Саспенс (радиодрама)

Саспенс
	Люрен Таттл (слева) и Розалинд Рассел ; в "Сестрах" в сериале "Саспенс " (1948)
Жанр	Драма и саспенс
Время работы	30 минут или один час
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык(и)	Английский
Домашняя станция	Радиосеть CBS
Автор:	Джон Диксон Карр , ; Люсиль Флетчер , ; Зигмунд Миллер, ; Э. Джек Нойман , ; Уолтер Ньюман , ; Луи Пеллетье , ; Хью Пятидесятница , ; Джеймс По , ; Роберт Л. Ричардс , ; Ларри Роман, ; Джон Шоу, ; Роберт Таллман, ; Джордж Уэллс, ; Дж. Дональд Уилсон , ; Мел Динелли ;
Режиссер	Тед Блисс, ; Джон Дитц, ; Фред Хендриксон, ; Антон Лидер , ; Эллиот Льюис , ; Норман Макдоннелл , ; Уильям Н. Робсон , ; Роберт Льюис Шейон, ; Чарльз Ванда, ; Бруно Зирато мл. ;
Продюсер:	Норман Макдоннелл , ; Уильям Спайер , ; Уильям Н. Робсон , ; Бруно Зирато мл. ;
Оригинальный выпуск	17 июня 1942 г. - ; 30 сентября 1962 г.
Количество серий	946

«Саспенс» — радиодраматический сериал, транслировавшийся на радио CBS с 1940 по 1962 год. ^{[ 1 ]}

Одна из главных драматических программ Золотого века радио имела подзаголовок «Выдающийся радиотеатр острых ощущений» и была сосредоточена на сценариях типа триллеров , в которых обычно участвовали ведущие голливудские актеры той эпохи. За время его существования в эфир было транслировано около 945 серий, и более 900 из них существуют до сих пор.

«Саспенс» прошел несколько основных этапов, характеризующихся разными ведущими, спонсорами и режиссерами/продюсерами. Формульные сюжетные приемы применялись во всех эпизодах, за исключением нескольких: главным героем обычно был нормальный человек, внезапно попавший в угрожающую или причудливую ситуацию; решения «откладывались до последней возможной секунды»; и злодеев обычно в конце наказывали.

В первые годы своего существования программа лишь изредка затрагивала научную фантастику и фэнтези . Заметными исключениями являются адаптации « Курта Сиодмака и Мозга Донована» « » Лавкрафта Ужаса Данвича , но к концу 1950-х годов такие материалы появлялись регулярно.

Альфред Хичкок

Альфред Хичкок руководил его прослушиванием (для CBS летнего сериала «Прогноз »). Это была экранизация «Жильца». ^{[ 2 ]} история, которую Хичкок снял в 1926 году вместе с Айвором Новелло . Мартин Грэмс-младший , автор книги «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» , так описал прогноза происхождение саспенс- :

На второй презентации 22 июля 1940 года «Прогноз» представил детективное шоу ужасов под названием «Саспенс». При содействии своего продюсера Уолтера Вангера Альфред Хичкок удостоился чести руководить своим первым радиошоу для американской публики. Условием появления Хичкока было то, что CBS расскажет слушателям о последнем фильме его и Вангера « Иностранный корреспондент» . Чтобы придать сделке изюминку, Вангер включил в нее Эдмунда Гвенна и Герберта Маршалла . Всех троих мужчин (включая Хитча) можно будет увидеть в предстоящем фильме, который должен был выйти в прокат в следующем месяце. И Маршалл, и Хичкок решили вывести в эфир одну и ту же историю, которая оказалась любимой для них обоих: Мари Беллок Лаундес «Жилец» . Альфред Хичкок снял эту историю для Гейнсборо в 1926 году, и с тех пор она остается одной из его любимых.
Герберт Маршалл изобразил таинственного квартиранта, а вместе с ним в главных ролях были Эдмунд Гвенн и характерная актриса Люрен Таттл в роли смотрителей ночлежки, которые начинают подозревать, что их новым жильцом может быть пресловутый Джек-Потрошитель . [Гвенн фактически повторяла роль, которую сыграл в фильме 1926 года его брат Артур Чесни . И Таттл снова поработает с Хичкоком почти 20 лет спустя, сыграв миссис Эл Чемберс, жену шерифа, в «Психо» . Характерный актер Джозеф Кернс также сыграл небольшую роль в драме, а Уилбур Хэтч , в то время главный музыкант радио CBS, сочинил и дирижировал музыку специально для программы. Адаптация сценария для радио не представляла для Хичкока большой технической проблемы, и он ловко решил скрыть от слушателей финал истории, чтобы держать их самих в напряжении. Таким образом, если любопытство зрителей брало верх, они писали в сеть, чтобы узнать, действительно ли таинственный жилец был Джеком-Потрошителем. В течение следующих нескольких недель от верных слушателей приходили сотни писем с вопросами, чем закончилась эта история. Фактически некоторые написали угрозы, утверждая, что «неприлично» и «аморально» представлять такую постановку, не давая решения.

1942–1962

В первые годы программу вел «Человек в черном» (которого играл Джозеф Кернс или Тед Осборн), многие эпизоды которого были написаны или адаптированы выдающимся автором детективов Джоном Диксоном Карром .

Одним из первых успехов сериала и его самым популярным эпизодом является Люсиль Флетчер « Извините, неправильный номер » о прикованной к постели женщине ( Агнес Мурхед ), которая впадает в панику после того, как подслушивает заговор об убийстве по прерванной телефонной связи, но не может ее убедить. кого-нибудь для расследования. Первая трансляция состоялась 25 мая 1943 года, ее транслировали семь раз (последний раз 14 февраля 1960 года) - каждый раз с Мурхедом. Популярность этого эпизода привела к его экранизации в 1948 году. Еще одним примечательным ранним эпизодом стал «Автостопом» Флетчера (вышедший в эфир 2 сентября 1942 года), в котором автомобилист ( Орсон Уэллс ) преследуется во время поездки по пересеченной местности невзрачный мужчина, который то и дело появляется на обочине дороги; однако первое выступление «Автостопом» на самом деле состоялось на шоу Орсона Уэллса в прошлом году. «Автостопом» позже был адаптирован для телевидения Родом Серлингом как эпизод « Сумеречной зоны» 1960 года .

После того, как сеть поддерживала программу в течение первых двух лет, спонсором стала Roma Wines (1944–1947), а затем (после еще одного короткого периода продолжительных часовых эпизодов, первоначально с участием Роберта Монтгомери в качестве ведущего и «продюсера» в начале 1948 года). ), ^{[ 3 ]} Autolite Свечи зажигания (1948–1954); в конце концов Харлоу Уилкокс (из Фиббера МакГи и Молли ) стал продавцом. Уильям Спир , Норман Макдоннелл и Антон М. Лидер были среди продюсеров и режиссеров.

Саспенс получил специальную почетную награду Пибоди в 1946 году. ^{[ 4 ]}

Расцвет программы пришелся на начало 1950-х годов, когда ее взял на себя радиоактер, продюсер и режиссер Эллиот Льюис (еще во время выступления Wilcox/Autolite). Здесь материал достиг нового уровня сложности. ^{[ мнение ]} Письмо было напряженным, ^{[ мнение ]} и кастинг, который всегда был сильной стороной сериала (в нем участвовали такие кинозвезды, как Орсон Уэллс, Джозеф Коттен , Генри Фонда , Хамфри Богарт , Джуди Гарланд , Рональд Колман , Марлен Дитрих , Ева Маквей , Лена Хорн и Кэри Грант). ), принял неожиданный поворот, когда Льюис расширил репертуар, включив в него многих известных радиозвезд драмы и комедии – часто играя против типажа – например, Джек Бенни . Джим и Мэриан Джордан из Fibber McGee and Molly были услышаны в эпизоде «Водитель на заднем сиденье», который первоначально вышел в эфир 3 февраля 1949 года.

Высочайшая производственная ценность усилила саспенс , и многие шоу сохраняют свою захватывающую и развлекательную силу. ^{[ мнение ]} В то время, когда он возглавил Suspense , Льюис был знаком радиолюбителям по роли Фрэнки Ремли, беспутного помощника Фила Харриса , играющего на гитаре, в «Шоу Фила Харриса и Элис Фэй» . В сериале «Саспенс» от 10 мая 1951 года Льюис поменялся ролями с песней «Death on My Hands»: руководитель группы (Харрис) приходит в ужас, когда фанатка, ищущая автограф, случайно стреляет в себя и умирает в его гостиничном номере, а вокалистка (Фэй) пытается чтобы помочь ему, поскольку горожане призывают к самосуду против него.

С появлением телевидения и уходом Льюиса и Autolite последующие продюсеры ( Энтони Эллис , Уильям Н. Робсон и другие) изо всех сил пытались сохранить сериал из-за сокращения бюджетов, наличия меньшего количества известных актеров и снижения количества слушателей. Чтобы сэкономить деньги, в программе часто использовались сценарии, впервые транслированные другой заслуживающей внимания антологией CBS, Escape . В дополнение к этим рассказам об экзотических приключениях «Саспенс» расширил свой репертуар, включив в него больше научной фантастики и сверхъестественного контента. К концу своего тиража сериал переделывал сценарии давно отмененной программы «Таинственный путешественник» . Сказки о путешествиях во времени, такие как Роберта Артура «Человек, который вернулся, чтобы спасти Линкольна» лучами смерти, владеющем , или триллер о безумном ученом, чередовались с более заурядными криминальными драмами.

Сериал расширился до телевидения благодаря сериалу «Саспенс» на канале CBS с 1949 по 1954 год, а затем снова в 1962 году. Радиосериал был связан с журналом «Саспенс» , который опубликовал четыре выпуска 1946–47 годов под редакцией Лесли Чартерис .

Заключительные передачи «С уважением», «Джонни Доллар» и «Саспенс» , закончившиеся в 19:00 по восточному времени 30 сентября 1962 года, часто называют концом Золотого века радио . Заключительным эпизодом «Саспенса» стал «Дьявольский камень» с Кристофером Кэри и Нилом Фицджеральдом в главных ролях. Его спонсировали сигареты «Парламент» . ^{[ 5 ]}

Вступительные представления

Было несколько вариантов введения программы. Типичное раннее открытие от 27 апреля 1943 года:

(МУЗЫКА... БЕРНАРДА ХЕРРМАННА ... ПРОДОЛЖЕНИЕ НА BG) ТЕМА САСПЕНСА

ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Неожиданно!

Это «Человек в черном», который снова представляет программу Колумбийского университета «Саспенс» .

Наши звезды сегодня – мисс Агнес Мурхед и мистер Рэй Коллинз. Вы видели этих двух опытных и находчивых актеров в фильме «Гражданин Кейн» – «Великолепные Эмберсоны», в котором игра мисс Мурхед принесла ей премию кинокритиков 1942 года. Вскоре г-на Коллинза можно будет увидеть в цветном фильме Metro-Goldwyn-Mayer «Салют морской пехоте».

Мисс Мурхед и мистер Коллинз возвращаются этим вечером к своей первой любви, микрофону CBS, чтобы появиться в ужасающем исследовании Люсиль Флетчер под названием «Дневник Софронии Уинтерс».

История, рассказанная в этом дневнике, — это сегодняшняя история... ожидания. Если вы были с нами в эти вечера вторника, вы знаете, что саспенс состоит из тайн, подозрений и опасных приключений. В этой серии собраны истории, рассчитанные на то, чтобы заинтриговать вас, взбудоражить нервы, создать опасную ситуацию, а затем отложить решение... до самого последнего момента. То же самое касается «Дневника Софронии Уинтерс» и выступлений Агнес Мурхед и Рэя Коллинза, мы снова надеемся удержать вас в курсе...

(МУЗЫКА: ...ВВЕРХ, ДРАМАТИЧЕСКИ)

ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: ... Интрига! ^{[ 6 ]}

Признание

Саспенс был занесен в Зал славы Национального радио в 2011 году. ^{[ 7 ]}

С 2007 года Radio Classics на 82-м канале Sirius XM транслирует выпуски сериала «Саспенс» . Шоу также транслируется каждый вечер в 19:00 по тихоокеанскому времени на сайте kusaradio.com от оригинальных мастеров.

Сатира

Знакомая вступительная фраза «Сказки, рассчитанные на...» была высмеяна журналом Mad как аннотация на обложке «Сказки, рассчитанные на то, чтобы свести вас с ума » в его первом выпуске (октябрь – ноябрь 1952 г.) и продолжалась до выпуска № 23 ( май 1955 г.).

Радиокомики Боб и Рэй регулярно высмеивали шоу под названием «Тревога». Их персонаж, командир Невилл Патни, рассказывал истории, которые были представлены как драматические, но были намеренно обыденными, с первой строкой: «Сказка, хорошо задуманная для того, чтобы держать вас в… тревоге».

В зарисовке «Куриное сердце» из своего Wonderfulness альбома Билл Косби рассказывает о радиопрограммах своей юности, «которые были страшными». Один из них — «Саспенс».

Театр

Для PowPAC актер и режиссер из Сан-Диего Роберт Хичкокс в 2006 году поставил постановку, воссоздающую два эпизода « Саспенс» вместе с рекламой, на сцене, спроектированной как радиостудия CBS. ^{[ 8 ]}

Неполный список серий Suspense

1940

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
22 июля	Жилец	Герберт Маршалл и Эдмунд Гвенн (программа прослушивания) ^{[ 9 ]}

1942

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
17 июня	Пылающий суд	Чарли Рагглз ^{[ 10 ]}
24 июня	Мокрая суббота	Кларенс Дервент
19 августа	Пещера Али-Бабы	Ромни Брент
2 сентября	Автостопщик	Орсон Уэллс ^{[ 9 ]}
16 сентября	Метод Кеттлера	Роджер Дековен , Джон Гибсон, Глория Стюарт
23 сентября	Переход в Бенарес	Пол Стюарт
30 сентября	Сто в темноте	Эрик Дресслер и Элис Фрост ^{[ 11 ]}
27 октября	Лорд знахарей	Николас Джой
3 ноября	Дьявол в летнем домике	Мартин Габель
10 ноября	Сделаете ли вы ставку на смерть?	Майкл Фицморис
17 ноября	Угроза в воске	Джо Джулиан
24 ноября	Похитители тел	Э.Г. Маршалл
1 декабря	Невеста исчезает	Хэнли Стаффорд , Лесли Вудс
15 декабря	Пока смерть не разлучит нас	Питер Лорре , Элис Фрост
22 декабря	Два острых ножа	Стюарт Эрвин

1943

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
5 января	Ничего в моем рукаве	Элисса Ланди ^{[ 12 ]}
12 января	Яма и маятник	Генри Халл
2 февраля	Доктор прописал смерть	Бела Лугоши ^{[ 13 ]}
16 февраля	В страхе и трепете	Мэри Астор
22 июня	Человек без тела	Джон Саттон , Джордж Зукко ^{[ 14 ]}
6 июля	Убийства в «Белой розе»	Морин О'Хара ^{[ 15 ]}
20 июля	Убийство уходит в плавание	Уоррен Уильям
3 августа	Друг Александра	Роберт Янг , Джеральдин Фицджералд ^{[ 14 ]}
21 августа	Извините, неправильный номер	Агнес Мурхед ^{[ 9 ]}
28 августа	День рождения короля	Долорес Костелло , Мартин Кослек , Джордж Зукко , Иэн Вулф ^{[ 14 ]}
9 сентября	Выйти замуж за убийство	Лилиан Гиш , Рэй Коллинз , Брэмвелл Флетчер ^{[ 14 ]}
2 ноября	Заявление сотрудника Генри Уилсона	Джин Локхарт ^{[ 14 ]}
16 ноября	Воры выпадают	Джин Келли , Ханс Конрид , Уильям Джонстон ^{[ 14 ]}
23 ноября	Странная смерть Чарльза Амберштейна	Винсент Прайс
2 декабря	Черный занавес	Кэри Грант

1944

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
6 января	Поездка в один конец в никуда	Алан Лэдд ^{[ 16 ]}
13 января	Дайм танцу	Люсиль Болл ^{[ 14 ]}
20 января	Мир тьмы	Пол Лукас ^{[ 14 ]}
27 января	Запертая комната	Вирджиния Брюс и Эллин Джослин ^{[ 17 ]}
3 февраля	Сестры	Ида Лупино и Агнес Мурхед ^{[ 18 ]}
10 февраля	Подозрение	Чарли Рагглз ^{[ 19 ]}
24 февраля	Извините, неправильный номер (ретрансляция)	Агнес Мурхед ^{[ 14 ]}
2 марта	Портрет без лица	Мишель Морган , Филип Дорн , Джордж Кулурис ^{[ 14 ]}
9 марта	Защита отдыхает	Алан Лэдд ^{[ 20 ]}
23 марта	Скрытый предварительный просмотр	Джозеф Коттен
30 марта	Кошка и Мышка	Сонни Тафтс
6 апреля	Женщина в красном	Сеть Паксину ^{[ 21 ]}
13 апреля	Чудесный Барастро	Орсон Уэллс
11 мая	Посетитель	Эдди Брекен ^{[ 14 ]}
18 мая	Мозг Донована (Часть 1)	Орсон Уэллс ^{[ 22 ]}^: 35
25 мая	Мозг Донована (Часть 2)	Орсон Уэллс ^{[ 22 ]}^: 35
1 июня	Фуга до минор	Ида Лупино , Винсент Прайс
8 июня	История болезни Эдварда Лаундеса	Томас Митчелл , Дональд Крисп
15 июня	Друг Александра	Джеральдин Фицджеральд
22 июня	Десять Гранд	Люсиль Болл ^{[ 14 ]}
7 июля	Зверь должен умереть	Герберт Маршалл
3 августа	Стул Банко	Дональд Крисп
10 августа	Человек, который знал, как	Чарльз Лотон
17 августа	Дневник Софронии Уинтерс	Агнес Мурхед
24 августа	Кровь актера	Фредрик Марч
31 августа	Черный путь страха	Брайан Донлеви
7 сентября	Путешествие сквозь тьму	Оливия де Хэвилленд и Реджинальд Гардинер ^{[ 23 ]}
14 сентября	Ты никогда не увидишь меня снова	Джозеф Коттен

1945

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
24 мая	Мой собственный убийца	Герберт Маршалл ^{[ 23 ]}
16 августа	Короткий заказ	Джозеф Кернс , Джеральд Мор и Конрад Биньон. ^{[ 24 ]}^: 34
20 сентября	Библиотечная книга	Myrna Loy ^{[ 24 ]}

1946

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
21 февраля	Последствие	Джеймс Стюарт
21 марта	Одинокая дорога	Грегори Пек ^{[ 25 ]}
27 июня	Обратный путь	Эллиот Рид ^{[ 26 ]}
8 августа	Мертвый Эрнест	Уолли Махер ^{[ 9 ]}
17 октября	Человек, который думал, что он Эдвард Дж. Робинсон	Эдвард Дж. Робинсон ^{[ 27 ]}
24 октября	Дама Фортуна	Сьюзан Хейворд ^{[ 28 ]}
21 ноября	Въезд	Джуди Гарланд
5 декабря	Дом в Сайпресс-Каньоне	Роберт Тейлор ^{[ 29 ]}

1947

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
30 января	Три слепые мыши	Ван Хефлин
6 февраля	Конец дороги	Гленн Форд
13 февраля	Тринадцатый звук	Агнес Мурхед
20 февраля	Всегда место наверху	Энн Бакстер
28 апреля	Летняя буря	Генри Фонда
1 мая	Леди в беде	Ава Гарднер
22 мая	Ее рыцарь скачет верхом	Вирджиния Брюс ^{[ 30 ]}
12 июня	Дублер	Июньский хаос ^{[ 31 ]}
19 июня	Мертвая ночь	Эллиот Рид ^{[ 32 ]}
28 августа	Двойной уродливый	Джун Хэвок и Ллойд Нолан ^{[ 33 ]}
2 октября	История смерти Маркхэма	Кирк Дуглас
30 октября	Метро	Июньский хаос ^{[ 34 ]}
20 ноября	Сто в темноте	Говард Дафф и Джун Хэвок ^{[ 35 ]}
19 декабря	Мокрая суббота	Джун Хэвок и Борис Карлофф ^{[ 36 ]}

1948

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
3 января	Черный занавес	Роберт Монтгомери ^{[ 37 ]}
10 января	Зуб Канди	Говард Дафф ^{[ 29 ]}
24 января	Черный ангел / Ева	Джун Хэвок и принц Майкл Романофф ^{[ 38 ]}
22 июля	Глубоко во тьму	Дуглас Фэрбенкс мл.
2 сентября	Дело Моррисона	Мадлен Кэрролл и Джеральд Мор
4 ноября	Смертный приговор	Джон Гарфилд

1949

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
3 февраля	Водитель на заднем сиденье	Джим и Мэриан Джордан ^{[ 22 ]}
21 апреля	Медное ситечко для чая	Бетти Грейбл , Рэймонд Берр и Уильям Конрад ^{[ 9 ]}
5 мая	«У смерти есть тень»	Боб Хоуп и Уильям Конрад
26 мая	«Ночь открывает»	Фредрик Марч ^{[ 39 ]}
24 января	Свидание вслепую	Джун Хэвок и Чарльз Лотон ^{[ 40 ]}
24 ноября	Долгое ожидание	Берт Ланкастер
1 декабря	Миссия завершена	Джеймс Стюарт ^{[ 41 ]}
15 декабря	Пламенно-синяя перчатка	Лана Тернер

1950

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
9 февраля	Жена мясника	Кирк Дуглас ^{[ 42 ]}
2 марта	Леди Убийца	Лоретта Янг ^{[ 43 ]}
23 марта	Один и один одинокий	Рональд Рейган ^{[ 44 ]}
7 сентября	Совет	Ида Лупино , Джозеф Кернс , Джерри Хауснер , Хай Авербак , Генри Блэр ^{[ 45 ]}
16 ноября	На проселочной дороге	Кэри Грант ^{[ 9 ]}
23 ноября	"Иду, иду, ухожу"	Оззи Нельсон , Харриет Хиллиард ^{[ 46 ]}

1951

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
4 января	Алиби меня	Микки Руни , Пегги Уэббер , Уолли Махер , Шарлотта Лоуренс , Лео Клири ^{[ 47 ]}
10 мая	Смерть на моих руках	Фил Харрис и Элис Фэй ^{[ 48 ]}
17 сентября	Нил Крим, доктор ядов	Чарльз Лотон , Чарльз Дэвис , Бетти Харфорд , Джанетт Нолан , Джорджия Эллис , Альма Лоутон , Херб Баттерфилд , Джозеф Кирнс ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
24 сентября	Скандал с баскетболом в колледже Маккея	Тони Кертис ^{[ 51 ]}

1952

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
2 июня	Добрый и верный слуга	Джек Бенни и Джеральд Мор ^{[ 24 ]}^: 37
6 октября	Дневник доктора Притчарда	Сэр Седрик Хардвик , Паула Уинслоу , Альма Лоутон , Норма Варден , Бен Райт ^{[ 52 ]}
20 октября	Смерть Барбары Аллен	Энн Бакстер
22 декабря	Арктическое спасение	Джозеф Коттен ^{[ 53 ]}

1953

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
9 февраля	Человек, который кричал: «Волк»	Джозеф Кернс
16 февраля	Любовь и смерть Хоакина Мурриеты	Виктор Зрелый
4 мая	Отелло	Эллиотт Льюис , Кэти Льюис и Ричард Видмарк ^{[ 54 ]}
11 мая	Отелло	Эллиотт Льюис, Кэти Льюис и Ричард Видмарк ^{[ 54 ]}
21 декабря	« Это была ночь перед Рождеством»	Грир Гарсон ^{[ 55 ]}

1954

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
8 марта	Косвенный террор	Рональд Рейган
29 марта	Кто-нибудь, помогите мне	Корнел Уайльд ^{[ 56 ]}
12 апреля	Условно-досрочное освобождение до паники	Бродерик Кроуфорд ^{[ 41 ]}
3 августа	Спокойной ночи, миссис Рассел.	Вирджиния Грегг и Вик Перрин ^{[ 15 ]}^: 37
18 ноября	Свидание вслепую	Ширли Митчелл и Вик Перрин ^{[ 57 ]}

1955

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
5 апреля	Нулевой час	Джон Денер (рассказчик) ^{[ 9 ]}
17 мая	Лили и полковник	Рамзи Хилл , Джон Олдерсон , Пола Уинслоу , Ларри Тор (рассказчик) ^{[ 58 ]}
26 июля	Величайший вор	Бен Райт ^{[ 59 ]}
25 октября	Отказаться от смертельного наркотика	Гарри Бартелл ^{[ 60 ]}
15 ноября	Однажды убийца	Бен Райт ^{[ 59 ]}
13 декабря	Подарок для Бенни	Джек Крушен ^{[ 61 ]}

1956

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
1 марта	Восковые работы	Уильям Конрад (рассказчик) ^{[ 11 ]}^: 39
25 июля	Бродяга	Бен Райт ^{[ 59 ]}
23 октября	Кукла	Пэтти МакКормак ^{[ 43 ]}^: 39

1957

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
30 июня	«Желтые обои»	Агнес Мурхед, Джо Де Сантис
18 августа	Арахис хрупкий	Корабль Хомейер ^{[ 62 ]}
25 августа	Лейненген против муравьев	Уильям Конрад ^{[ 59 ]}

1958

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
20 апреля	Алиби меня	Стэн Фреберг ^{[ 41 ]}

1959

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
4 января	Не называй меня мамой	Агнес Мурхед ^{[ 63 ]}

1961

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
17 декабря	Святочное чудо	Ларри Хейнс и Сантос Ортега ^{[ 64 ]}
31 декабря	Старик	Леон Дженни ^{[ 65 ]}

1962

Дата	Заголовок	Звезда(ы)
30 сентября	Дьявольский камень	Кристофер Кэри и Нил Фицджеральд ^{[ 9 ]}

Возрождение

В 2012 году Джон К. Алседек и Дана Перри-Хейс из Blue Hours Productions возродили «Саспенс» для Sirius XM Radio , записав совершенно новые сценарии, включая оригиналы и адаптации произведений таких авторов, как Лавкрафт , Корнелл Вулрич и Кларк Эштон Смит . Возрождение «Саспенса» в настоящее время транслируется почти на 250 радиостанциях по всему миру и номинировано на премию Пибоди.

Эпизоды первого сезона

«Прохладный воздух» с Эдриенн Уилкинсон и Дааменом Кроллом в главных ролях.
«Трубки Чо Ктлана» с Дааменом Кроллом и Рокки Сердой в главных ролях.
«Возвращение чародея» с Такером Смоллвудом и Роном Боттиттой в главных ролях.
«Доказательство в пудинге» с Эдриенн Уилкинсон и Кристиной Джой Ховард в главных ролях.
«Святой Дьявола» с Дааменом Кроллом и Кристофером Дува в главных ролях.
«Рвотный рефлекс» с Дааменом Кроллом и Элизабет Грейсен в главных ролях.
«Кладбищенские крысы» с Дааменом Кроллом и Кристофером Дува в главных ролях.
«Неблагородное пари» с Элизабет Грейсен и Эдриенн Уилкинсон в главных ролях.
«Огонь Ашшурбанипала» с Кристофером Дува и Стивом Моултоном в главных ролях.
«Стены между нами» с Эдриенн Уилкинсон и Рокки Сердой в главных ролях.
«Хорла» с Кристофером Дува и Элизабет Грейсен в главных ролях.
«Суть» с Даной Перри-Хейс и Скайлер Калеб в главных ролях.
«Собаки Тиндала» с Кристофером Дува и Дааменом Кроллом в главных ролях.
«Вуаль Мэдлин» с Даной Перри-Хейс и Рокки Сердой в главных ролях.
«Мокрая суббота» с Дааменом Кроллом и Эдриенн Уилкинсон в главных ролях.
«Освобожденный лес тьмы» с Кэтрин Камей и Элизабет Грейсен в главных ролях.
"Кто туда идет?" в главных ролях Стив Моултон и Шон Хэкман
«Руки-черви» с Элизабет Грейсен и Джоном Ловером в главных ролях.
«Ночь откровений» с Дэвидом Коллинзом и Сьюзан Айзенберг в главных ролях.
«Отлив» с Кристофером Дува и Эдриенн Уилкинсон в главных ролях.
«Далеко внизу» с Дааменом Кроллом и Кэтрин Камей в главных ролях.
«За каждым великим человеком…» с Бреттом Томпсоном и Эдриенн Уилкинсон в главных ролях.
« Голуби из ада » со Скоттом Генри и Дэниелом Хэкманом в главных ролях.
«Красная ладья, белый король... Чёрный кот» с Эдриенн Уилкинсон и Дэвидом Коллинзом в главных ролях.

См. также

Ссылки

↑ Приостановка , Премьерный эпизод: 22 июля 1940 г., финальный эпизод: 30 сентября 1962 г. http://otrrpedia.net/
^ "Жилец"
^ «Новая серия «Саспенс»» (PDF) . Вещание . 5 января 1948 г. с. 36 . Проверено 22 марта 2017 г.
^ «Объявлена премия Пибоди за 46-й год» (PDF) . Вещание. 21 апреля 1947 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. с. 39.
^ Саспенс , 27 апреля 1943 года.
^ «Саспенс» . Зал славы национального радио . Проверено 5 января 2016 г.
^ PowPAC: «Неправильный номер и автостопщик»
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. С. 32–39.
^ Эллиотт, Джордан (лето 2012 г.). «Саспенс!». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. С. 42–49.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 35, нет. 2. Весна 2009. с. 36.
^ «(подпись к фотографии)» . Бруклин Дейли Игл . Нью-Йорк, Бруклин. 4 января 1943 г. с. 8 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Саспенс об. 2 , Blackstone Audio, 2015, компакт-диск ISBN 1-4815-1957-3
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 1. Зима 2016. с. 32.
^ «Дина предлагает хорошее разнообразие» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 6 января 1944 г. с. 13 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ «Брюс, Джослин» . Серклвилль Геральд . Серклвилль, Огайо. 25 января 1944 г. с. 7 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .
^ «История близнецов» . Камберлендские новости . Камберленд, Мэриленд. 3 февраля 1944 г. с. 11 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .
^ «Вива Америка предлагает Эвелин» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 10 февраля 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ «Радио день за днем» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 9 марта 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .
^ « Гость «Саспенс»» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисберг, Пенсильвания. 1 апреля 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 2. Весна 2015. с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 2. Весна 2016. с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 1. Зима 2011. с. 33.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 2. Весна 2016. с. 32.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 2. Весна 2013. С. 32–39.
^ «Саспенс… Журнал эпизодов» .
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 3. Лето 2017. с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 2. Весна 2017. с. 39.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 2. Весна 2015. с. 40.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 249.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 1. Зима 2014. с. 32.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 260.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 269.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 272.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 276.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. С. 40–41.
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 281.
^ «Фредрик Марч станет звездой в саспенсе» . Городской журнал Су . 22 мая 1949 г. с. 10. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Получено 3 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 352.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 3. Лето 2015. С. 32–39.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 4. Осень 2016. с. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 1. Зима 2013. С. 32–39.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 33.
↑ Палмер, Зума (7 сентября 1950 г.). «Местное телевидение упустило возможность служить обществу и ООН» . Голливудские гражданские новости. п. 22. Проверено 25 апреля 2024 г.
^ « Праздничная программа «Playhouse»» . Тампа Таймс . 23 ноября 1950 г. с. 19 . Проверено 27 мая 2024 г. - через Newspapers.com .
↑ Палмер, Зума (4 января 1951 г.). «Радио-телевидение: зрители студии всегда предоставляют интересные исследования поведения» . Голливудские гражданские новости . п. 22. Проверено 6 мая 2024 г.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 1. Зима 2013. с. 40.
^ "Чарльз Лотон играет сегодня вечером в сериале "Саспенс"" . Регистр Де-Мойна . 17 сентября 1951 г. с. 13. Проверено 6 апреля 2024 г.
^ Архив радио Old Time (14 февраля 2017 г.). «Саспенс | Эпизод 439 | «Нил Крим, доктор ядов» . YouTube.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 1. Зима 2011. с. 41.
^ «Воздушные взгляды: Седрик Хардвик играет отравителя» . Де-Мойн Трибьюн . 6 октября 1952 г. с. 11. Проверено 6 апреля 2024 г.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 41.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 2. Весна 2014. с. 33.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 4. Осень 2012. С. 38–39.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 3. Лето 2016. с. 34.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 2. Весна 2014. с. 32.
^ Скотт, Кейт (2021). Саспенс: Журнал знаменитого, продолжительного радиосериала . Интернет-архив. п. 156.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Журнал саспенсов» . Старинные радиожурналы Джерри Хэндигеса .
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 4. Осень 2017. с. 32.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 4. Осень 2016. с. 36.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 44, нет. 1. Зима 2018. с. 32.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 2. Весна 2013. С. 40–41.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 38.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 39.

Источники

Фрэнк М. Журнал прохождения: Интрига

Внешние ссылки

Побег и неизвестность
911 серий Suspense в Интернет-архиве
Обзор Old Time Radio: Саспенс - обзоры серий
OTR Plot Spot: Suspense - краткое изложение сюжета и обзоры.
Саспенс на обратном пути, когда
«Лента подкастов»

[1] Приостановка , Премьерный эпизод: 22 июля 1940 г., финальный эпизод: 30 сентября 1962 г. http://otrrpedia.net/

[2] "Жилец"

[3] «Новая серия «Саспенс»» (PDF) . Вещание . 5 января 1948 г. с. 36 . Проверено 22 марта 2017 г.

[4] «Объявлена премия Пибоди за 46-й год» (PDF) . Вещание. 21 апреля 1947 года . Проверено 26 сентября 2014 г.

[5] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. с. 39.

[6] Саспенс , 27 апреля 1943 года.

[7] «Саспенс» . Зал славы национального радио . Проверено 5 января 2016 г.

[8] PowPAC: «Неправильный номер и автостопщик»

[twtd1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. С. 32–39.

[s-10] Эллиотт, Джордан (лето 2012 г.). «Саспенс!». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. С. 42–49.

[twtd3-11] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 35, нет. 2. Весна 2009. с. 36.

[12] «(подпись к фотографии)» . Бруклин Дейли Игл . Нью-Йорк, Бруклин. 4 января 1943 г. с. 8 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[13] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 34.

[susv2-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Саспенс об. 2 , Blackstone Audio, 2015, компакт-диск ISBN 1-4815-1957-3

[ndw16-15] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 1. Зима 2016. с. 32.

[16] «Дина предлагает хорошее разнообразие» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 6 января 1944 г. с. 13 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[17] «Брюс, Джослин» . Серклвилль Геральд . Серклвилль, Огайо. 25 января 1944 г. с. 7 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .

[18] «История близнецов» . Камберлендские новости . Камберленд, Мэриленд. 3 февраля 1944 г. с. 11 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .

[19] «Вива Америка предлагает Эвелин» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 10 февраля 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[20] «Радио день за днем» . Ежедневный обзор Декейтера . Декейтер, Иллинойс. 9 марта 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. — через Newspapers.com .

[21] « Гость «Саспенс»» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисберг, Пенсильвания. 1 апреля 1944 г. с. 15 . Проверено 6 января 2016 г. - через Newspapers.com .

[twtd5-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 2. Весна 2015. с. 33.

[twtdsp16-23] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 2. Весна 2016. с. 33.

[ndw11-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 1. Зима 2011. с. 33.

[25] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 2. Весна 2016. с. 32.

[twtd6-26] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 2. Весна 2013. С. 32–39.

[27] «Саспенс… Журнал эпизодов» .

[ndsu17-28] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 3. Лето 2017. с. 33.

[ndsp17-29] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 2. Весна 2017. с. 39.

[30] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 2. Весна 2015. с. 40.

[31] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 249.

[twtd4-32] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 1. Зима 2014. с. 32.

[33] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 260.

[34] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 269.

[35] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 272.

[36] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 276.

[rga1-37] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 3. Лето 2012. С. 40–41.

[38] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 281.

[39] «Фредрик Марч станет звездой в саспенсе» . Городской журнал Су . 22 мая 1949 г. с. 10. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Получено 3 апреля 2024 г. - через Newspapers.com .

[40] Грэмс, Мартин младший (1997) «Саспенс: двадцать лет острых ощущений и мурашек» Morris Publishing, Эпизод №. 352.

[twtd2-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 3. Лето 2015. С. 32–39.

[nda16-42] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 4. Осень 2016. с. 35.

[twtd7-43] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 1. Зима 2013. С. 32–39.

[44] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 33.

[45] Палмер, Зума (7 сентября 1950 г.). «Местное телевидение упустило возможность служить обществу и ООН» . Голливудские гражданские новости. п. 22. Проверено 25 апреля 2024 г.

[46] « Праздничная программа «Playhouse»» . Тампа Таймс . 23 ноября 1950 г. с. 19 . Проверено 27 мая 2024 г. - через Newspapers.com .

[47] Палмер, Зума (4 января 1951 г.). «Радио-телевидение: зрители студии всегда предоставляют интересные исследования поведения» . Голливудские гражданские новости . п. 22. Проверено 6 мая 2024 г.

[48] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 1. Зима 2013. с. 40.

[49] "Чарльз Лотон играет сегодня вечером в сериале "Саспенс"" . Регистр Де-Мойна . 17 сентября 1951 г. с. 13. Проверено 6 апреля 2024 г.

[50] Архив радио Old Time (14 февраля 2017 г.). «Саспенс | Эпизод 439 | «Нил Крим, доктор ядов» . YouTube.

[51] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 1. Зима 2011. с. 41.

[52] «Воздушные взгляды: Седрик Хардвик играет отравителя» . Де-Мойн Трибьюн . 6 октября 1952 г. с. 11. Проверено 6 апреля 2024 г.

[53] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 41.

[ndsp14-54] Перейти обратно: ^а ^б «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 2. Весна 2014. с. 33.

[55] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 38, нет. 4. Осень 2012. С. 38–39.

[56] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 3. Лето 2016. с. 34.

[57] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 2. Весна 2014. с. 32.

[58] Скотт, Кейт (2021). Саспенс: Журнал знаменитого, продолжительного радиосериала . Интернет-архив. п. 156.

[otrsite-59] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Журнал саспенсов» . Старинные радиожурналы Джерри Хэндигеса .

[60] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 43, нет. 4. Осень 2017. с. 32.

[61] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 42, нет. 4. Осень 2016. с. 36.

[62] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 44, нет. 1. Зима 2018. с. 32.

[63] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 2. Весна 2013. С. 40–41.

[64] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 38.

[65] «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 37, нет. 4. Осень 2011. с. 39.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]