Роберт Бэмборо

Сэр Роберт Бемборо (ум. 1351) был средневековым рыцарем, возглавлявшим фракцию Монфористов во время Битвы Тридцати . Это была организованная битва между тридцатью рыцарями с обеих сторон во время Бретонской войны за наследство , борьба за контроль над герцогством между Домом Монфор и Домом Блуа. Бемборо погиб в бою.

Битва имела широкую известность. Впоследствии летописцы изображали Бемборо образцом рыцарства.

Фон

Бемборо возглавлял фракцию Монфористов, которая контролировала Плоэрмель . Монфористов поддерживали преимущественно английские рыцари. Его вызвал на единоборство Жан де Бомануар , капитан Жослена , ближайшего оплота, контролируемого поддерживаемой Францией фракцией Блуа. По словам летописца Жана Фруассара , эта чисто личная дуэль между двумя лидерами переросла в более масштабную борьбу, когда Бемборо предложил сразиться между двадцатью или тридцатью рыцарями с каждой стороны, и это предложение было с энтузиазмом принято де Бомануаром. Они согласились на организованный бой на поле, отмеченном дубом, на полпути между двумя крепостями. Предполагается, что Бемборо сказал:

И давайте тут же попробуем себя и сделаем так много, чтобы об этом в будущие времена говорили в залах, во дворцах, в общественных местах и повсюду по всему миру.

Слова записаны Фруассаром: ^{[ 1 ]} «Может быть, это высказывание и не соответствует действительности», — замечает Йохан Хейзинга , — «но оно учит нас тому, что думал Фруассар». ^{[ 2 ]}

Личность

Неясно, был ли Бемборо англичанином или немцем. Его личность остается загадкой, и его имя пишется во многих вариантах. Фруассаром он назван «Brandebourch», а также встречается как «Bembro» и «Brembo». ^{[ 3 ]} Его имя иногда называют Робертом, иногда Ричардом. Летописцы Жан Ле Бель и Фруассар говорят, что он был немецким рыцарем, однако историки в этом сомневаются. Писатель XIX века Харрисон Эйнсворт , взяв за основу бретонскую версию имени «Пеннброк», пришел к выводу, что его настоящее имя было английским «Пемброк». По-бретонски «Пенн-брок» звучит как словосочетание «барсукоголовый», ставшее для него уничижительным прозвищем. ^{[ 4 ]}

Генри Рэймонд Браш также утверждал, что он, вероятно, был англичанином. ^{[ 5 ]} В Национальном биографическом словаре отмечена возможность того, что это был сэр Ричард Гринакр из Мерли, и, возможно, он получил имя, под которым он известен, от Бромборо в Чешире. ^{[ 3 ]} Имя Бембро появляется в хрониках войны, связанных с английскими рыцарями, что позволяет предположить, что семья с этим именем служила в Бретани. ^{[ 5 ]} Браш также придерживается мнения, что он, вероятно, был из Бромборо, поскольку в местных записях того периода фигурирует семья, носившая это имя. ^{[ 5 ]}

Смерть

В самом сражении Бемборо был убит. После нескольких часов боев четыре человека погибли с французской стороны и двое — с английской. Обе стороны были измотаны и согласились на перерыв, чтобы освежиться и перевязать раны. После возобновления боя Бемборо был ранен, а затем убит. Лидерство взял на себя немецкий воин по имени Крокар, но англо-бретонская фракция потерпела поражение.

Бретонский историк XIX века Артур де ла Бордери дает весьма драматичный отчет о смерти Бемборо, основанный на более ранних рассказах. В этой версии он погиб от рук оруженосца Алена де Керанрэ и верного друга Бомануара Жоффруа дю Буа, которые защищают Бомануара от высокомерного «Бембро», только что поклявшегося схватить его:

В то же время, возмущенный насмешками Бембро, бретонский оруженосец Ален де Керанрэ крикнул: «Какой мерзкий обжора, ты воображаешь, что можешь поймать такого человека, как Бомануар! Что ж, я вызываю тебя от его имени, ты скоро почувствуешь кончик моего копья». Он при этом нанес удар по лицу; копье пронзает череп, Бембро тяжело падает. Пока его товарищи ругают де Керанрэ, английский лидер делает отчаянную попытку подняться и найти своего противника; он находит перед собой Жоффруа дю Буа, который, в свою очередь, вонзает топор ему в грудь. Бембро падает замертво. Дюбуа торжествующе восклицает: «Бомануар, мой дорогой кузен, которого хранит Бог! Где ты? Ты отомщен!». ^{[ 6 ]}

Культурный имидж

Фруассар изображает и Бемборо, и его оппонента Бомануара как идеальных представителей рыцарства, которые сражаются за честь и славу, а не за личную выгоду. Однако популярная баллада того периода, La Bataille de Trente Anglois et de Trente Bretons , изображает Бемборо как лидера банды иностранных разбойников, грабящих местное население, а Бомануара как героического защитника народа. ^{[ 7 ]} Эта версия вошла в популярную бретонскую культуру. Позже он стал французской националистической версией «Боя» с Бемборо в роли главного злодея. Пьер Ле Бо стандартизировал эту версию в своей «Истории бретонцев» (1480 г.), в которой Бемборо (прозванный «Ричард Бамбро») изображается как солдат, одушевленный порочным желанием отомстить за смерть английского лидера Томаса Дагворта . » де Ла Бордери Это достигает своего апогея в «Истории Бретани , согласно которой его контроль над Плоэрмелем отличается «алчностью и жестокостью», а также «жестокостью, собственной свирепостью». Его добродетельный противник де Бомануар бросает ему вызов после того, как Жослен принял отчаявшихся жертв его жестокости. Высокомерный Бемборо насмехается над ним, но получает по заслугам от людей Бомануара в бою. ^{[ 6 ]}

Альтернативная точка зрения изображена в Артура Конан Дойля « историческом романе Сэр Найджел» , в котором Бемборо (в романе которого зовут Ричардом Бамбро) — отважный рыцарь, который принимает бой как почетное средство продолжения борьбы после заключения перемирия. было объявлено. Бамбро Конан Дойля — «старый солдат», описанный как «суровый нортумбрийец» (его имя является отсылкой к Бамбургу ), прошедший подготовку в жестоких англо-шотландских пограничных войнах: «сухой, жесткий, сморщенный человек, маленький и свирепый, с черные глаза-бусинки и быстрая походка». Дойл говорит, что его «ненавидели в стране, где он собирал деньги для дела Монфора, требуя выкуп в каждом приходе и жестоко обращаясь с теми, кто отказывался платить», но что он подошел к битве в чисто рыцарском духе. Он и Бомануар сердечно пожали друг другу руки перед битвой. Он был убит после того, как не смог должным образом закрыть забрало, что позволило Алену де Керанрэ вонзить копье в щель; затем его добил Дюбуа. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Фруассар , Хроники , изд. С. Люсе, ок. iv. стр. 45 и 110 и далее, и стр. 338–340.
^ Хейзинга, Угасание средневековья (1919) 1924:59.
^ Jump up to: ^а ^б (DNB00) Калвли, Хью, Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 08 (1886)
^ Том Тейлор, Баллады и песни Бретани , Макмиллен, 1865, стр. 125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Генри Рэймонд Браш, «Битва тридцати англичан и тридцати бретонцев», Современная филология, Том. 9, № 4, апрель 1912 г., стр.511-544.
^ Jump up to: ^а ^б Артур де ла Бордери, История Бретани , Париж, Альфонс Пикард, том. 3, стр.520-529
^ Мюльбергер, Стивен, «Бой тридцати против тридцати», в ЖЖ Эндрю Виллалон, Дональд Дж. Кагай (редакторы), Столетняя война (Часть II): Различные перспективы, BRILL, 2008, стр. 289-294
^ Конан Дойл, сэр Найджел, Глава XXII.

[1] Фруассар , Хроники , изд. С. Люсе, ок. iv. стр. 45 и 110 и далее, и стр. 338–340.

[2] Хейзинга, Угасание средневековья (1919) 1924:59.

[DNB-3] Jump up to: ^а ^б (DNB00) Калвли, Хью, Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 08 (1886)

[4] Том Тейлор, Баллады и песни Бретани , Макмиллен, 1865, стр. 125.

[brush-5] Jump up to: ^а ^б ^с Генри Рэймонд Браш, «Битва тридцати англичан и тридцати бретонцев», Современная филология, Том. 9, № 4, апрель 1912 г., стр.511-544.

[art-6] Jump up to: ^а ^б Артур де ла Бордери, История Бретани , Париж, Альфонс Пикард, том. 3, стр.520-529

[7] Мюльбергер, Стивен, «Бой тридцати против тридцати», в ЖЖ Эндрю Виллалон, Дональд Дж. Кагай (редакторы), Столетняя война (Часть II): Различные перспективы, BRILL, 2008, стр. 289-294

[8] Конан Дойл, сэр Найджел, Глава XXII.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]