Jump to content

Канон Шерлока Холмса

Шерлок Холмс и его биограф доктор Джон Ватсон , изображенные на рисунке Сидни Пэджета в « Приключении в пустом доме ».

Традиционно канон Шерлока Холмса состоит из 56 рассказов и четырех романов, написанных сэром Артуром Конан Дойлем . [1] В этом контексте термин « канон » представляет собой попытку провести различие между оригинальными произведениями Дойла и последующими произведениями других авторов, использующими тех же персонажей. Описание этих 60 приключений как канона Шерлока Холмса, обычно называемое поклонниками шерлоковской игры с заглавной буквы, и игра с применением к нему методов « высшей критики » были начаты Рональдом Ноксом как игривое использование традиционное определение канона как авторитетного списка книг, признанных Священным Писанием. [2]

Четыре романа канона:

  1. Этюд в багровых тонах (1887)
  2. Знак четырех (1890)
  3. Собака Баскервилей (1901–1902)
  4. Долина страха (1914–1915)

Короткие рассказы

[ редактировать ]

56 рассказов собраны в пять книг:

  1. Приключения Шерлока Холмса (1892)
  2. Мемуары Шерлока Холмса (1894 г.)
  3. Возвращение Шерлока Холмса (1905)
  4. Его последний поклон (1917)
  5. История болезни Шерлока Холмса (1927)

Приключения Шерлока Холмса (1892)

[ редактировать ]

Опубликовано 14 октября 1892 г.; содержит 12 рассказов, опубликованных в The Strand в период с июня 1891 по июнь 1892 года, с оригинальными иллюстрациями Сидни Пэджета . [3]

  1. « Скандал в Богемии » (июнь 1891 г.)
  2. « Союз рыжих » (август 1891 г.)
  3. « Дело идентичности » (сентябрь 1891 г.)
  4. « Тайна долины Боскомб » (октябрь 1891 г.)
  5. « Пять апельсиновых косточек » (ноябрь 1891 г.)
  6. « Человек с перекошенной губой » (декабрь 1891 г.)
  7. « Приключение голубого карбункула » (январь 1892 г.)
  8. « Приключение крапчатой ​​ленты » (февраль 1892 г.)
  9. « Приключение пальца инженера » (март 1892 г.)
  10. « Приключение благородного холостяка » (апрель 1892 г.)
  11. « Приключение берилловой короны » (май 1892 г.)
  12. « Приключение медных буков » (июнь 1892 г.)

Мемуары Шерлока Холмса (1893–94)

[ редактировать ]
первого издания Обложка «Мемуаров Шерлока Холмса» , опубликованного в 1894 году.

Содержит 12 рассказов, опубликованных в журнале The Strand как дальнейшие эпизоды «Приключений» в период с декабря 1892 по декабрь 1893 года с оригинальными иллюстрациями Сидни Пэджета (после публикации в журнале Дойл включил « Приключение в картонной коробке » только в сборник «Его последний лук »).

  1. « Приключение Серебряного Пламени » (декабрь 1892 г.)
  2. « Приключение картонной коробки » (январь 1893 г.)
  3. « Приключение Желтолицого » (февраль 1893 г.)
  4. « Приключение приказчика биржевого маклера » (март 1893 г.)
  5. « Приключение Глории Скотт » (апрель 1893 г.)
  6. « Приключение ритуала Масгрейва » (май 1893 г.)
  7. « Приключение рейгейтского сквайра » (июнь 1893 г.)
  8. « Приключение скрюченного человека » (июль 1893 г.)
  9. « Приключение постоянного пациента » (август 1893 г.)
  10. « Приключение греческого переводчика » (сентябрь 1893 г.)
  11. « Приключение военно-морского договора » (октябрь – ноябрь 1893 г.)
  12. « Последняя проблема » (декабрь 1893 г.)

Возвращение Шерлока Холмса (1905)

[ редактировать ]

Содержит 13 рассказов, опубликованных в The Strand в период с октября 1903 по декабрь 1904 года, с оригинальными иллюстрациями Сидни Пэджета .

  1. « Приключение пустого дома » (октябрь 1903 г.)
  2. « Приключение норвудского строителя » (ноябрь 1903 г.)
  3. « Приключение танцующих человечков » (декабрь 1903 г.)
  4. « Приключение одинокого велосипедиста » (январь 1904 г.)
  5. « Приключение монастырской школы » (февраль 1904 г.)
  6. « Приключение Черного Питера » (март 1904 г.)
  7. « Приключение Чарльза Огастеса Милвертона » (апрель 1904 г.)
  8. « Приключение шести Наполеонов » (май 1904 г.)
  9. « Приключение трех студентов » (июнь 1904 г.)
  10. « Приключение золотого пенсне » (июль 1904 г.)
  11. « Приключение пропавшего три четверти » (август 1904 г.)
  12. « Приключение в аббатстве Грейндж » (сентябрь 1904 г.)
  13. « Приключение второго пятна » (декабрь 1904 г.)

Его последний поклон (1917)

[ редактировать ]

Содержит 7 рассказов, опубликованных в 1908–1917 гг. Многие издания « Его последнего поклона» состоят из восьми рассказов, причем « Приключение картонной коробки » входит в этот сборник, а не в « Мемуары Шерлока Холмса» .

  1. « Приключение Глицинии Лодж » (1908)
  2. « Приключение Красного круга » (1911)
  3. « Приключение планов Брюса-Партингтона » (1908)
  4. « Приключение умирающего сыщика » (1913)
  5. « Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс » (1911)
  6. « Приключение ноги дьявола » (1910)
  7. « Его последний поклон. Военная служба Шерлока Холмса » (1917)

История болезни Шерлока Холмса (1927)

[ редактировать ]

Содержит 12 рассказов, опубликованных в 1921–1927 гг.

  1. « Приключение Мазарини-Камня » (1921)
  2. « Проблема моста Тора » (1922)
  3. « Приключение ползущего человека » (1923)
  4. « Приключение вампира из Сассекса » (1924)
  5. « Приключение трёх Гарридебов » (1924)
  6. « Приключение прославленного клиента » (1924)
  7. « Приключение трех фронтонов » (1926)
  8. « Приключение побледневшего солдата » (1926)
  9. « Приключение львиной гривы » (1926)
  10. « Приключение отставного красильщика » (1926)
  11. « Приключение квартиранта под вуалью » (1927)
  12. « Приключение в старом месте Шоскомба » (1927)

Внеканонические произведения

[ редактировать ]

После смерти автора Холмсисты-профессионалы и любители бесконечно обсуждали расширение этого канона, чтобы включить в текущие полные приключения другие произведения Дойла, в том числе работы в других средствах массовой информации. [4] Слухи всегда окружали утраченные произведения, [1] и в последние годы дальнейшие исследования открыли больше традиционного канона. Поскольку не существует окончательного органа, который мог бы спорить о том, что является каноническим, а что нет, за пределами уже существующих романов и рассказов, маловероятно, что какое-либо произведение, независимо от того, насколько хорошо оно претендует на «каноничность», когда-либо будет широко принято в опубликованных версиях. из полного собрания Шерлока Холмса. Однако в качестве возможных претендентов было названо целых восемнадцать работ. Эти произведения включают пьесы, стихи, очерки о персонажах и даже рассказы.Опубликованные сборники внеканонических произведений включают: «Шерлок Холмс: Опубликованные апокрифы » под редакцией Джека Трейси; «Последние приключения Шерлока Холмса» под редакцией Питера Хейнинга ; «Несобранный Шерлок Холмс» под редакцией Ричарда Ланселина Грина ; и последний том Лесли С. Клингера под Справочной библиотеки Шерлока Холмса названием «Апокрифы Шерлока Холмса» . В этих работах, каждая из которых немного отличалась по содержанию, обсуждались несколько названий и их место в каноне. [5]

Неканонические произведения сэра Артура Конан Дойля

[ редактировать ]

В дополнение к канону Дойл написал (иногда с соавтором) ряд виньеток, адаптаций пьес и эссе с участием Холмса, а также два рассказа, в которых Холмс, возможно, появляется в эпизодической роли. Большинство из них были опубликованы в разных местах при его жизни; другой стал известен только после его смерти. Они перечислены ниже с более подробной информацией. Все эти произведения, кроме пьес, собраны в «Последние приключения Шерлока Холмса» .

Короткие рассказы

[ редактировать ]
«Полевой базар» (1896)
[ редактировать ]

«Полевой базар» был написан для мероприятия по сбору средств Эдинбургского университета . Университет попросил Дойла написать небольшую литературу для благотворительного журнала. По сюжету Ватсон получил аналогичный запрос, и пока он читает письмо за завтраком , Холмс правильно определяет отправителя письма и мысли Ватсона по поводу письма. Он имеет много общего с каноническими историями, особенно метафизический поворот, в котором Ватсон заменяет Дойла как автора, публикующего свои собственные рассказы в журнале. В нем также используется не только знаменитое умение Холмса наблюдать, дающее, по-видимому, чудесные результаты, но и идея «традиционных сцен завтрака», с которых открываются многие рассказы Холмса. [6]

«История человека с часами» (1898 г.)
[ редактировать ]

Хотя Дойл убил своего персонажа в « Последней проблеме » (1893), он все же написал другие рассказы для публикации в журнале «Strand Magazine» , в том числе «Историю человека с часами» (опубликованную в июле 1898 года с иллюстрациями Фрэнк Крейг). Дойла Он был собран в «Истории вокруг огня» (1908) и «Сказки об ужасах и тайнах» (1922). [7] История касается появления в железнодорожном вагоне мертвеца с шестью карманными часами в куртке. Объяснение предлагает неназванный «известный следователь по уголовным делам», но рассказчик отмечает, что оно ошибочно, поскольку не учитывает всех фактов. Мужчина, причастный к случайному убийству жертвы, пишет детективу письмо, в котором говорит, что это было «очень гениальное» решение, но совершенно неверное, и продолжает рассказывать об истинных событиях того дня. Некоторые комментаторы предположили, что неназванный детектив - это Холмс. Эта история имеет такое же основание для классификации рассказа о Шерлоке Холмсе как « История пропавшего специального выпуска » и появляется во французских антологиях. [8] История была адаптирована для BBC Radio 4 в 2009 году как «Тринадцать часов» в эпизоде ​​из «Дальнейших приключений Шерлока Холмса» . История также была адаптирована для радио в 2012 году как «Трагедия Аддлтона», эпизод радиосериала Theater Imagination «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» . [9]

«История пропавшего спецвыпуска» (1898)
[ редактировать ]

«История пропавшего специального выпуска» была опубликована в журнале The Strand Magazine в августе 1898 года. [7] На нем изображена, казалось бы, необъяснимая тайна, в которой специальный поезд и его немногочисленные пассажиры исчезают между двумя станциями. После того, как тайна раскрыта полностью, утверждается, что в прессе появилось письмо с предложенным решением от «любителя-рассуждения какой-то знаменитости». Как и в случае с «Историей человека с часами», возможно, и это было предложено Хейнингом, Трейси и Грином, среди других, что этим «рассуждением-любителем» был Шерлок Холмс. Самым убедительным ключом к этому является цитата «однажды устранив невозможное…», которую Холмс использовал в своих выводах. Однако ошибочность этого предложенного решения подтверждается признанием преступника-организатора, который позже был арестован за не связанное с этим преступление. Хейнинг предположил, что Дойл «вытаскивал немного Холмса» во время перерыва в сериале, но, учитывая провал неназванного детектива, похоже, что он пародировал свое самое известное творение. История была опубликована в виде книги в журнале Дойла « Вокруг огня». (1908) и в течение многих лет появлялся во французских изданиях полных приключений. [8]

Сюжет для «Истории Шерлока Холмса» (около 1900 г.)
[ редактировать ]

Просматривая бумаги Дойла, Хескет Пирсон , его биограф, наткнулся на план ненаписанного рассказа. Как отмечает Ричард Ланселин Грин, «нет никаких доказательств того, что это принадлежит [Дойлу], и убедительных внутренних доказательств, позволяющих предположить, что это не так». [10] Различные авторы пытались завершить историю (названную Питером Хейнингом «Приключение высокого человека») и поставить ее рядом с каноном. Некоторые из них очень близки к сюжету Дойла, другие включают в себя его вариации. [11] Однако никакого «официального» завершения так и не было сделано (точно так же, как «Подвиги Шерлока Холмса» задумывались как официальное продолжение канона).

«Как Ватсон научился трюку» (1924)
[ редактировать ]

В 1922 году нескольким авторам было предложено внести свой вклад в библиотеку Кукольного дома королевы Марии . Дойл написал короткий рассказ о Шерлоке Холмсе длиной всего в 503 слова на крошечных страницах специально созданной миниатюрной книги: «Как Ватсон научился трюку». Позже эта история была опубликована вместе с произведениями других авторов в «Книге библиотеки кукольного дома королевы» (1924). Хотя эта книга написана через 28 лет после «Полевого базара», она почти дополняет эту историю. Как и «Полевой базар», эта история представляет собой сцену завтрака, во время которой Ватсон пытается подражать стилю Холмса, угадывая его мысли. Однако интуиция Уотсона оказалась ошибочной. В отличие от почти всех частей рассказа о Шерлоке Холмсе, он написан от третьего лица, предположительно из-за его длины. [12]

Спектакли

[ редактировать ]
Ангелы тьмы (ок. 1889 г.)
[ редактировать ]

Эта пьеса, не публиковавшаяся до 2000 года, была написана вскоре после «Этюда в багровых тонах» публикации . По сути, это переписывание американских глав « Этюда в багровых тонах » с переносом лондонского действия в Сан-Франциско. Холмса нет, но есть Ватсон, но в совсем другой форме. Он ведет себя дискредитирующе и даже женится на другой женщине. Публикация этой пьесы сначала была запрещена. Биограф Дойла Джон Диксон Карр заявил, что прочтение этой пьесы не принесет публике никакой пользы, и Хейнинг с готовностью поддерживает эту точку зрения. [13] Пьеса примечательна контрастирующими сенсационными и комическими сценами и содержится в «Апокрифах» Клингера. [ нужна ссылка ]

Шерлок Холмс: Драма в четырех действиях (или Шерлок Холмс ) (1899)
[ редактировать ]
Рекламный постер фильма «Шерлок Холмс: драма в четырех действиях» , впервые представленного в 1899 году.

Оригинальная пьеса о Шерлоке Холмсе, написанная Артуром Конан Дойлем и Уильямом Джилеттом, имела успех более 30 лет. В нем много оригинальных частей, которых нет в рассказах, но многие события заимствованы из канонических приключений, а именно « Скандал в Богемии » и « Приключение последней проблемы ». Кроме того, в нем были элементы из «Этюда в багровых тонах» , «Знака четырех» , « Тайны долины Боскомб », « Приключения греческого переводчика » и « Приключения военно-морского договора ». В него входит самое первое упоминание фразы «Элементарно, мой дорогой Ватсон». [14] [15] Хотя Дойл написал оригинальную версию, неясно, какая часть его материала сохранилась в пьесе в том виде, в каком она была написана Джилеттом. Позже Дойл и Джилетт вместе переработали пьесу; с тех пор он дважды пересматривался другими. [ нужна ссылка ]

Крапчатое кольцо (или Дело Стонора ) (1902)
[ редактировать ]

Примерно в 1902 году Дойл написал и поставил пьесу по мотивам своего рассказа « Приключение крапчатой ​​ленты ». Премьера состоялась 8 лет спустя в театре Адельфи 4 в Лондоне июня 1910 года с Х. А. Сэйнтсбери в роли Шерлока Холмса и Лин Хардинг в роли доктора Граймсби Ройлотта. Пьеса, первоначально озаглавленная «Дело Стонора» , отличается от рассказа несколькими мелкими деталями, такими как имена некоторых персонажей. [16] и график тоже изменился. Холмс дважды упоминает Мэри Морстан, которая уже предлагала доктора Ватсона, и Чарльз Огастес Милвертон также появляется в качестве персонажа.

Бриллиантовая корона: Вечер с Шерлоком Холмсом (1921)
[ редактировать ]

«Алмаз Короны» — это альтернативная версия рассказа « Приключение Мазарининского камня », хотя он на некоторое время предшествует своему аналогу. [17] Впервые спектакль был поставлен под названием «Вечер с Шерлоком Холмсом» 2 мая 1921 года. [17] Где-то во время первоначального выпуска рассказ был адаптирован из пьесы. [17]

Очерки и ретроспективы

[ редактировать ]

Артур Конан Дойл редко давал интервью или публично обсуждал своего персонажа. Однако ниже приводится список эссе Дойла о его персонаже, которые в настоящее время публикуются либо в книге Грина, либо в книге Хейнинга, либо в стандартных изданиях « Полных рассказов» :

«Неразборчивому критику» (1912)
[ редактировать ]

Гитерман сначала опубликовал свое почтение в журнале «Америка в жизни » (5 декабря 1912 г.), затем в «Лондонском мнении» (14 декабря 1912 г.) и в своем сборнике «Смеющаяся муза» . Ответ Дойла появился в номере журнала London Opinion от 26 декабря 1912 года и был перепечатан в мемуарах редактора London Opinion Линкольна Спрингфилда. Покойный Дин Дикеншит, по-видимому, был первым, кто напечатал эти стихи вместе в книге «Неразборчивый критик» . [ нужна ссылка ]

«Некоторые персоналии о мистере Шерлоке Холмсе» (1917)
[ редактировать ]

Это эссе было опубликовано в журнале The Strand Magazine как рождественский подарок своим читателям. В нем рассказывается о том, как Холмс привлек внимание публики, и о взгляде Дойла на его персонажа. [18]

«Правда о Шерлоке Холмсе» (1923).
[ редактировать ]

Эссе из Collier's Weekly , в котором Дойл точно объясняет, откуда взялся Холмс. В конце он содержит «Приключение двух сотрудников» Дж. М. Барри. [19]

«Мистер Шерлок Холмс своим читателям» (1927)
[ редактировать ]

Оно появилось в журнале The Strand Magazine , чтобы объявить конкурс на определение лучших приключений Шерлока Холмса. Это же эссе, вырезанное на два абзаца, появляется в качестве предисловия к «Сборнику дел Шерлока Холмса» . [ нужна ссылка ]

«Как я составил свой список» (1927)
[ редактировать ]

Это продолжение статьи, упомянутой выше. В нем Дойл перечислил, по его мнению, лучшие приключения Холмса. Он отметил, что если бы он мог включить истории из «Сборника дел Шерлока Холмса», он бы обязательно включил « Приключение львиной гривы » и « Приключение прославленного клиента ». [20] Список следующий:

  1. « Приключение крапчатой ​​ленты »
  2. « Союз рыжих »
  3. « Приключение танцующих человечков »
  4. « Приключение последней проблемы »
  5. « Скандал в Богемии »
  6. « Приключение в пустом доме ».
  7. « Пять апельсиновых косточек »
  8. « Приключение второго пятна »
  9. « Приключение ноги дьявола »
  10. « Приключение монастырской школы »
  11. « Приключение ритуала Масгрейва »
  12. « Приключение Рейгейтского сквайра »

Книга Ричарда Ланселина Грина «Несобранный Шерлок Холмс» также включает пять предисловий к различным изданиям рассказов и романов о Шерлоке Холмсе, речь Дойла на ужине на съезде Столла (1921), несколько глав из автобиографии Дойла « Мемуары и приключения» и несколько интервью. [ нужна ссылка ]

Интересные работы других авторов

[ редактировать ]

Раньше считалось, что эти произведения были написаны Дойлом. Было окончательно доказано, что в некоторых из них не было участия Дойла, состав других до сих пор остается неясным.

Подвиги Шерлока Холмса (1954)

[ редактировать ]
Обложка книги «Подвиги Шерлока Холмса» , опубликованной в 1954 году.

«Подвиги Шерлока Холмса » — сборник рассказов 1954 года, написанный сыном Артура Конан Дойля Адрианом Конан Дойлем и биографом Артура, писателем Джоном Диксоном Карром . Истории, как правило, представляют собой экстраполяцию случаев, кратко упомянутых в каноническом труде, но имеют тенденцию противоречить себе и друг другу. Обычно их считают стилизацией Шерлока Холмса . [21] В сборник вошли следующие рассказы:

  1. « Приключение семи часов »
  2. « Приключение охотника за золотом »
  3. « Приключение восковых игроков »
  4. « Приключение Хайгейтского чуда »
  5. « Приключение Черного баронета »
  6. « Приключение в запечатанной комнате »
  7. « Приключение Фоулкса Рата »
  8. « Приключение Рубина Аббаса »
  9. « Приключение Темных Ангелов »
  10. « Приключение двух женщин »
  11. « Приключение дептфордского ужаса »
  12. « Приключение Красной Вдовы »

Короткие рассказы

[ редактировать ]
«Дело о человеке, которого разыскивали» (ок. 1914 г.)
[ редактировать ]

Эта загадка, законченная история о Шерлоке Холмсе, была найдена в 1942 году биографом Дойла Хескетом Пирсоном, роющимся в коробке с бумагами Дойла. Первоначально было объявлено, что поместье Дойлов не будет публиковать рассказ, но было объявлено, что это определенно будет Дойл, поскольку рукопись предположительно была написана его собственным почерком. Однако, по словам Джона Л. Лелленберга в Nova 57 Minor , рукопись была написана не рукой Дойла, а напечатана на машинке. Журнал Strand Magazine опубликовал выдержки из него в августе 1943 года, и наконец он был опубликован по требованию обществ Шерлока Холмса в 1947 году, когда он был воспринят как новая (хотя и немного уступающая) часть канона, среди прочих, нерегулярными отрядами Бейкер-стрит . [22] О первоначальных подозрениях в подделке сообщил Винсент Старрет. [23] В сентябре 1945 года письмо получил Хескет Пирсон , биограф сэра Артура. В письме говорилось: «Моя гордость не слишком задета вашим замечанием о том, что «Человек, которого разыскивали», конечно, не на должном уровне, поскольку острота значительно смягчается вашим замечанием о том, что на нем стоит подлинная торговая марка! Я считаю, что это отличный комплимент моей единственной попытке борьбы с плагиатом». Письмо было написано архитектором по имени Артур Уитакер, который отправил эту историю Артуру Конан Дойлу в 1911 году с предложением опубликовать ее в рамках совместного сотрудничества. Дойл отказался, но отправил Уитакеру «чек на десять гиней » в качестве оплаты за статью. [24] Увидев в « Санди Диспетч» описание, приписываемое сэру Артуру , Уитакер написал письмо Денису Конан Дойлу, объяснив истинное авторство. Денис переслал письмо своему брату Адриану, который разозлился, потребовал доказательств и пригрозил судебным иском. Уитакер сохранил точную копию, и в 1949 году Дойлы, увидев копию и выслушав людей, прочитавших ее в 1911 году, признались, что автором был Уитакер. Дойл купился на эту историю, полагая, что сможет использовать эту идею позже, но так и не сделал этого. [ нужна ссылка ] Пирсон, Грин, Трейси и поместье Дойлов согласны с тем, что историю написал Уитакер, хотя Хейнинг по-прежнему утверждает, что «начальная сцена между Холмсом и Ватсоном выдает руку мастера» и что история частично написана Дойлом. Он указывает, что жена, сыновья и биограф Дойла были обмануты этим стилем, и, возможно, была сделана новая редакция. [25] Рассказ опубликован в сборнике издательства Penguin «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» под названием «Приключение шеффилдского банкира».

«Приключение двух сотрудников» (впервые опубликовано в 1923 г.)
[ редактировать ]

Хотя ни один серьезный критик никогда не утверждал, что эта пародия является произведением Дойла, эта пародия указана здесь из-за распространенного заблуждения, что она была написана Дойлом для своего друга Дж. М. Барри (известного как Питер Пэн ). (Возможно, этому заблуждению способствует тот факт, что эта история впервые появляется только в произведении Дойла, и все последующие издания взяты из этого источника.) Фактически, эта история была написана Барри для Дойла после периода двое из них вместе работают над пьесой « Джейн Энни» . В самой истории Дойл и Барри посещают Холмса, причем Дойл убивает Холмса из-за его раздражающего интеллекта (что, возможно, отражает убийство Дойлом персонажа в « Приключении последней проблемы »).

Спектакли

[ редактировать ]
Болезненное положение Шерлока Холмса (1905)

Признание Уильяма Джилета как Шерлока Холмса росло в результате успеха пьесы «Шерлок Холмс» . Играет свою самую известную роль - короткий комедийный скетч, исполненный Уильямом Джилеттом в качестве занавеса к несвязанной пьесе. В нем участвуют немой Шерлок Холмс и очень разговорчивый клиент. В книгах Хейнинга и Трейси размышляют о том, была ли эта пьеса написана Артуром Конан Дойлом. Конечно, Джилетту понадобилось бы согласие Дойла, чтобы написать оригинальное произведение с участием Шерлока Холмса, поскольку авторские права на персонажа были защищены, но большинство сторонников Шерлока полагают, что Джилетт написал все это сам. Хейнинг, однако, утверждает, что Джилетт, возможно, попросил Дойла «быстро приготовить для него что-нибудь». Однако рукописи, написанной рукой Дойла, не существует, и он не оставил никаких упоминаний о пьесе. Большинство предполагало, что это не более чем диковинка Уильяма Джиллета. [26]

Продолжения, разрешенные Conan Doyle Estate

[ редактировать ]

Калеб Карр

[ редактировать ]

Калеб Карр , автор книги «Алиенист» , писал рассказ о Шерлоке Холмсе для сборника 2006 года «Призраки на Бейкер-стрит: Новые рассказы о Шерлоке Холмсе», но получил одобрение поместья Дойлов. [27] чтобы расширить это до полноценного романа, опубликованного в 2005 году. Он не считается каноническим, а представляет собой литературную стилизацию .

Энтони Горовиц

[ редактировать ]

новый роман о Шерлоке Холмсе, написанный британским писателем Энтони Горовицем В 2011 году был опубликован , под названием «Дом шелка» . Это было первое официальное продолжение, одобренное поместьем Конан Дойл . [28] [29] [30] В 2014 году был опубликован следующий роман (но не продолжение) под названием «Мориарти », также написанный Горовицем. [31]

Гарет Рубин

[ редактировать ]

В апреле 2024 года было объявлено о выпуске в сентябре 2024 года нового романа «Холмс и Мориарти» , написанного писателем триллеров Гарета Рубина , который «сосредотачивается на профессоре Мориарти, заклятом враге великого детектива», одобренном поместьем Конан Дойл. [32]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  2. ^ Дороти Л. Сэйерс , Непопулярные мнения (Лондон: Виктор Голланц, 1946), 7.
  3. ^ Вольфрис, Джулиан (1996). Знакомство с «Приключениями Шерлока Холмса» . Посуда: Классика Вордсворта. стр. VII, 115. ISBN   1-85326-033-9 .
  4. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 8–9 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  5. ^ О'Лири, Джеймс К. (4 июня 2014 г.). «Классика Шерлокианы: Апокрифы Шерлока Холмса» . Я слышу о Шерлоке повсюду . Проверено 10 ноября 2016 г.
  6. ^ Ричард Ланселин Грин, «Введение» в Грин, Ричард Ланселин (1986). Дальнейшие приключения Шерлока Холмса . Лондон: Пингвин. п. 14. ISBN  0-14-007907-6 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса и доктора Ватсона . Брэмхолл Хаус. п. 40. ИСБН  0-517-217597 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 14–15 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  9. ^ «Аддлтонская трагедия» . Театр Воображения . 2020 . Проверено 27 марта 2020 г.
  10. ^ Ричард Ланселин Грин, в Дойл, Артур Конан (1983). Несобранный Шерлок Холмс . Книги о пингвинах. п. 357. ИСБН  014006432-Х . . Под редакцией Ричарда Ланселина Грина.
  11. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. п. 16 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  12. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 21–23 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  13. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 10–11 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  14. ^ Бансон, Мэтью (1994). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 230. ИСБН  978-0-671-79826-0 .
  15. ^ Эйлс, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 39 . ISBN  0-06-015620-1 .
  16. ^ Грин, Ричард Ланселин (1998). «Пояснительные записки» . Приключения Шерлока Холмса . Издательство Оксфордского университета . стр. 361–367 . ISBN  0-19-283508-4 .
  17. ^ Перейти обратно: а б с Хейнинг, Питер (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. п. 21. ISBN  1-56619-198-Х .
  18. ^ Ричард Ланселин Грин, в Дойл, Артур Конан (1983). Несобранный Шерлок Холмс . Книги о пингвинах. стр. 277–283. ISBN  014006432-Х . Под редакцией Ричарда Ланселина Грина.
  19. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. п. 12 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  20. ^ Ричард Ланселин Грин, в Дойл, Артур Конан (1983). Несобранный Шерлок Холмс . Книги о пингвинах. стр. 317–320. ISBN  014006432-Х . Под редакцией Ричарда Ланселина Грина.
  21. ^ Дойл, Стивен; Краудер, Дэвид А. (2010). Шерлок Холмс для чайников . Джон Уайли и сыновья. п. 245. ИСБН  978-0-470-48444-9 .
  22. ^ Ричард Ланселин Грин, «Введение» в Грин, Ричард Ланселин (1986). Дальнейшие приключения Шерлока Холмса . Лондон: Пингвин. п. 16. ISBN  0-14-007907-6 .
  23. ^ Ричард Ланселин Грин, «Введение» в Грин, Ричард Ланселин (1986). Дальнейшие приключения Шерлока Холмса . Лондон: Пингвин. п. 17. ISBN  0-14-007907-6 .
  24. Сумма платежа указана во введении к «Дальнейшим приключениям Шерлока Холмса» .
  25. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 18–19 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  26. ^ Питер Хейнинг, «Введение» в Дойл, Артур Конан (1993). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 16–18 . ISBN  1-56619-198-Х . Под редакцией Питера Хейнинга.
  27. ^ Николсон, Джефф (22 мая 2005 г.). « Итальянский секретарь»: Кайзер — подозреваемый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2019 г.
  28. ^ Дрисколл, Молли (4 ноября 2011 г.). «Шерлок Холмс оживает в «Доме шелка» » . Христианский научный монитор . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  29. ^ Кеннеди, Маев (12 апреля 2011 г.). «Новый роман Энтони Горовица о Шерлоке Холмсе выйдет в ноябре» . Хранитель .
  30. ^ Александр, Найл (23 ноября 2011 г.). «Все дело в игре: Шерлок Холмс и Дом шелка» . Тор.com . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  31. ^ Флуд, Элисон (10 апреля 2014 г.). «Шерлок Холмс возвращается в новой книге Энтони Горовица «Мориарти» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 9 августа 2014 г.
  32. Обнародовано: следующий автор Шерлока Холмса с неожиданным поворотом истории.
  • Дойл, Артур Конан (1980). Шерлок Холмс: опубликованные апокрифы . Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN  0-395-29454-1 . Под редакцией Джека Трейси.
  • Дойл, Артур Конан (1981). Последние приключения Шерлока Холмса . Секаукус: Замковые книги. ISBN  0-89009-407-1 . Под редакцией Питера Хейнинга.
  • Дойл, Артур Конан (1983). Несобранный Шерлок Холмс . Хармондсворт Англия: Пингвин. ISBN  0-14-006432-Х . Под редакцией Ричарда Ланселина Грина.
  • Дойл, Артур Конан (2009). Апокрифы Шерлока Холмса . Индианаполис: Газоген. ISBN  978-0-938501-49-7 . Под редакцией Лесли С. Клингер .
  • Лелленберг, Джон Л. (1990). Нова 57 Малая . Блумингтон: Публикации Gaslight.
[ редактировать ]

Внеканонические произведения

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb4e1bd4d85f1b821666baf01f7168fc__1721554140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/fc/bb4e1bd4d85f1b821666baf01f7168fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canon of Sherlock Holmes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)