Мемуары Шерлока Холмса
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2018 г. ) |
 Обложка мемуаров Шерлока Холмса | |
| Автор | Артур Конан Дойл |
|---|---|
| Иллюстратор | Сидни Пэджет |
| Язык | Английский |
| Ряд | Шерлок Холмс |
| Жанр | Детективная фантастика |
| Издатель | Джордж Ньюнс |
Дата публикации | 1893 г. (от 1894 г.) [1] |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать ( твердый переплет ) |
| Страницы | VIII, 279 |
| Предшественник | Приключения Шерлока Холмса |
| С последующим | Собака Баскервилей |
| Текст | Мемуары Шерлока Холмса в Wikisource |
«Мемуары Шерлока Холмса» — сборник рассказов британского писателя Артура Конан Дойля , впервые опубликованный в конце 1893 года с датой 1894 года. [1] Впервые он был опубликован в Великобритании издательством G. Newnes Ltd. и опубликован в США издательством Harper & Brothers в феврале 1894 года. [2] Это был второй сборник с участием детектива-консультанта Шерлока Холмса после «Приключений Шерлока Холмса» . Как и первый, его проиллюстрировал Сидни Пейджет .
Двенадцать рассказов были первоначально опубликованы в журнале The Strand Magazine с декабря 1892 по декабрь 1893 года под номерами «Приключения » с 13 по 24. Например, «Последняя проблема» была опубликована под подзаголовком «XXIV. — Приключение последней проблемы». [3] В США рассказы были впервые опубликованы в Harper’s Weekly , за исключением «The Final Issue», который появился в журнале McClure’s Magazine .
Дойл решил, что это будут последние истории о Холмсе, и намеревался убить персонажа из «Последней проблемы». Читательский спрос побудил его написать еще один роман о Холмсе в 1901–1902 годах, «Собака Баскервилей» , действие которого происходит перед «Последней проблемой». В следующем году новый сериал « Возвращение Шерлока Холмса » начинается с последствий «Последней проблемы», в котором выясняется, что Холмс действительно выжил.
Содержание
[ редактировать ]Последовательность рассказов соответствует серии журналов с декабря 1892 года по декабрь 1893 года, когда «Приключение Морского договора» было опубликовано в двух частях, октябре и ноябре.
- « Приключение Серебряного Пламени »
- « Приключение картонной коробки » — ни в первом британском издании, ни во многих других изданиях.
- « Приключение Желтолицого »
- « Приключение приказчика биржевого маклера »
- « Приключение Глории Скотт »
- « Приключение ритуала Масгрейва »
- « Приключение Рейгейтского сквайра »
- « Приключение скрюченного человека »
- « Приключение постоянного пациента »
- « Приключение греческого переводчика »
- « Приключение военно-морского договора »
- « Последняя проблема »
Пропуски «Приключения картонной коробки»
[ редактировать ] |
В первое лондонское издание « Мемуаров» 1894 года не вошло «Приключение картонной коробки», хотя все двенадцать рассказов появились в журнале «Strand Magazine ». В первое американское издание была включена эта история, но она была очень быстро заменена исправленным изданием, в котором она отсутствовала. Причина подавления неясна. В Британии рассказ, очевидно, был удален по просьбе Дойла, поскольку он включал в себя супружескую измену и поэтому не подходил для более молодых читателей. Возможно, это также стало причиной быстрого удаления истории из американского издания, а некоторые источники утверждают, что издатели сочли эту историю слишком скандальной для американской публики.
В результате эта история была переиздана лишь много лет спустя, когда она была добавлена в «Его последний поклон» . Сегодня большинство американских изданий канона включают его в «Его последний поклон» , тогда как большинство британских изданий сохраняют эту историю на исходном месте в «Мемуарах Шерлока Холмса» . Кроме того, когда рассказ был удален из « Мемуаров» , его первые страницы, где Холмс подражает Дюпену , были перенесены в начало «Приключения постоянного пациента». В некоторых более поздних американских изданиях « Мемуаров », в которых «Приключение картонной коробки» все еще отсутствует, этот перевод все еще появляется.
Адаптации
[ редактировать ]Несколько серий включали адаптации всех или почти всех рассказов « Мемуаров Шерлока Холмса» . Все рассказы сборника были адаптированы как короткометражки для серии фильмов о Шерлоке Холмсе Столле (1921–1923). [4] и в рамках радиосериала «Приключения Шерлока Холмса» (1930–1936). [5] Все, кроме «Желтого лица» и «Последней проблемы», были инсценированы в радиосериале «Новые приключения Шерлока Холмса» (1939–1950). [6] и все, кроме «Желтого лица» и « Глории Скотт », были адаптированы для радио BBC в радиосериале о Шерлоке Холмсе 1952–1969 годов .
Восемь рассказов были адаптированы как эпизоды телесериала «Гранада» (1984–1994). Только один рассказ, «Картонная коробка», был адаптирован для последней части сериала, носившего название « Мемуары Шерлока Холмса» . [7] Все рассказы в сборнике были адаптированы для BBC Radio 4 в рамках радиосериала BBC «Шерлок Холмс 1989–1998 » . [8] [9] и все они были адаптированы для радиосериала «Классические приключения Шерлока Холмса» (2005–2016). [10] Отдельные рассказы, включенные в сборник, также были адаптированы для различных других постановок.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Артур Конан Дойл. Мемуары Шерлока Холмса . Издательство Оксфордского университета, 1993, с. 274
- ^ Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. п. 75. ИСБН 978-0762444083 .
- ^ « Приключения Шерлока Холмса . XXIV.—Приключение последней проблемы» . Журнал Strand , том. 6, стр. 559–70. Шестой том в переплете просмотрен в цифровой библиотеке HathiTrust . Проверено 25 июля 2019 года. Безнумерованная страница 558 представляет собой фронтиспис от декабря 1893 года, иллюстрирующий эту историю. Художник Сидни Пейджет указан в Индексе томов.
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титана. стр. 13–14, 64–66, 104–105. ISBN 9780857687760 .
- ^ Дикерсон, Ян (2020). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. п. 49. ИСБН 978-1629335087 .
- ^ Дикерсон, Ян (2020). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. стр. 86, 89–90, 96–97, 102, 104, 130. ISBN. 978-1629335087 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титана. стр. 21–23, 41, 114–115, 152–153. ISBN 9780857687760 .
- ^ Берт Коулз. «Мемуары Шерлока Холмса» . Полная аудиозапись BBC «Шерлок Холмс» . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Берт Коулз. «Его последний поклон» . Полная аудиозапись BBC «Шерлок Холмс» . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 5 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Работы, связанные с «Мемуарами Шерлока Холмса» в Wikisource 
СМИ, связанные с Мемуарами Шерлока Холмса, на Викискладе? - Мемуары Шерлока Холмса в стандартных электронных книгах
- Мемуары Шерлока Холмса в Project Gutenberg
- Мемуары Шерлока Холмса в Интернет-архиве
Аудиокнига «Мемуары Шерлока Холмса» , общедоступная, на LibriVox
Викиисточник
[ редактировать ] Конан Дойля Артура Шерлок Холмс |
|---|
