Джон Диксон Карр

Джон Диксон Карр
Рожденный	( 1906-11-30 ) 30 ноября 1906 г. Юнионтаун, Пенсильвания , США
Умер	28 февраля 1977 г. ) ( 1977-02-28 ) ( 70 лет Гринвилл, Южная Каролина , США
Место отдыха	Спрингвудское кладбище , Гринвилл
Занятие	Писатель
Жанр	Детективный роман , тайна убийства
Литературное движение	Золотой век детективной фантастики
Известные работы	Полый человек , Пылающий двор

Джон Диксон Карр (30 ноября 1906 — 27 февраля 1977) — американский автор детективных рассказов , который также публиковался под псевдонимами Картер Диксон , Карр Диксон и Роджер Фэйрберн .

Он жил в Англии несколько лет, и его часто причисляют к писателям-детективам «британского стиля». Большинство (хотя и не все) его романов имели английскую обстановку, особенно деревенские деревни и поместья, а также английских персонажей. Два его самых известных вымышленных детектива ( доктор Гидеон Фелл и сэр Генри Мерривейл ) были англичанами.

Карра обычно считают одним из величайших авторов так называемых тайн «Золотого века» ; сложные сюжетные истории, в которых головоломка имеет первостепенное значение. На него повлияли в этом отношении произведения Гастона Леру и отца Брауна рассказы Г. К. Честертона . Он был мастером так называемой тайны запертой комнаты , в которой детектив раскрывает, казалось бы, невозможные преступления. Загадка доктора Фелла «Полый человек » (1935), обычно считающаяся шедевром Карра, была выбрана в 1981 году лучшей загадкой всех времен за запертой комнатой группой из 17 авторов детективов и рецензентов. Он также написал ряд исторических загадок.

Сын Вуды Николаса Карра , конгрессмена США от Пенсильвании, Карр окончил школу Хилл в Поттстауне в 1925 году и Хаверфорд-колледж в 1929 году. В начале 1930-х годов он переехал в Англию, где женился на Кларис Кливс, англичанке. Там он начал свою карьеру детективного писателя, а в 1948 году вернулся в Соединенные Штаты как всемирно известный писатель.

В 1950 году его биография сэра Артура Конан Дойля принесла Карру первую из двух специальных премий Эдгара от американских детективных писателей ; вторая награда была вручена в 1970 году в знак признания его 40-летней карьеры писателя-детектива. В 1963 году ему также была вручена награда Великого магистра MWA. Карр был одним из двух американцев, когда-либо принятых в Британский клуб детективов .

Ранней весной 1963 года, когда Карр жил в Мамаронеке, штат Нью-Йорк , у него случился инсульт , в результате которого его левая сторона была парализована. Он продолжал писать одной рукой и в течение нескольких лет вел регулярную колонку рецензий на детективные и детективные книги «The Jury Box» в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine . В конце концов Карр переехал в Гринвилл, Южная Каролина , и умер там от рака легких 28 февраля 1977 года.

Доктор Фелл и сэр Генри Мерривейл

«Мистер Карр может увести нас от маленькой, искусственной, ярко освещенной сцены обычного детективного сюжета к угрозе тьмы внешней. Он может создать атмосферу прилагательным, насторожить намеком или восхитить разухабистым абсурдом. Короче говоря, он умеет писать" -

Дороти Л. Сэйерс

Два главных детективных персонажа Карра, доктор Фелл и сэр Генри Мерривейл , внешне очень похожи. Оба крупные, эксцентричные англичане из высшего сословия, где-то между средним и пожилым возрастом. Доктор Фелл, толстый и ходящий только с помощью двух тростей, явно был создан по образцу британского писателя Г. К. Честертона и всегда вежлив и добродушен. У него огромная масса неопрятных волос, которые часто покрыты «шляпой-лопаткой», и обычно он носит накидку. Он живет в скромном коттедже и не имеет никаких официальных связей с органами государственной власти.

С другой стороны, Генри Мерривейл или «HM», хотя и толстый и с величественной «корпорацией», физически активен, и его опасаются из-за его вспыльчивого характера и шумной ярости. в романе 1949 года «Сдаваемое кладбище» Например, он демонстрирует неожиданный талант отбивать бейсбольные мячи на невероятные расстояния. Богатый потомок «старейшего баронета» Англии, он является частью истеблишмента (хотя часто выступает против него), а в более ранних романах является директором британской секретной службы. В «Убийствах в чумном суде» он, как говорят, имеет квалификацию одновременно адвоката и врача. Даже в самых ранних книгах лысый, очкастый и хмурый Г.М. явно является фигурой Черчилля , а в более поздних романах это сходство проявляется несколько более сознательно. Многие романы Мерривейла, написанные с использованием подписи Картера Диксона, входят в число лучших произведений Карра, включая получившее высокую оценку «Окно Иуды» (1938).

Во многих романах Фелла рассказывается о двух или более различных невозможных преступлениях, в том числе «Тот, кто шепчет» ( 1946 ) и «Дело о постоянных самоубийствах» ( 1941 ). Роман «Кривая петля» ( 1938 ) сочетает в себе, казалось бы, невозможное перерезание горла, колдовство, выжившего на корабле «Титаник» , жуткий автомат, смоделированный по образцу Вольфганга фон Кемпелена шахматиста , и случай, похожий на случай с Тихборнским претендентом, в то, что часто называют одним из величайших классиков детективной фантастики. Но даже биограф Карра, Дуглас Г. Грин , отмечает, что это объяснение, как и многие объяснения Карра в других книгах, серьезно увеличивает правдоподобие и доверчивость читателя.

Рассказ доктора Фелла о тайнах запертой комнаты в главе 17 « Постного человека» приветствуется критиками и иногда печатается как отдельное эссе.

Другие работы

Помимо доктора Фелла и сэра Генри Мерривейла, в загадках Карра фигурируют еще два детектива сериала: Анри Бенколен и полковник Марч .

Некоторые из его романов не содержат детективного сериала. Самый известный из них, «Пылающий суд» ( 1937 ), включает в себя колдовство, отравление и исчезновение тела из запечатанного склепа в пригороде Филадельфии; это послужило основой для французского фильма La chambre ardente ( 1962 ).

Карр также писал в формате рассказа. Джулиан Саймонс в книге « Кровавое убийство: от детектива к криминальному роману: история» (1972) сказал: «Большинство рассказов Карра представляют собой сжатые версии его романов о запертой комнате, и иногда сжатие приносит им пользу. лучшие из них находятся в книге Картера Диксона « Отдел жалоб гомосексуалистов» (1940), хотя сюда не входит блестяще умный рассказ Его Величества «Дом в лесу гоблинов» или успешная стилизация, которая представляет Эдгара Аллана По как детектива».

В 1950 году Карр написал роман « Невеста из Ньюгейта », действие которого происходит в 1815 году, в конце наполеоновских войн , «один из самых ранних исторических детективных романов». Дьявол в бархате и огне, гори! — это два исторических романа (включающие также путешествия во времени ), которыми, по его словам, он сам остался очень доволен. Вместе с Адрианом Конан Дойлом , младшим сыном Артура Конан Дойля , Карр написал рассказы о Шерлоке Холмсе , которые были опубликованы в сборнике 1954 года «Подвиги Шерлока Холмса» . Он также был удостоен чести наследства сэра Артура Конан Дойля, когда ему было предложено написать биографию легендарного автора. Книга « Жизнь сэра Артура Конан Дойля » была опубликована в 1949 году и получила в целом положительные отзывы за свою энергичность и развлекательный стиль.

Критическая оценка

Доктор Фелл обычно считается главным творением Карра. Британский писатель Кингсли Эмис , например, пишет в своем эссе «Мои любимые сыщики», что доктор Фелл — один из трех великих преемников Шерлока Холмса (двое других — отец Браун и Ниро Вульф ) и что Его Величество « по-моему, это старая зануда». Отчасти это может быть связано с тем, что в романах Мерривейла, написанных после Второй мировой войны, Х.М. часто становился комической карикатурой на самого себя, особенно в тех физических злоключениях, в которых он попадал хотя бы раз в каждом романе. Какими бы юмористическими ни были эти эпизоды, они также имели тенденцию уменьшать загадочность персонажа. Однако ранее ряд критиков отнесся к HM более благосклонно. Говард Хейкрафт, автор основополагающей книги « Убийство ради удовольствия: жизнь и времена детективной истории» , писал в 1941 году, что HM или «Старик» был «признанным фаворитом нынешнего писателя среди современных вымышленных сыщиков». В 1938 году британский писатель-детектив Р. Филмор написал в статье «Расследование детективных историй», что сэр Генри был «самым забавным из детективов». И далее: «Конечно, ХМ настолько лучший детектив, что, однажды придумав его, его создателю мог сойти с рук любой заговор».

Существует критическое исследование С.Т. Джоши « Джон Диксон Карр: критическое исследование» (1990) (1990). ISBN   0-87972-477-3 ) и глава о Карре в книге Джоши «Разновидности криминальной фантастики» (2019). ISBN   978-1-4794-4546-2 .

Полная биография Карра написана Дугласом Г. Грином , «Джон Диксон Карр: Человек, который объяснил чудеса» (1995) ( ISBN   1-883402-47-6 ). Судя по некрологу, опубликованному в Гринвилле, Южная Каролина, Карр предположительно также опубликовал под именем Фентона Картера, но никаких работ кого-либо с таким именем пока не обнаружено.

Радио играет

Карр также написал множество для радио сценариев , особенно для сериала радио-антологии «Саспенс» в Америке и для его британского эквивалента «Встреча со страхом», представленного Валентином Дьяллом , а также для многих других драм для BBC и некоторых сценариев . Его получасовая радиоспектакль 1943 года «Каюта B-13» была расширена до серии на канале CBS в 1948–49 годах. для которого Карр написал все 23 сценария, основываясь на некоторых из более ранних работ или повторно представляя устройства, которые использовал Честертон. Пьеса 1943 года «Каюта B-13» была также расширена в сценарий фильма 1953 года «Опасный переход» , снятого Джозефом М. Ньюманом с участием Майкла Ренни и Джинн Крейн . Карр много работал на радио BBC во время Второй мировой войны , писал детективные рассказы и пропагандистские сценарии. В конце 1940-х он вел программу «Убийство экспертов», транслируемую по взаимному радио. Он представил произведения других писателей-детективов, которые были приглашенными писателями на неделе. Шоу транслировалось на главной станции Mutual WOR в Нью-Йорке. Многие из этих шоу доступны для бесплатного прослушивания или скачивания в Интернет-архиве.

Кино и телевидение

Работы Карра легли в основу нескольких фильмов, в том числе «Человек в плаще» (1951) и «Опасный переход» (1953). «Табакерка императора» была экранизирована как «Та женщина напротив» (1957), а «Горячая палата» (1962) была свободной адаптацией «Пылающего двора» .

Различные истории Карра легли в основу эпизодов телесериалов, особенно тех, в которых нет повторяющихся персонажей, таких как General Motors Presents . В 1956 году телесериал «Полковник Марч из Скотланд-Ярда » с Борисом Карлоффом в роли полковника Марча был основан на персонаже Карра и его рассказах и транслировался в 26 эпизодах.

Публикации

В роли Джона Диксона Карра

Анри Бенколена Загадки

1. Оно идет ночью - 1930
2. Потерянная виселица - 1931 год.
3. Замок Череп - 1931 г.
4. Убийство в восковых фигурах - 1932 (название в США: The Corpse In The Waxworks )
5. Четыре ложных оружия : возвращение Бенколина , 1937 год.

доктора Гидеона Фелла Загадки

1. Ведьмин уголок - 1933 г.
2. Тайна Безумного Шляпника - 1933 год.
3. Восьмерка мечей - 1934 г.
4. Слепой цирюльник - 1934 год.
5. Дозор смерти – 1935 г.
6. Полый человек - 1935 (название в США: Три гроба )
7. Убийство в «Тысячи и одной ночи» , 1936 год.
8. Разбудить мертвых - 1938 г.
9. Кривая петля - 1938 г.
10. Черные очки - 1939 (название в США: Проблема зеленой капсулы )
11. Проблема проволочной клетки - 1939 г.
12. Человек, который не мог вздрогнуть - 1940 г.
13. Дело о постоянных самоубийствах – 1941 г.
14. Смерть меняет ситуацию - 1941 (название в Великобритании: Престол презрительных , 1942)
15. Пока смерть не разлучит нас - 1944 г.
16. Тот, кто шепчет - 1946 г.
17. Спящий сфинкс – 1947 год.
18. Под подозрением - 1949 (с Патриком Батлером)
19. Стук мертвеца - 1958 г.
20. Несмотря на гром - 1960
21. Дом у локтя сатаны - 1965 г.
22. Паника в ящике C - 1966 г.
23. Тьма луны - 1967

Несериальные загадки

• Яд в шутке - 1932 (с участием Джеффа Марла из сериала Анри Бенколена)
• Горящий двор - 1937 г.
• Императорская табакерка – 1942 г.
• Девять неправильных ответов - 1952 г.
• Патрик Батлер в роли защиты - 1956 (с участием Патрика Батлера из романа доктора Фелла « Под подозрением »)

Исторические загадки

• Невеста из Ньюгейта - 1950 г.
• Дьявол в бархате – 1951 год.
• Капитан Головорез - 1955 г.
• Огонь, гори! – 1957 г.
• Скандал в Высоких Дымоходах : Викторианская мелодрама - 1959
• Ведьма отлива : эдвардианская мелодрама - 1961
• Демоны - 1962 г.
• Самый секретный (роман) - 1964 (это была переработка романа Карра, опубликованного в 1934 году под названием « Дьявол Кинсмир» под псевдонимом «Роджер Фэйрберн»)
• Папа Ла-Бас - 1968 г.
• Полдень призрака - 1970
• Смертельный зал - 1971 г.
• Голодный гоблин: викторианский детективный роман - 1972 ( Уилки Коллинз ) детектив

Сборники рассказов

• Департамент по жалобам гомосексуалистов , как Картер Диксон, 1940 год.
• Доктор Фелл, детектив и другие истории , 1 947 г.
• Третья пуля и другие истории обнаружения - 1954 г.
• Подвиги Шерлока Холмса с Адрианом Конан Дойлом — 1954 (Шерлок Холмс)
• Люди, которые объясняли чудеса - 1963 г.
• Дверь в гибель и другие обнаружения - 1980 (включая радиоспектакли)
• Мертвые спят спокойно - 1983 (радиоспектакли)
• Fell and Foul Play - 1991 (включает полную версию «Третьей пули» и рассказ «Гарем-Скарем», нет ни в одном другом сборнике)
• Разжигающая искра: ранние рассказы о тайнах, ужасах и приключениях , 2022 г. Рассказы учеников под редакцией Дэна Наполитано. Криппен и Ландру

Спектакли

• «Говорите о дьяволе» — Crippen & Landru , 1994 (радиоспектакль в 8 частях). Первая публикация радиосценария Карра. Написано в 1941 году.
• 13 на виселицу — Криппен и Ландру , 2008. Сборник из 4 пьес, написанных в начале 1940-х годов — 2 только Карром и 2 в сотрудничестве с Вэлом Гилгудом из BBC .

Радио играет

• Остров гробов — Криппен и Ландру , 2020. Сборник радиосценариев радиопередачи «Кабина Б-13», написанных в 1948-1949 годах.
• Радиосериал Old Time « Саспенс » содержит 22 пьесы Карра, многие из которых недоступны в печатном виде. Радиоспектакли можно скачать с этого сайта в формате MP3: https://archive.org/index.php ]
• BBC выпустила комплект из двух 90-минутных кассет, содержащих радиоверсии песен «Полый человек» и «Пока смерть не разлучит нас» в роли с Дональдом Синденом доктора Фелла (также теперь на компакт-диске).

Научная литература

• Братство теней - 1923. Неопубликованное эссе.
• Убийство сэра Эдмунда Годфри - 1936 год, исторический анализ известного убийства 1678 года.
• Жизнь сэра Артура Конан Дойля - 1949, официальная биография

В роли Картера Диксона

сэра Генри Мерривейла Загадки

1. Убийства в Чумном суде - 1934 г.
2. Убийства в Белом Приорате - 1934 г.
3. Убийства Красной Вдовы - 1935 год.
4. Убийства единорогов - 1935 год.
5. Убийства Панча и Джуди - 1936 (британское название: Убийства волшебными фонарями )
6. Десять чашек — 1937 (название в США: Убийства с павлиньими перьями )
7. Окно Иуды - 1938 (альтернативное название в мягкой обложке в США: «Убийство из арбалета »)
8. Смерть в пяти ящиках - 1938 г.
9. Читатель предупрежден - 1939 г.
10. И так до убийства - 1940
11. Убийство в подводной зоне - 1940 (название в США: Nine - And Death Makes Ten , также опубликовано как Murder in the Atlantic )
12. Видеть значит верить - 1941 (альтернативное название в мягкой обложке в Великобритании: Крест убийства )
13. Позолоченный человек - 1942 (альтернативное название в мягкой обложке в США: Смерть и позолоченный человек )
14. Она умерла леди - 1943
15. Он не убивал бы терпение - 1944
16. Проклятие бронзовой лампы — 1945 (британское название: Lord of the Sorcerers , 1946)
17. Мои покойные жены - 1946
18. Скелет в часах - 1948 г.
19. Сдаваемое в аренду кладбище - 1949
20. Ночь у пересмешливой вдовы , 1950 год.
21. За малиновой слепотой - 1952 год.
22. Кубок Кавалера - 1953 г.

полковника Марча Загадки

• Департамент по жалобам на гомосексуалистов (как Картер Диксон) (детектив: полковник Марч) - 1940 (Том 1940 года содержит 7 рассказов о полковнике Марче и 4 рассказа, не входящих в серию. Рассказы от 7 марта были переизданы как Скотланд-Ярд: Департамент по жалобам на гомосексуалистов , Издание Dell Mapback , 1944 год.)
• Мерривейл, Марш и убийство - 1991, «Отдел жалоб на гомосексуалистов (ODD)». Содержит все рассказы полковника Марча, а также рассказ «Бриллиантовый пентакль», которого нет ни в одном другом сборнике.

В начале 1950-х годов Борис Карлофф сыграл полковника Марча в еженедельном телесериале « Полковник Марч из Скотланд-Ярда» .

Несериальные загадки

1-е издание для США

• Убийства на тетиве - 1933 (первоначально опубликовано как Карр Диксон, но издатели Карра жаловались, что имя слишком похоже на настоящее имя Карра, поэтому был заменен Картер Диксон.)
• Третья пуля (Джон Диксон Карр) - 1937 (новелла)
• Drop to His Death (в сотрудничестве с Джоном Роудом ) — 1939 (название в США: Fatal Descent )

Исторические загадки

• Страх тот же - 1956

Биография

• Джон Диксон Карр: Человек, который объяснил чудеса Дугласа Г. Грина , Otto Penzler Books/Simon & Schuster, 1995. Биография и критическое исследование его работ.

См. также

• Криминальная фантастика

Внешние ссылки

• Джон Диксон Карр из Библиотеки Конгресса , со 120 записями в библиотечном каталоге.
• Картер Диксон из LC Authority с 40 записями и в WorldCat.
• Джон Диксон Карр в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
• Иллюстрированная библиография первых изданий
• Коллекционер Джона Диксона Карра - фотографии обложек первого издания (архив 2018 г.)
• Джон Диксон Карр: Объяснение необъяснимого Дугласа Г. Грина, без даты на MysteryNet.com (архивировано в 2018 г.)
• Петри Люкконен. «Джон Диксон Карр» . Книги и писатели .
• Джон Диксон Карр - Мастер тайны запертой комнаты Александра Г. Рубио, 30 ноября 2006 г., BitsofNews.com (архив 2013 г.)
• Джон Диксон Карр сто лет спустя , Николас Фуллер, весна 2007 г., Mystericale.com

Сайты обзоров книг/аннотированные списки книг

• Министерство чудес: Детективная фантастика Джона Диксона Карра - сайт Николаса Фуллера, на котором представлены рецензии на книги.
• «Величайшая игра в мире» — блог Николаса Лестера Фуллера, который включает рецензии на книги и расширяет возможности старого сайта, указанного выше.
• Джон Диксон Карр Гробиуса Шортлинга (Картер Диксон) Страница сайта, созданного Гробиусом Шортлингом, который включает рейтинги и рецензии на книги.

Форумы

• Джон Диксон Карр - Тайны Золотого века - дискуссионный форум для фанатов.