Один от сердца
| Один от сердца | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Фрэнсис Форд Коппола |
| Автор сценария |
|
| Рассказ | Армян Бернштейн |
| Продюсер: | |
| В главных ролях | |
| Кинематография | |
| Под редакцией | |
| Музыка | Том Уэйтс |
Производство компания | |
| Распространено | Снимки Колумбия |
Дата выпуска |
|
Время работы | 107 минут (театральный выпуск)
99 минут (восстановленная версия, 2003 г.) 95 минут (Реприза, 2023) |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 26 миллионов долларов |
| Театральная касса | 637 355 долларов США (США) [ 1 ] |
«От всего сердца» — американский музыкально- романтический драматический фильм 1982 года , написанный в соавторстве с Фрэнсисом Фордом Копполой и снятый в соавторстве с Фредериком Форрестом , Тери Гарр , Раулем Джулией , Настасьей Кински , Лейни Казан и Гарри Дином Стэнтоном в главных ролях . Действие фильма происходит полностью в Лас-Вегасе и создано независимо собственной студией Копполы Zoetrope Studios . [ 2 ] фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения . [ 3 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История начинается вечером в День независимости в Лас-Вегасе . Хэнк, механик, и Фрэнни, турагент, расстаются во время празднования своей пятой годовщины. Он был нечувствителен к ее стремлению к приключениям и волнениям. Они оба проводят ночь со своими идеализированными партнерами: Хэнк идет с Лейлой, артисткой цирка, а Фрэнни - с Рэем, официантом, который выдает себя за коктейльного пианиста и певца.
После их общих ночей вдали друг от друга Хэнк не выдерживает, выслеживает Фрэнни до номера мотеля, в котором они с Рэем, и похищает Фрэнни. Фрэнни отказывается оставаться с Хэнком.
Хэнк следует за Фрэнни в аэропорт, откуда Фрэнни собирается отправиться в путешествие своей мечты на Бора-Бора . Хэнк поет Фрэнни, чтобы доказать, что он готов быть более романтичным, но Фрэнни садится в самолет. Обезумевший Хэнк идет домой и собирается сжечь одежду Фрэнни, когда Фрэнни возвращается, понимая, что она «совершила ошибку».
Бросать
[ редактировать ]- Фредерик Форрест, как Хэнк
- Тери Гарр, как Фрэнни
- Рауль Джулия, как Рэй
- Настасья Кински в роли Лейлы
- Лэйни Казан, как Мэгги
- Гарри Дин Стэнтон в роли Мо
- Аллен Гарфилд — владелец ресторана
- Ребекка Де Морней в роли дублера
Родители режиссера, Италия и Кармине Коппола , появляются парой в лифте. Лоуренса Фишберна . Из фильма вырезали сцены с участием [ 4 ] : 14
Производство
[ редактировать ]Первоначально «Один от сердца» должен был финансироваться MGM , при этом студия предоставила Копполе рекордные 2 миллиона долларов за режиссуру. Коппола сначала отклонил предложение, затем выкупил права на собственность через свою Zoetrope Studios , при этом MGM осталась дистрибьютором в Северной Америке. Zoetrope привлекла финансирование за счет предварительных продаж за рубежом и кредита от Chase Manhattan Bank.
Первоначально фильм должен был быть романтической комедией, но Коппола хотел сделать более амбициозную постановку, увеличив бюджет фильма с 15 до 23 миллионов долларов, заплатив за миниатюры и роскошный фон. Фильм почти полностью был снят на звуковых сценах Zoetrope. искусственности Коппола настоял на создании декораций, чтобы добавить авансцене . [ 5 ]
Однако Zoetrope изо всех сил пыталась остаться на плаву, и ее сотрудникам пришлось работать на сокращенной заработной плате. Инвесторы, предоставившие налоговую защиту фильму, отказались от участия, и MGM, таким образом, отказалась от поддержки проекта. В конце концов Коппола получил поддержку от канадского бизнесмена Джека Сингера , который согласился одолжить Zoetrope 8 миллионов долларов. В феврале 1981 года компания Paramount Pictures . дистрибьютором стала [ 5 ]
Конструкция декораций включала в себя точную копию части международного аэропорта Маккаран в Лас-Вегасе с трапом и реактивным авиалайнером (построенным из носовой части разбившегося самолета), которая использовалась в предпоследней сцене. Декорации для фильма заняли всю звуковую сцену недавно приобретенной Копполой студии American Zoetrope .
One From the Heart имеет необычное для того времени соотношение сторон 1,37:1. [ 6 ] с линзами Technovision. [ 7 ] обычное соотношение сторон звуковых фильмов, снятых до широкого распространения широкоэкранных форматов в середине 1950-х годов.
One from the Heart включает оригинальный саундтрек от Кристал Гейл и Тома Уэйтса . Уэйтс был номинирован на премию Оскар за лучшее музыкальное сопровождение. [ 8 ] [ 9 ] Дин Тавуларис , чей художественный отдел находился по соседству с местом для музыкальных репетиций, использовал музыку Уэйтса в качестве тонального вдохновения, включив ее в сильно стилизованный «облик» фильма. Микки Харт и музыкант Бобби Вега также получили признание за свой вклад в производство.
Коппола воспользовался возможностью, чтобы представить более экономичный метод кинопроизводства. Названный « электронным кино », он включал в себя съемку и редактирование визуальной раскадровки на видеокассете, что позволяло использовать ссылки во время реальных съемок на пленку.
Джин Келли был консультантом по танцам в эпизоде с участием Тери Гарр и Рауля Хулиа. Келли не согласилась с Копполой по поводу истории, которую должен был изобразить танец. Коппола отдал предпочтение театральному выпуску, хотя реставрация фильма 2003 года отражала оригинальную идею Келли. [ 10 ]
Выпускать
[ редактировать ]Показ незаконченной репродукции в Сан-Франциско, Калифорния, август 1981 года. [ 11 ] привело к тому, что многие экспоненты отказались от показа фильма. Paramount приняла решение об общем выпуске в феврале 1982 года. Студия также заявила, что проведет показы на вручении Оскара в декабре 1981 года, но отказалась; Коппола понял, что Paramount хотела сосредоточиться на кампаниях «Оскара» для «Красных» и «Рэгтайма» , но студия настаивала на том, что они не хотят создавать угрозу широкому прокату.
Коппола заказал предварительный просмотр в Нью-Йорке 15 января 1982 года в Radio City Music Hall без разрешения Paramount. Эти показы еще больше испортили отношения между Копполой и Paramount, которые были проблематичными во время тяжелых съемок и только усилились в результате плохого просмотра в Сан-Франциско. В конечном итоге Paramount отказалась от проката фильма, несмотря на то, что он был заказан в кинотеатрах по всей Америке. Почти в последнюю минуту Коппола заключил новый контракт с Columbia Pictures .
Коммерческий провал фильма привел к десятилетию финансовых потрясений для Копполы и его продюсерских компаний. [ 12 ]
19 января 2024 года в избранных кинотеатрах США обновленная и отреставрированная версия фильма под названием «От всего сердца: Реприза в 4К». вышла [ 13 ] [ 14 ]
Театральная касса
[ редактировать ]За первые выходные в 41 кинотеатре фильм собрал 389 249 долларов, общая сумма составила 636 796 долларов при бюджете в 26 миллионов долларов.
Прием и наследие
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50% по мнению 42 критиков, со средней оценкой 6/10. По мнению критиков веб-сайта, « Один от всего сердца» опровергает его репутацию провала по сравнению с серьезными намерениями и технической виртуозностью Фрэнсиса Форда Копполы, но даже страсти режиссера к этому жанру недостаточно, чтобы вызвать у зрителей симпатию к его персонажам». [ 15 ] Джанет Маслин в The New York Times охарактеризовала его как «новаторскую и смелую попытку», но сказала, что фильму не хватает сюжета и напряжения. [ 16 ] В более позднем интервью Коппола сказал, что фильм все еще находился в стадии разработки, когда его показывали на слепых торгах. Он сказал, что незаконченная версия была «беспорядком». Далее он сказал, что «было ясно, что честных шансов не будет». [ 17 ]
В последние годы кинематография фильма получила высокую оценку. В газете Los Angeles Times Сьюзан Кинг похвалила «Один от сердца» как «настолько захватывающую визуально, что шокирует то, что в 1982 году он не был хорошо принят». [ 18 ] Филип Френч назвал фильм «потрясающим визуально», но также посчитал, что он «[чередует] банальное и возвышенное». [ 19 ] Уоррен Клементс из The Globe and Mail заявил: «Это имеет форму, стиль и часто содержание романтической фантазии, но центральная история любви разворачивается между двумя персонажами, которые, кажется, не очень любят друг друга. с кислым центром». [ 20 ]
Джин Сискел , поставивший фильму высокую оценку в первом показе: [ 21 ] рекомендовал его как часть «Похороненных сокровищ» в эпизоде сериала « В кино» 1986 года . [ 22 ]
Саундтрек
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Список фильмов, действие которых происходит в Лас-Вегасе
- Новый Голливуд
- Список американских независимых фильмов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Один от сердца (1982)» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ Фильм недели: «От всего сердца» | The New Yorker
- ^ Профессор кино URI выбирает пять важнейших американских инди-фильмов - Rhody Today
- ^ Фрэнсиса Форда Копполы « Мегаполис : Производственные заметки» (PDF) . Каннский фестиваль . 13 мая 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2024 г. . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Один от сердца» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 23 июня 2016 г.
- ^ «От всего сердца» Фрэнсиса Форда Копполы (1982)» . СЕРИАЛ «ДИРЕКТОРЫ» . 8 мая 2017 г. Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ 1983|Оскарс.org
- ^ Генри Манчини и Лесли Брикусс получили оценку за адаптацию: Оскар 1983 года
- ^ Бейсингер, Джанин (2019). Фильм-мюзикл! . Кнопф Даблдэй . п. 566.
- ^ Хармец, Алжан; Times, специально для Нью-Йорка (26 августа 1981 г.). «В боевой готовности Коппола погружается в телевизор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Коппола подает заявление о банкротстве в третий раз» . Лос-Анджелес Таймс . 1 июля 1992 года . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Бергсон, Саманта (15 декабря 2023 г.). «Реставрация 4K-фильма Фрэнсиса Форда Копполы «От всего сердца» выходит в прокат» . Indiewire.com. Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ Film Fourm: ОДИН ОТ СЕРДЦА: ПОВТОРЕНИЕ
- ^ «От всего сердца (1982)» . Гнилые помидоры . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Маслин, Джанет (17 января 1982 г.). «Превью фильма «От всего сердца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2016 г.
- ^ Янке, Адам (2004). «Вива Лас-Вегас! Фрэнсис Форд Коппола в сериале «От всего сердца»» . Цифровые биты . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
- ^ Кинг, Сьюзен (7 декабря 2012 г.). «Разговор с Фрэнсисом Фордом Копполой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ Френч, Филип (14 января 2012 г.). «Один от сердца» . Хранитель . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ Клементс, Уоррен (29 июля 2011 г.). «Один от всего сердца: неудачный фильм Копполы — вестник цифровой эпохи» . Глобус и почта . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ Один от всего сердца, Ночной переход, Черногория, Стреляй в Луну, 1982 - Обзоры фильмов Сискеля и Эберта
- ^ Погребенные сокровища, 1986 - Обзоры фильмов Сискела и Эберта
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1982 года
- романтические драмы 1982 года
- Американские фильмы 1980-х годов
- Англоязычные фильмы 1980-х годов
- Музыкально-драматические фильмы 1980-х годов
- Романтические музыкальные фильмы 1980-х годов
- Американские музыкальные драматические фильмы
- Американские романтические драматические фильмы
- Американские романтические музыкальные фильмы
- Американские фильмы «Зоотроп»
- Фильмы «Колумбии Пикчерз»
- Фильмы Фрэнсиса Форда Копполы
- Фильмы продюсера Фреда Рооса
- Фильмы продюсера Грея Фредериксона
- Фильмы, действие которых происходит в долине Лас-Вегаса.
- Фильмы, снятые в долине Лас-Вегаса
- Фильмы по сценариям Армяна Бернштейна
- Фильмы по сценариям Фрэнсиса Форда Копполы
- Независимые фильмы 1982 года
- Американские независимые фильмы