Сводные братья (фильм)

Сводные братья
Афиша театрального релиза
Режиссер	Адам Маккей
Автор сценария	Уилл Феррелл Адам Маккей
Рассказ	Уилл Феррелл Адам Маккей Джон С. Рейли
Продюсер:	Джимми Миллер Джадд Апатоу
В главных ролях	Уилл Феррелл Джон С. Рейли Ричард Дженкинс Мэри Стинберген Адам Скотт Кэтрин Хан
Кинематография	Оливер Вуд
Под редакцией	Брент Уайт
Музыка	Джон Брайон
Производство компании	Снимки Колумбия Относительность СМИ Компания Апатоу Мозаик Медиа Групп Гэри Санчес Продакшнс
Распространено	Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска	25 июля 2008 г. ( 25 июля 2008 г. )
Время работы	98 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	65 миллионов долларов
Театральная касса	128,1 миллиона долларов

«Сводные братья» — американский комедийный фильм 2008 года режиссёра Адама Маккея , продюсеров Джимми Миллера и Джадда Апатоу , сценарий Уилла Феррелла и Маккея по рассказу Феррелла, Маккея и Джона К. Рейли . В нем рассказывается о Бреннане (Феррелл) и Дейле (Рейли), двух взрослых мужчинах, которые вынуждены жить вместе как братья после того, как их родители-одиночки, с которыми они до сих пор живут, женятся друг на друге. Ричард Дженкинс , Мэри Стинберген , Адам Скотт и Кэтрин Хан также играют главные роли.

Фильм был выпущен Sony Pictures Releasing 25 июля 2008 года, через два года после «Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби» . В обоих фильмах задействованы одни и те же главные актеры, а также одна и та же команда продюсеров и сценаристов. Он собрал 128,1 миллиона долларов и получил неоднозначные отзывы.

Сюжет

39-летний Бреннан Хафф и 40-летний Дейл Добак — незрелые взрослые люди, все еще живущие дома. Бреннан живет со своей разведенной матерью Нэнси, а Дейл живет со своим овдовевшим отцом Робертом. Роберт и Нэнси встречаются, влюбляются и женятся, вынуждая Бреннана и Дейла жить вместе как сводные братья . Дейла Бреннан и Дейл сначала презирают друг друга, и после того, как Бреннан бросает вызов Дейлу и касается барабанной установки (один раз своими яичками), между ними вспыхивает драка. Их наказывают без телевидения на неделю и приказывают найти работу в течение месяца или выселить.

Бреннана Когда высокомерный классовый младший брат Дерек, успешный агент по аренде вертолетов , навещает его семью, он открыто высмеивает Дейла и Бреннана, и Дейл бьет его кулаком по лицу. Бреннан в восторге от того, что Дейл противостоял Дереку, в то время как недовольная жена Дерека Алиса находит храбрость Дейла привлекательной и начинает сексуальный роман с ним . Бреннан и Дейл связаны общими вкусами и интересами, особенно музыкой. Тем временем Роберт назначает для них несколько собеседований, но они плохо справляются, а затем по дороге домой на них нападают школьники. Роберта Роберт и Нэнси рассказывают, что с помощью Дерека они планируют продать дом, выйти на пенсию и путешествовать по миру на парусной лодке . Они также записывают Бреннана и Дейла на терапию и открывают банковские счета, на которые они смогут жить, пока не найдут работу. Бреннана привлекает его терапевт Дениз, но это влечение не взаимно.

На вечеринке по случаю дня рождения Дерека Дейл и Бреннан представляют питч-видео для своей развлекательной компании Prestige Worldwide, которое включает в себя музыкальное видео «Boats 'N Hoes», которое они сняли на лодке Роберта без его ведома. Презентация имеет неприятные последствия, когда на видео видно, как лодка терпит крушение, разрушая мечты Роберта и Нэнси о мореплавании и ухудшая их брак. На Рождество Роберт и Нэнси объявляют, что разводятся, чем расстраивают Бреннана и Дейла, которые обвиняют друг друга. Бреннан и Дейл разошлись, живут независимо и постепенно становятся взрослыми людьми.

Бреннан устраивается на работу в фирму Дерека по аренде вертолетов и становится волонтером, чтобы наблюдать за престижным мероприятием Catalina Wine Mixer. Он нанимает кейтеринговую компанию, в которой работает Дейл, и приглашает Роберта и Нэнси присутствовать. Вечеринка идет хорошо, пока солист нанятой Билли Джоэла кавер-группы не выходит из себя и не убегает. Дерек обвиняет Бреннана в фиаско и увольняет его. Роберт призывает Бреннана и Дейла снова стать эксцентричными детьми в душе и выступить, чтобы спасти вечеринку. Пара выходит на сцену, и Бреннан поет « Por Ti Volaré », а Дейл аккомпанирует ему на барабанах. Дерек настолько тронут выступлением Бреннана, что он и Бреннан исправляют ситуацию, и Дейл, к ее ужасу, разрывает свои отношения с Алисой.

Шесть месяцев спустя Роберт и Нэнси снова вместе живут в своем старом доме, а Бреннан и Дейл превратили Prestige Worldwide в успешную развлекательную компанию, владеющую различными караоке- барами и клубами. Роберт превратил свою лодку в домик на дереве , в котором могли играть Бреннан и Дейл, а Дениз признается, что ей нравится Бреннан. Во время финальных титров Дейл и Бреннан мстят школьникам, которые ранее их избивали.

Бросать

• Уилл Феррелл в роли Бреннана Хаффа
  • Брайс Херлесс в роли молодого Бреннана Хаффа
• Джон С. Рейли в роли Дейла Добака
• Мэри Стинберген в роли Нэнси Хафф
• Ричард Дженкинс в роли доктора Роберта Добака
• Адам Скотт в роли Дерека Хаффа
  • Дмитрий Шайлер-Линч в роли молодого Дерека Хаффа
• Кэтрин Хан в роли Элис Хафф
• Андреа Сэвидж в роли Дениз
• Лурье Постон в роли Томми Хаффа
• Элизабет Йозамп в роли Тиффани Хафф
• Логан Манус в роли Криса Гардоки
• Трэвис Т. Флори в роли рыжеволосого ребенка
• Шира Пивен, как медсестра
• Сет Моррис, как доктор
• Уэйн Федерман в роли слепого
• Мария Кибан - телеведущая
• Даниэль Шнайдер в роли регистратора
• Джиллиан Вигман в роли Пэм Гриндж
• Брайан Хаски, как интервьюер
• Сет Роген — менеджер по спортивным товарам
• Крис Хенчи — первый покупатель жилья
• Мэри Кэтрин Хамелен — первый покупатель жилья
• Ян Робертс — мужчина-терапевт
• Фил Ламарр — второй покупатель жилья
• Эрика Виттина Филлипс — второй покупатель жилья
• Роб Риггл, как Рэнди
• Кен Джонг - агент по трудоустройству
• Горацио Санс, как ведущий певец
• Джейк Шимански, как поставщик провизии
• Мэтт Уолш — пьяный корпоративный парень
• Брент Уайт в роли пациента терапии

Выпускать

Театральный

Step Brothers был выпущен в США 25 июля 2008 года.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен для домашнего видео 2 декабря 2008 года в однодисковом издании с рейтингом, однодисковом издании без рейтинга и двухдисковом издании без рейтинга. Продажи фильма составили около 3,87 миллиона единиц на DVD и Blu-ray на общую сумму 63,7 миллиона долларов. Для выпуска домашнего видео Уилл Феррелл, Джон С. Рейли и Адам Маккей записали комментарий, в основном в песне, в сопровождении Джона Брайона ; трек охватывает «процесс создания фильма [и] закадровую жизнь их персонажей» с комментариями, которые варьируются «от вдохновенных до раздражающе затянутых, но когда Феррелл и Рейли действительно входят в хорошее настроение, они на самом деле смешнее, чем главная особенность». «Сводные братья» были выпущены на 4K Blu-Ray 2 октября 2018 года.

Прием

Театральная касса

«Сводные братья» открылись в 3094 кинотеатрах и собрали 30,9 миллиона долларов. В дальнейшем он собрал 100 468 793 доллара внутри страны и 27 638 849 долларов на международном уровне, на общую сумму 128 107 642 доллара.

Критический прием

«Сводные братья» получили неоднозначные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 55% на основе 205 рецензий со средней оценкой 5,60/10. Критический консенсус сайта гласит: « Сводные братья предаются жизнерадостной и неустанной незрелости, которая быстро оттолкнет зрителей, которых не забавляют Феррелл и Рейли, и порадует тех, кто находит их выходки веселыми». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 по мнению 33 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B» по шкале от A до F.

Роджер Эберт дал фильму 1,5 звезды из 4 и заявил: «Когда комедии стали такими злыми? У «Сводных братьев» есть идея, которая могла бы помочь хорошо провести время в кино, но когда я ушел, я почувствовал себя немного нечистым».

Тай Берр в Boston Globe написал: «Сводные братья» - это грубо смешно, а это означает, что иногда это грубо смешно, а чаще всего просто грубо». Критик эстрады Джон Андерсон писал: «Фильм временами забавен, но впадает в рефлексивную вульгарность, которая, кажется, является стандартным механизмом машины Апатоу».

В , проведенном Британским институтом кино в 2012 году опросе Sight & Sound , среди величайших когда-либо созданных фильмов, «Убийств в снежном городе» и «Макбета» режиссер Джастин Курзель назвал «Сводных братьев» одним из 10 своих любимых фильмов.

Культурный и политический прием

В фильме Дейл и Бреннан снимают видео, рассказывающее Роберту и Дереку об инвестировании в Prestige Worldwide, с музыкальным видео на песню под названием «Boats 'N' Hoes». С момента выхода фильма "Boats 'N' Hoes" способствовала успеху фильма: более миллиона просмотров на YouTube и товаров, отсылающих к этой песне.

Комитет политических действий (PAC), известный как «Boats 'N' Hoes PAC», был зарегистрирован Шоном Новацки в Комиссии по этике Техаса в 2014 году. Фирма Новаки была нанята несколькими республиканцами в Техасе, включая 48-го губернатора Техаса Грега Эбботта и Дэна Патрика ( которая баллотировалась на пост вице-губернатора) и Донна Кэмпбелл (которая баллотировалась на пост сенатора штата). Цель ПКК никогда не разделялась и подвергалась критике со стороны Лизы Пол, которая занимала должность заместителя директора по связям с общественностью Демократической партии Техаса. Пол сказал: «Техасские республиканцы говорят, что они хотят обратиться к женщинам, чтобы быть более инклюзивными, но подобные действия усиливают неуважение... Их презрение к женщинам просто непростительно».

Событие Catalina Wine Mixer, изображенное в фильме, не было реальным событием, существовавшим до или во время создания фильма. С тех пор мероприятие было организовано и проведено на острове Каталина на пляже Дескансо.

Будущее

Отмененный рэп-альбом

В 2011 году Маккей объявил в Твиттере производство рэп-альбома Step Brothers с участием Феррелла и Рейли. , что началось но позже сказал, что рэп-альбом развалился и не выйдет.

Возможное продолжение

На протяжении многих лет Феррелл и Рейли говорили о продолжении . Рейли пришла в голову идея. В 2008 году Маккей дал интервью о возможном продолжении и сказал:

Мы обсуждаем идею « Сводных братьев 2» . Мы считаем, что там можно добыть гораздо больше жира. Хоть это и не совсем легенда о Телеведущем , у него появилось немало поклонников. Мы думаем, что это может быть довольно весело.

Он добавил, что персонажи Феррелла и Рейли будут зрелыми и будут иметь работу. «Один из них женат и у него есть ребенок. Они все еще какие-то дураки, но сделали три или четыре шага. Затем у нас появляется идея, что произойдет что-то, что отбросит его обратно на круги своя, и один из братьев, Джон К. Рейли как бы провоцирует это, типа: «Мы больше не можем этого терпеть». И дела идут очень плохо, их жизнь как бы разваливается. Им приходится восстанавливать свою базовую структуру». Маккей также сказал, что идеи, которые не использовались в первом фильме, могут быть использованы в продолжении.

Маккей разговаривал с Empire в феврале 2014 года и, похоже, исключил продолжение «Ведущий 2» или «Сводные братья», сказав: «Нет, это последнее продолжение, которое мы собираемся сделать. Для меня нет ничего веселее, чем новые персонажи и новый мир. теперь мы выпускаем альтернативную версию, мы полностью довольны No Anchorman 3 ».

В интервью Collider в 2014 году Маккей указал, что в какой-то момент дверь для сиквела «Сводных братьев» все еще открыта , но при этом дал понять, что это не краткосрочный приоритет разработки, заявив:

У нас есть целая история [для «Сводных братьев 2 »], план, которым мы довольны. Мы были готовы к работе, и вы знаете историю о том, как нам позвонили на «Телеведущего 2» . Мы не собираемся делать это сейчас, потому что мы только что сделали продолжение, и я не хочу слишком углубляться в бизнес сиквелов. Делать один из них было своего рода новшеством, и это, конечно, было очень интересно, и я никогда не делал ничего подобного. Итак, я хочу снять несколько оригинальных фильмов — или, вы знаете, «Большая игра на понижение» — это адаптация, но сделать что-то другое. Но кто знает? 2–3 года, 3–4 года. Я имею в виду, что самое забавное в «Сводных братьях» то, что если этим парням за 50, это все еще работает, так что мы могли бы легко вернуться к этому, но пока никаких продолжений.

В феврале 2017 года Феррелл заявил в интервью журналу Rolling Stone нет , что на данный момент планов по созданию продолжения « Сводных братьев» .

В ноябре 2020 года Рейли сказал в интервью Conan из продолжения:

Как и многие артисты, все трое из нас думали: «Если мы не уверены, что сможем сделать лучшую версию или улучшить то, что есть, давайте оставим это в покое». Сиквелы снимать сложно.

Внешние ссылки

• Сводные братья
• Сводные братья на IMDb
• Сводные братья в AllMovie
• Фотогалерея сеансов подсчета очков на ScoringSessions.com