Верна Фелтон

Верна Фелтон
Верна Фелтон
	Фелтон в 1960 году в роли «Хильды Крокер» из телепрограммы « Пит и Глэдис» .
Рожденный	Верна Арлин Фелтон ; 20 июля 1890 г. ; Салинас, Калифорния , США
Умер	14 декабря 1966 г. (76 лет) ; Лос-Анджелес, Калифорния , США
Место отдыха	Кладбище Мемориального парка Гранд Вью
Занятие	Актриса
Годы активности	1900–1966
Известный	Голос миссис Джамбо и слонихи-матриарха в диснеевском «Дамбо» (1941) ; Голос Феи-Крёстной в диснеевском мультфильме "Золушка" (1950) ; Голос Королевы Червей в диснеевском фильме «Алиса в стране чудес» (1951). ; Голос тети Сары в диснеевском фильме «Леди и бродяга» (1955) ; Голос Флоры в диснеевском фильме «Спящая красавица » (1959). ; Голос Перл Слагхупл в опере Ханны-Барбера « Флинстоуны » (1962–1963) ; Голос слонихи Уинифред в диснеевской «Книге джунглей» (1967).
Телевидение	Программа Джека Бенни (1939–1955; на радио) (1955–1962; на телевидении) ; Декабрьская невеста (1952–1953; на радио) (1954–1959; на телевидении)
Супруг	Ли Карсон Миллар-старший ( м. 1923; умер в 1941)
Дети	1

Верна Арлин Фелтон (20 июля 1890 — 14 декабря 1966) — американская актриса, озвучившая множество Диснея мультфильмов .

Она также озвучивала свекровь Фреда Флинтстоуна, Перл Слагхупл в фильме Ханны-Барбера « Флинстоуны» (1962–1963), а также играла роли в игровых фильмах. Однако наибольшую активность она проявляла в радиопрограммах, где ее персонажи были известны своими хриплыми голосами и серьезным отношением. Две из ее самых известных ролей - мать Денниса Дэя, миссис Дэй в радио- и телевизионной версии программы Джека Бенни (1939–1962) и Хильда Крокер в «Декабрьской невесте» (1952–1959).

Появления Фелтона на телевидении включали «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» , «Я люблю Люси» , «Где Рэймонд?». , Пит, Глэдис и Деннис-Угроза .

Ранние годы

Верна Арлин Фелтон родилась в Салинасе, штат Калифорния , 20 июля 1890 года. Ее отец, Хорас Уилкокс Фелтон, врач, умер незадолго до ее девятого дня рождения. Просматривая его счета после его смерти, мать Фелтона Клара Уиндер Фелтон (урожденная Лоуренс) обнаружила, что, хотя ее муж имел крупную медицинскую практику в Сан-Хосе , не было никаких записей о платежах его пациентов за лечение и не было наличных денег в офисе. ^{[ нужна ссылка ]}

Незадолго до смерти отца Фелтон выступала в местном благотворительном фонде в пользу жертв Галвестонского наводнения . Ее пение и танцы привлекли внимание менеджера роуд-шоу, которое в то время выступало в Сан-Хосе. Менеджер поговорил с матерью Фелтона и предложил ему работу в его компании. Поскольку семья переживала тяжелые финансовые времена из-за потери отца Фелтона, ее мать связалась с менеджером роуд-шоу. Фелтон быстро присоединился к актерскому составу шоу, выросший в театре. ^{[ 1 ]}

Ранняя карьера

В газетной рекламе Концертного дома Фишера в Сан-Франциско от 19 августа 1900 года среди исполнителей была указана «Маленькая Верна Фелтон, чудо-ребенок». ^{[ 2 ]} К 1903 году она работала в акционерной компании Allen Stock Company. ^{[ 3 ]} который в том же году совершил поездку по западному побережью США и выступил в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада. ^{[ 4 ]} К 1907 году она все еще была в труппе Аллена, но прошла путь от детской артистки до ведущей актрисы. ^{[ 5 ]} Герберт Бэшфорд написал пьесу « Вызов Дорис » специально для Фелтона, и труппа Аллена включила ее в число постановок группы в 1910 году. ^{[ 6 ]}

В конце 1920-х годов она играла в постановках театра «Императрица» в Ванкувере, сыграв главные роли в «Золотой рыбке» , «Стелле Даллас» и «Второй миссис Танкерей» . ^{[ 7 ]} Будущий муж Ли Миллар (1888–1941) руководил оркестром для этих спектаклей. ^{[ нужна ссылка ]}

Радио и телевидение

Фелтон работала в 1930-х и 1950-х годах на радио, в том числе играла мать детей в сериале «Коричный медведь» , бабушку Джуниора Злого Уиддла Кида в Рэда Скелтона радиосериале , Хэтти Хирш в «Point Sublime» и Денниса Дэй мать , миссис Дэй, который всегда присматривал за ним, пытаясь командовать Джеком Бенни в программе Джека Бенни . Она снова появилась в «Великом Гилдерсливе» и была услышана на «Шоу Эбботта и Костелло» и других комедийных шоу, а также играла драматические роли в театре Lux Radio Theater . Она сыграла фею-крестную в одноразовых экранизациях истории о Золушке в сериалах-антологиях Screen Directors Playhouse и Hallmark Playhouse .

Первое появление Фелтона на телевидении состоялось в 1951 году в эпизоде шоу Амоса и Энди в роли медсестры. Она появлялась в повторяющейся роли матери Рут Фарли, молодой женщины, которую сыграла Глория Уинтерс в ситкоме ABC 1953–55 годов на тему варьете « Где Рэймонд?» переименованный в «Шоу Рэя Болджера» . Хотя некоторые поклонники ситкомов могут предположить, что ее появление в качестве гостя в сериале « Я люблю Люси» привело к регулярной роли Хильды Крокер в CBS ситкоме «Декабрьская невеста» , Фелтон играла того же персонажа в радиоверсии за два года до телевизионной постановки. Фелтон продолжила свою роль Хильды Крокер в Декабрьская невеста» спин-оффе « «Пит и Глэдис » с Гарри Морганом и Карой Уильямс . За роль в сериале «Декабрьская невеста » Фелтон была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале в 1958 и 1959 годах. ^{[ 8 ]}

Фелтон была оригинальным голосом тещи Фреда Флинтстоуна, Перл Слагхупл, озвучивая персонажа как полурегулярного персонажа во втором и третьем сезонах Ханны-Барбера знакового телесериала «Флинстоуны» . Имя свекрови Фреда не было названо во время выступления Фелтона; Имя «Слагхупл» было упомянуто в четвертом сезоне, когда Джанет Уолдо в этой роли дебютировала . В 1963 году в финале ситкома CBS «Деннис-угроза » Фелтон сыграла тетю Джона Уилсона в эпизоде, озаглавленном «Тетя Эмма посещает Уилсонов». По сюжету мистер Уилсон ( Гейл Гордон ) пытается убедить тетю Эмму оставить свое поместье ему и его жене Элоизе ( Сара Сигар ). Уилсон становится подозрительным, когда Эмма начинает проводить время с Деннисом Митчеллом ( Джей Норт ). Сын Фелтона Ли Миллар-младший сыграл отца Томми Андерсона в том же ситкоме.

Кино и анимация

На экране Фелтон появился в немом фильме 1917 года « Избранный принц, или Дружба Давида и Джонатана» . В 1940-х и начале 1950-х годов она была востребована как характерная актриса в кино, сыграв роли в фильмах « Если бы у меня был свой путь» (1940), «Девочки из большого дома» (1945), «Человек из Фуллера Браш» (1948), «Девушка пирата». (1950), «Красавицы на цыпочках» , «Не утруждайтесь стучать» (оба 1952), а также ее запоминающаяся роль миссис Поттс, тепло выступающей в роли суррогатной матери Уильяма Холдена 1955 года экранизации в Уильяма Инджа пьесы «Пикник» .

Фелтон была популярной актрисой на студии Уолта Диснея , озвучивающей анимационные фильмы:

Дамбо (1941) как Слоновья-матриарх и миссис Джамбо, мать Дамбо
Золушка (1950) как Фея-крестная
Алиса в стране чудес (1951) как Королева Червей
Леди и Бродяга (1955) как тетя Сара, тетя Джима Дира (сын Фелтона озвучил Джима Дира и ловца собак)
Спящая красавица (1959) как Флора , красная фея
Книга джунглей (1967) как слониха Уинифред (ее последняя роль, анимационная или игровая)

По данным Los Angeles Times , Фелтон в течение нескольких лет занимал пост почетного мэра Северного Голливуда .

Смерть

Фелтон умерла в своем доме от инсульта в возрасте 76 лет вечером 14 декабря 1966 года, за день до кончины Уолта Диснея . Она похоронена на кладбище Мемориального парка Гранд-Вью в Глендейле, Калифорния . ^{[ 9 ]}

Фильмография

Радио

Исходная дата выхода в эфир	Программа	Роль	Примечания
1937	Коричный медведь	Мать
1938–1939	откровенная леди	тетя Джулия
1939	Фиббер МакГи и Молли	миссис Гомер Гилдерслив
1939–1942	Великий Гилдерслив	Мисс Фитч, миссис Годвин
1939–1955	Программа Джека Бенни	Мать Денниса, миссис Дэй
1940–1944 1947–1948	Точка Возвышенная	Хэтти Хирш
1942	Люкс Радио Театр	Мадам Тереза ДеФарж	« Повесть о двух городах »
1942–1943	Томми Риггс и Бетти Лу	миссис Макинтайр
1942–49	Шоу Эбботта и Костелло	Несколько символов
1943–1947	Шоу Джоан Дэвис	Блоссом Дирижабль	Также известен как Деревенский магазин Sealtest.
1944	Производительность команд	Продавщица	"Рождество"
1944–1952	Шоу Джуди Кановы	тетя Агата
1945	Театр комедии «Старое золото»	Мать Ника	« Моя любимая жена » Также известен как Театр Гарольда Ллойда .
1946–1951	Один день из жизни Денниса Дэя	Мать Денниса Дэя
1946–1953	Шоу Рэда Скелтона	Бабушка Джуниора
1948	Саспенс	Есть	«Человек, который думал, что он Эдвард Дж. Робинсон»
1950	Молодая любовь	Мать Джанет, миссис Шоу	«Визит мамы Джанет и папы Джимми»
1950	Театр режиссеров экрана	Фея-крёстная	" Золушка "
1951	Театр Холлмарк	Фея-крёстная	«История Золушки»
1952–1953	Декабрьская невеста	Хильда Крокер	Радио версия
1952–1955	Моя маленькая Марджи	миссис Одеттс	Радио версия

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1917	Избранный принц, или Дружба Давида и Ионафана	Майкл
1939	Джо и Этель Терп звонят президенту	Сосед	В титрах не указан
1940	Северо-Западный проход	миссис Джилл Таун	В титрах не указан
1940	Если бы у меня был свой путь	миссис Эбигейл ДеЛейси
1941	Дамбо	Слоновий Матриарх / Миссис Джамбо	Голос, в титрах не указан
1945	Девочки большого дома	Агнес
1946	Она написала книгу	Миссис. Лорен Килгур	В титрах не указан
1948	Человек Фуллера Кисти	Бабушка Джуниора	В титрах не указан
1950	Золушка	Фея-крёстная	Голос
1950	Девушка пирата	вдовствующая
1950	Стрелок	миссис Август Пеннифезер
1951	Нью-Мексико	миссис Фенуэй
1951	Алиса в стране чудес	Дама червей	Голос
1951	Маленький Египет	миссис Саманта Доан
1952	Красавицы на цыпочках	Кузина Леора
1952	Не вздумайте стучать	Миссис. Алекс Баллью
1955	Леди и Бродяга	тетя Сара	Голос
1955	Пикник	миссис Хелен Поттс
1957	Оклахоман	миссис Стефани Уэйнбрук
1957	Укрощение девушки Саттона	тетушка Саттон
1959	Спящая красавица	Флора	Голос
1960	Пушки Тимберленда	тетя Сара
1965	Человек из Баттон Уиллоу	Миссис Тиффани Помрой, мать, леди на тележке	Голос
1967	Книга джунглей	Уинифред	Голос, выпущен посмертно (последняя роль в кино)

Телевидение

Год	Программа	Роль	Примечания
1951	Шоу Амоса и Энди	Медсестра	«У королевской рыбы есть ребенок» В титрах не указан
1952	Шоу Эцио Пинцы	Миссис Дэй
1952–1953	Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен	Эмили Марш, миссис Родни, Мэгги, миссис Эванс	4 серии
1952–1954	Шоу Денниса Дэй	Мать Денниса, миссис Дэй
1953	Я люблю Люси	Миссис Симпсон, миссис Портер	«Сопротивление продажам» «Люси нанимает горничную»
1953–1955	Где Рэймонд?	Мать Рут Фарли
1954	Диснейленд Уолта Диснея	Королева Червей (голос, в архиве)	« Алиса в стране чудес »
1954–1959	Декабрьская невеста	Хильда Крокер	155 серий
1955	Диснейленд Уолта Диснея	Миссис Джамбо / Слон-матриарх (голос, в архиве)	" Дамбо "
1955–1962	Программа Джека Бенни	Мать Денниса, миссис Дэй	5 серий
1957	Кульминация!	Медсестра	«Исчезновение Аманды Хейл»
1959	Многочисленная любовь Доби Гиллис	миссис Лаппинг	"Украсьте залы"
1960	Настоящие Маккои	Наоми Веспер	«Кузина Наоми»
1960–1961	Пит и Глэдис	Хильда Крокер	30 серий Спин-офф «Декабрьской невесты»
1961	Майами под прикрытием	Араминта	"Собака Куки"
1962	Вагон Поезд	Гран Дженнингс	"История Лонни Фэллона"
1962	Генри Фонда и семья		Телевизионный мини-сериал
1962	Мои три сына	сжатый	«Совпадения»
1962–1963	Флинстоуны	Жемчужный Слагхупл	Голосовая роль 4 серии
1963	Деннис Угроза	тетя Эмма	«Тетя Эмма в гостях у Уилсонов»
1977	Чудесный мир Диснея	Флора (голос, в архиве)	" Спящая красавица "
1983	Уолт Дисней	Флора (голос, в архиве)	" Спящая красавица "
1998	Чудесный мир Диснея	Флора (голос, в архиве)	" Спящая красавица "

Дискография

Золушка Уолта Диснея: сериал «Маленький Миллер» (1949, RCA/Camden) - Фея-крестная
Золушка Уолта Диснея (1954, RCA/Камден) - Фея-крестная
Песни и истории Диснея: Спящая красавица (2012, Walt Disney Records) - Флора

Ссылки

^ Фелтон, Верна (январь 1948 г.). Обожаю эту рыжую . Радио Зеркало. стр. 46, 81, 82 . Проверено 18 мая 2014 г.
^ «Реклама концертного дома Фишера» . Звонок из Сан-Франциско . Калифорния, Сан-Франциско. 19 августа 1900 г. с. 35 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .
^ «Акционерная компания Аллена» . Петалума Ежедневный утренний курьер . Калифорния, Петалума. 2 февраля 1903 г. с. 3 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .
^ «Народный театр» . Провинция . Канада, Британская Колумбия, Ванкувер. 30 ноября 1903 г. с. 8 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .
^ «В фондовых театрах» . Ежедневный журнал Орегона . Орегон, Портленд. 7 мая 1907 г. с. 5 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .
^ «Вызов Дорис» . Лидер-Пост . Канада, Саскачеван, Регина. 19 декабря 1910 г. с. 3 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .
^ Плейфорд-Боде, Лоранс (25 марта 2018 г.). «Верна Фелтон, краткое введение» . playford-beaudet.com . Галерея grunt, Ванкувер, Британская Колумбия – через плакаты театра.
^ «Утренний журнал Дейтона-Бич — Поиск в архиве новостей Google» .
^ Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. п. 238. ИСБН 978-1-4766-2599-7 . Проверено 21 ноября 2021 г.

Другие источники

Терраса, Винсент. Радиопрограммы, 1924–84 . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN 0-7864-0351-9
Такер, Фредрик. Верна Фелтон . Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2010. ISBN 978-1-59393-524-5

Внешние ссылки

Верна Фелтон на IMDb
Верна Фелтон в Find a Grave
Верны Фелтон Дискография на Discogs
Портретная галерея (Публичная библиотека Нью-Йорка, коллекция Билли Роуза)

[1] Фелтон, Верна (январь 1948 г.). Обожаю эту рыжую . Радио Зеркало. стр. 46, 81, 82 . Проверено 18 мая 2014 г.

[2] «Реклама концертного дома Фишера» . Звонок из Сан-Франциско . Калифорния, Сан-Франциско. 19 августа 1900 г. с. 35 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .

[3] «Акционерная компания Аллена» . Петалума Ежедневный утренний курьер . Калифорния, Петалума. 2 февраля 1903 г. с. 3 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .

[4] «Народный театр» . Провинция . Канада, Британская Колумбия, Ванкувер. 30 ноября 1903 г. с. 8 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .

[5] «В фондовых театрах» . Ежедневный журнал Орегона . Орегон, Портленд. 7 мая 1907 г. с. 5 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .

[6] «Вызов Дорис» . Лидер-Пост . Канада, Саскачеван, Регина. 19 декабря 1910 г. с. 3 . Проверено 9 февраля 2019 г. - через Newspapers.com .

[7] Плейфорд-Боде, Лоранс (25 марта 2018 г.). «Верна Фелтон, краткое введение» . playford-beaudet.com . Галерея grunt, Ванкувер, Британская Колумбия – через плакаты театра.

[8] «Утренний журнал Дейтона-Бич — Поиск в архиве новостей Google» .

[9] Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. п. 238. ИСБН 978-1-4766-2599-7 . Проверено 21 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Корея Польша
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ЗАКУСКА