Нерегулярные войска на Бейкер-стрит
Нерегулярные войска на Бейкер-стрит | |
---|---|
Шерлока Холмса Персонаж | |
![]() Шерлок встречает Нерегулярных солдат в «Этюде в багровых тонах» , как это показано Ричардом Гутшмидтом . | |
Первое появление | Этюд в багровых тонах (1887) |
Последнее появление | « Приключение скрюченного человека » (1893) |
Создано | Артур Конан Дойл |
Информация во вселенной | |
Национальность | Британский |
Нерегулярные солдаты с Бейкер-стрит — вымышленные персонажи, которые появляются в трёх рассказах о Шерлоке Холмсе , а именно в двух романах и одном рассказе Артура Конан Дойля . Это уличные мальчики, которых Холмс нанял в качестве агентов разведки. Впоследствии это название было принято другими организациями, в первую очередь престижным и эксклюзивным литературным обществом, основанным в Соединенных Штатах Кристофером Морли в 1934 году.
Вымышленный профиль
[ редактировать ]Оригинальные «Нерегулярные солдаты Бейкер-стрит» — это вымышленные персонажи рассказов Шерлоке Холмсе о Артура Конан Дойла . Группу уличных мальчишек возглавляет мальчик по имени Виггинс . Они выполняют поручения и собирают информацию для Холмса. По словам Холмса, они способны «пойти куда угодно и все услышать». Холмс также говорит, что они «остры, как иголки; все, что им нужно, — это организация». [ 1 ] В «Знаке четырех» , действие которого происходит в 1888 году, [ 2 ] показано, что Холмс платит каждому из них по шиллингу в день (что эквивалентно 7 фунтам стерлингов в 2023 году). [ 3 ] , а Холмс предлагает приз в виде гинеи (эквивалент 148 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 3 ] в качестве награды тому, кто найдет паровой катер, который он хочет, чтобы они нашли. [ 4 ]
Группа появляется в первом рассказе о Шерлоке Холмсе, романе «Этюд в багровых тонах» (1887). [ 4 ] действие которого происходит в 1881 году. [ 5 ] Когда Ватсон знакомится с группой, он описывает их как «полдюжины самых грязных и оборванных уличных арабов , на которых я когда-либо видел». Холмс представляет их как «подразделение детективной полиции на Бейкер-стрит». Группа вместе входит на Бейкер-стрит, 221B , но, поскольку они расстраивают домовладелицу Холмса (чье имя в этой истории не названо, но позже названо миссис Хадсон ), Холмс говорит им, что в будущем только их лидер Виггинс должен подчиняться ему. Он платит каждому по шиллингу, чтобы они выследили определенного извозчика. Они успешно находят извозчика Джефферсона Хоупа. Виггинс приводит его на Бейкер-стрит, 221Б, где Холмс задерживает извозчика. [ 1 ]
Они также появляются в следующем романе «Знак четырех» (1890), действие которого происходит в 1888 году. [ 2 ] в котором одна из глав называется «Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит». В этой истории Холмс описывает их как «неофициальную силу — нерегулярные формирования на Бейкер-стрит». [ 6 ] Как и в «Этюде в багровых тонах» , группа вместе входит на Бейкер-стрит, 221Б, и Холмс поручает им, чтобы в будущем Виггинс отчитывался только перед ним. Виггинс получает три шиллинга и шесть пенсов (которые он называет «Три шиллинга и кожевник »). [ 6 ] ) от Холмса на расходы в дополнение к его обычной зарплате. Холмс поручает ополченцам Бейкер-стрит искать паровой катер под названием « Аврора» . Однако им это не удается, и в конце концов к поискам присоединяется Холмс, переодевшись моряком. прошло около семи лет Хотя со времени «Этюда в багровых тонах» , Виггинс по-прежнему остается лидером нерегулярных отрядов на Бейкер-стрит. Его описывают как выше и старше остальных, и у него «вид бездельничающего превосходства». [ 1 ]
Один из группы появляется в рассказе « Приключение скрюченного человека » (1893). По сюжету за Холмсом член группы по имени Симпсон наблюдает за Генри Вудом. Как говорит Холмс: «У меня есть один из моих парней с Бейкер-стрит, который охраняет его, и он будет держаться за него, как картавый, и идти куда угодно». Симпсон, которого Ватсон описывает как «маленького уличного араба», ненадолго появляется в рассказе, чтобы доложить Холмсу. [ 7 ]
Похожий персонаж по имени Картрайт, хотя и не принадлежит к нерегулярным отрядам Бейкер-стрит, появляется в «Собаке Баскервилей» (1902). Картрайт, который работает в районной курьерской службе, тайно выполняет поручения Холмса на болоте и обеспечивает его снабжением, переодетый деревенским мальчиком. В какой-то момент Ватсон видит замаскированного Картрайта, выполняющего поручения, и описывает его как «маленького мальчишку» и «оборванную неотесанную фигуру». [ 1 ] Картрайт описан в романе как «четырнадцатилетний мальчик». [ 8 ] Другой похожий персонаж, паж по имени Билли , помогает Холмсу в « Приключении Мазарини-Камня ». [ 9 ]
По словам Дэниела Смита в его книге «Спутник Шерлока Холмса» , Холмс умел создать сеть агентов, которые могли помочь ему в любой ситуации, и эта сеть включала в себя множество «посторонних» фигур, таких как нерегулярные отряды Бейкер-стрит, а также Картрайт, Билли и другие. и бывший преступник Шинвелл Джонсон . Смит писал, что это показывает, что Холмс «осознавал ценность надежных помощников и был достаточно скромен, чтобы искать их в местах, куда другие люди его статуса, возможно, никогда бы не соизволили ступить». [ 9 ]
Адаптации
[ редактировать ]Телевидение и кино
[ редактировать ]- Телесериал BBC с участием Нерегулярных войск под названием « Мальчики с Бейкер-стрит» вышел в эфир в 1983 году. [ 10 ]
- Нерегулярные отряды с Бейкер-стрит появляются в фильме 1988 года «Без понятия» и работают на доктора Ватсона ( Бен Кингсли ). В фильме есть шутка , в которой они отбирают карманные часы у каждого, кого встречают. [ 11 ]
- В анимационном научно-фантастическом телесериале «Шерлок Холмс в 22 веке » (1999–2001) трио детей помогает Холмсу в роли новых нерегулярных бойцов Бейкер-стрит, и их даже возглавляет мальчик по имени Виггинс. [ 12 ]
- Телевизионный фильм BBC под названием «Шерлок Холмс и нерегулярные солдаты с Бейкер-стрит» вышел в эфир в 2007 году. [ 13 ]
- В современном сериале «Шерлок» «Нерегулярные войска» переосмысливаются как «сеть бездомных», созданная для обездоленных лондонцев, а не специально для бездомных мальчиков. Однако они конкретно называют одного из будущих информаторов Шерлока Билли (который пытается использовать прозвище «Парик»).
- В современной адаптации «Элементарно » (действие которой происходит в Нью-Йорке) «Нерегулярные сотрудники» представляют собой группу опытных взрослых в определенных областях, к которым Холмс обращается за пониманием, когда его собственные знания предмета оказываются недостаточными для текущего случая. [ 14 ] Среди явных нерегулярных членов — метеоролог, математик, знаток греческой литературы и человек с особенно острым обонянием.
- В конце фильма 2011 года «Шерлок Холмс: Игра теней» можно увидеть двоих из «Нерегулярных солдат» сидящими на панихиде по Холмсу после его встречи с профессором Мориарти у Райхенбахского водопада .
- В 2021 году Netflix выпустил The Irregulars , в котором группа раскрывает сверхъестественные преступления, а вся заслуга достается Холмсу и Ватсону. [ 15 ]
Радио и аудиодрамы
[ редактировать ]- В «Приключении невинной убийцы», передаче 1947 года « Новые приключения Шерлока Холмса» с Томом Конвеем и Найджелом Брюсом в главных ролях, персонаж «Чарли» - член нерегулярных отрядов Бейкер-стрит, заплатил 5 шиллингов за советы, которые привели к решению проблемы. преступление. [ 16 ]
- Четыре актера сыграли нерегулярных бойцов с Бейкер-стрит в радиоадаптации BBC 1963 года « Знак четырех» в радиосериале 1952–1969 годов по адаптации Шерлока Холмса, а другой актер, Глин Дирман , играл Виггинса. [ 17 ]
- В эпизоде американского радиосериала « Дальнейшие приключения Шерлока Холмса » «Приключение нерегулярного клиента» 2013 года клиент Холмса — бывший член Нерегулярных отрядов Бейкер-стрит. [ 18 ]
- Член Нерегулярных отрядов на Бейкер-стрит появляется в Audible аудиодраме «Шерлок Холмс: Голос измены» (2020). [ 19 ]
Этап
[ редактировать ]- Виггинс и иррегуляры появились в мюзикле « Бейкер-стрит» 1965 года . В мюзикле они исполняют песни «Оставь это нам, шеф» и «Пространство на крыше». [ 20 ]
- The Irregulars исполняют песню «Anything You Want To Know» в мюзикле 1989 года « Шерлок Холмс: Мюзикл» . Они также исполняют еще три песни вместе с другими персонажами. [ 21 ]
Видеоигры
[ редактировать ]
- В видеоигре « Шерлок Холмс: Детектив-консультант» и двух ее продолжениях (1991–1993), адаптированных на основе одноименной настольной игры , игрок может поручать Нерегулярным войскам посещать людей и места. [ 22 ]
- Виггинс и нерегулярные войска помогают Холмсу в видеоигре 1992 года « Утерянные файлы Шерлока Холмса: Дело о зазубренном скальпеле». [ 23 ] и его продолжение «Утерянные файлы Шерлока Холмса: Дело о татуировке розы» . [ 24 ]
- Виггинс и другие нерегулярные члены Бейкер-стрит помогают Холмсу в некоторых играх из о Шерлоке Холмсе серии видеоигр от Frogwares , таких как игра 2004 года «Шерлок Холмс: Дело о серебряной серьге» .
Настольные игры
[ редактировать ]- The Baker Street Irregulars играют ведущую роль в серии кооперативных настольных игр «Шерлок Холмс: Детектив-консультант» , впервые опубликованных в 1981 году с несколькими расширениями, выпущенными позже. В 2020 году была выпущена четвертая игра из серии под названием The Baker Street Irregulars. [ 25 ] Настольная игра была адаптирована для серии видеоигр «Шерлок Холмс: детектив-консультант» 1991–1993 годов , хотя «Нерегулярные войска» не играют ведущей роли в видеоиграх.
Распечатать
[ редактировать ]- Терренс Дикс написал серию детских романов под названием « Нерегулярные жители Бейкер-стрит» . [ 26 ] Десять книг серии были опубликованы в период с 1978 по 1987 год. [ 27 ]
- Серия из четырех графических романов, выпущенная в 2011 году под названием «Шерлок Холмс: Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит» , была написана Тони Ли и проиллюстрирована Дэном Бултвудом. [ 28 ] Он был адаптирован в пьесу Эрика Кобла под названием Холмс: Нерегулярные отряды с Бейкер-стрит» « Шерлок . [ 29 ]
- Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит появляются в романе Энтони Горовица 2011 года «Дом шелка» . [ 30 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Название использовалось для литературного общества The Baker Street Irregulars, основанного в 1934 году Кристофером Морли .
- Управление специальных операций (SOE), которому Уинстон Черчилль поручил «поджечь Европу» во время Второй мировой войны , имело штаб-квартиру на Бейкер-стрит, 64 , и его часто называли «нерегулярными отрядами Бейкер-стрит». [ 31 ] после вымышленной группы Шерлока Холмса.
- Хейзел Мид Отряд детей Роберта А. Хайнлайна служит курьерами и наблюдателями в «Нерегулярных отрядах Бейкер-стрит» во время лунной революции в романе «Луна — суровая хозяйка» (1966). [ 32 ]
- Группа кратко упоминается в эпизоде Доктора Кто 2013 года « Спрятаться », когда Одиннадцатый Доктор обсуждает участие профессора Палмера в Управлении специальных операций. [ 33 ]
- Нерегулярные отряды Бейкер-стрит упоминаются в Дугласа Престона и Линкольна Чайлда « Агент Пендергаст» романе «Белый огонь » (2013). По сюжету романа агент Пендергаст объединяется с вымышленным членом группы, чтобы найти «потерянный» рассказ о Шерлоке Холмсе под названием «Приключение Асперн Холла». [ 34 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. стр. 210–212. ISBN 978-0762444083 .
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 38. ISBN 978-1-78131-404-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дойл, Артур Конан (1887). – через Wikisource .
- ^ Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 29. ISBN 978-1-78131-404-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Дойл, Артур Конан (1890). Wikisource . - через
- ^ Дойл, Артур Конан (1893). Wikisource . — через
- ^ «Собака Баскервилей» Артура Конан Дойля . Проверено 29 июня 2020 г. - через Гутенберг.
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 52. ИСБН 978-1-78131-404-3 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 34. ISBN 9780857687760 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 300. ИСБН 9780857687760 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 226. ИСБН 9780857687760 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 200–201. ISBN 9780857687760 .
- ^ МакНатт, Майлз (13 ноября 2014 г.). «Элементарно: «Просто обычный необычный» » . АВ-клуб . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Дата выхода The Irregulars Netflix» . Радио Таймс . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Новые приключения Шерлока Холмса: Приключение невинной убийцы , получено 7 июля 2021 г.
- ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 390 . ISBN 0-517-217597 .
- ^ «109. Приключение необычного клиента» . Театр Воображения . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ Шерлок Холмс: Голос измены (Аудиозапись). Звуковой оригинал. 16 марта 2020. Главы 7 и 12.
- ^ «Бейкер-стрит» . Афиша . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Шерлок Холмс — мюзикл» . Путеводитель по музыкальному театру . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Шерлок Холмс — детектив-консультант, том II (1992) (Sega) (США)» . Архив.орг . 1992 год . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Утерянные файлы Шерлока Холмса — Справочная книга» (PDF) . Музей истории компьютерных приключенческих игр . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Утерянные файлы Шерлока Холмса: Дело о татуировке розы - Руководство» (PDF) . Музей истории компьютерных приключенческих игр . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Нерегулярные отряды на Бейкер-стрит» . Космические ковбои . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Ритман, Алекс (2 сентября 2019 г.). «Терренс Дикс, сценарист «Доктора Кто», умер в возрасте 84 лет» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Нерегулярные войска с Бейкер-стрит: серия Терренса Дикса» . Фантастическая фантастика . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Тони Ли и Дэн Бултвуд сражаются за фильм «Шерлок Холмс: Нерегулярные бандиты с Бейкер-стрит» » . Ресурсы по комиксам . 10 июня 2010 г. Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «Шерлок Холмс: Нерегулярные члены Бейкер-стрит» . Драматическое издательство . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ Зипп, Ивонн (15 декабря 2011 г.). «5 лучших загадок курортного сезона» . Христианский научный монитор . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Свит-Эскотт, Бикхэм, нерегулярная Бейкер-стрит, Лондон, Метуэн, 1965.
- ^ Коуэн, Мэн «Луна — суровая хозяйка» . Конкорданс Хайнлайна . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Мэтьюман, Скотт (21 апреля 2013 г.). «Десять вещей о том, кто: скрыть» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 7 мая 2013 г.
- ^ Престон, Дуглас ; Чайлд, Линкольн . «Прочитайте первые главы БЕЛОГО ОГОНЯ» . Престон и Чайлд . Проверено 3 декабря 2019 г.