Jump to content

сэр Найджел

сэр Найджел
Первое британское издание
Автор Артур Конан Дойл
Иллюстратор Артур Твидл , Джозеф Клемент Колл , The Kinneys
Язык Английский
Жанр Исторический роман
Издатель Журнал Strand и Boston Sunday Post (в сериале)
Смит, Элдер и компания (Великобритания, книга)
МакКлюр, Филлипс (США, книга)
Дата публикации
1905–1906 (в сериале) и январь 1906 (книга)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
С последующим Белая компания  

«Сэр Найджел» — исторический роман, действие которого происходит на раннем этапе Столетней войны , охватывая период с 1350 по 1356 год. [ 1 ] Оно было написано британским писателем сэром Артуром Конан Дойлем и впервые опубликовано серийно в 1905–06 годах, где оно было проиллюстрировано Джозефом Клементом Коллом . [ 2 ] Его проиллюстрировали Кинни и Артур Твидл в своих книжных изданиях. Это предыстория более раннего романа Дойла «Белая компания» (1891) и описывает раннюю жизнь героя этой книги, Найджела Лоринга, рыцаря на службе короля Эдуарда III на первом этапе Столетней войны . Персонаж по мотивам исторического рыцаря Нила Лоринга .

В рассказе рассказывается о судьбе семьи Лорингов из поместья Тилфорд в графстве Суррей , многие из членов которой занимали видное место на службе у нормандских и анжуйских королей Англии , на фоне Черной смерти . История начинается с проблем, с которыми семья и ее последний отпрыск, Найджел Лоринг, столкнулись от рук монахов аббатства Уэверли , вплоть до прихода сэра Джона Чандоса .

Принимая у себя короля Англии Эдуарда III , Найджел просит принять его на службу. Его просьба удовлетворена, и он становится оруженосцем сэра Джона Чандоса. Чтобы стать достойным руки леди Мэри, дочери сэра Джона Баттестхорна, он клянется совершить три подвига.

Найджел и его последователь Сэмкин Эйлуорд прибывают в Винчелси , откуда отправляются в Кале . По пути ему удается перехватить Питера Рыжего Хорька, французского шпиона, укравшего некоторые документы сэра Джона Чандоса. Поскольку эти документы имели некоторое отношение к английской обороне Кале ввиду планируемого французского нападения, было сочтено необходимым вернуть их. Победив шпиона в единоборстве, Найджел одолевает раны и вынужден залечь в замке Кале.

Когда король навещает молодого оруженосца, чтобы похвалить его за храбрость, тот упоминает, что шпиона собираются повесить. Это возмущает Найджела, который обещал квартал Красного Хорька, и злит короля, выступая против этого решения. Хотя король разгневан дерзостью оруженосца, по ходатайству сэра Джона Чандоса он уступает. Затем Найджел Лоринг освобождает Красного хорька, получив его обещание не нарушать перемирие, а затем посещает леди Мэри, чтобы выполнить свое обещание, данное ей.

Вскоре после этого Найджел отправляется в экспедицию в Бретань под командованием сэра Роберта Ноллеса . В ходе своего путешествия они сталкиваются с испанским боевым флотом в Дуврском проливе и совместно с английским флотом из Винчелси наносят испанцам тяжелое поражение. Сказка представляет собой интерпретацию битвы при Испаньоль-сюр-Мер (август 1351 г.), описанной Фруассаром , с вымышленной сюжетной линией, умело переплетенной с историей. Найджел Лоринг ведет себя хорошо, но не добился ничего примечательного, кроме как взошел на борт испанской карраки , чтобы помочь принцу Эдварду, Черному принцу , под руководством сэра Роберта, когда принц и его люди были в меньшинстве испанцы.

Когда армия марширует в Бретань, замечен француз, преследующий английскую колонну. Сэр Роберт Ноллес поручает Найджелу поймать француза, и он превосходно справляется с этой задачей. Но когда они вели его в английский лагерь, они обнаруживают, что английская армия подверглась нападению, а некоторые из ее лучников , в том числе Сэмкин Эйлуорд, были захвачены бароном -разбойником Ла Броэньером по прозвищу Мясник за его практику казнит пленников, которые отказываются присоединиться к его сборам. Английские войска пытаются штурмовать замок Ла-Броэньер лобовой атакой, которая терпит неудачу, поскольку погиб французский пленник, который, будучи знатным по происхождению, помогает англичанам уничтожить этого общего врага.

С помощью Черного Саймона из Нориджа, очень заметного персонажа в сериале, и солдат в армии, а также некоторых крестьян из окружающей страны, которые ненавидят Ла Броэньера за его жестокость и поступки, Найджел проникает в связующую связь. проход между главным замком и одним из его внешних сооружений . В ходе последовавшего штурма замок взят, а Ла Броэньер убит своими пленниками. В знак признательности за планирование и выполнение очень трудной задачи Найджелом, а также сообщение о доблести оруженосца королю Эдварду и сэру Джону Чандосу, сэр Роберт Ноллес по просьбе Найджела поручает своему посланнику передать известие о его поступке леди Мэри. .

Английская армия направляется к замку Плоермель , находившемуся тогда в руках английского рыцаря Ричарда Бамбро , чтобы направить английское оружие в Бретани против французов у ​​Жослена . Но известие о перемирии между Англией и Францией предшествует их прибытию и ослабляет их дух до визита французского сенешаля Робера Бомануара , магистра Жослена. Французский лорд предлагает двум королям Англии и Франции передать оружие, и, поскольку для оправдания такого нарушения перемирия необходима причина, он приступает к шуточной ссоре с Найджелом Лорингом. Бомануар отмечает, что «в наших рядах сегодня не сражается никто из самых высокопоставленных представителей Бретани… ни Блуа, ни Леон, ни Роган, ни Конан». На самом деле Конан было личным именем нескольких герцогов Бретани .

В последовавших за этим поединках английское оружие сначала разгромлено, Бамбро убит, а Найджел пал, тяжело ранен. Хотя англичане сплачиваются и сильно давят на бретонцев, тайным действием один из бретонских оруженосцев садится на лошадь, когда предполагалось, что конфликт будет пешим, и едет на англичан, сокрушая их.

Этот инцидент представляет собой тонко завуалированное описание знаменитой битвы 30 марта 1351 года, которая имеет важное значение в истории Бретона и в анналах рыцарства как образцовое сражение с оружием в руках. Сэр Роберт Ноллес , который, как полагают, участвовал в вымышленных поединках в «Сэре Найджеле» , также был одним из первых тридцати бойцов.

После рыцарского турнира, где он сам пытается сразиться с Бомануаром и получает тяжелое ранение, Найджел Лоринг оставляется восстанавливаться в замке Плоэрмель своими товарищами, и в течение года он выздоравливает, что означает разрушение перемирие, поражение французского оружия в Бретани и объявление нового перемирия.

Битва при Пуатье в хрониках Фруассара

К тому времени Найджел становится сенешалем замка Ванн . Именно тогда сэр Джон Чандос вызывает его в Бержерак, чтобы тот сопровождал Черного принца в набеге на Францию. Этот рейд завершается битвой при Пуатье (сентябрь 1356 г.). В ходе битвы Найджел побеждает короля Франции Иоанна II, но не может получить его капитуляцию, не зная личности своего противника, и поэтому не может претендовать на выкуп за короля. Но поскольку сам король идентифицирует оруженосца как своего победителя, Черный принц награждает Найджела Лоринга своими золотыми шпорами и присваивает ему титул рыцаря (исторический Нил Лоринг старше главного героя и был посвящен в рыцари в 1340 году в битве при Слейсе ).

Затем сэр Найджел возвращается в Англию, где женится на леди Мэри. Книга завершается кратким изложением жизни и будущего сэра Найджела, которое уже было задокументировано в «Белой компании» .

  1. ^ Артур Конан Дойл (2016). Сэр Найджел . Дж. Мюррей. п. 1. ISBN  9783849690090 .
  2. ^ Кристофер Морли (1990). Компания «Стандард Дойл» . Издательство Фордхэмского университета. п. 267. ИСБН  9780823212927 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f357f73a7a090ff9c28d7c4540767a6__1720629360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/a6/3f357f73a7a090ff9c28d7c4540767a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sir Nigel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)