Jump to content

Коричневая рука

"Коричневая рука"
Рассказ Артура Конан Дойля
Издание Pan Books рассказов Артура Конан Дойля
Страна Великобритания
Публикация
Опубликовано в Журнал «Стрэнд»
Дата публикации Май 1899 г.

« Коричневая рука », широко известный [ 1 ] Рассказ сэра Артура Конан Дойля был впервые опубликован в журнале The Strand Magazine в мае 1899 года.

История основана на индийской городской легенде , повествующей о мусульманине, которому после несчастного случая пришлось ампутировать руку и который умер через несколько месяцев, но после смерти стал призраком и начал бродить в поисках своей конечности.

Центральный герой истории — врач сэр Доминик Холден, который долгое время служил в Британской Индии сначала военным врачом, а затем частным хирургом в Бомбее . [ 2 ] Однажды, когда его направили в Пешавар , тогда главный город неразделенного Пенджаба (следовательно, часть Индии), ему пришлось оказывать помощь бедному афганцу, у которого одна рука была в таком плохом состоянии из-за роста гангрены, что единственная способ спасти ему жизнь заключался в ее ампутации. Операция была проведена, и доктор Холден попросил ампутированную руку в качестве гонорара. У доктора Холдена было хобби собирать выброшенные конечности, органы и кисты живых и мертвых людей, и поэтому он хотел добавить «коричневую руку» в свою коллекцию. Афганец, будучи мусульманином, отказался расстаться со своей ампутированной рукой, поскольку это нарушало правило его религии, согласно которому ампутированные части тела должны оставаться у самого владельца. Но доктор Холден пообещал вернуть афганцу его руку перед смертью и забрал руку с собой в свой дом в Бомбее. Вскоре после этого доктор Холден вышел на пенсию и поселился в Уилтшире. Однажды ночью его разбудил кто-то, тянувший его за одежду — призрак его старого афганского пациента. Доктор Холден понял, что афганец умер и его призрак хотел вернуть ампутированную руку. С тех пор призрак каждую ночь посещал лабораторию доктора в течение четырех лет в поисках его руки. Но найти руку призраку не удалось, так как она была повреждена при пожаре, произошедшем в доме врача в Бомбее. Однако повторяющиеся визиты призрака сделали жизнь доктора Холдена и его жены леди Холден невыносимой, и это оказало заметное влияние на их здоровье. Доктор, известный своими стальными нервами, теперь стал напуганным человеком.
Главный герой истории, племянник доктора Холдена, Хардакр, решил решить эту проблему. Свою первую ночь он провел в лаборатории и увидел, как афганец ищет его руку. На следующий день доктор Холден все подробно объяснил ему, и Хардакр уехал в Лондон. Хардакр, сам врач, пролистал книгу о духах и обнаружил, что некоторые духи не могут покинуть живой мир из-за своей сильной привязанности к чему-то или кому-то, существующему в этом мире. Хардакр решил попытать счастья и уехал в Чедвелл, где его друг работал домашним хирургом в госпитале для моряков. Домашний хирург предоставил Хардакру ампутированную руку индийского моряка, поскольку требовалась «коричневая рука».
Хардакр вернулся в Уилтшир, поместил руку в банку и поместил ее в лабораторию своего дяди. Хардакр не спал, поскольку афганский призрак, как обычно, нанес визит. Но эксперимент Хардакра провалился, поскольку афганец, увидев руку, завыл в агонии и разбил банку об пол, прежде чем исчезнуть. На следующее утро Хардакр осознал свою ошибку, поскольку он поднес левую руку моряку, в то время как афганцу отрубили правую руку. Хардэйкр бросился обратно в Чедвелл и, к счастью, получил правую руку моряка. Он вернулся и поместил руку в банку в лаборатории, как и в предыдущий день. Доктор Холден запретил Хардакру спать в лаборатории, так как боялся рисковать жизнью своего племянника.
Той ночью Хардакр снова увидел, как к нему кто-то приближался, пока он пытался заснуть. Но это был не какой-то призрак, а его дядя, который, казалось, был охвачен радостью и внезапно восстановил часть энергии, которой он обладал раньше. Доктор Холден заявил, что призрак наконец нашел его ампутированную руку и, прежде чем уйти, трижды поклонился ему, подобно тому, как афганцы выражают свое почтение. Холдены жили мирно и советовались с Хардакром по всем важным решениям, которые они принимали после этого. Перед смертью доктор Холден назвал Хардакра наследником своей собственности.

  1. ^ «Коричневая рука: обзор» . Mysteryfile.com. 6 мая 2007 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  2. ^ «Истории вокруг огня» . Horrormasters.com . Проверено 8 октября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e20c19a9cf4e4c1d07cc4e55f30fb3c__1721351940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/3c/8e20c19a9cf4e4c1d07cc4e55f30fb3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Brown Hand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)