История пропавшего специального выпуска
| "История пропавшего специального выпуска" | |
|---|---|
| Рассказ Артура Конан Дойля | |
 Каратал и его телохранитель в офисе вокзала, иллюстрация Макса Каупера ( The Strand Magazine , 1898) | |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Публикация | |
| Дата публикации | 1898 |
« История пропавшего особого выпуска », иногда сокращенно « Пропавшего особого выпуска », представляет собой детективный рассказ Артура Конан Дойла, впервые опубликованный в журнале The Strand Magazine в августе 1898 года. Возможно, второстепенным персонажем в рассказе является персонаж Дойла. Шерлок Холмс , [ 1 ] хотя его имя не используется, и этот персонаж не дает разгадки тайны. Повествовательный режим истории — от третьего лица, субъективный , хотя рассказчик не идентифицирован.
Краткое содержание
[ редактировать ]
Эта история касается загадочного исчезновения частного поезда (специального) железнодорожной компании Лондона и Западного побережья, направлявшегося из Ливерпуля в Лондон 3 июня 1890 года; Помимо машиниста, пожарного и охранника поезда, единственными пассажирами являются двое южноамериканцев. Подтверждено, что поезд проехал Кеньон-Джанкшен , но так и не достиг Бартон-Мосса . Единственными уликами являются труп водителя, найденный на железнодорожных путях за перекрестком Кеньон, и письмо из Соединенных Штатов, которое якобы пришло от охранника поезда. Властям не удалось обнаружить никаких следов поезда. Письмо в « Таймс» «любителя-рассуждения, известного на тот момент» содержит отрывок:
«Это один из элементарных принципов практического рассуждения: когда невозможное устранено, остаток, КАК НЕ ВЕРОЯТНО, должен содержать истину. Несомненно, поезд покинул Кеньон-Джанкшен. Совершенно очевидно, что он не достиг Бартон-Мосс. В высшей степени маловероятно, но все же возможно, что он мог занять одну из семи имеющихся боковых линий. Очевидно, что поезд не может ходить там, где нет рельсов, и, следовательно, мы можем сократить. наши невероятные возможности для трех открытых линий, а именно Карнстокского металлургического завода, Биг-Бена и Персеверанса. Существует ли тайное общество шахтеров, английская Каморра , которое способно уничтожить и поезд, и пассажиров. Это невероятно, но это? не является невозможным. Признаюсь, я не могу предложить никакого другого решения. Я, безусловно, должен посоветовать компании направить все свои силы на наблюдение за этими тремя линиями и за рабочими на их концах. Районные ломбарды, возможно, могли бы выявить некоторые наводящие на размышления факты».
Это предложение «признанного авторитета в таких вопросах» встречает горячую оппозицию, хотя противники не могут предложить какой-либо мыслимой альтернативы. Тем не менее, ответственные органы не реагируют на это предложение, а общественность никогда не проявляет никакого интереса к этому вопросу, поскольку ее внимание уже привлек политический скандал.
Восемь лет спустя преступник по имени Герберт де Лернак, приговоренный к казни в Марселе , сознается в своем преступлении. Под его командованием сговор людей временно восстановил боковой путь, ведущий к заброшенной шахте Хартсиз, ровно на время, достаточное для того, чтобы поезд мог спуститься к шахте, а затем снова поднял пути, прежде чем их можно было обнаружить. В этом участвовала вся бригада поезда, за исключением машиниста, смерть которого наступила после того, как он упал с поезда, когда заговорщики пытались его одолеть. Целью этого преступления было устранение пассажира поезда, месье Караталя; он имел при себе компрометирующие документы и намеревался представить их на суде 1890 года в Париже. Это поставило бы под угрозу нескольких высокопоставленных чиновников, которые наняли Герберта для решения этого вопроса. В своем заговоре Герберт воспользовался услугами неназванного английского союзника, которого он описывает как «одного из самых проницательных умов в Англии» и как «человека, у которого впереди значительное будущее» во время признания Герберта в 1898 году. Герберт де Лернак также утверждает, что хранил несколько компрометирующих документов, которые телохранитель Каратала Эдуардо Гомес выбросил из окна поезда. Он скрывает имена своих работодателей, но угрожает раскрыть их имена, если ему не будет предоставлено помилование. История не раскрывает, был ли его шантажом удалось добиться ему прощения.
История публикаций
[ редактировать ]«История пропавшего специального выпуска» была впервые опубликована в журнале The Strand Magazine в августе 1898 года с иллюстрациями Макса Каупера в рамках серии Дойла « Вокруг огня » . Это был третий рассказ в серии. [ 2 ] после «Истории охотника на жуков» (июнь 1898 г.) [ 3 ] и « История человека с часами » (июль 1898 г.). [ 2 ]
Хотя имя «любителя-рассуждения какой-то знаменитости», упомянутого в рассказе, не названо, некоторые комментаторы предположили, что этим персонажем является Шерлок Холмс, а также предположили, что Холмс упоминается в «Истории человека с часами». [ 1 ] Когда эти два рассказа были опубликованы в 1898 году, Дойл убил Холмса, который в последний раз появился в рассказе 1893 года « Последняя проблема ». Дойл также написал очень короткую пародию на Холмса под названием « Полевой базар », которая была опубликована в 1896 году, но не получила широкого распространения. Дойл вернулся к написанию о Холмсе в 1901 году, с началом выпуска сериализованной версии «Собаки Баскервилей» .
Рассказ был включен в сборник рассказов Дойла 1908 года «Вокруг огненных историй» , опубликованный издательством Smith, Elder & Co. в Великобритании и The McClure Company в США. [ 2 ] под названием «Потерянный выпуск». [ 4 ] [ 5 ] Позже он был опубликован в других сборниках рассказов Дойла, в том числе «Сказки об ужасе и тайнах» (опубликованные Джоном Мюрреем в 1922 году) и «Черный доктор и другие рассказы об ужасах и тайнах» (опубликованные компанией Джорджа Х. Дорана в 1925 году). [ 2 ]
Он был включен в антологии рассказов различных авторов, таких как «Викторианские рассказы о тайнах и открытиях» (1992) под редакцией Майкла Кокса . [ 6 ] и Чудесные тайны (2017) под редакцией Мартина Эдвардса . [ 7 ] [ 8 ]
Адаптации
[ редактировать ]- История была в общих чертах адаптирована в сериале «Потерянный выпуск» (1932) как вестерн .
- Эпизод радиосериала « Приключения Шерлока Холмса» назывался «Дело о пропавшем выпуске». Написанный Эдит Мейзер , этот эпизод вышел в эфир 18 ноября 1934 года. Он включал в себя элементы рассказа « Последняя проблема ». Когда были зарегистрированы авторские права на сценарий, он назывался «Потерянный поезд». [ 9 ]
- История была адаптирована как эпизод радиопрограммы «Саспенс» 1943 года .
- История была адаптирована как эпизод радиопрограммы «Побег» , вышедшей в эфир 12 февраля 1949 года. Хотя этот эпизод включает в себя несколько писем в « Таймс» , того, которое иногда приписывают Шерлоку Холмсу, среди них нет.
- В стилизованном под Шерлока Холмса сериале « Солнечные мосты » Августа Дерлета эта история рассматривается как канон с собственной версией истории « Приключение потерянного локомотива » (1951).
- Точная адаптация была сделана в 1980 году для Radio Mystery Theater под названием «Таинственный выпуск в Рочдейле».
- эпизод радиосериала Theater Imagination «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» По мотивам этой истории был снят . Эпизод под названием «Приключение парижского убийцы» вышел в эфир в 2011 году. [ 10 ]
- » 2014 года Шерлока В эпизоде « « Пустой катафалк » показан автомобиль лондонского метро, исчезающий между двумя станциями.
- Похожий сценарий появляется в видеоигре 2014 года «Шерлок Холмс: Преступления и наказания» . Правильное решение изменено по сравнению с тем, что указано в рассказе, но все соответствующие элементы сохраняются.
См. также
[ редактировать ]- «Великое ограбление поезда» , фильм 1941 года, содержащий по сути тот же метод исчезновения поезда между станциями.
- Ночной зонд! , роман 1981 года, содержащий аналогичный сценарий пропавшего угнанного поезда.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дойл, Артур Конан (1993). Хейнинг, Питер (ред.). Последние приключения Шерлока Холмса . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 14–15. ISBN 1-56619-198-Х .
- ^ Jump up to: а б с д Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса и доктора Ватсона . Брэмхолл Хаус. п. 40. ИСБН 0-517-217597 .
- ^ Пэджет, Сидни; Гринхо Смит, Герберт; Джордж Ньюнс, Лимитед (1946). «Журнал Strand. т.15 1898 г.» . Цифровая библиотека HathiTrust : 111 томов. hdl : 2027/msu.31293027978455 . Проверено 26 февраля 2021 г.
{{cite journal}}:|first3=имеет общее имя ( справка ) - ^ Round the Fire Stories (первое издание в Великобритании, опубликованное Smith, Elder & Co.) . 1908. с. 189. hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t8rb72n7n . Проверено 26 февраля 2021 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust.
- ^ Round the Fire Stories (первое издание в США, опубликованное The McClure Company) . 1908. с. 184. hdl : 2027/hvd.32044021217070 . Проверено 26 февраля 2021 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust.
- ^ Кокс, Майкл, изд. (1992). Викторианские сказки о тайнах и открытиях: Оксфордская антология . Издательство Оксфордского университета. п. 493. ИСБН 0-19-212308-4 .
- ^ Эдвардс, Мартин, изд. (2017). Чудесные тайны: убийства в запертых комнатах и невозможные преступления . Справочники, Inc. 7. ISBN 9781464207457 .
- ^ «USH Том 1, Раздел II — Апокрифы» . Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . Медвежья Манор Медиа. п. 61. ИСБН 978-1629335087 .
- ^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 21 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Аудиокнига The Lost Special, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
Конан Дойля Артура Шерлок Холмс | |
|---|---|
| Романы |
|
| Сборники рассказов |
|
| Персонажи | |
| Несобранные истории |
|
| Вселенная | |
| Исследования | |
| Связанный | |
