотивам «Собаки Баскервилей» . [35]
Третий сезон (5 октября 1941 г. - 1 марта 1942 г.; 22 серии) начался с адаптации « Приключения прославленного клиента » и завершился эпизодом под названием «Гигантская крыса Суматры». [36] Эпизод, также названный «Гигантская крыса Суматры», вдохновленный отсылкой к « Приключению сассекского вампира », ранее транслировался в 1932 году во втором сезоне радиосериала « Приключения Шерлока Холмса» . [37]
Четвертый сезон (7 мая 1943 – 28 мая 1945; 109 серий) начался с инсценировки « Приключения медных буков ». Последняя серия сезона называется «Танец смерти». [38] По сообщению Pittsburgh Press , Найджел Брюс «поразил звукорежиссеров», имитируя звук чайки, необходимый для эпизода «Смерть в Корнуолле», вышедшего в эфир 7 февраля 1944 года. [39] Некоторые эпизоды этого сезона и следующих двух сезонов были описаны Х. Полом Джефферсом в его книге 2005 года « Забытые приключения Шерлока Холмса» . [40]
Пятый сезон (3 сентября 1945 – 27 мая 1946; 39 серий) начался с эпизода под названием «Дело о хромающем призраке», основанного на инциденте из « Приключения скрюченного человека ». Последней серией сезона стала «Особая история шифра Бэкона», на которую намекает инцидент из «Знака четырёх» . [41] Это был последний сезон, в котором Бэзил Рэтбоун играл Шерлока Холмса. [42] Рэтбоун и Брюс также появились в радиопрограмме CBS Request Performance в ноябре 1945 года и поменялись ролями Холмса и Ватсона в коротком скетче по программе. [43] Некоторые эпизоды этого сезона были описаны Кеном Гринвальдом в его книге «Затерянные приключения Шерлока Холмса» (1989). [44]
Шестой сезон (12 октября 1946 – 7 июля 1947; 39 серий) начался с эпизода «Приключение заикающегося призрака», навеянного инцидентом из « Приключения благородного холостяка ». Сезон завершился «Приключением железной девы». [45] Это был последний сезон, когда Найджел Брюс играл Уотсона. [46]
Седьмой сезон (28 сентября 1947 – 20 июня 1948; 39 серий) начался с «Дела о собаке, которая передумала» и завершился адаптацией « Приключения завуалированного жильца ». [47]
8-й сезон (12 сентября 1948 г. - 6 июня 1949 г.; 39 серий) начался с эпизода «Дело о незваном посоле» и закончился эпизодом «Приключение Красной Смерти». [48]
9-й сезон (21 сентября 1949 г. - 14 июня 1950 г.; 39 серий) начался с серии с неизвестным названием. Вторая серия, вышедшая в эфир 28 сентября 1949 года, называлась «Красноречивый труп». Многие из серий этого сезона, включая две последние, имеют неизвестные названия. Последняя серия с известным названием - «Командное выступление» вышла в эфир 31 мая 1950 года. [49]
Сценарии некоторых недостающих серий опубликовало издательство Purview Press. «Шерлок Холмс: Утерянные радиосценарии» ( ISBN 978-1617094729 ), «Шерлок Холмс: еще больше потерянных радиосценариев» ( ISBN 978-1617095351 ) под редакцией Яна Дикерсона.
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Бертель, Дик; Коркоран; Эд (февраль 1972 г.). «Радиопередачи 1947 года» . Золотой век радио . Сезон 2. Эпизод 11. Broadcast Plaza, Inc.. WTIC Хартфорд, Коннектикут.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 276–279.
- ^ Дикерсон (2019), с. 84.
- ^ Jump up to: а б Эйлс, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 135 . ISBN 0060156201 .
- ^ Бострем, Маттиас (2018). От Холмса до Шерлока . Таинственная пресса . п. 259. ИСБН 978-0802127891 .
- ^ Дикерсон (2019), с. 117.
- ^ Кен Гринвальд (1989). Затерянные приключения Шерлока Холмса . Маллард Пресс. п. 205 . ISBN 978-0792451075 .
- ^ Джеффри Маркс (2008). Энтони Баучер: Биобиблиография . МакФарланд. стр. 24–. ISBN 978-0786483884 .
- ^ Дикерсон (2019), стр. 233, 258, 274.
- ^ Портик (2014). Элементарный Шерлок Холмс . Павильон Книги. стр. 63–. ISBN 978-1910232149 .
- ^ Энтони Баучер; Денис Грин; Бэзил Рэтбоун; Найджел Брюс (2002). Новые приключения Шерлока Холмса . Саймон и Шустер, Лимитед. ISBN 978-0743501149 .
- ^ Хармон, Джим (2011). Радио-тайны и приключения и их появление в кино, на телевидении и в других средствах массовой информации . МакФарланд и Ко, стр. 169–182. ISBN 9780786485086 . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ Ван Матре, Линн (7 июля 1989 г.). «Поклонники Холмса раскрывают дело о проигранных шоу» . Страж Орландо . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ Дикерсон (2019), с. 106.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 208, 234.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 178, 223, 234, 259.
- ^ Jump up to: а б с д Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 135–136 . ISBN 0060156201 .
- ^ Дикерсон (2019), с. 258.
- ^ Дикерсон (2019), с. 108.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 108–110.
- ^ Jump up to: а б с Ричардс, Джеффри (2010). Кино и радио в Великобритании и Америке, 1920–60 . Издательство Манчестерского университета. п. 275. ИСБН 978-0719081668 .
- ^ Дикерсон (2019), стр. 108, 149, 152, 201. Эпизоды: «Приключение странствующего скряги» (1944), «Проклятие доктора Ансельмо» (1945) и «Странное приключение непростого и легкого человека». Стул» (1946).
- ^ Дикерсон (2019), стр. 108–109.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 268–269.
- ^ «Шерлок Холмс: Том 1» . Радиоархив . Проверено 21 декабря 2020 г.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 108, 181, 189. Эпизоды: «Великий Гандольфо» (1945) и «Яркие голубиные перья» (1946).
- ^ Дикерсон (2019), стр. 83, 108, 113–114, 210, 237, 257.
- ^ «Приключения Шерлока Холмса» . Рекламный щит . 8 октября 1949 г. с. 12.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 101, 108–110.
- ^ Дикерсон (2019), с. 79, 106.
- ^ Дикерсон (2019), с. 208.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 208, 234, 257, 273, 276.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 86–90.
- ^ Дикерсон (2019), с. 85.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 95–97.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 102–104.
- ^ Дикерсон (2019), с. 43.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 129–160.
- ^ Дикерсон (2019), с. 132.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 155–225.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 176–203.
- ^ Дикерсон (2019), с. 205.
- ^ Дикерсон (2019), с. 176.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 178–203.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 213–231.
- ^ Дикерсон (2019), с. 233.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 238–256.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 260–272.
- ^ Дикерсон (2019), стр. 276–279.
- Источники
- Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. ISBN 978-1629335087 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Старинные радиожурналы Джерри Хендигса: Новые приключения Шерлока Холмса
- Дань уважения Бэзилу Рэтбоуну и Найджелу Брюсу: Новые приключения Шерлока Холмса в Wayback Machine (архивировано 4 сентября 2012 г.)
- Botar's Old Time Radio (бесплатная загрузка в формате mp3) на Wayback Machine (архивировано 6 февраля 2012 г.)
- Публичная библиотека Шерлока Холмса (большинство программ, а также многое другое о Шерлокиане) в Wayback Machine (архивировано 28 февраля 2012 г.)
- Программы о Шерлоке Холмсе доступны в Интернет-архиве.
- Информация о выпусках шоу на аудиокассетах и компакт-дисках (список открытой библиотеки)
- Эпизоды « Новых приключений Шерлока Холмса» из библиотеки группы исследователей старого радио
- Американские радиодрамы
- Детективные радиопередачи
- Дебют радиопрограммы 1939 года.
- Окончание радиопрограммы 1950 года
- Американские радиопрограммы 1930-х годов
- Американские радиопрограммы 1940-х годов
- Программы системы взаимного вещания
- Произведения по мотивам Шерлока Холмса
- Радиопрограммы NBC Blue Network