Северо-Западный проход (фильм)

Северо-Западный проход
Северо-Западный проход
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Кинг Видор
Автор сценария	Лоуренс Столлингс ; Талбот Дженнингс
На основе	Северо-Западный проход ; роман 1937 года ; Кеннет Робертс
Продюсер:	Хант Стромберг
В главных ролях	Спенсер Трейси ; Роберт Янг
Кинематография	Уильям В. Скалл ; Сидни Вагнер
Под редакцией	Конрад А. Раздражающий
Музыка	Герберт Стотхарт
Производство ; компания	Метро-Голдвин Майер
Распространено	Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска	23 февраля 1940 г. ;
Время работы	125 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$2,687,000
Театральная касса	$3,150,000

«Северо-Западный проход» , также известный как «Северо-Западный проход» (Книга 1: Рейнджеры Роджера) , — американский вестерн 1940 года в цвете , снятый Кингом Видором . В главных ролях Спенсер Трейси , Роберт Янг , Уолтер Бреннан и Рут Хасси . Действие фильма происходит в 1759 году и рассказывает частично вымышленную версию реального рейда Святого Франциска рейнджеров Роджерса под предводительством Роберта Роджерса (которого играет Трейси) в , преимущественно абенаков деревне Святого Франциска , в наши дни. Канада . Сценарий Лоуренса Столлингса и Тэлбота Дженнингса основан на историческом романе Северо-Западный проход» « Кеннета Робертса 1937 года .

Роман Робертса разделен на две части, называемые «Книга 1» и «Книга 2», а фильм полностью основан на Книге 1. Первоначально обсуждалась съемка продолжения, которое будет охватывать Книгу 2, но этого не произошло. . По иронии судьбы, поиски Северо-Западного прохода через Северную Америку , давшие название роману и фильму, происходят во второй книге и лишь кратко упоминаются в фильме.

Сюжет

В 1759 году Лэнгдон Таун, сын веревочника и такелажника, возвращается в Портсмут, штат Нью-Гэмпшир , после исключения из Гарвардского университета . Несмотря на разочарование, его семья встречает его с любовью, как и Элизабет Браун. Отец Элизабет, известный священнослужитель, менее приветлив и принижает стремление Лэнгдона стать художником .

В местной таверне с другом Сэмом Ливермором Лэнгдон унижает Уайзмана Клагетта, королевского адвоката и индейского агента сэра Уильяма Джонсона , не подозревая, что Клагетт находится в соседней комнате с другим чиновником. Столкнувшись с арестом, Лэнгдон сражается с двумя мужчинами с помощью «Ханка» Марринера, местного лесника, и оба убегают в сельскую местность.

Бегя на запад, Лэнгдон и Марринер останавливаются в глухой таверне, где помогают человеку в зеленой униформе. После ночи питья «Флипа» (похожего на горячий ром с маслом), двое мужчин просыпаются в Форт-Краун-Пойнт , где узнают, что человеком, которого они встретили, является майор Роберт Роджерс , командир Рейнджеров Роджерса . Нуждаясь в навыках Лэнгдона в составлении карт, Роджерс нанимает двоих мужчин для своей последней экспедиции по уничтожению враждебного племени Абенакис и их города Сент-Фрэнсис , расположенного далеко на севере.

Отряд Роджерса плывет на север на китобойных лодках по озеру Шамплейн ночью , уклоняясь от французских патрулей, но несколько солдат ранены в столкновении с разведчиками -могавками . Роджерс отправляет обратно в Краун-Пойнт не только раненых, но и нелояльных ирокезов, предоставленных сэром Уильямом Джонсоном, и ряд людей, не подчинившихся приказам. Скрывая свои лодки, истощенные силы маршируют по болотам, чтобы скрыть свои передвижения. Узнав от индийских разведчиков Стокбриджа, что французы захватили их лодки и дополнительные припасы, Роджерс пересматривает свой план и отправляет раненого офицера обратно в Форт Краун-Пойнт с просьбой к британцам отправить припасы в старый Форт Вентворт , чтобы его встретили возвращающиеся рейнджеры.

Переправившись живой цепью через реку, рейнджеры достигают Святого Франциска. Их атака увенчалась успехом, они подожгли жилища и отрезали абенакцам путь к отступлению. После битвы рейнджеры находят лишь несколько корзин с пересохшей кукурузой, чтобы пополнить запасы. Марринер находит Лэнгдона раненым в живот. Рейнджеры отправились в Вентворт, преследуемые враждебными французскими и индийскими войсками. Их первоначальная цель — озеро Мемфремагог , а раненый Лэнгдон замыкает шествие.

Десять дней спустя люди Роджерса достигают холмов над озером Мемфремагог. Обнаружив признаки активности французов, Роджерс предпочитает пройти сотню миль до форта Вентворт, но мужчины голосуют за то, чтобы разделиться на четыре группы для охоты за едой. Дичи оказывается мало, и два отряда попадают в засаду французов, в результате чего большинство людей погибло. Продолжая преодолевать суровые условия, Роджерс и оставшиеся пятьдесят человек наконец достигают форта, но обнаруживают, что он пуст и находится в аварийном состоянии, а британская колонна помощи не прибыла. Хотя лично Роджерс в отчаянии, он пытается поднять их ослабевающее настроение молитвой. Затем они слышат звуки флейтов и барабанов приближающихся британских лодок с припасами. Сообщая, что Абенаки уничтожены, британцы чтят людей Роджерса, предъявляя огнестрельное оружие и крича: «Гип, гип, ура».

Вернувшись в Портсмут, Лэнгдон воссоединяется с Элизабет, а Рейнджерам дается новая миссия: найти Северо-Западный проход . Роджерс зажигает их речью о чудесах, которые они увидят по пути к первому пункту посадки, небольшому форту под названием « Детройт ». Он проходит мимо Лэнгдона и Элизабет, чтобы попрощаться; Элизабет сообщает ему, что они с Лэнгдоном направляются в Лондон, где она надеется, что Лэнгдон станет великим художником. Роджерс прощается с ними и идет по дороге навстречу закату.

Бросать

Спенсер Трейси в роли майора Роджерса
Роберт Янг в роли Лэнгдона Тауна
Уолтер Бреннан в роли «Ханка» Марринера
Рут Хасси в роли Элизабет Браун
Нат Пендлтон в роли «Кэпа» Хаффа
Луи Гектор, как преподобный Браун
Роберт Баррат в роли Хамфри Тауна
Ламсден Хэйр, как лорд Амхерст
Дональд МакБрайд, как сержант Макнотт
Изабель Джуэлл в роли Дженни Койт
Дуглас Уолтон, как лейтенант Эйвери
Эддисон Ричардс, как лейтенант Крофтон
Хью Сотерн в роли Джесси Бичема
Реджис Туми, как Вебстер
Монтегю Лав в роли Уайзмана Клагетта
Лестер Мэтьюз в роли Сэма Ливермора
Трумэн Брэдли, как капитан Огден

Производство

Разработка

Действие фильма происходит в середине 18 века, во время франко-индейской войны (так Семилетнюю войну в Северной Америке в США обычно называют ). Это частично художественный рассказ о рейде Святого Франциска , нападении рейнджеров Роджерса на Сент-Фрэнсис (нынешний Оданак, Квебек ), поселение абенакис , племени американских индейцев . Целью рейда было отомстить за многочисленные нападения на британских поселенцев и предотвратить дальнейшие.

Название в некоторой степени неверное, поскольку этот фильм представляет собой усеченную версию оригинальной истории, и только в конце мы обнаруживаем, что Роджерс и его люди собираются отправиться на поиски Северо-Западного прохода .

Съемки

Фильм снимался в центре Айдахо , недалеко от озера Пайетт и города МакКолл .

Этот фильм стал самым дорогим фильмом MGM со времен «Бен-Гура» (1926). ^[2] Первоначально у картины был запланирован еще более щедрый бюджет в более раннем воплощении, и в ней должны были сниматься Уоллес Бири и Трейси, но управленческие трудности между Ирвингом Тальбергом и Луи Б. Майером в то время вмешались .

Прием

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 169 000 долларов в США и Канаде и 981 000 долларов в других странах, но из-за высокой стоимости фильм понес убытки в размере 885 000 долларов. ^[1]

Награды и почести

Фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую операторскую работу (цвет) в 1941 году, но проиграл «Багдадскому вору» .

Сиквелы и связанные проекты

Согласно одному источнику, сценарий редактировали еще 12 авторов, помимо двух указанных. ^[3] Автор Кеннет Робертс выступил соавтором второго варианта предложенного сценария фильма, который охватывал весь роман, а не только его первую книгу. Однако руководители MGM отменили доработку и вместо этого использовали первый вариант сценария, охватывающий только первую книгу, в качестве основы для готового фильма. Вот почему фильм «Северо-Западный проход» получил подзаголовок « Книга первая: Рейнджеры Роджерса» .

Затем режиссер Кинг Видор попытался снять продолжение фильма, в котором «Рейнджеры Роджерса» находят Северо-Западный проход, но Робертс отказался сотрудничать с проектом. Но съемки так и не начались, потому что MGM в конечном итоге отказалась дать им зеленый свет .

MGM выпустила американский телесериал 1958–1959 годов « Северо-Западный проход» в главной роли с Китом Ларсеном в роли Роберта Роджерса и Бадди Эбсеном был в производстве собственный сериал « Настоящие Маккои в роли «Ханка» Марринера, заменив Уолтера Бреннана, у которого в то время ». Шоу транслировалось на канале NBC . ^[4]

Наследие

Изображение американских индейцев

в фильме Изображение американских индейцев подверглось критике как расистское, даже по стандартам Голливуда того времени. Эта оценка отражает оценку той части романа, действие которой происходит во время франко-индийской войны , которая в равной степени стала расцениваться как расистская.

Клайв Дентон в своей книге «Голливудские профессионалы: Том 5» 1976 года сделал следующие наблюдения по этому поводу:

Видора Северо-Западный проход «находится в более чем пустяковой тревоге из-за того, что [Спенсер] Трейси и его покорная банда нападают и сжигают спящую индейскую деревню. Нам говорят, что племя убивало и насиловало [невинных белых], но мы не видели , чтобы они делали что-то плохое, и они определенно не проявляют воинственности во сне. Возможно, мне не следует ругать Видора за условности хороших и плохих парней в приключенческих фильмах. Но меня все еще несколько беспокоит майор Роджерс, который, несмотря на обаяние Трейси, является своего рода ублюдком...» (курсив в оригинале) ^[5]

Последующие показы

Фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2020 года в рамках ретроспективы, посвященной карьере короля Видора. ^[6]

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ Jump up to: ^а ^б Джеймс Кертис, Спенсер Трейси: Биография , Альфред Кнопф, 2011, стр. 388, 399 оценивает эту цифру в 4 миллиона долларов.
^ Роб Никсон, Северо-Западный проход , TCM.com.
^ «Северо-Западный проход (сериал, 1958–1959) — IMDb» . IMDB .
^ Дентон, 1976 с. 19-20: Дентон добавляет, что персонаж Трейси, майор Роджерс, «напоминает своим людям убивать только плохих индейцев, а не хороших, которые для удобства носят белые кресты на спине. Возможно, в 1939 году можно было бы меньше подвергать сомнению моральность и гладкую практичность такой дискриминации».
^ «Берлинале 2020: Ретроспектива «Король Видор» » . Берлинале . Проверено 28 февраля 2020 г.

Ссылки

Дентон, Клайв. 1976. Голливудские профессионалы, том 5: Кинг Видор, Джон Кромвель, Мервин Лерой. Танвити Пресс, Лондон. ISBN 0-498-01689-7

Внешние ссылки

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[tracy-2] Jump up to: ^а ^б Джеймс Кертис, Спенсер Трейси: Биография , Альфред Кнопф, 2011, стр. 388, 399 оценивает эту цифру в 4 миллиона долларов.

[3] Роб Никсон, Северо-Западный проход , TCM.com.

[4] «Северо-Западный проход (сериал, 1958–1959) — IMDb» . IMDB .

[5] Дентон, 1976 с. 19-20: Дентон добавляет, что персонаж Трейси, майор Роджерс, «напоминает своим людям убивать только плохих индейцев, а не хороших, которые для удобства носят белые кресты на спине. Возможно, в 1939 году можно было бы меньше подвергать сомнению моральность и гладкую практичность такой дискриминации».

[6] «Берлинале 2020: Ретроспектива «Король Видор» » . Берлинале . Проверено 28 февраля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]