Отсылки к Шерлоку Холмсу в популярной культуре

Дополнительная информация: Шерлок Холмс и подделки Шерлока Холмса.

Многие писатели ссылаются на знаменитое литературное творение сэра Артура Конан Дойля — детектива Шерлока Холмса . и они часто становятся частью популярной культуры. Хотя Холмс существует преимущественно в контексте Лондона викторианской эпохи , он упоминался и в таких отдаленных контекстах, как XXII век. или охота на инопланетян или сверхъестественных врагов. Эти ссылки дополняют бесчисленные мимолетные ссылки на Шерлока Холмса, сделанные во многих литературных и кинематографических произведениях, такие как навешивание ярлыка на человека как «Шерлока», будь то в отношении его интеллекта (или в шутку или сарказм).

Книги

Одна из первых попыток была предпринята в ответ на «Великий перерыв» (когда Артур Конан Дойл, к ужасу своих поклонников, решил больше не писать рассказы о Холмсе). Вступив в прорыв, Джон Кендрик Бэнгс написал «Погоню за плавучим домом» (1897) [продолжение его «Плотного дома на Стиксе» (1895)], в котором украдена лодка-клуб покойного джентльмена, после чего на помощь прибывает Холмс. его покойный товарищ выслеживает лодку, зафрахтовав корабль из Аида в Лондон. Версия Холмса Бэнгса затем комментирует про себя:

«На данный момент», сказал он со смехом, «я могу снова бесплатно вернуться на Землю на своем собственном крючке, хочет ли меня там мой выдающийся изобретатель или нет. Я никогда не одобрял того, что он убил меня, как он это сделал в самый пик моей популярности».

Однако в 1894 году Конан Дойл решил вернуться к писательству, вернув Холмса из мертвых, заявив, что он инсценировал свою смерть в « Пустом доме ». Хотя попытка Бэнгса была почтительной, Морис Леблан решил написать рассказ «Шерлок Холмс прибыл с опозданием». («Шерлок Холмс прибыл слишком поздно»). В нем Холмс ненадолго знакомится с молодым вором Люпином, не подозревая, что он на самом деле Люпин. После юридических возражений Конан Дойля имя было изменено на «Герлок Шолмес» с псевдонимом «Холмлок Ширс» в самых ранних английских версиях. Холмс вернулся еще в двух рассказах, собранных во втором томе, «Арсен Люпен против Герлока Шольмеса» , открыв шлюзы для менее лестных версий Холмса. Одной из последних напечатанных пародий является «Сага о Лорде Майке», в которой Майкрофт Майлз (урожденная Миллс) является фигурой Холмса, а названия отражают стиль: «Этюд в Варлетах», «Странная история мотылька». Пожиратель Клэпхема Коммон», «Счастливые времена и места» и «Начавшаяся камея». Майлз отказывается говорить о Холмсе, называя его только «другим парнем».

С момента публикации частые предположения относительно «настоящего» Холмса существовали, и Марка Фроста роман «Список семи» (1993) и его продолжение «Шесть мессий» (1995) не первые, кто вносит в эту тему свой вклад. Главным героем «Фроста» является сэр Артур Конан Дойл, и он рассказывает (вымышленную) историю о том, как Холмс Дойла был вдохновлен Джонатоном Спарксом, загадочным человеком, который спасает жизнь Дойла от безумного оккультиста. Сериал о семье Уолда Ньютона связывает нескольких известных вымышленных персонажей с почтовой каретой, которая пролетела мимо радиоактивного астероида в восемнадцатом веке. Холмс является потомком одного из путешественников в этой карете.

Этап

• Холмс изображен в «Таинственных обстоятельствах» Майкла Митника .
• Холмс изображен в «Последнем деле Шерлока» Чарльза Маровица .

Кино

В некоторых из самых ранних фильмов Холмс используется в качестве персонажа, особенно в ранних фильмах Уильяма Джилетта , американского актера, сыгравшего Холмса в различных пьесах.

• «Возвращение Шерлока Холмса» (1929) — ранний « звуковой фильм ».

Однако более поздние фильмы стирали границы между каноном и неканонизмом.

• В научно-фантастическом фильме «Время после времени» (1979) Герберт Уэллс использует машину времени , чтобы отправиться в Америку 1979 года; он пытается использовать Шерлока Холмса как вымышленное имя, думая, что к тому времени литературный персонаж будет забыт.
• С 1984 по 1985 год японская компания Tokyo Movie Shinsha и итальянская телекомпания RAI выпустили 26 серий «Шерлока Хаунда» — шоу, в котором антропоморфные собаки играют различные роли в мире Шерлока Холмса.
• Walt Disney Pictures выпустила фильм «Великий мышиный детектив» (2 июля 1986 г.), в котором персонаж Холмса позаимствован мышью. Имя «Бэзил» не случайно: один из псевдонимов Холмса в оригинальных рассказах Конан Дойла — «Капитан Бэзил». Кроме того, актер Бэзил Рэтбоун отлично сыграл Холмса в кино. Фильм основан на романах Бэзила с Бейкер-стрит .
• Продолжая печатную традицию добродушной непочтительности, комедийный фильм « Без понятия» (1988) представляет предпосылку, что Холмс был вымышленным творением Джона Ватсона , который был настоящим дедуктивным гением. Как только персонаж становится популярным, Ватсон вынужден нанять безработного актера на роль Холмса.
• В фильме «Призрак Бейкер-стрит » (2002) Конан попадает в виртуальный викторианский Лондон. Компьютерная симуляция Холмса и Ватсона не появляется из-за работы над другим делом (« Собака Баскервилей »), но появляются Мориарти и Ирен Адлер.
• В фильме «Бумеранг» (1947) редакционная карикатура высмеивает усилия полиции по раскрытию убийства, изображая их в виде группы любителей Шерлоков Холмсов.

Телевидение

• В эпизоде ​​​​« Элвин и бурундуки » «Элементарно, мой дорогой Саймон» (1988) Саймон играет роль Холмса, Теодор - доктора Ватсона, а Элвин - Мориарти.
• В сериале 1990 года « Питер Пэн и пираты » в эпизоде ​​«Элементарно, мой дорогой Пэн» Питер принимает образ «Холмса», чтобы найти пропавшую трубку, с Джоном в роли «Ватсона» и Крюком в роли «Мориарти».
• В «Звездном пути: Следующее поколение» персонаж Дейта изучает и изображает характер Шерлока Холмса.
• В эпизоде ​​VeggieTales «Ширлак Холмс и золотой правитель» Ларри Огурец играет роли Ширлака Холмса и его помощника доктора Ватсона. В этой пародии Ширлак изображается как тупица, которому приписывают раскрытие дел, обычно решаемых более умным Ватсоном, и его ранний отказ признать своего партнера приводит к краткому расколу между ними.
• В эпизоде ​​«Срок годности» сериала «Волшебные родители » Шерлок появляется, потому что Тимми вызвал его, чтобы написать отчет о своей книге, даже отвечая: «Давайте просто выкинем шляпу мистера Фэнси». Шерлоку не хочется даже отвечать: «Ты что, тупой? Я детектив, а не няня». Затем он уходит в дом Тимми. Когда Тимми получил оценку в конце серии за то, что остановил Тома Сойера. Тимми забывает кое-что, что заставило его вернуться в книгу. Затем камера показывает, что он с мистером и миссис Тернер.
• В эпизоде ​​​​«Элементарно, моя дорогая Стейси» о Финеасе и Фербе Кэндис и Стейси читают все истории о Шерлоке Холмсе, а Кэндис надевает классическую шляпу охотника на оленей и ведет себя как менее квалифицированный Шерлок Холмс.
• В ​​«Гравити Фолз» эпизоде «Охотники за головами» : восковая фигурка Шерлока (озвученная Джоном Оливерсом ) изображается как главный антагонист эпизода. Он является лидером группы разумных восковых фигур, которые хотят отомстить Дяде Стэну за то, что тот поместил их в темную комнату после того, как его музей восковых фигур уже не пользовался такой же привлекательностью, как раньше. Он пытается обезглавить Стэна топором, но случайно отрубает восковую копию Стэна, созданную Мэйбл . Позже его обнаруживают Диппер » Вакс Стэна и Мэйбл на « похоронах . Он раскрывает себя и свои истинные намерения, прежде чем попытаться убить Диппера, преследуя его на крыше Shake Shack. только для того, чтобы растопиться под утренним солнцем.
• В научно-фантастическом/паранормальном телешоу «Грань» Шерлок Холмс упоминается в двух разных эпизодах: «6955 кГц» и «Консультант» . В «6955 кГц» Уолтер Бишоп говорит своему сыну Питеру : «Тогда это было очень похоже на Шерлока Холмса с вашей стороны», а затем говорит агенту ФБР Астрид Фарнсворт : «Это сделало бы вас Ватсоном, дорогая». Позже, когда Астрид начинает понимать, что ряд чисел преобразуется в ряд географических координат, Уолтер спрашивает: «О чем вы думаете, Ватсон?» В «Консультанте» Уолтер ссылается на «собаку, которая не лаяла», рассказывая о случае Шерлока Холмса в « Приключении Серебряного Пламени » и намекая на крота из-за явного отсутствия доказательств.
• Эпизод сериала Backyardigans "Whodunit" "Whodunit" (2006), в котором Пабло одевается как Холмс и подвергается загадке, отражающей стиль книг о Холмсе.

Шерлок Холмс в фильме «Настоящие охотники за привидениями»

Шерлок Холмс появляется в

• Эпизод «Черепашки-ниндзя» мультсериала « Элементарно, моя дорогая черепаха » (1987).
• ) . Двухсерийный эпизод мультсериала BraveStarr «Шерлок Холмс в 23 веке» (1988
• Слимер ! « Настоящих охотников за привидениями» и эпизод «Элементарно, мой дорогой Уинстон» (1989), в котором Холмс, Ватсон и Мориарти буквально оживают благодаря твердой вере в них населения мира. Хотя они и не призраки, у них нет физических тел.
• Бэтмен : Отважный и смелый, эпизод «Испытания демона!» (2009).
• « Тайны Мердока В эпизодах 6-го сезона сериала » «Этюд о Шерлоке» (2013) и 7-м эпизоде ​​«Возвращение Шерлока Холмса » (2013) фигурируют Дэвид Кингсли, человек, введенный в заблуждение. полагая, что он Шерлок Холмс, и часто помогает Мердоку в его расследованиях.
• Гриффинов В 13-м эпизоде ​​16-го сезона « » под названием « V значит тайна » (2018) Стьюи Гриффин в роли Холмса, Брайан Гриффин в роли Ватсона и Питер Гриффин в роли Мориарти. Весь эпизод был пародией на Шерлока Холмса.
• Скуби -Ду и угадай кто? В эпизоде ​​​​«Элементарно, мой дорогой Шэгги» (2019) банда встречает человека, который утверждает, что он Шерлок Холмс, который помогает им расследовать лондонские «Кричащие черепа», называя Шэгги миссис Хадсон, а Велму - Ватсоном.

Видеоигры

• Робин Шерлока для Amstrad CPC и ZX Spectrum — видеоигра 1985 года ( пародия : игра не шерлокианская), в которой смешиваются вселенные Шерлока Холмса и Робин Гуда .
• Wizard101 В мире Marleybone звезды Шерлока Боунса и доктора Мяуиарти как отсылка к Холмсу и Мориарти.
• Pirate101 , дочерняя игра Wizard101, также включает доктора Мяуиарти в роли профессора Мориарти и брата Шерлока Майкрофта Боунса в роли Майкрофта Холмса в мире Марлибоун.
• Mario Party Advance , видеоигра, выпущенная в 2005 году, включает в себя персонажа по имени Шрумлок, грибную версию Шерлока Холмса.
• Детектив Пикачу имеет множество отсылок к рассказам о Шерлоке Холмсе.
• «Доктор Дойл и тайна шляпы-клоша» — это видеоигра 2017 года от PnC Narratives, действие которой происходит в Южной Англии, в которой представлены мистические темы, а имя главного героя вдохновлено Артуром Конан Дойлом .
• В сериале Ace Attorney часто упоминается Шерлок Холмс, в том числе главный герой Феникс Райт, иногда называющий себя «Шерлок Холмс II». Холмс также появляется в спин-оффе The Great Ace Attorney: Adventures , но в английской локализации его имя было изменено на « Херлок Шолмс », чтобы избежать проблем с авторскими правами.
• Видеоигра Assassin's Creed Syndicate 2015 года , действие которой происходит в викторианском Лондоне, содержит несколько отсылок к Шерлоку Холмсу, в том числе костюм, вдохновленный персонажем, который может носить один из главных героев, Джейкоб Фрай , и расширение загружаемого контента (DLC) под названием The Dreadful Crimes , в которой игроку предстоит выполнять детективную работу по раскрытию ряда убийств. Вымышленная версия Артура Конан Дойла также появляется в DLC.
• У Медика в Team Fortress 2 есть набор, основанный на шляпе и трубке Шерлока Холмса. Шпион и подрывник также могут надеть шляпу.

Комиксы

В итальянском комиксе « Мартин Мистер» и спин-оффе « Storie da Altrove/Stories from Elsewhere» Холмс представлен как исторический персонаж. В конце 1880-х годов он работал над делом Джека-Потрошителя и встретил профессора Ричарда Ван Хельсинга , вампира , уничтожившего графа Дракулу . Вместе с профессором Челленджером Холмс посетил в 1896 году тайную долину динозавров в Южной Америке, которая стала основой романа Дойла « Затерянный мир» . В том же году он работал с американской секретной службой «Другое место», чтобы остановить паранормальные угрозы из другого измерения. В 1910 году он открыл сыворотку, продлевающую жизнь. В начале Первой мировой войны у него произошла финальная конфронтация с профессором Мориарти. После войны он переехал в Украину, поручив Артуру Конан Дойлу убедить всех, что он всего лишь воображаемый персонаж. С помощью своей сыворотки Холмс продлил свою жизнь на несколько десятилетий. В 1990-е годы он косвенно помог Мартину Мистеру поймать злодея, нашедшего формулу его сыворотки.

Музыка

• Песня американского джазового струнного оркестра Spirits of Rhythm «Доктор Ватсон и мистер Холмс» (1943) представляет собой комический диалог между двумя главными героями.
• Шерлок Холмс является темой песни «Sherlock Holmes» американской рок-группы Sparks из их одиннадцатого альбома Angst in My Pants .
• Песня "Searchin'" (1957), записанная R&B-группой The Coasters , отсылает к Холмсу и другим вымышленным детективам.
• Название песни Kinks «Village Green Preservation Society» проверяет как Шерлока Холмса, так и Мориарти.
• Название песни Б.А. Робертсона «Bang Bang» напоминает о Шерлоке Холмсе.
• Название песни Arctic Monkeys «A Some Romance» напоминает Шерлока Холмса.

Разговорное слово

• Firesign « Комедийная пластинка театра Сказка о гигантской крысе Суматры» (1974) пародирует Холмса с участием персонажа по имени Болиголов Стоунз.

Тематические парки

Профиль Холмса появляется в окне Диснейленда в фильме « Дикая поездка мистера Тоада» .

Дальнейшее чтение

• Кавелти, Джон Г. (1976). Приключения, тайны и романтика: формулируйте истории как искусство и популярную культуру . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-09866-4 .
• Салер, Майкл (2003). «АННОТАЦИЯ: Аплодируйте, если верите в Шерлока Холмса. Массовая культура и возрождение современности, около 1890–1940 годов» . Исторический журнал . 46 (46): 599–622. дои : 10.1017/S0018246X03003170 . S2CID   162387937 .