Барбара Картленд
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2024 г. ) |
Барбара Картленд | |
|---|---|
 Картленд в 1987 году | |
| Рожденный | Мэри Барбара Гамильтон Картленд 9 июля 1901 г. Эджбастон , Бирмингем , Англия |
| Умер | 21 мая 2000 г. (98 лет) Хэтфилд , Хартфордшир , Англия |
| Место отдыха | Хэтфилд, Хартфордшир, Англия |
| Занятие | Писатель |
| Период | 1925–2000 |
| Жанр | Исторический роман , современный роман |
| Супруг | Александр МакКоркодейл
Хью МакКоркодейл
|
| Дети | Рейн Спенсер, графиня Спенсер Ян Гамильтон Маккоркодейл (1937–2023) [ 1 ] Глен МакКоркодейл (р. 1939) |
| Родственники | Диана, принцесса Уэльская (падчерица) |
Дама Мэри Барбара Гамильтон Картленд , DBE , DStJ (9 июля 1901 — 21 мая 2000) — английская писательница, известная как Королева романтики , опубликовавшая как современные , так и исторические любовные романы, действие которых происходит в основном в викторианский или эдвардианский период . Картленд — один из самых продаваемых в мире авторов 20-го века.
Многие из ее романов были экранизированы для телевидения, в том числе «Опасность сердец» , «Призрак в Монте-Карло». [ 2 ] и Дуэль сердец . [ 3 ]
Ее романы были переведены с английского на множество языков, что сделало Картленда пятым по количеству переводимых авторов в мире , не считая библейских произведений. [ 4 ] Ее плодотворный труд насчитывает около 723 романов. [ 5 ]
Хотя она наиболее известна своими романтическими романами , она также написала научно-популярные произведения, включая биографии, пьесы, музыку, стихи, драмы, оперетты, а также несколько книг о здоровье и кулинарии. Она также давала советы телеаудитории и статьи в газетах. [ 6 ]
Она продала более 750 миллионов экземпляров своих книг. [ 6 ] хотя другие источники оценивают ее общий объем продаж более чем в два миллиарда. [ 7 ] Обложки ее романов были выполнены в портретном стиле, обычно созданном Фрэнсисом Маршаллом (1901–1980). [ 8 ]
Картленд также была бизнес-леди и главой Cartland Promotions. Она была фигурой лондонского общества, часто одетой в розовое шифоновое платье, шляпу с перьями, светлый парик и сильный макияж. [ 6 ]
Биография
[ редактировать ]Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Картленд родилась по адресу Огастус-роуд, 31, Эджбастон , Бирмингем. Она была единственной дочерью и старшим ребенком офицера британской армии майора Джеймса Бертрама «Берти» Фолкнера Картленда. [ 9 ] (1876–1918) и его жена Мэри Гамильтон Скобелл, известная как «Полли» (1877–1976). У Картленда было два брата: майор Рональд Картленд , член парламента (член парламента), который служил майором армии во время Второй мировой войны (1907–1940), и Джеймс Энтони «Тони» Гамильтон Картленд (1912–1940). Оба погибли во время военного конфликта во Фландрии.
Хотя она родилась в обеспеченной семье высшего среднего класса, вскоре после ее рождения финансовое положение семьи Картлендов резко ухудшилось. Позже Картленд объяснила этот спад самоубийством ее деда по отцовской линии, Джеймса Картленда, который, по ее словам, был финансистом, застрелившимся после банкротства. [ 6 ] Однако, согласно записи в реестре завещаний, Джеймс Картленд, владелец латунно- литейной фирмы James Cartland & Son Ltd, оставил после себя наследство стоимостью 92 000 фунтов стерлингов.
Вскоре за этим последовала смерть ее отца в Берри-о-Баке во время Первой мировой войны . Мать Картленда открыла лондонский магазин галантерейных товаров, чтобы свести концы с концами и вырастить Картленда и двух своих братьев, оба из которых позже погибли в бою в 1940 году. [ 10 ]
Картленд получила образование в частных школах для девочек: The Alice Ottley School , Malvern Girls’ College и Abbey House — учебном заведении в Хэмпшире . После 1922 года она стала успешным светским репортером и автором романтической фантастики; она заявила, что в своих ранних работах ее вдохновили романы эдвардианской писательницы Элинор Глин , которую она боготворила и в конечном итоге подружилась.
Брак и отношения
[ редактировать ]Согласно некрологу, опубликованному в The Daily Telegraph , [ 6 ] Картленд разорвала свою первую помолвку с гвардейским офицером, когда узнала о половом акте . Это соответствует ее имиджу в более поздней жизни как представителя поколения, для которого такие вопросы никогда не обсуждались, но вызывает беспокойство из-за того, что в 1920-х годах она создала работу, которая в то время вызывала споры из-за ее сексуальной тематики. [ нужна ссылка ] Она утверждала, что отклонила 49 предложений руки и сердца. [ 11 ] перед тем, как 23 апреля 1927 года выйти замуж за капитана Александра «Сачи» Джорджа МакКоркодейла, офицера британской армии из Шотландии и наследника состояния печатного дела. Они развелись в 1933 году, и он умер от сердечной недостаточности в 1964 году. [ 6 ]
Их дочь, Рейн МакКоркодейл (9 сентября 1929 – 21 октября 2016), которая, как позже утверждал Картленд, была дочерью Джорджа Сазерленда-Левезона-Гауэра, 5-го герцога Сазерленда или принца Джорджа, герцога Кентского , стала «Дебом года». в 1947 году. После развода МакКоркодейлов в 1933 году, в ходе которого были предъявлены и встречные обвинения в неверности, Картленд вышла замуж за двоюродного брата своего бывшего мужа, Хью МакКоркодейла, 28 декабря 1936 года. У Картленд и ее второго мужа, умершего в 1963 году, было двое сыновей. : Ян Гамильтон МакКоркодейл (11 октября 1937 г. - 10 февраля 2023 г.), [ 1 ] издатель Debretts и Глен МакКоркодейл (1939 г.р.), биржевой маклер. [ 10 ] [ 6 ]
Картленд поддерживала долгую дружбу с лордом Маунтбаттеном из Бирмы , чья смерть в 1979 году, по ее словам, была «величайшей печалью в моей жизни». Маунтбеттен поддерживал Картленд в ее благотворительной деятельности, особенно для колледжей United World , и даже помог ей написать книгу « Любовь у руля» , предоставив справочную военно-морскую и историческую информацию. Мемориальный фонд Маунтбеттена, основанный внучатым племянником Маунтбеттена Чарльзом, принцем Уэльским , после убийства Маунтбеттена в Ирландии, стал получателем доходов от этой книги после ее выпуска в 1980 году. [ нужна ссылка ]
Когда Картленд узнал, что юная Диана Спенсер любит читать ее романы, Картленд начал рассылать первые экземпляры. [ 12 ] Однако, повзрослев, Диана, ее падчерица, [ 13 ] не пригласила Картленда на свою свадьбу с принцем Чарльзом. [ 14 ] Позже Картленд открыто критиковал развод Дианы, хотя разлад между ними был устранен незадолго до фатальной автокатастрофы Дианы в Париже в 1997 году. [ нужна ссылка ] Согласно книге Тины Браун о Диане, Картленд однажды заметил: «Единственные книги, которые когда-либо читала Диана, были моими, и они не очень ей помогли». [ нужна ссылка ]
Романы
[ редактировать ]Проработав год обозревателем светской хроники в Daily Express , Картленд опубликовала свой первый роман «Пила» (1923), рискованный светский триллер, ставший бестселлером. Она также начала писать и ставить несколько пикантные пьесы, одна из которых, « Кровавые деньги » (1926), была запрещена канцелярией лорда-камергера . В 1920-х и 1930-х годах Картленд была известной молодой хозяйкой лондонского общества, известной своей красотой, энергичным обаянием и смелыми вечеринками. Ее чувство моды также сыграло свою роль, и она была одной из первых клиенток дизайнера Нормана Хартнелла ; она оставалась клиенткой до его смерти в 1979 году. Он шил ей презентационные и свадебные платья; последнее было сделано по ее собственному замыслу вопреки желанию Хартнелла, и она признала, что это провал. [ нужна ссылка ]
обвинила Картленда в плагиате В 1950 году писательница Джорджет Хейер после того, как читатель обратил внимание на явное заимствование имен персонажей, черт характера, диалогов и сюжетных моментов Хейера в ранних исторических романах Картленда. В частности, в фильме «Опасность сердец Хейера » (1949) воспроизведены персонажи (включая имена) из «Дитя пятницы» (1944) и «Червовый валет» (1950), которые, как утверждал Хейер, «концепция..., главные персонажи и многие из эти инциденты взяты непосредственно из моей ранней книги под названием «Эти старые тени» , впервые опубликованной в 1926 году. ... Для второстепенных ситуаций и других персонажей она использовала четырех из другие мои романы». Хейер завершила подробный анализ предполагаемого плагиата для своих адвокатов, но дело так и не дошло до суда. [ 15 ]
Помимо написания романов, Картленд написал в 1950-х годах руководство по супружеской жизни, которое было запрещено в Ирландии. [ 16 ]
Несмотря на скучный сюжет, более поздние романы Картленда имели большой успех. К 1983 году она получила самую длинную запись в журнале « Кто есть кто» назвала ее самым продаваемым автором в мире (хотя большая часть этой статьи представляла собой список ее книг), а Книга рекордов Гиннеса . [ 17 ] Кроме того, в 1976 году Картленд написала 23 романа, что принесло ей Книгу рекордов Гиннеса по количеству романов, написанных за один год. [ 18 ] 1970-е и 1980-е годы были для нее самым плодотворным периодом; в то время она также регулярно появлялась на телевидении. [ 19 ]
В 2000 году ее издатели подсчитали, что с момента начала ее писательской карьеры в 1923 году Картленд выпустила в общей сложности 723 наименования. [ нужна ссылка ]
В середине 1990-х, когда она продала более миллиарда книг, Vogue назвал Картленд «настоящей королевой романтики». Она стала опорой популярных средств массовой информации в своих фирменных розовых платьях и шляпах с перьями, рассуждая о вопросах любви, брака, политики, религии, здоровья и моды. Она публично выступала против исключения молитвы из государственных школ и выступала против неверности и развода, хотя и призналась, что знакома с обоими этими предметами. [ нужна ссылка ]
Вклад в авиацию
[ редактировать ]В частном порядке Картленд проявил интерес к раннему планерному движению и в 1931 году вместе с двумя офицерами Королевских ВВС «спроектировал первый планер для доставки авиапочты, буксируемый самолетом»; она также организовала первую буксировку на дальние расстояния (200 миль [360 км]). [ 20 ] В 1984 году за этот вклад она была награждена премией епископа Райта в области авиационной промышленности. [ нужна ссылка ]
Она регулярно посещала Бруклендса аэродром и автодромы в 1920-х и 30-х годах, а в Бруклендском музее сохранилась гостиная той эпохи и названа в ее честь.
Художественные книги
[ редактировать ]Картланд написал несколько биографий крупных деятелей, в том числе «Меттерних: страстный дипломат» в 1964 году, «Возмутительная королева: биография Кристины Шведской» в 1956 году, «Частная жизнь Карла II: женщины, которых он любил» в 1958 году и Жозефина, императрица Франции. в 1961 году. Ее биография Клеменса фон Меттерниха была сосредоточена на его многочисленных любовных похождениях и содержала такие отрывки, как: «Он был мужественным, опытным и приносящим удовлетворение любовником.... Даже самые искушенные женщины чувствовали себя так, как будто в его объятиях они узнали что-то, что они никогда раньше не знал, что каждая женщина поднималась вместе с ним до высот эмоционального экстаза, не поддающихся описанию». [ 21 ]
Политическое влияние
[ редактировать ]После смерти ее брата Рональда Картленда во время Второй мировой войны , консервативного члена парламента (члена парламента), Картленд опубликовала его биографию с предисловием министра премьер - Уинстона Черчилля .
Война ознаменовала начало пожизненного интереса к гражданскому благосостоянию и политике для Картленда, который служил военному министерству в различных благотворительных целях, а также в бригаде скорой помощи Святого Иоанна . она была награждена в Букингемском дворце кавалером Ордена Святого Иоанна Иерусалимского В 1953 году за свои заслуги .
В 1955 году Картленд был избран членом совета совета графства Хартфордшир. [ 10 ] как консерватор и прослужил девять лет. За это время она успешно выступала за реформу домов престарелых, повышение зарплат акушерок и легализацию образования для цыганских детей .
Музыка
[ редактировать ]Радиоопетта « , Роза и фиалка» транслированная BBC в 1942 году, была написана Марком Лаббоком на основе книги и слов Картленда. Действие происходит на эдвардианском фоне Rotten Row . [ 22 ]
Ян Керрисон, виолончелистка, пианистка и композитор (и вторая жена фаготиста Арчи Кэмдена ), была соседкой и другом Картленда. Во время Второй мировой войны она делала патриотические постановки Картленда «Крылья восхода солнца» и «Рыцари Святого Иоанна» для бригады скорой помощи Святого Иоанна . [ 23 ]
Картленд записал виниловый EP совместно с Королевским филармоническим оркестром в 1978 году под названием «Альбом песен о любви» , выпущенный на State Records и спродюсированный Норманом Ньюэллом . [ 24 ] На альбоме Картленд исполнил каверы на ряд популярных стандартов, включая «I'll Follow My Secret Heart» и « A Nightingale Sang in Berkeley Square ». [ 25 ]
Почести
[ редактировать ]медаль В январе 1988 года Картленд получил Вермейскую города Парижа, высшую награду города Парижа, за публикацию 25 миллионов книг во Франции.
присвоила Картленду В 1991 году королева Елизавета II звание кавалера Ордена Британской Империи (DBE) в честь почти 70-летнего литературного, политического и социального вклада автора. [ 26 ]
Восковая фигура Картленда была выставлена в музее мадам Тюссо , хотя, по словам ее сына Яна, Картленд была недовольна, потому что она была «недостаточно красивой». [ нужна ссылка ]
была героем программы «Это твоя жизнь» : в марте 1958 года, когда ее удивил Имонн Эндрюс в телевизионном театре BBC. Она дважды [ нужна ссылка ] и в декабре 1989 года, когда Майкл Аспел удивил ее в студии Elstree Studios. [ нужна ссылка ]
По состоянию на 1996 год Картленд является рекордсменом по количеству записей в более широком формате биографического справочника « Кто есть кто» с выделенными 223 строками, что превосходит показатель бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля . [ 27 ]
Бывшая резиденция Картленд под названием River Cottage , расположенная в Грейт-Барфорде, Бедфордшир, где она проживала с 1941 по 1949 год, будет удостоена исторической Голубой мемориальной доски. это также памятник в честь ее литературной карьеры. [ 28 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Картленд умерла во сне 21 мая 2000 года. [ 29 ] в своей резиденции, Камфилд-Плейс, недалеко от Хэтфилда, Хартфордшир, в возрасте 98 лет. В течение шести месяцев до этого она страдала от плохого здоровья и слабоумия , а затем была прикована к постели и изолирована. Оба ее сына, Ян и Глен МакКоркодейл, присутствовали у ее постели, когда она умерла. Вскоре после этого в семейный дом приехала дочь Картленда от первого брака, Рейн. [ 30 ]
После того, как Картленд первоначально решила, что она хотела бы быть похороненной в местной приходской церкви с мраморным гробом, покрытым ангелами, позже это было изменено; ее похоронили в картонном гробу из-за беспокойства по поводу проблем окружающей среды. [ 31 ] Она была похоронена в своем частном поместье в Хэтфилде, Хартфордшир , под дубом, посаженным королевой Елизаветой I. [ 32 ] Картленд оставил общее имущество в размере 1 139 123 фунтов стерлингов, но с учетом долгов и обязательств чистая сумма оказалась равна нулю. Однажды она призналась: «Я понятия не имею, сколько зарабатываю… Иногда я спрашиваю: «Мы в долгах?» Мы всегда такие». [ 32 ]
Посмертные публикации
[ редактировать ]Картленд оставил после себя серию из 160 неопубликованных романов, известную как « Розовая коллекция Барбары Картленд» . Они были опубликованы в формате электронной книги ее сыном Яном МакКоркодейлом; каждый месяц из этого сборника публиковался новый роман, пока в 2018 году не были опубликованы все 160 романов. [ 33 ] [ 34 ]
В 2010 году, к 10-летию со дня ее смерти, был переиздан первый роман Картленда «Пила» (впервые опубликованный в 1925 году). [ 35 ]
«В честь Бриллиантового юбилея Ее Величества Королевы и непреходящего обращения Барбары к романтикам во всем мире ее издатели переиздали ее сборник-каталог под названием «Вечная коллекция». Этот сборник, выпущенный в ноябре 2013 года, включает в себя некоторые романы, опубликованные во время королевы Елизаветы II в 1952 году. восхождения на престол [ 36 ] [ 37 ]
Кроме того, ее коллекции электронных книг доступны на испанском, итальянском, немецком и голландском языках.
Художественные фильмы
[ редактировать ]BBC Four показала биографический драматический фильм под названием « Влюбленный в Барбару» (26 октября 2008 г.) с Энн Рид в роли Картленда и Дэвидом Уорнером в роли лорда Маунтбеттена. Сценарий фильма написала Жакетта Мэй .
Ее последний проект должен был быть снят и дать интервью для истории ее жизни (режиссер Стивен Глен для Blue Melon Films). Документальный фильм « Девственницы и герои» включает в себя ранние кадры домашнего кино , на которых дама Барбара запускает свой веб-сайт с розовыми компьютерами в начале 2000 года. [ 38 ]
Архивы
[ редактировать ]- Некоторые статьи Барбары Картленд хранятся в Женской библиотеке Лондонской школы экономики , ссылка 7BCA. [ постоянная мертвая ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Некролог Яна Маккоркодейла» . Таймс .
- ^ «Призрак в Монте-Карло» . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «РОМАН БАРБАРЫ КАРТЛЭНД СТАНОВИТСЯ ФИЛЬМОМ» . Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 81463578 .
- ^ «49 самых переводимых авторов мира» . [ мертвая ссылка ]
- ^ Маккоркодейл, Ян (2017). «Добро пожаловать в романтический мир Барбары Картленд» . BarbaraCartland.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
За свою долгую карьеру моя мать, Барбара Картленд, написала невероятные 723 книги, которые были переведены на 38 языков, что сделало ее самым плодовитым автором 20-го века.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Дама Барбара Картленд» . «Дейли телеграф» . Лондон. 22 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ «Последний занавес» . Новости CBS . 20 декабря 2000 г.
- ^ «Сегодняшнее вдохновение - Фрэнсис Маршалл» . 7 сентября 2009 года . Проверено 20 января 2018 г.
- ^ «КАРТЛЭНД, ДЖЕЙМС БЕРТРАМ ФАЛКНЕР» . Комиссия Содружества по военным захоронениям .
- ^ Перейти обратно: а б с «Картленд, Барбара» . Архивный исследовательский центр Говарда Готлиба . Бостонский университет . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ «Обзор» . archives.lse.ac.uk .
- ^ Гормли, Беатрис (2005). Диана, принцесса Уэльская: молодая королевская семья .
- ^ Куинн, Шеннон (8 января 2021 г.). «Малоизвестные факты о Диане, принцессе Уэльской» . Сборник истории . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Секс, ложь и чай со сливками: Красочная жизнь Барбары Картленд» . Вечерний стандарт . 12 сентября 2008 г.
- ^ Клостер, Дженнифер (2012). Джорджет Хейер: Биография бестселлера . Лондон: Уильям Хайнеманн. ISBN 978-0-434-02071-3 . стр. 275–79.
- ^ «Спасение от непристойности Картленда и Старого Мура» . Независимый . 8 апреля 1995 г.
- ^ СЕВЕРО, РИЧАРД (22 мая 2000 г.). «Умерла Барбара Картленд, 98 лет, автор бестселлеров, ценивший старомодный роман» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ «Барбара Картленд: одна из самых плодовитых писателей» . Кероси . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Берг, Санкья (9 марта 2019 г.). «Связь Тэтчер с альтернативной медициной» . Новости Би-би-си .
- ^ Бондеруд, Дуг (18 мая 2018 г.). «Барбара Картленд: романистка, планерная революционерка?» . now.northropgrumman.com .
- ^ Барбара Картланд, Меттерних: Страстный дипломат , Лондон: Хатчинсон из Лондона, 1964, стр. 43.
- ^ « Роза и фиалка », Radio Times , выпуск 989, 13 сентября 1942 г., стр. 10
- ^ Алан Шарки. «Барбара Картленд и Кубок Америки за храбрость» в One St John , Vol. 8 (2022) с. 95
- ^ «Альбом песен о любви (с участием Королевского филармонического оркестра)» . Айтюнс . 9 октября 1978 года.
- ^ «Пм4с» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «№52382» . Лондонская газета (Приложение). 28 декабря 1990 г. с. 7.
- ^ «Кто есть кто самая продолжительная запись» .
- ^ Джонатон Миллер (19 мая 2022 г.). «БЫВШИЙ ДОМ ПИСАТЕЛЬницы-романтика БАРБАРЫ КАРТЛЭНД ПОЛУЧИТ СИНЮЮ МЕСТА НАСЛЕДИЯ » . barbaracartland.com . Проверено 11 октября 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «BBC News | Великобритания | Барбара Картленд умирает» . news.bbc.co.uk.
- ^ Левин, Анжела (19 августа 2013 г.). «Барбара Картленд: Моя мама всегда играла героиню» . Дейли Телеграф .
- ^ Роу, Марк (25 июня 2000 г.). «Гробовщики говорят нет зеленым захоронениям; картонные гробы могут быть полезны для окружающей среды, но они гораздо менее прибыльны, чем традиционные церемонии» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г. - через Highbeam .
- ^ Перейти обратно: а б Алексис Парр, шок Барбары Картленд: величественный дом автора под угрозой: «Эта эксплуатация обходится в целое состояние», Daily Express, 14 сентября 2019 г. [1]
- ^ «Розовая коллекция» . BarbaraCartland.com . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ Рэгг, Сара (13 февраля 2018 г.). «Последний роман Барбары Картленд» . Распространение пресс-релиза (Пресс-релиз) . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Картленд, Барбара (4 ноября 2010 г.). Головоломка . БарбараКартленд.com. ISBN 978-1906950200 .
- ^ «Новости: ПОМЕСТЬЕ БАРБАРЫ КАРТЛЕНД ВЫПУСКАЕТ СВОИ ВЕЛИЧАЙШИЕ РОМАНСЫ В ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГАХ» . BarbaraCartland.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
- ^ Картленд, Барбара (27 ноября 2013 г.). Введение в Вечную коллекцию (Первое изд.). Барбара Картленд.Ebooks Ltd. АСИН B008654SO0 .
- ^ Глен, Стивен (директор). Девы и герои . Фильмы «Голубая дыня». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Барбарой Картленд, на Викискладе? 
Цитаты, связанные с Барбарой Картленд , в Wikiquote - Официальный сайт
- Барбара Картленд на IMDb
- Интервью с сыном Барбары Картленд, который описывает, как она работала
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1901 рождений
- 2000 смертей
- Английские романисты XX века
- Английские писательницы XX века
- Писатели-псевдонимы XX века
- Английские писатели-романтики
- Английские женщины-писатели
- Британские дебютантки
- Люди Бруклендса
- Похороны в Хартфордшире
- Кавалеры ордена Святого Иоанна
- Члены совета Консервативной партии (Великобритания)
- Дамы-кавалеры Ордена Британской Империи
- Смертность от деменции в Англии
- Английские пилоты-планеристы
- Планеризм в Англии
- Семья МакКоркодейл
- Члены совета графства Хартфордшир
- Люди, связанные с Малверном, Вустершир
- Люди из Эджбастона
- Люди из Уэлвина Хэтфилда (район)
- Люди, получившие образование в Малверн-Сент-Джеймс
- Люди, получившие образование в школе Элис Оттли
- Псевдонимы женщин-писательниц
- Женщины-советники в Англии
- Британские женщины-писательницы романтической фантастики
- Писатели из Бирмингема, Уэст-Мидлендс