Jump to content

Нерегулярные войска на Бейкер-стрит

Нерегулярные войска на Бейкер-стрит
Шерлока Холмса Персонаж
Трое детей компьютерной графики смотрят вверх.
Шерлок встречает Нерегулярных солдат в «Этюде в багровых тонах» , как это показано Ричардом Гутшмидтом .
Первое появление Этюд в багровых тонах (1887)
Последнее появление « Приключение скрюченного человека » (1893)
Создано Артур Конан Дойл
Информация во вселенной
Национальность Британский

Нерегулярные солдаты с Бейкер-стрит — вымышленные персонажи, которые появляются в трёх рассказах о Шерлоке Холмсе , а именно в двух романах и одном рассказе Артура Конан Дойля . Это уличные мальчики, которых Холмс нанял в качестве агентов разведки. Впоследствии это название было принято другими организациями, в первую очередь престижным и эксклюзивным литературным обществом, основанным в Соединенных Штатах Кристофером Морли в 1934 году.

Вымышленный профиль

[ редактировать ]

Оригинальные «Нерегулярные солдаты Бейкер-стрит» — это вымышленные персонажи рассказов Шерлоке Холмсе о Артура Конан Дойла . Группу уличных мальчишек возглавляет мальчик по имени Виггинс . Они выполняют поручения и собирают информацию для Холмса. По словам Холмса, они способны «пойти куда угодно и все услышать». Холмс также говорит, что они «остры, как иголки; все, что им нужно, — это организация». [ 1 ] В «Знаке четырех» , действие которого происходит в 1888 году, [ 2 ] показано, что Холмс платит каждому из них по шиллингу в день (что эквивалентно 7 фунтам стерлингов в 2023 году). [ 3 ] , а Холмс предлагает приз в виде гинеи (эквивалент 148 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 3 ] в качестве награды тому, кто найдет паровой катер, который он хочет, чтобы они нашли. [ 4 ]

Группа появляется в первом рассказе о Шерлоке Холмсе, романе «Этюд в багровых тонах» (1887). [ 4 ] действие которого происходит в 1881 году. [ 5 ] Когда Ватсон знакомится с группой, он описывает их как «полдюжины самых грязных и оборванных уличных арабов , на которых я когда-либо видел». Холмс представляет их как «подразделение детективной полиции на Бейкер-стрит». Группа вместе входит на Бейкер-стрит, 221B , но, поскольку они расстраивают домовладелицу Холмса (чье имя в этой истории не названо, но позже названо миссис Хадсон ), Холмс говорит им, что в будущем только их лидер Виггинс должен подчиняться ему. Он платит каждому по шиллингу, чтобы они выследили определенного извозчика. Они успешно находят извозчика Джефферсона Хоупа. Виггинс приводит его на Бейкер-стрит, 221Б, где Холмс задерживает извозчика. [ 1 ]

Они также появляются в следующем романе «Знак четырех» (1890), действие которого происходит в 1888 году. [ 2 ] в котором одна из глав называется «Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит». В этой истории Холмс описывает их как «неофициальную силу — нерегулярные формирования на Бейкер-стрит». [ 6 ] Как и в «Этюде в багровых тонах» , группа вместе входит на Бейкер-стрит, 221Б, и Холмс поручает им, чтобы в будущем Виггинс отчитывался только перед ним. Виггинс получает три шиллинга и шесть пенсов (которые он называет «Три шиллинга и кожевник »). [ 6 ] ) от Холмса на расходы в дополнение к его обычной зарплате. Холмс поручает ополченцам Бейкер-стрит искать паровой катер под названием « Аврора» . Однако им это не удается, и в конце концов к поискам присоединяется Холмс, переодевшись моряком. прошло около семи лет Хотя со времени «Этюда в багровых тонах» , Виггинс по-прежнему остается лидером нерегулярных отрядов на Бейкер-стрит. Его описывают как выше и старше остальных, и у него «вид бездельничающего превосходства». [ 1 ]

Один из группы появляется в рассказе « Приключение скрюченного человека » (1893). По сюжету за Холмсом член группы по имени Симпсон наблюдает за Генри Вудом. Как говорит Холмс: «У меня есть один из моих парней с Бейкер-стрит, который охраняет его, и он будет держаться за него, как картавый, и идти куда угодно». Симпсон, которого Ватсон описывает как «маленького уличного араба», ненадолго появляется в рассказе, чтобы доложить Холмсу. [ 7 ]

Похожий персонаж по имени Картрайт, хотя и не принадлежит к нерегулярным отрядам Бейкер-стрит, появляется в «Собаке Баскервилей» (1902). Картрайт, который работает в районной курьерской службе, тайно выполняет поручения Холмса на болоте и обеспечивает его снабжением, переодетый деревенским мальчиком. В какой-то момент Ватсон видит замаскированного Картрайта, выполняющего поручения, и описывает его как «маленького мальчишку» и «оборванную неотесанную фигуру». [ 1 ] Картрайт описан в романе как «четырнадцатилетний мальчик». [ 8 ] Другой похожий персонаж, паж по имени Билли , помогает Холмсу в « Приключении Мазарини-Камня ». [ 9 ]

По словам Дэниела Смита в его книге «Спутник Шерлока Холмса» , Холмс умел создать сеть агентов, которые могли помочь ему в любой ситуации, и эта сеть включала в себя множество «посторонних» фигур, таких как нерегулярные отряды Бейкер-стрит, а также Картрайт, Билли и другие. и бывший преступник Шинвелл Джонсон . Смит писал, что это показывает, что Холмс «осознавал ценность надежных помощников и был достаточно скромен, чтобы искать их в местах, куда другие люди его статуса, возможно, никогда бы не соизволили ступить». [ 9 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Телевидение и кино

[ редактировать ]
  • Телесериал BBC с участием Нерегулярных войск под названием « Мальчики с Бейкер-стрит» вышел в эфир в 1983 году. [ 10 ]
  • Нерегулярные отряды с Бейкер-стрит появляются в фильме 1988 года «Без понятия» и работают на доктора Ватсона ( Бен Кингсли ). В фильме есть шутка , в которой они отбирают карманные часы у каждого, кого встречают. [ 11 ]
  • В анимационном научно-фантастическом телесериале «Шерлок Холмс в 22 веке » (1999–2001) трио детей помогает Холмсу в роли новых нерегулярных бойцов Бейкер-стрит, и их даже возглавляет мальчик по имени Виггинс. [ 12 ]
  • Телевизионный фильм BBC под названием «Шерлок Холмс и нерегулярные солдаты с Бейкер-стрит» вышел в эфир в 2007 году. [ 13 ]
  • В современном сериале «Шерлок» «Нерегулярные войска» переосмысливаются как «сеть бездомных», созданная для обездоленных лондонцев, а не специально для бездомных мальчиков. Однако они конкретно называют одного из будущих информаторов Шерлока Билли (который пытается использовать прозвище «Парик»).
  • В современной адаптации «Элементарно » (действие которой происходит в Нью-Йорке) «Нерегулярные сотрудники» представляют собой группу опытных взрослых в определенных областях, к которым Холмс обращается за пониманием, когда его собственные знания предмета оказываются недостаточными для текущего случая. [ 14 ] Среди явных нерегулярных членов — метеоролог, математик, знаток греческой литературы и человек с особенно острым обонянием.
  • В конце фильма 2011 года «Шерлок Холмс: Игра теней» можно увидеть двоих из «Нерегулярных солдат» сидящими на панихиде по Холмсу после его встречи с профессором Мориарти у Райхенбахского водопада .
  • В 2021 году Netflix выпустил The Irregulars , в котором группа раскрывает сверхъестественные преступления, а вся заслуга достается Холмсу и Ватсону. [ 15 ]

Радио и аудиодрамы

[ редактировать ]
  • В «Приключении невинной убийцы», передаче 1947 года « Новые приключения Шерлока Холмса» с Томом Конвеем и Найджелом Брюсом в главных ролях, персонаж «Чарли» - член нерегулярных отрядов Бейкер-стрит, заплатил 5 шиллингов за советы, которые привели к решению проблемы. преступление. [ 16 ]
  • Четыре актера сыграли нерегулярных бойцов с Бейкер-стрит в радиоадаптации BBC 1963 года « Знак четырех» в радиосериале 1952–1969 годов по адаптации Шерлока Холмса, а другой актер, Глин Дирман , играл Виггинса. [ 17 ]
  • В эпизоде ​​американского радиосериала « Дальнейшие приключения Шерлока Холмса » «Приключение нерегулярного клиента» 2013 года клиент Холмса — бывший член Нерегулярных отрядов Бейкер-стрит. [ 18 ]
  • Член Нерегулярных отрядов на Бейкер-стрит появляется в Audible аудиодраме «Шерлок Холмс: Голос измены» (2020). [ 19 ]
  • Виггинс и иррегуляры появились в мюзикле « Бейкер-стрит» 1965 года . В мюзикле они исполняют песни «Оставь это нам, шеф» и «Пространство на крыше». [ 20 ]
  • The Irregulars исполняют песню «Anything You Want To Know» в мюзикле 1989 года « Шерлок Холмс: Мюзикл» . Они также исполняют еще три песни вместе с другими персонажами. [ 21 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Нерегулярные войска в фильме «Шерлок Холмс против Джека-Потрошителя» .

Настольные игры

[ редактировать ]

Распечатать

[ редактировать ]
  • Терренс Дикс написал серию детских романов под названием « Нерегулярные жители Бейкер-стрит» . [ 26 ] Десять книг серии были опубликованы в период с 1978 по 1987 год. [ 27 ]
  • Серия из четырех графических романов, выпущенная в 2011 году под названием «Шерлок Холмс: Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит» , была написана Тони Ли и проиллюстрирована Дэном Бултвудом. [ 28 ] Он был адаптирован в пьесу Эрика Кобла под названием Холмс: Нерегулярные отряды с Бейкер-стрит» « Шерлок . [ 29 ]
  • Нерегулярные бойцы с Бейкер-стрит появляются в романе Энтони Горовица 2011 года «Дом шелка» . [ 30 ]
[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. стр. 210–212. ISBN  978-0762444083 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 38. ISBN  978-1-78131-404-3 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Дойл, Артур Конан (1887). Исследование в багровых тонах, глава 6: «Тобиас Грегсон показывает нам, на что он способен»   – через Wikisource .
  5. ^ Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 29. ISBN  978-1-78131-404-3 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Дойл, Артур Конан (1890). Знак четырех, глава 8: «Нерегулярные отряды с Бейкер-стрит»   - через Wikisource .
  7. ^ Дойл, Артур Конан (1893). Скрюченный человек   — через Wikisource .
  8. ^ «Собака Баскервилей» Артура Конан Дойля . Проверено 29 июня 2020 г. - через Гутенберг.
  9. ^ Перейти обратно: а б Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. п. 52. ИСБН  978-1-78131-404-3 .
  10. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 34. ISBN  9780857687760 .
  11. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 300. ИСБН  9780857687760 .
  12. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 226. ИСБН  9780857687760 .
  13. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 200–201. ISBN  9780857687760 .
  14. ^ МакНатт, Майлз (13 ноября 2014 г.). «Элементарно: «Просто обычный необычный» » . АВ-клуб . Проверено 3 декабря 2019 г.
  15. ^ «Дата выхода The Irregulars Netflix» . Радио Таймс . Проверено 21 января 2024 г.
  16. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Новые приключения Шерлока Холмса: Приключение невинной убийцы , получено 7 июля 2021 г.
  17. ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 390 . ISBN  0-517-217597 .
  18. ^ «109. Приключение необычного клиента» . Театр Воображения . Проверено 29 июня 2020 г.
  19. ^ Шерлок Холмс: Голос измены (Аудиозапись). Звуковой оригинал. 16 марта 2020. Главы 7 и 12.
  20. ^ «Бейкер-стрит» . Афиша . Проверено 5 июля 2020 г.
  21. ^ «Шерлок Холмс — мюзикл» . Путеводитель по музыкальному театру . Проверено 5 июля 2020 г.
  22. ^ «Шерлок Холмс — детектив-консультант, том II (1992) (Sega) (США)» . Архив.орг . 1992 год . Проверено 5 июля 2020 г.
  23. ^ «Утерянные файлы Шерлока Холмса — Справочная книга» (PDF) . Музей истории компьютерных приключенческих игр . Проверено 5 июля 2020 г.
  24. ^ «Утерянные файлы Шерлока Холмса: Дело о татуировке розы - Руководство» (PDF) . Музей истории компьютерных приключенческих игр . Проверено 5 июля 2020 г.
  25. ^ «Нерегулярные отряды на Бейкер-стрит» . Космические ковбои . Проверено 19 октября 2020 г.
  26. ^ Ритман, Алекс (2 сентября 2019 г.). «Терренс Дикс, сценарист «Доктора Кто», умер в возрасте 84 лет» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2019 г.
  27. ^ «Нерегулярные войска с Бейкер-стрит: серия Терренса Дикса» . Фантастическая фантастика . 2020 . Проверено 9 июля 2020 г.
  28. ^ «Тони Ли и Дэн Бултвуд сражаются за фильм «Шерлок Холмс: Нерегулярные бандиты с Бейкер-стрит» » . Ресурсы по комиксам . 10 июня 2010 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  29. ^ «Шерлок Холмс: Нерегулярные члены Бейкер-стрит» . Драматическое издательство . Проверено 29 июня 2020 г.
  30. ^ Зипп, Ивонн (15 декабря 2011 г.). «5 лучших загадок курортного сезона» . Христианский научный монитор . Проверено 11 декабря 2019 г.
  31. ^ Свит-Эскотт, Бикхэм, нерегулярная Бейкер-стрит, Лондон, Метуэн, 1965.
  32. ^ Коуэн, Мэн «Луна — суровая хозяйка» . Конкорданс Хайнлайна . Проверено 3 декабря 2019 г.
  33. ^ Мэтьюман, Скотт (21 апреля 2013 г.). «Десять вещей о том, кто: скрыть» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  34. ^ Престон, Дуглас ; Чайлд, Линкольн . «Прочитайте первые главы БЕЛОГО ОГОНЯ» . Престон и Чайлд . Проверено 3 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c96b7d1db3e52d943a5e99bb4afdf265__1715665920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/65/c96b7d1db3e52d943a5e99bb4afdf265.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baker Street Irregulars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)