✖


Jump to content

Соник Бум (сериал)

Соник Бум
На основе
Ежик Соник
к
Разработано
  • Эван Бэйли
  • Донна Фридман Меир
  • Сандрин Нгуен
Режиссер Наталис Раут-Сьюзак
Голоса
Композитор Майкл Ричард Плауман
Страна происхождения
  • Франция
  • Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 104 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Сандрин Нгуен
  • Борис Герцог
  • Донна Фридман Меир
  • Джейн Э. МакГрегор
  • Эван Бэйли
  • Билл Фрайбергер (2 сезон)
Редакторы
  • Наталис Раут-Сьюзак
  • Бенджамин Шрепф
Время работы 11 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Cartoon Network и Бумеранг (США)
Канал J и Гулли (Франция)
Выпускать 8 ноября 2014 г. ( 08.11.2014 ) –
18 ноября 2017 г. ( 18.11.2017 )
Связанный
Приключения ёжика Соника
Ежик Соник
Соник Подземелье
Соник Икс
Соник Прайм

Sonic Boom — анимационный телесериал, созданный Sega of America, Inc. и Technicolor Animation Productions (ранее OuiDo! Productions в первом сезоне) в сотрудничестве с Lagardère Thématiques и Jeunesse TV соответственно для Cartoon Network , Canal J и Gulli . Этот сериал , основанный на видеоигры франшизе «Sonic the Hedgehog» , созданной Sega , является пятым анимационным телесериалом, основанным на франшизе, и первым, созданным с использованием компьютерной анимации и в формате высокой четкости .

Премьера сериала состоялась в ноябре 2014 года. [1] Серия является частью оффа Sonic Boom спин- , который также состоит из трёх видеоигр : Rise of Lyric , Shattered Crystal и Fire & Ice ; серия комиксов от Archie Comics и линия игрушек от Tomy . [2]

Помещение

[ редактировать ]

Сериал посвящен приключениям Соника , Тейлза , Эми , Наклза и Стикса — главных героев серии Sonic Boom видеоигр — которые защищают свою родную деревню на Приморском острове от нападений Доктора Эггмана и его роботов-творений, а также как и другие злодеи и враждебные существа. Каждый эпизод в основном представляет собой отдельный сюжет, в котором в основном присутствуют комедийные элементы, где персонажи сталкиваются с различными проблемами и проблемами, которые влияют на их усилия по защите своих домов.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Sonic Boom
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 52 8 ноября 2014 г. 2014-11-08 ) ( (США) 14 ноября 2015 г. 2015-11-14 ) ( (США) Cartoon Network (США)
2 52 29 октября 2016 г. 29.10.2016 ) ( (США) 18 ноября 2017 г. 2017-11-18 ) ( (США) Бумеранг (США)

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
В Sonic Boom представлены компьютерные персонажи, переработанные для западной аудитории. Слева направо: Стикс (новый персонаж сериала), Наклз , Соник , Эми и Тейлз.

Sega подтвердила различные актерский состав и персонажей Sonic Boom . 25 февраля 2014 года [3] 29 мая 2014 года Sega объявила, что Ника Футтерман сыграет роль Стикса, барсука из джунглей, который присоединился к франшизе в качестве главного персонажа. [4] [5] также было создано несколько новых персонажей Для Sonic Boom , таких как Мэр Финк, Привередливый Бобер и Перси. [6] Джек Флетчер работает режиссером озвучки в сериале, и эту роль он также выполняет в серии видеоигр с 2010 года.

  • Ежик Соник [7] [8] (озвучивает Роджер Крейг Смит ) — лидер команды Соника в сериале, синий ежик , обладающий сверхскоростью. Соник добродушен и храбр, но может быть невнимателен к чувствам других, саркастичен и нетерпелив. Он также наслаждается преимуществами героя и не любит конкуренции. В отличие от большинства воплощений, версия Соника из Sonic Boom имеет руки с синим мехом, носит коричневый шейный платок на шее и спортивную спортивную ленту на запястьях и туфлях.
  • Майлз «Тейлз» Прауэр (озвучивает Коллин О'Шонесси ) — двухвостый жёлтый лис , друг и лучший друг Соника, а также самый младший в группе. Он носит защитные очки и пояс для инструментов и работает в группе механиком и экспертом по технологиям. Изобретения Тейлза не всегда срабатывают так, как задумано, хотя он очень компетентен в своих способностях. В целом он сохраняет тот же характер, хотя временами может быть незрелым и циничным.
  • Наклз (озвучивает Трэвис Уиллингем ) — рыжая ехидна и любящий природу мускул из Команды Соника, чей редизайн для Sonic Boom является самым радикальным из всех персонажей Sega, измененных для серии; Наклз значительно выше большинства версий персонажа, выглядит более мускулистым и носит спортивную ленту на руках, а не боксерские перчатки с шипами. В то время как другие версии Наклза имеют историю наивности, Бум Наклз временами бывает тупым, что часто раздражает его товарищей по команде.
  • Эми Роуз (озвучивает Синди Робинсон ) — розовая ежиха, самая бодрая участница группы. Эми в бою владеет гигантским молотом. Как и ее коллега из основного сериала, Эми влюблена в Соника, но, в отличие от других версий себя, она пытается скрыть это. [ нужна ссылка ] Эггман говорил о ней и Сонике, как будто они были супружеской парой. [9] и Эми как девушке Соника. [10] Она более эмоционально зрелый член группы, предлагая здравый смысл, когда остальная часть команды увлекается, хотя может быть темпераментной и самоуверенной.
  • Стикс (озвучивает Ника Футтерман ) — параноидальный и дикий барсук , опытный в использовании бумерангов и посохов бо, пришедший из джунглей. Хотя временами она может показаться сумасшедшей, ее безумие иногда переходит в гениальность, позволяя ей находить решения, о которых никто другой не мог бы подумать.
  • Доктор Эггман (озвучивает Майк Поллок ) — безумный учёный , постоянный враг Соника. В этом сериале Эггман обычно изображается идиотом, а его планы считаются скорее раздражающими, чем опасными. Иногда кажется, что он находится в дружеских отношениях с героями, хотя обычно это приводит к какой-то схеме, в которой он пытается их победить. Его амбиции — завоевать остров и построить собственный тематический парк.
  • Орбот (озвучивает Кирк Торнтон ) — робот-приспешник Эггмана в форме красного шара. Из них двоих он более зрелый, более откровенный и часто бывает абсолютно честен, даже в ущерб Эггману. [ нужна ссылка ]
  • Кубот (озвучивает Уолли Вингерт ) — желтый робот-приспешник Эггмана в форме куба. Из них двоих он инфантилен, более доверчив и часто неправильно понимает смысл высказываний других персонажей. [ нужна ссылка ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Белинда (озвучивает Коллин Виллард) — коза , жительница Деревни Ежиков, жена Чарли. Когда Чарли обращается к злодейству, она поощряет своего мужа и, в свою очередь, начинает проявлять собственные злодейские наклонности. [11]
  • Бет (озвучивает Коллин Виллард) — милая землеройка , которая будет уважать любого за любые его положительные качества. Ей также было жаль Эггмана, когда он, рассердившись, превратился в существо.
  • Чарли (озвучивает Кирк Торнтон) — пустынная крыса и археолог, живущий в Деревне Ежиков. Наклз ненадолго пытается помочь ему исправить прошлый проступок, но его разочарование по поводу некомпетентности Наклза, из-за которого он в конечном итоге теряет еще одну работу, заставляет его стать злодеем, вооружившись древним экзокостюмом. В «Чтобы победить ежа, нужна целая деревня» Чарли входит в число злодеев, которых Доктор Эггман завербовал в команду Эггмана. [12] [13]
  • Comedy Chimp (озвучивает Билл Фрейбергер ) — обычный шимпанзе, житель деревни Ежик, который ведет собственное ночное ток-шоу со своим соведущим Волком-помощником. [14]
  • Д-Фект (озвучивает Уолли Вингерт) — бывший робот Эггмана, способный манипулировать объектами с помощью экомагнетиков. После того, как Д-Фект был перегружен силой и потерял контроль, он был передан Команде Соника, которая перепрограммировала его как союзника. Д-Фект впервые появился в Sonic Boom: Fire & Ice, а затем появился во втором сезоне сериала. [15]
  • Диксон (озвучивает Уолли Вингерт) — хорек и медиапродюсер. Он часто использует теневые тактики, чтобы поднять рейтинг. [16] [17] [18] [19]
  • Мэр Э. Плюрибус Финк (озвучивает Майк Поллок) - мышь, мэр Деревни Ежиков. Он часто ставит сохранение собственной политической позиции превыше всего. [20]
  • Привередливый Бобер (озвучивает Майк Поллок) — бобер, житель Деревни Ежиков, работающий библиотекарем . Он имеет склонность исправлять грамматику других персонажей и часто начинает свои предложения со слов «На самом деле». [20]
  • Гогобы — племя шиншилл , живущее в деревне Гогоба на острове Байгон. Свой небольшой размер они компенсируют хитрыми манипуляциями, добротой и чувством вины. [21]
    • Вождь Гогоба (озвучивает Уолли Вингерт) - лидер Гогоба.
    • Молодой Гогоба (озвучивает Роджер Крейг Смит)
    • Пожилой Гогоба (озвучивает Синди Робинсон)
  • Леди Морж (озвучивает Билл Фрейбергер) — морж, живущий в Деревне Ежиков. У нее есть два сына, Стратфорд и Чамли, с постоянной шуткой, в которой младенец Чамли постоянно подвергается опасности в результате нападений доктора Эггмана. [22] [23]
  • Лерой (озвучивает Кирк Торнтон) — черепаха, которая работает почтовым работником и почтальоном на острове Байгон. [24] [25]
  • Общество «Молния» - это тайное общество злодеев, состоящее из мелких мошенников, хотя жители деревни и доктор Эггман в основном считают их некомпетентными и безобидными. В «Чтобы победить ежа, нужна целая деревня» Общество «Молния» входит в число злодеев, завербованных Доктором Эггманом в команду Эггмана.
    • Вилли Морж (озвучивает Уолли Вингерт) — морж, один из членов общества молний.
    • Дэйв Стажер (озвучивает Роджер Крейг Смит) — нутрия и сотрудник ресторана быстрого питания Meh Burger в центре деревни. Он самый большой поклонник Эггмана, и его на короткое время взяли стажером Доктора, но позже его уволили, поскольку он оказался слишком амбициозным. Позже Дэйв стал одним из основателей Общества Молний. В «Следующем главном злодее» выясняется, что мать Дэйва тоже злая и заставляет Дэйва стать лучшим злодеем. [26] [27]
    • Бандиты-ласки. Как следует из названия, группа из трех бандитов-ласок. Иногда в Обществе «Молния» присутствует только один из них.
    • Хамелеон (озвучивает Кирк Торнтон) - серый волк, одетый как дерево, лидер Общества молний, ​​а также шпион и искатель талантов Общества молний.
  • Метал Соник — робот-двойник Соника, созданный Эггманом. [28]
  • Майтон (озвучивает Уолли Вингерт) и Болтс (озвучивает Майк Поллок соответственно) — героические инопланетные роботы из Робокена. Майтон — главный герой Робокена. Болтс — помощник Майтона и главный герой Робокена.
  • Морфо (озвучивает Роджер Крейг Смит) — робот, меняющий форму, созданный Эггманом из альтернативного измерения. После того, как его собственное измерение разрушено, он мигрирует в измерение Sonic Boom и клянется в верности Эггману. Чаще всего он появляется в образе вымышленного брата Эггмана, «Стив Эггман». [29] [30]
  • Солти (озвучивает Кирк Торнтон) — бегемот, который работает вышибалой. В Rise of Lyric он выступает в роли капитана дальнего плавания и имеет сильное соперничество со своим братом-близнецом Пеппером.
  • Тень (озвучивает Кирк Торнтон) — злой черный еж, способный развивать сверхскорость и телепортацию. Доктор Эггман боготворил его за популярность в сериале, он гораздо более агрессивен и мстителен, чем другие воплощения персонажа, считая дружбу признаком слабости и полон решимости уничтожить команду Соника и вызвать катастрофу в мире любой ценой. В сериале у Шэдоу красные маркеры на ботинках и перчатках, а иглы у него облизаны коровой, как у Соника. [31]
  • Сор (озвучивает Трэвис Уиллингем) - синий орел и местный диктор новостей на Байгон-Айленде, который также проводит семинары в качестве мотивационного оратора и личного тренера. [32] [33]
  • Т.В. Баркер (озвучивает Кирк Торнтон) — серый волк, который выступает в роли начальника манежа в «Цирке чудес Т.В. Баркера», где его исполнители на самом деле являются его рабами. [32] [34] В «Не судите меня» Т.В. Баркер работал адвокатом доктора Эггмана, когда дело доходило до предъявления иска Сонику за травмы, нанесенные доктору Эггману. В «Чтобы победить ежа, нужна целая деревня» Т.В. Баркер входит в число тех, кого Доктор Эггман пригласил присоединиться к команде Эггмана.
    • Stuntbears — это дуэт дрессированных бурого и серого медведей, которые служат верными приспешниками Т.В. Баркера, каскадерами и артистами цирка. В «Чтобы победить ежа, нужна целая деревня» Медведи-каскадеры входят в число тех, кого Доктор Эггман пригласил присоединиться к команде Эггмана.
  • Томми Тандер (озвучивает Уолли Вингерт) — тигр и известная звезда боевиков о боевых искусствах. Его настоящее имя — Ирвин Фертельмейстер. Эгоист, чья красота и богатство вскружили ему голову. Актер-метод, изображающий из себя героя-мачо, которого на самом деле легко напугать.
  • Миссис Вандерсноут (озвучивает Коллин Виллард) — пожилая волчица, живущая в Деревне Ежиков. Несмотря на свою, казалось бы, невинную внешность, она неоднократно демонстрировала нечестное и аморальное поведение, например, выманивала у команды деньги и предлагала отравить Соника. [35] [36] [37]
  • Крокодил Вектор (озвучивает Кейт Сильверстайн ) — частный детектив и звезда реалити-шоу. Как и другие игровые персонажи, он был переработан для сериала: теперь у него татуировка на руке и кожаная куртка вместо традиционных наушников. [18] [19]
  • Зуи (озвучивает Коллин Виллард) — лиса, проживающая в Деревне Ежиков, в которую влюблен Тейлз. [25] [38] [39]

Производство

[ редактировать ]

Впервые о CGI-мультсериале было объявлено 2 октября 2013 года, и в нем был показан тизер с изображением ежа Соника , Майлза «Тейлза» Прауэра , ехидны Наклза и Эми Роуз в форме силуэтов. Сериал, состоящий из 52 11-минутных эпизодов, был разработан Эваном Бэйли, Донной Фридман Меир и Сандрин Нгуен, а шоураннерами выступили Бейли и Билл Фрейбергер , под руководством Sonic Team главы Такаши Иидзуки . [40] 6 февраля 2014 года Sega представила первый трейлер сериала. [41] демонстрация новых дизайнов персонажей. [42] [3]

В сериале участвуют вернувшиеся актеры озвучивания из серии видеоигр, в том числе Роджер Крейг Смит в роли Соника, Трэвис Уиллингем в роли Наклза, Синди Робинсон в роли Эми, Майк Поллок в роли доктора Эггмана , Кирк Торнтон в роли Орбота и Шэдоу и Уолли Вингерт в роли Кубота соответственно, а Актриса озвучивания Коллин Виллард сменит Кейт Хиггинс в роли Тейлза. [3] [43] В сериале также представлен новый персонаж по имени Барсук Стикс, несколько бредовый охотник, который много лет жил один в дикой местности, прежде чем встретил Соника и его друзей. [44] которого озвучивает Ника Футтерман . В интервью Polygon Иидзука заявил, что сериал возник как желание привлечь больше внимания к западным территориям после японского аниме- сериала 2003 года «Sonic X» , причем Иидзука также заявил, что франшиза будет развиваться параллельно с серией «Modern» Соник игры. [45] Бэйли заявил, что сериал будет представлять собой смесь боевика и комедии с эпизодической структурой. [46] 4 октября 2014 года Sega объявила на сайте Cartoon Network датой выхода сериала в США 8 ноября 2014 года. [47]

19 февраля 2015 года Cartoon Network объявила в заявлении для прессы , что «Соник Бум» вместе с 10 другими шоу должен вернуться в телевизионном сезоне 2015–2016 годов. [48] Впоследствии исполнительный продюсер Билл Фрейбергер подтвердил это в комментариях фанатов, что на данный момент это не является показателем продления или второго сезона. [49] Однако 10 октября 2015 года Lagardère Entertainment Rights объявила о втором сезоне, премьера которого состоялась 29 октября 2016 года. [50] [51] 10 ноября 2016 года было объявлено, что оставшаяся часть второго сезона выйдет в эфир на канале «Бумеранг» , а Cartoon Network покажет повторы сериала.

Первый сезон Sonic Boom был выпущен в Японии как эксклюзив Netflix 1 июля 2017 года под названием Sonic Toon . [52]

По состоянию на 21 мая 2020 года нет планов продолжать шоу после двух сезонов. [53]

Транслировать

[ редактировать ]

Sonic Boom дебютировал на международном уровне на Cartoon Network в Австралии и Новой Зеландии 4 апреля 2015 года. [54] В Великобритании и Ирландии премьера сериала состоялась на канале «Бумеранг» 1 июня 2015 года. [55] Премьера сериала состоялась на канале Pop 25 августа 2018 года. Сериал также транслируется на Cartoon Network в Сингапуре и Малайзии. [56] на Cartoon Network в Индии в роли Sonic Boom Dhamaal Aur Dhoom , [57] и на Okto (позже Okto on 5 ) в Сингапуре. [58] Он также транслировался на канале Boomerang в США с 8 октября 2015 года по 12 ноября 2017 года. [59] Премьера сериала состоялась на канале Family Chrgd в Канаде 24 октября 2015 года. [60] Его также приобрел англоязычный канал Cartoon Network в Африке, а также каналы на английском и арабском языках на Ближнем Востоке. [61]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Великобритания/Франция/Бразилия

[ редактировать ]

В течение 2016 года филиалы Universal Pictures Home Entertainment в Великобритании и Франции выпустили 4 тома сериала по 13 серий, которые составляют первый сезон. Они также были выпущены для скачивания в цифровом формате. Позже Universal выпустила первые два тома в Бразилии в 2017 году.

Название DVD Эпизоды Дата выпуска Источник
Помощник 13 8 февраля 2016 г. (Великобритания)
12 апреля 2016 г. (FR)
2017 (БР) 		[62] [63]
День ежа 13 12 апреля 2016 г. (FR)
30 мая 2016 г. (Великобритания)
2017 (БР) 		[64]
Мэр Наклз 13 25 июля 2016 г. (Великобритания)
27 сентября 2016 г. (FR) 		[65]
Роботы запрещены 13 27 сентября 2016 г. (FR)
10 октября 2016 г. (Великобритания) 		[66]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Потоковое вещание

[ редактировать ]

22 мая 2016 года весь первый сезон был доступен для потоковой передачи на Hulu в США по соглашению с Sega и OuiDo! Производство. Позже сериал был доступен для потоковой передачи на Netflix за пределами США с 23 декабря 2016 года. [67] Второй сезон шоу был добавлен на Hulu 19 ноября 2017 года. [68]

31 января 2023 года Netflix выпустил оба сезона в США. [69]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Стартовое издание игры Sonic Boom: Fire & Ice для Nintendo 3DS включало DVD Sonic Boom с 3 эпизодами первого сезона.

DVD под названием «Sonic Boom: Here Comes The Boom!» был выпущен в США 12 марта 2019 года компанией NCircle Entertainment. [70] включает 8 серий первого сезона.

DVD под названием «Sonic Boom: Go Team Sonic!» был выпущен 4 июня 2019 года в США компанией NCircle Entertainment. [71] включает 8 серий 1-го сезона и бонусный эпизод 2-го сезона.

DVD под названием «Sonic Boom: Season 1, Volume 1» был выпущен 1 октября 2019 года в США как стандартный выпуск только на DVD, а также как ограниченное издание фигурки + выпуск DVD с фигуркой Sonic the Hedgehog и Фигурка доктора Эггмана от NCircle Entertainment [72] сборник из 26 серий первого сезона.

NCircle Entertainment выпустила «Sonic Boom: Season 1, Volume 2», сборник с оставшимися 26 эпизодами первого сезона как в виде стандартного выпуска только на DVD, так и в виде ограниченного выпуска фигурки + выпуска DVD с Майлзом «Тейлз» Прауэром. фигурка и фигурка Ехидны Наклза, 4 февраля 2020 года. В выпуске эпизод под названием «Пожар в переполненной мастерской» использует испанский звук, а не английский. Клиентам пришлось обратиться в NCircle Entertainment, чтобы решить проблему.

1 сентября 2020 года NCircle выпустила пятый DVD «Sonic Boom: Robot Uprising», в который в основном вошли эпизоды второго сезона.

Sonic Boom: Season 2 Volume 1 был выпущен на DVD как стандартный выпуск только для DVD, а также ограниченным тиражом с клипом для рюкзака Sonic от NCircle Entertainment 4 мая 2021 года.

Sonic Boom: Season 2 Volume 2 был выпущен на DVD в качестве стандартного DVD компанией NCircle Entertainment 21 сентября 2021 года.

Оба сезона Sonic Boom были выпущены на Blu-ray компанией NCircle Entertainment 4 мая 2021 г. и 21 сентября 2021 г. Полная серия была выпущена 8 марта 2022 г., которая также включает стальную книгу на Blu-ray. [73]

Прием

[ редактировать ]

Эмили Эшби из Common Sense Media сказала, что для детей это было несколько жестоко, но некоторые зрители могут получить удовольствие от просмотра. [74] Патрик Ли из AV Club назвал его первым великим мультфильмом о Сонике за более чем 20 лет, посчитав обновленный состав персонажей «хорошо подходящим для тусовочного шоу». [75]

В сцене из эпизода «Антигравитационный луч Эггмана» Эми хвастается тем, что доказала, что женщина может быть таким же хорошим спортсменом, как и мужчина, что побудило Наклза сказать ей, что, когда «кто-то обращает внимание на нарушение гендерных ролей, «Это «подрывает концепцию гендерного равенства », подразумевая «исключение», а не « статус-кво ». Затем Наклз объявляет себя феминисткой . Чарльз Холл из Polygon похвалил эту сцену как несущую прогрессивное послание для детей. [76]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2016 Универсальный кинофестиваль Лучшая анимация Марлен Шарп номинирован [77]
2017 Фестиваль независимого кино в Чико Лучшая анимация Наталис Раут-Сьюзак Выиграл [78]
Международная экспортная премия TV France Анимация номинирован [79]
Премия «Выбор подростков» Лучшее анимационное телешоу номинирован [80]

В других СМИ

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основные статьи: Sonic Boom: Rise of Lyric , Sonic Boom: Shattered Crystal , Sonic Boom: Fire & Ice и Sonic Dash 2: Sonic Boom

Пара видеоигр, которые служат приквелами к сериалу, были выпущены для систем Wii U и Nintendo 3DS в ноябре 2014 года. [81] Версия для Wii U, Sonic Boom: Rise of Lyric , была разработана Big Red Button Entertainment, а версия для 3DS, Sonic Boom: Shattered Crystal , — компанией Sanzaru Games . Игры были анонсированы вместе с первым трейлером сериала 6 февраля 2014 года и служат приквелами к сериалу. В Rise of Lyric игроки попеременно управляют Соником, Тейлзом, Наклзом и Эми. В игре используются все их способности — скорость Соника, полет Тейлза, сила Наклза и ловкость Эми — что позволяет двум игрокам играть совместно и четырем игрокам соревноваться. Shattered Crystal позволяет игрокам управлять Соником, Тейлзом, Наклзом и Палками и уделяет больше внимания платформеру и решению головоломок, чем более приключения ориентированная на Rise of Lyric . Rise of Lyric получила абсолютную критику и стала известна в основном негативной реакцией критиков, которые раскритиковали ее игровой процесс, сюжет, низкое качество визуальных эффектов, дизайн уровней и глюки. [82] 20 июня 2014 года было подтверждено, что обе игры выйдут 18 декабря в Японии под названием Sonic Toon . [83] Третья игра, Fire & Ice , вышла для Nintendo 3DS в сентябре 2016 года. [84] Sonic Dash 2: Sonic Boom , продолжение бесплатной игры Sonic Dash , была выпущена на устройствах Android 1 июля 2015 года. [85] С момента своего дебюта в сериале персонаж Стикс появлялся и упоминался в периферийных играх про Соника , которые не являются частью бренда Boom , таких как Sonic Runners , Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games , [86] [87] и Соник Фронтиерс .

Книги

[ редактировать ]

серию детских книг, адаптированных из нескольких эпизодов Sonic Boom, выпустила В начале 2016 года во Франции компания Hachette в рамках коллекции Bibliotheque Verte . [88]

Комиксы

[ редактировать ]
Обложка первого выпуска комикса

Комикс, основанный на новой франшизе Archie Comics, был выпущен в октябре 2014 года с Яном Флинном в качестве сценариста и Эваном Стэнли в качестве художника, аналогично давней Арчи «Sonic the Hedgehog» серии комиксов . [89] Несколько выпусков также написал шоураннер сериала Билл Фрейбергер . [90] Джесси Шедин из IGN оценил первый выпуск комикса на 7,2 из 10. Он похвалил Флинна за то, что он не полагался на расплывчато определенный «модный, современный юмор или диалог» в презентации комикса, а также оценил юмор четвертой стены и « чистый, выразительный» художественный стиль. Шедин, однако, нашел сюжет довольно разрозненным и лишенным связной структуры, и раскритиковал Стикса, которого он считал ненужным средством объяснения . [91]

Комиксы Sonic Boom были представлены вместе с комиксами Archie's Sonic the Hedgehog , Sonic Universe и Mega Man , а также с различными другими сериями видеоигр Sega и Capcom в рамках кроссовера Sonic/Mega Man 2015 года «Worlds Unite» с проблемами № 8- № 10, образующий части 2, 6 и 10 рассказа. [92] [93] [94] [95] [96] Серия завершилась выпуском 11-го выпуска в сентябре 2015 года, хотя истории с участием персонажей продолжали печататься как часть книг Sonic Super Digest и Sonic Super Special Magazine . [97] [98] Позже Флинн и Стэнли начали писать сценарии для телесериала во втором сезоне. [99]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Canal J: «Sonic Boom» выйдет 19 ноября» . Медиа+ (на французском языке). Норе&Пресс-медиа+. 3 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  2. ^ Маквертор, Майкл (6 февраля 2014 г.). «Sonic Boom получит мультсериал, игрушечную линейку от Tomy в 2014 году» . Полигон . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Паркер, Келли (25 февраля 2014 г.). «За кулисами вместе с Sonic Boom» . Блог Сеги . Сега. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  4. ^ Паркер, Келли (29 мая 2014 г.). «Представляем Sticks во франшизе Sonic Boom» . Блог SEGA . Сега . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  5. ^ SegaAmerica (29 мая 2014 г.). «Анонс Sonic Boom Sticks» . Ютуб. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  6. ^ Паркер, Келли (23 июля 2014 г.). «Знакомьтесь с персонажами вселенной Sonic Boom» . Блог SEGA . Сега. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  7. ^ Баркер, Т.В. «Не суди меня». Соник Бум . Через 3 минуты. Т.В. Баркер, ваша честь, адвокат истца. Я намерен доказать, что Соник Т. Еж умышленно и злонамеренно напал на моего клиента, доктора Эггмана, и нанес ему необратимые ранения.
    Баркер, Т.В. «Не суди меня». Соник Бум . Через 4 минуты. Разве не правда, что на доктора Эггмана напал мистер Ежик, когда он не делал ничего, кроме неторопливой вечерней поездки на безобидном автомобиле в форме мотылька?
  8. ^ Сержант. «Это был не я, это был однорукий ёж». Соник Бум . Через 2 минуты. Этого хватит. Sonic T Hedgehog, ты арестован. Вы имеете право хранить молчание.
  9. ^ «Эггман Автор». Соник Бум . Прошло 7 минут. Если вы все знаете, мистер и миссис Всезнают, то где ваша камера, ваши роботы?
  10. ^ «Братская разборка». Соник Бум .
  11. ^ «Билл Фрейбергер в Твиттере» . Твиттер . 29 января 2017 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г. Билл Фрейбергер : @VOColleen — голос Белинды.
  12. ^ «Билл Фрейбергер в Твиттере» . Твиттер . 20 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  13. ^ «Билл Фрейбергер в Твиттере» . Твиттер . 25 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  14. ^ «Билл Фрейбергер в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  15. ^ Фрайбергер, Билл (28 октября 2017 г.). «@WallyWingert — голос Д-Фекта» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  16. ^ Дентон, Алан; Хан, Грег (15 августа 2015 г.). «Битва бойз-бэндов». Соник Бум . 1 сезон. 39 серия. Cartoon Network .
  17. ^ Фрайбергер, Сэм (26 ноября 2016 г.). «Нетворк». Соник Бум . 2 сезон. Эпизод 3. Бумеранг .
  18. ^ Перейти обратно: а б Харрисон, Рид (9 сентября 2017 г.). «Векторный детектор». Соник Бум . 2 сезон. 44 серия. Cartoon Network .
  19. ^ Перейти обратно: а б Сильверстайн, Кейт (31 августа 2017 г.). «#VectorTheCrocodile появится на #SonicBoom на следующей неделе в «Vector Detector» @ReidHarrisonLA @BoomerangToons #SonictheHedgehogpic.twitter.com/P3LkJMIhok» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Майк Поллок в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  21. ^ Необрезанные комментарии Sonic Boom: пост-шоу 9 серии – «Естественный отбор» . Ютуб . 19 января 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  22. ^ Гренье, Бенуа (24 июля 2015 г.). «За долиной Куботов». Соник Бум . 1 сезон. 36 серия. Cartoon Network .
  23. ^ Моарб, Шарль-Анри (29 августа 2015 г.). «Братская разборка». Соник Бум . 1 сезон. 41 серия. Cartoon Network .
  24. ^ Либлих, Дуг (22 ноября 2014 г.). «Моя прекрасная Липочка». Соник Бум . 1 сезон. 5 серия. Cartoon Network .
  25. ^ Перейти обратно: а б Харрисон, Рид (22 августа 2015 г.). «Давка Тейлза». Соник Бум . 1 сезон. 40 серия. Cartoon Network .
  26. ^ «Билл Фрейбергер в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
  27. ^ «Ежик Соник в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Проверено 29 ноября 2014 г.
  28. ^ Харрисон, Рид (19 сентября 2015 г.). «Это был не я, это был однорукий ёж». Соник Бум . 1 сезон. 44 серия. Cartoon Network .
  29. ^ Лашено, морской пехотинец; Лашено, Седрик (22 апреля 2017 г.). «Брат Эггмана». Соник Бум . 2 сезон. 24 серия. Cartoon Network .
  30. ^ Лашено, морской пехотинец; Лашено, Седрик (19 августа 2017 г.). «Куда делись все Соники?». Соник Бум . 2 сезон. 41 серия. Cartoon Network .
  31. ^ Дентон, Алан; Хан, Грег (14 ноября 2015 г.). «Чтобы победить ежа, нужна деревня». Соник Бум . 1 сезон. 52 серия. Cartoon Network .
  32. ^ Перейти обратно: а б Харрисон, Рид (14 марта 2015 г.). «Не суди меня». Соник Бум . 1 сезон. 17 серия. Cartoon Network .
  33. ^ Дентон, Алан; Хан, Грег (28 февраля 2015 г.). «Целься низко». Соник Бум . 1 сезон. 15 серия. Cartoon Network .
  34. ^ Банкир, Марк; Дентон, Алан; Хан, Грег (7 февраля 2015 г.). «Цирк грабежей». Соник Бум . 1 сезон. 12 серия. Cartoon Network .
  35. ^ «Полдень Дня Чили-Собаки». Соник Бум .
  36. ^ «Это был не я, это был однорукий ёж». Соник Бум .
  37. ^ «Билл Фрейбергер» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 5 мая 2016 г.
  38. ^ Фрайбергер, Билл [@BillFreiberger] (22 августа 2015 г.). «Зуи озвучила Коллин О’Шонесси» ( твит ). Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г. - через Twitter .
  39. ^ Дентон, Алан; Хан, Грег (15 августа 2015 г.). «Битва бойз-бэндов». Соник Бум . 1 сезон. 39 серия. Cartoon Network .
  40. ^ «Sonic Boom (рабочее название) — новый мультсериал, который выйдет осенью 2014 года» . Сега.com . 2 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  41. ^ «Sonic Boom™ — трейлер телесериала» . Ютуб. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  42. ^ «SEGA запускает новую стратегию франчайзинга для Sonic the Hedgehog с Sonic Boom» . Сега.com . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  43. ^ Sonic the Hedgehog [@sonic_hedgehog] (25 февраля 2014 г.). «Да, Коллин Виллард — это голос Тейлза, продвигающегося вперед во всех играх Sonic the Hedgehog» ( твит ) . Проверено 29 мая 2014 г. - через Twitter .
  44. ^ Бусис, Хиллари (29 мая 2014 г.). «Знакомьтесь, новый приятель Соника, Барсук Стикс – ЭКСКЛЮЗИВ» . Полигон . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  45. ^ Корриа, Алекса (6 февраля 2014 г.). «Почему Sega передала Соника западным студиям и подарила ему шарф» . Полигон . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  46. ^ «Интервью Sonic Boom с Эваном Бэйли» . NintendoWorldReport. 12 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  47. ^ «Хронологические фотографии – дата выхода Sonic Boom в эфир» . Фейсбук . Корпорация Сега. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  48. ^ «Cartoon Network выходит на первый план и обеспечивает непревзойденный рост на всех экранах» . Cartoon Network / Телевидение Turner Network. 19 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  49. ^ «Необрезанные комментарии Sonic Boom: предварительный показ 15 серии – «Off & Showrunning» » . Продолжение в последнюю минуту / Звуковое шоу. 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 4 марта 2015 г.
  50. ^ Гарри Уинстон (10 октября 2015 г.). «Mediakwest – MIPCOM 2015: второй сезон анимационного сериала «Sonic Boom» в процессе производства» . Медиаквест . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  51. ^ «Гугл-переводчик» . Translate.google.com . 10 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  52. ^ « Sonic Toon» доступен на японском Netflix 1 июля» . Сега Ботаны. 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  53. ^ В., Алекс (21 мая 2020 г.). « Sonic Boom готов» по ​​словам бывшего исполнительного продюсера» . Стадион Соник . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  54. ^ Хиггинс, Д. (30 марта 2015 г.). «АПРЕЛ на FOXTEL: «Игра престолов», «Безумцы», «Вентворт», «Дедлайн Галлиполи» и более 200 других новых шоу» . Зеленая комната . Фокстел. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  55. ^ Лавдей, Саманта (28 мая 2015 г.). «Бумеранг подписывается на Sega's Sonic Boom» . Лицензирование.biz . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  56. ^ Cartoon Network Asia (10 апреля 2015 г.). «Соник вернулся с бумом в новой серии Sonic Boom!» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  57. ^ «Cartoon Network исполняется 20 лет; он отмечает это новыми шоу и конкурсами» . Индийское телевидение . Мумбаи. 4 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  58. ^ «Информация о шоу Sonic Boom» . Переключать . МедиаКорп. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  59. ^ «Расписание Бумеранга» . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  60. ^ «DHX TELEVISION ПРЕДСТАВЛЯЕТ СЕМЕЙНЫЙ CHRGD В ПЯТНИЦУ, 9 ОКТЯБРЯ» (пресс-релиз). Торонто: DHX Media. 7 октября 2015 г. Проверено 11 октября 2015 г.
  61. ^ Уинстон, Гарри (10 октября 2015 г.). «MIPCOM 2015: второй сезон анимационного сериала «Sonic Boom» в процессе производства» . Медиавест (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  62. ^ «Sonic Boom: The Sidekick [DVD] [2015]: Amazon.co.uk: DVD и Blu-Ray» . Amazon.co.uk . Проверено 15 января 2016 г.
  63. ^ https://www.amazon.fr/Sonic-Boom-co%C3%A9quipier-ACTEURS-INCONNUS/dp/B01AVIUYPQ/
  64. ^ https://www.amazon.fr/Sonic-Boom-Saison-jour-sans/dp/B01AVIUY9W/
  65. ^ https://www.amazon.fr/Sonic-Boom-Saison-Notre-Knuckles/dp/B01H47IHGK/
  66. ^ https://www.amazon.fr/Sonic-Boom-Saison-Interdit-robots/dp/B01H47IGWK/
  67. ^ Спенглер, Тодд (13 мая 2016 г.). «Hulu приобретает анимационный сериал о ежах Sonic Boom в эксклюзивной сделке» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
  68. ^ «Эпизоды Sonic Boom | Hulu» . Хулу . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 21 ноября 2017 г.
  69. ^ «Netflix US будет транслировать «Sonic Boom» с конца января 2023 года» . Whats-on-netflix.com . 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  70. ^ «Sonic Boom: вот и бум!» . Amazon.com . 12 марта 2019 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  71. ^ «Sonic Boom: вперед, команда Соник!» . 4 июня 2019 г. – через Amazon.
  72. ^ «Sonic Boom: Первый сезон, первый том» . 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 18 августа 2019 г. - через Amazon.
  73. ^ «Телевизионный анимационный фильм Sonic Boom выйдет на Blu-ray в стиле «полной серии» в марте следующего года» . Nintendolife.com . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  74. ^ «Соник Бум» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  75. ^ Ли, Патрик (30 сентября 2015 г.). «Ежик на все времена года: Наш путеводитель по 20 маниакальным годам мультфильмов о Сонике» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  76. ^ «Sonic Boom становится прогрессивным в один прекрасный момент» . Полигон . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Проверено 13 мая 2018 г.
  77. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ «Официальные подборки трейлеров 2017 года» . Фестиваль независимого кино в Чико . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  79. ^ Брюно, Мари-Аньес (14 марта 2017 г.). «Версаль возглавил французскую экспортную награду» . С21Медиа. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  80. ^ Аткинсон, Кэти (20 июня 2017 г.). «Гарри Стайлс лидирует в первой волне номинаций Teen Choice Awards 2017» . Рекламный щит . Проверено 2 июля 2017 г.
  81. ^ «Sonic Boom™ — трейлер видеоигры» . Ютуб. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  82. ^ Нарцисс, Эван (6 февраля 2014 г.). «Познакомьтесь с новым Соником и его следующей игрой» . Котаку.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  83. ^ «СОНИК ТУН» . Sonic Channel (на японском языке). Корпорация Сега. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  84. ^ Аарон (14 сентября 2015 г.). «Sonic Boom: Fire & Ice переносится в 2016 год» . Блог Сеги . Сега. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  85. ^ «Sonic Dash 2: Sonic Boom программно запущен на Android [обновление]» . Карманный геймер . 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  86. ^ «Стикс теперь можно играть в Sonic Runners» . Gamezone.com . Февраль 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Проверено 22 февраля 2016 г.
  87. ^ «Марио и Соник на Олимпийских играх в Рио-2016 с amiibo: анонсированы совместимость, персонажи и события» . Сайт Siliconera.com . 28 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  88. ^ «Sonic Boom» (на французском языке). Библиотека Верте. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  89. ^ «Арчи опубликует серию комиксов Sonic Boom» . ИГН. 16 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  90. ^ «Интервью [так в оригинале]: SONIC идет БУМ с Биллом Фрайбергером» . Comicosity.com . 23 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  91. ^ Шедин, Джесси (29 октября 2014 г.). Обзор «Sonic Boom #1» . ИГН. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  92. ^ Шедин, Джесси (12 декабря 2014 г.). «Sonic Boom и Mega Man X объединяются в кроссовере по комиксам» . IGN.com . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  93. ^ Расс Берлингейм. «ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ предложения Арчи о действиях на май 2015 года: МИРЫ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ!» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  94. ^ Расс Берлингейм. «ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ предложения действий Арчи на июнь 2015 г.» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  95. ^ Расс Берлингейм. «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ первый взгляд на Archie Comics: Sonic Boom #10» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  96. ^ «Capcom и Sega объединяют усилия для создания кроссовера по комиксам Worlds Unite» . ИГН . 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Проверено 1 июня 2015 г.
  97. ^ «Арчи Комикс в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  98. ^ Винсент Ловалло ( ш ). «Sonic Boom Blast! [колонка]» « Sonic Boom» , том. 1, нет. 11, с. 24 (сентябрь 2015 г.). Пелхэм, Нью-Йорк : Archie Comics .
  99. ^ Фрайбергер, Билл [@BillFreiberger] (5 декабря 2016 г.). «Билл Фрейбергер в Твиттере: «Эпизод 206: Все, что ты можешь сделать, я могу сделать и хуже». Автор @IanFlynnBKC. Раскадровки Гаэля Леру и Джереми Кляйна». « ( Твит ) – через Твиттер .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Sonic Boom (сериал) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sonic_Boom_(TV_series)&oldid=1238832573"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b577e74f7488dfe56794ef57ed52709__1722886260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/09/0b577e74f7488dfe56794ef57ed52709.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sonic Boom (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)