Приключение Вистерии Лодж

«Приключение Глицинии Лодж»
«Приключение Глицинии Лодж»
Рассказ Артура Конан Дойля
	Иллюстрация Артура Твидла , 1908 год, в журнале The Strand Magazine .
Публикация
Дата публикации	1908
Ряд	Его последний поклон

« Приключение Глицинии Лодж » — один из пятидесяти шести о Шерлоке Холмсе, рассказов написанных Артуром Конан Дойлем . Один из восьми рассказов в сборнике «Его последний поклон ». Это длинный рассказ, состоящий из двух частей, состоящий из «Необычного опыта мистера Джона Скотта Экклса» и «Тигра Сан-Педро», который в оригинальной публикации в «Стрэнде » содержал собирательное название « Воспоминания о Шерлоке Холмсе ».

Краткое содержание

Шерлока Холмса посещает некий Джон Скотт Экклс, который желает обсудить что-то «гротескное». Едва он прибыл на Бейкер-стрит, 221Б , как инспектор Грегсон появляется вместе с инспектором Бейнсом из полиции Суррея . Они хотят получить заявление от Экклса об убийстве Алоизиуса Гарсии недалеко от Эшера прошлой ночью.

Экклс объясняет, что он провел ночь в Вистерия Лодж, арендованном Гарсией доме, но когда он проснулся утром, он обнаружил, что Гарсия и его слуги исчезли, оставив его одного в доме. Экклс упоминает, что записка, доставленная во время ужина накануне вечером, вызвала большой ужас у Гарсии и, возможно, имела какое-то отношение к исчезновению семьи.

Расследование Холмса приводит его в дом Хендерсонов, хозяин которого проводил время в тропиках , а секретарем является темнокожая иностранка. Холмс полагает, что загадочная записка пришла из этого дома, а автором могла быть только гувернантка дома, мисс Бёрнет, которую не видели с ночи убийства.

Той ночью Хендерсоны сбегают на поезде. Мисс Бернет сбегает с помощью бывшего садовника. Выясняется, что «Хендерсон» на самом деле является Дон Хуаном Мурильо, свергнутым диктатором из Центральной Америки , который оставил после себя кровавый след, сбежав в Англию. Настоящее имя мисс Бёрнет — миссис Виктор Дурандо. Ее покойный муж был послом Сан-Педро в Великобритании и потенциальным политическим соперником Мурильо. Мурильо приказал отозвать его и расстрелять, чтобы он не представлял угрозы положению Мурильо. К счастью, г-жа Дурандо осталась в Англии и сама избежала вреда. Она сменила имя и получила должность гувернантки для детей Хендерсона, чтобы сблизиться с ним и шпионить за ним.

Мурильо и его секретарь ускользают от полиции в Лондоне и вновь появляются в Мадриде под новыми псевдонимами. Однако они оба убиты, а их убийцы так и не пойманы.

История публикаций

«Приключение Глицинии Лодж» было впервые опубликовано в США в журнале Collier's 15 августа 1908 года и в Великобритании в журнале The Strand Magazine в сентябре – октябре 1908 года. В журнале Strand рассказ был опубликован в двух частях: «Особый опыт». г-на Джона Скотта Экклса» и «Тигр Сан-Педро». ^{[ 1 ]} История была опубликована с шестью иллюстрациями Фредерика Дорра Стила в журнале Collier's и с десятью иллюстрациями Артура Твидла в журнале Strand . ^{[ 2 ]} Он был включен в сборник рассказов « Его последний поклон» . ^{[ 2 ]} который был опубликован в Великобритании и США в октябре 1917 года. ^{[ 3 ]}

Адаптации

Кино и телевидение

По мотивам этой истории был снят короткий немой фильм под названием «Тигр Сан-Педро» (1921). Это был один из короткометражных фильмов из серии фильмов о Шерлоке Холмсе компании Stoll Pictures , в котором снимались Эйл Норвуд в роли Шерлока Холмса и Хьюберт Уиллис в роли доктора Ватсона.
История была адаптирована для сериала BBC 1968 года с Питером Кушингом . Эпизод теперь утерян. ^{[ 4 ]}
с Телевизионная адаптация Гранады Джереми Бреттом повторяет оригинальную историю, за некоторыми исключениями. В конце Мурильо и его «секретарь» застрелены в поезде мстителями Гарсиа.
В кукольном спектакле NHK «Шерлок Холмс» был снят эпизод, основанный на этой истории.

Радио

Эта история была инсценирована Эдит Мейзер как эпизод американского радиосериала 1931 года «Приключения Шерлока Холмса » с Ричардом Гордоном в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона. Другие эпизоды, основанные на истории, вышедшей в эфир в январе 1935 года, с Луи Гектором в роли Холмса и Ловеллом в роли Ватсона, ^{[ 5 ]} и в сентябре 1936 года с Гордоном в роли Холмса и Гарри Уэстом в роли Ватсона. ^{[ 6 ]}
Мейзер также адаптировал историю для американского радиосериала «Новые приключения Шерлока Холмса» с Бэзилом Рэтбоуном в роли Холмса и Найджелом Брюсом в роли Ватсона. Эпизод вышел в эфир в декабре 1939 года. ^{[ 7 ]} Другие серии по мотивам рассказа, вышедшего в эфир в 1943 году. ^{[ 8 ]} и в 1947 году ^{[ 9 ]} (с Томом Конвеем в роли Холмса и Брюсом в роли Ватсона).
«Wisteria Lodge» был адаптирован для программы BBC Light в рамках радиосериала 1952–1969 годов с Карлтоном Хоббсом в роли Холмса и Норманом Шелли в роли Ватсона. Спектакль был адаптирован Майклом Хардвиком и вышел в эфир 26 декабря 1966 года. ^{[ 10 ]}
«Лодж Глицинии» был инсценирован для BBC Radio 4 в 1994 году Бертом Коулзом в рамках радиосериала 1989–1998 годов в главной роли с Клайвом Меррисоном в роли Холмса и Майклом Уильямсом в роли Ватсона. ^{[ 11 ]}
В 2008 году история была адаптирована как эпизод « Классических приключений Шерлока Холмса» , сериала американского радиошоу « Театр воображения» , с Джоном Патриком Лоури в роли Холмса и Лоуренсом Альбертом в роли Ватсона. ^{[ 12 ]}

Ссылки

Примечания

^ Смит (2014), с. 165.
^ Jump up to: ^а ^б Коуторн (2011), с. 139.
^ Коуторн (2011), с. 138.
^ Стюарт Дуглас – www.thiswaydown.org. «Пропавшие эпизоды» . Btinternet.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Дикерсон (2019), с. 62.
^ Дикерсон (2019), с. 76.
^ Дикерсон (2019), с. 89.
^ Дикерсон (2019), с. 130.
^ Дикерсон (2019), с. 228.
^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. стр. 391–392. ISBN 0-517-217597 .
^ Берт Коулз. «Его последний поклон» . Полная аудиозапись BBC «Шерлок Холмс» . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 июня 2020 г.

Источники

Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Беговой пресс. ISBN 978-0762444083 .
Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . Медвежья Манор Медиа. ISBN 978-1629335087 .
Смит, Дэниел (2014) [2009]. Спутник Шерлока Холмса: Элементарное руководство (обновленное издание). Аурум Пресс. ISBN 978-1-78131-404-3 .

Внешние ссылки

Работы, связанные с «Приключением Глицинии Лодж» в Wikisource
СМИ, связанные с «Приключением Глицинии Лодж», на Викискладе?
Его последний поклон , включая «Приключение Глицинии Лодж» в стандартных электронных книгах
«Приключение Глицинии Лодж» в Project Gutenberg

[1] Смит (2014), с. 165.

[Cawthorne_139-2] Jump up to: ^а ^б Коуторн (2011), с. 139.

[3] Коуторн (2011), с. 138.

[4] Стюарт Дуглас – www.thiswaydown.org. «Пропавшие эпизоды» . Btinternet.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[5] Дикерсон (2019), с. 62.

[6] Дикерсон (2019), с. 76.

[7] Дикерсон (2019), с. 89.

[8] Дикерсон (2019), с. 130.

[9] Дикерсон (2019), с. 228.

[10] Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. стр. 391–392. ISBN 0-517-217597 .

[11] Берт Коулз. «Его последний поклон» . Полная аудиозапись BBC «Шерлок Холмс» . Проверено 12 декабря 2016 г.

[12] Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: журнал трансляции» (PDF) . Старинное радио . Проверено 12 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]