Приключение благородного бакалавра
| «Приключение благородного холостяка» | |||
|---|---|---|---|
| Рассказ Артура Конан Дойля | |||
 Лорд Сент-Саймон узнает правду, иллюстрация Сидни Пэджета, 1892 год. | |||
 Текст доступен в Wikisource. | |||
| Страна | Великобритания | ||
| Язык | Английский | ||
| Жанр (ы) | Детективные рассказы | ||
| Публикация | |||
| Опубликовано в | Журнал «Странд» | ||
| Дата публикации | Апрель 1892 г. | ||
| Хронология | |||
| Ряд | Приключения Шерлока Холмса | ||
| |||
« Приключение благородного холостяка », один из 56 коротких рассказов о Шерлоке Холмсе, написанных сэром Артуром Конан Дойлем , является десятым из двенадцати рассказов, собранных в «Приключениях Шерлока Холмса» . История была впервые опубликована в журнале The Strand Magazine в апреле 1892 года. [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Лорд Роберт Сент-Саймон обращается к Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону за помощью после того, как его невеста Хэтти Доран исчезла во время их свадебного приема. Он объясняет, что незадолго до этого Хэтти приехала из Сан-Франциско , желая выйти за него замуж. Однако после свадьбы она стала с ним непривычно резкой, во время которой она уронила свой букет, и джентльмен в первом ряду вернул ему его. Во время послесвадебного завтрака в доме тестя Сент-Саймона Хэтти поговорила со своей горничной, а затем заявила о «внезапном недомогании» и удалилась в свою комнату. Вскоре после этого выясняется, что она исчезла. Кроме того, ее свадебное платье и кольцо были найдены выброшенными на берег в Серпентайне , что побудило инспектора Лестрейда из Скотланд-Ярда тащить реку за телом Хэтти.
Несмотря на замешательство Лестрейда и Ватсона, Холмс легко понимает, что произошло, поскольку ранее уже имел дело с подобными случаями. Найдя Хэтти, он заставляет ее рассказать Сент-Саймону, что загадочный человек, Фрэнсис Х. Моултон, был ее предыдущим мужем. За несколько лет до этого, после их собственной свадьбы, Моултон уехал, чтобы стать старателем . После того, как сообщалось, что он был убит во время набега апачей на шахтерский лагерь, в котором он работал, Хэтти предположила, что это правда, и в конце концов встретила Сент-Саймона, хотя она все еще любила Моултона. Тем временем Моултон был схвачен апачами, но сбежал и последовал за Хэтти в Лондон, чтобы воссоединиться с ней. Она сразу узнала его, хотя он жестом показал ей, чтобы она молчала, чтобы не устраивать скандал, и тайно передал ей записку, возвращая ей букет. Впоследствии она инсценировала свою смерть, чтобы снова быть с Моултоном. Холмс убеждает Хэтти быть честнее и извиниться перед Сент-Саймоном. Однако он отказывается принять, чувствуя, что с ним плохо обращались.
История публикаций
[ редактировать ]«Приключение благородного холостяка» было впервые опубликовано в Великобритании в журнале «Стрэнд» в апреле 1892 года и в США в американском издании «Стрэнд » в мае 1892 года. [ 2 ] Рассказ был опубликован с восемью иллюстрациями Сидни Пейджета в журнале The Strand Magazine . [ 3 ] Он вошел в сборник рассказов «Приключения Шерлока Холмса» . [ 3 ] который был опубликован в октябре 1892 года. [ 4 ]
Адаптации
[ редактировать ]Кино и телевидение
[ редактировать ]История была адаптирована как немой короткометражный фильм, выпущенный в 1921 году как часть серии фильмов Столла в главной роли с Эйл Норвуд в роли Холмса. [ 5 ]
Телесериал «Гранада Шерлок Холмс» адаптировал эту историю в 1993 году в виде полнометражного телевизионного фильма под названием «Завидный холостяк» . [ 6 ] В фильм внесены существенные изменения и включены элементы из других частей канона Холмса. [ 6 ] В нем участвуют Джереми Бретт в роли Шерлока Холмса, Эдвард Хардвик в роли доктора Ватсона и Саймон Уильямс в роли Роберта, лорда Сент-Саймона. [ 6 ]
2018 года HBO Asia / Hulu Japan В сериале «Мисс Шерлок» эта история в общих чертах адаптируется как эпизод «Пропавшая невеста». В этой версии разгадка оригинальной истории оказывается отвлекающим маневром , а истинный мотив исчезновения невесты совершенно иной. [ 7 ]
Радио
[ редактировать ]Эдит Мейзер адаптировала рассказ как эпизод радиосериала «Приключения Шерлока Холмса» . Эпизод под названием «Благородный холостяк» вышел в эфир 22 декабря 1930 года с Ричардом Гордоном в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона. [ 8 ] Повторная трансляция этого эпизода, вышедшего в эфир в 1933 году. [ 9 ] и ремейк, вышедший в эфир в июле 1936 года (с Гордоном в роли Холмса и Гарри Уэстом в роли Ватсона). [ 10 ]
Эдит Мейзер также адаптировала эту историю как эпизод радиосериала «Новые приключения Шерлока Холмса» с Бэзилом Рэтбоуном в роли Холмса и Найджелом Брюсом в роли Ватсона, который вышел в эфир 13 октября 1940 года. [ 11 ] Эпизод 1943 года под названием «Меч, обезглавивший трех королев» был назван некоторыми газетами «Второй свадьбой благородного холостяка», что может указывать на то, что этот эпизод был вдохновлен «Приключением благородного холостяка». [ 12 ]
Радиоадаптация истории транслировалась в программе BBC Light в 1959 году как часть радиосериала 1952–1969 годов с Карлтоном Хоббсом в роли Холмса и Норманом Шелли в роли Ватсона. Его адаптировал Майкл Хардвик . [ 13 ]
«Благородный холостяк» был инсценирован для BBC Radio 4 в 1991 году Бертом Коулсом как эпизод радиосериала 1989–1998 годов с Клайвом Меррисоном в роли Холмса и Майклом Уильямсом в роли Ватсона. В роли инспектора Лестрейда выступил Дональд Джи. [ 14 ]
История была адаптирована как эпизод радиосериала «Классические приключения Шерлока Холмса» с Джоном Патриком Лоури в роли Холмса и Лоуренсом Альбертом в роли Ватсона. Эпизод вышел в эфир в 2015 году. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Конан Дойл, сэр Артур ; Клингер, Лесли С. (2005). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том. 1 . WW Нортон и компания . п. 291. ИСБН 0-7394-5304-1 .
- ^ Смит (2014), с. 65.
- ^ Jump up to: а б Коуторн (2011), с. 69.
- ^ Коуторн (2011), с. 54.
- ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу. стр. 131 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Jump up to: а б с Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 59–60. ISBN 9780857687760 .
- ^ Пешель, Билл (2 октября 2018 г.). « Мисс Шерлок»: Япония бросает вызов хозяину . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Дикерсон (2019), с. 26.
- ^ Дикерсон (2019), с. 51.
- ^ Дикерсон (2019), с. 75.
- ^ Дикерсон (2019), с. 95.
- ^ Дикерсон (2019), с. 131.
- ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 387 . ISBN 0-517-217597 .
- ^ Берт Коулз. «Приключения Шерлока Холмса» . Полная аудиозапись BBC «Шерлок Холмс» . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 16 июня 2020 г.
- Источники
- Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. ISBN 978-0762444083 .
- Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . Медвежья Манор Медиа. ISBN 978-1629335087 .
- Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. ISBN 978-1-78131-404-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Полный текст «Приключения благородного бакалавра» в Wikisource. 
СМИ, связанные с приключением благородного бакалавра, на Викискладе? - Приключения Шерлока Холмса , в том числе «Приключения благородного холостяка» в стандартных электронных книгах
