Джейкерс! Приключения Пигли Винкс

Джейкерс! Приключения Пигли Винкс
Разработано	Майк Янг Лиз Янг Джон Овер (3 сезон) Синди Маккей-Свердлав
Режиссер	Джон Овер (1–2 сезоны) Джефф Гордон (3 сезон)
В главных ролях	Питер Лэмб Мэйл Фланаган Расси Тейлор Тара Стронг Чарли Адлер Nika Futterman Мелисса Дисней Памела Адлон Мел Брукс Джоан Риверс
Композитор музыкальной темы	Джефф Левин Гарриет Шок
Композиторы	Стивен С. Марстон Майкл Тавера
Страна происхождения	Ирландия Великобритания Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	52
Производство
Исполнительные продюсеры	Майк Янг (сезоны 1–2) Стефани Гужон (1–2 сезоны) Луиза Стреттон (1 сезон) Дэниел Исман (3 сезон) Лиз Янг (3 сезон)
Продюсер	Джон Овер
Время работы	23 минуты
Производственные компании	ООО Энтара. Майк Янг Продакшнс Крест Коммуникации
Оригинальный выпуск
Сеть	PBS Kids (США) CBBC и CBeebies (Великобритания) RTE Two (Ирландия)
Выпускать	7 сентября 2003 г. ( 07.09.2003 ) - 23 января 2007 г. ( 23 января 2007 г. )

Джейкерс! «Приключения Пигли Винкс , или Джейкерс в Европе» — анимационный детский телесериал . Сериал транслировался на канале PBS Kids в США, а также на каналах CBBC и CBeebies в Великобритании. Он также транслировался в Австралии на канале ABC Kids . Всего сериал длился три сезона и 52 серии с 7 сентября 2003 г. по 23 января 2007 г., повторные показы транслировались до 31 августа 2008 г. Повторные показы транслировались по телеканалу Qubo с 30 июня 2012 г. по 26 марта 2017 г.

Шоу рассказывает о детских приключениях Пигли Уинкса, антропоморфной свиньи из Ирландии, и о том, как он рассказывает эти истории своим внукам, будучи дедушкой в ​​наши дни. Действие многих историй происходит на ферме семьи Винкс, ферме Ралоо, расположенной в деревне Тара. Слово «джакерс» изначально было эвфемизмом слова «Иисус» на большей части территории Ирландии в 1950-х и 1960-х годах и было восклицанием удивления, восторга, смятения или тревоги. Пиггли и его отец используют его исключительно для того, чтобы выразить свой восторг, когда они обнаруживают что-то в своих приключениях. Примечательно, что в сериале присутствует озвучка актеров Джоан Риверс и Мела Брукса .

Сюжет

Джейкерс! происходит в двух разных условиях, в два разных периода времени.

В настоящее время ( кадровая история ) Пигли Уинкс живет в США (или Великобритании, по разным версиям) и рассказывает своим трем внукам истории своего детства в сельской местности на сельском юге Ирландии. В воспоминаниях он показан ребенком, играющим со своими друзьями и идущим в школу в середине 1950-х годов. Большинство главных героев — антропоморфные животные, включая Пигли и его семью, которые все — свиньи. Однако в сериале есть и нормальные, неантропоморфные животные.

Прошлое

Пиггли Уинкс жил со своими родителями Падрейгом и Элли, а также своей младшей сестрой Молли на ферме Ралоо в Ирландии в 1950-х годах. Его лучшие друзья - Даннан О'Маллард, утка , которая живет в хижине у пруда со своей редко видной бабушкой, и Фернандо «Ферни» Торо, молодой бык , живущий со своим овдовевшим отцом, испанским кузнецом Доном Торо в деревне. Тары. Соперником Пиггли является главный антагонист Гектор Макбаджер.

Пиггли живет своей повседневной жизнью на ферме как обычный ребенок: ходит в школу, помогает родителям, заботится о сестре и участвует в приключениях, за которыми почти всегда следуют его друзья. Его всегда интересовали истории и легенды, а его богатый ум и озорной дух ставили его во многие непредсказуемые ситуации, например, когда он верил, что феи превратили Ферни в жука, пытался высиживать предполагаемое драконье яйцо, использовал Лосося знаний , чтобы пройти школу. экзамен и даже пытается поймать легендарного Фира Даррига .

В каждой истории также есть сюжет с участием овцы по имени Уайли (озвучивает Мел Брукс ), которая живет на ферме Ралу со своим стадом. Как единственная овца в стаде, которая может говорить, он считает, что является их естественным лидером, и пытается заставить других овец делать самые разные вещи (пение, скачки, занятия спортом, актерское мастерство и т. д.), с разной степенью успеха. Позже ему помогает его подруга, овца по имени Ширли.

Постоянная шутка в сериале заключается в том, что сюжет Уайли и сюжет Пиггли могут столкнуться (например, в «Овцах на свободе» Уайли убегает, а Пигли, как пастух, пытается его найти).

CommonSenseMedia поясняет, что в конце каждого эпизода есть фрагмент живого действия, в котором «группа детей рассказывает о своих собственных переживаниях и чувствах, размышляя о том, о чем был этот эпизод».

Подарок

Пожилой Пиггли живет со своей дочерью Сиарой и тремя ее детьми, близнецами Шоном и Симусом, а также их старшей сестрой Мэг. Всякий раз, когда у детей возникают проблемы, Пиггли рассказывает им одну из своих детских историй в качестве урока морали. Внуки способны обнаружить в его рассказах преувеличения.

Оригинальный американский акцент Сиары и ее детей был дублирован английским акцентом для трансляции в Соединенном Королевстве.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	26		7 сентября 2003 г. ( 07.09.2003 )	27 июня 2004 г. ( 27.06.2004 )
2	14		5 сентября 2004 г. ( 05.09.2004 )	30 января 2005 г. ( 30 января 2005 г. )
3	12		18 сентября 2006 г. ( 18 сентября 2006 г. )	23 января 2007 г. ( 23 января 2007 г. )

1 сезон (2003–04)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Начинка для пирога»	7 сентября 2003 г. ( 07.09.2003 )
Не в силах дождаться ужина, Пигли, Ферни, Даннан и Молли едят яблочный пирог миссис Винк ; но вскоре они боятся, что она расстроится, поэтому пытаются испечь новый пирог, прежде чем она узнает.
2	2	«Лосось знаний»	14 сентября 2003 г. ( 14 сентября 2003 г. )
Не желая учиться, Пиггли ищет волшебную рыбку , которая поможет ему сдать экзамен.
3	3	«Ферни - ошибка»	21 сентября 2003 г. ( 21 сентября 2003 г. )
Пигли и Даннан верят, что феи превратили Ферни в жука , с которым они столкнулись.
4	4	"Дело Большого Стюля"	28 сентября 2003 г. ( 28 сентября 2003 г. )
Пиггли Любимая радиопрограмма «Пигли Троттер, Частный сыщик» вдохновляет Пиггли и Ферни провести много творческих и приключенческих дней, играя в детективов.
5	5	"Всю ночь напролет"	12 октября 2003 г. ( 12.10.2003 )
Пиггли вместе со своими друзьями Ферни и Даннаном хочет доказать отцу, что он достаточно ответственен, чтобы отправиться на рыбалку.
6	6	«Идеальная картинка»	19 октября 2003 г. ( 19.10.2003 )
Пиггли пытается вернуть доверие Ферни после того, как в школе пропадает смущающая фотография Ферни, сделанная Пиггли.
7	7	«Существо-учитель»	2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 )
Пиггли нервничает из-за того, что его учитель придет к нему домой на ужин.
8	8	"Долли Молли"	9 ноября 2003 г. ( 09.11.2003 )
Когда Молли находит куклу лепрекона, упавшую из проезжающего грузовика, Пиггли думает, что кукла — настоящий лепрекон .
9	9	«Песня Банши»	16 ноября 2003 г. ( 16 ноября 2003 г. )
Пигли и его друзья слышат странный жуткий шум и думают, что это кричащая банши .
10	10	«Яйцо нашего Дракона»	21 декабря 2003 г. ( 21 декабря 2003 г. )
Пигли, Ферни и Даннан находят лебединое яйцо, но думают, что это дракона . яйцо
11	11	«Кот вернулся»	28 декабря 2003 г. ( 28 декабря 2003 г. )
Пигли и его друзья пытаются найти кошку мисс Нэнни, чтобы получить награду.
12	12	«Добрый сосед»	4 января 2004 г. ( 04.01.2004 )
Когда в район Пиггли переезжает новый ребенок, Пигли и его друзья считают, что он сумасшедший ученый.
13	13	"Рок вокруг кудахтанья"	22 февраля 2004 г. ( 22 февраля 2004 г. )
Когда Пиггли открывает для себя рок-н-ролл , он просит Ферни и Даннана сформировать группу под названием «The Raloo Rockers» для шоу талантов.
14	14	«Ослы в скаковых лошадей»	29 февраля 2004 г. ( 29 февраля 2004 г. )
Пиггли пытается превратить своего осла в скаковую лошадь .
15	15	"Пихта Не"	7 марта 2004 г. ( 07.03.2004 )
Пиггли и его друзья пытаются найти пихтового даррига , озорного лепрекона.
16	16	«Легенда о Ралу»	14 марта 2004 г. ( 14 марта 2004 г. )
Рассказ мистера Хорнсби о древних ирландских сражениях вдохновляет детей разыграть свой собственный крестовый поход.
17	17	"Овцы на свободе"	21 марта 2004 г. ( 21 марта 2004 г. )
Когда Пиггли поручают заботиться о овцах, его чрезмерный энтузиазм вызывает у овец недовольство; из-за этого главная овца Уайли убегает. Затем Пиггли должен использовать свою изобретательность и понимание, чтобы вернуть свою овцу домой. В ходе этого процесса он многое узнает о том, как хорошо выполнять работу, и завоевывает новое уважение со стороны своего отца.
18	18	«Молочная мелодрама». "	28 марта 2004 г. ( 28 марта 2004 г. )
Когда Пиггли узнает, что его отец обеспокоен плохими продажами молока на ферме, он начинает творческую кампанию по улучшению бизнеса. Папа впечатлен и тронут щедростью духа Пиггли. Пиггли узнает, какой это замечательный опыт — помогать другим, когда для себя в этом нет ничего.
19	19	«Девушкам вход запрещен»	4 апреля 2004 г. ( 04.04.2004 )
Гектор формирует клуб под названием «Жуткие рассказчики», к которому присоединяются Пиггли и Ферни, но когда они узнают, что это клуб, в который девушкам вход запрещен, Пиггли и Ферни задаются вопросом, как Даннан собирается справиться с ситуацией.
20	20	«Новые лучшие друзья»	11 апреля 2004 г. ( 11 апреля 2004 г. )
Пиггли и его лучшим друзьям Ферни и Даннану предстоит открыть свои умы и сердца новым друзьям, когда мистер Хорнсби требует от них выполнить совместный проект с одноклассниками, которых они не очень хорошо знают. В конечном итоге они видят вещи в ином свете, когда им требуется время, чтобы заглянуть под поверхность.
21	21	«Охота за сокровищами»	18 апреля 2004 г. ( 18 апреля 2004 г. )
Мистер Уинкс подбрасывает Пиггли и его друзьям карту сокровищ, но эта карта особенная! Трио приступило к выполнению заданий по поиску сокровищ и так весело проводит время, что даже не осознает, что одновременно занимается своими делами. Но настоящее «сокровище» — это узнать, что, когда работа выполняется с правильным настроем, она может даже приносить удовольствие!
22	22	«Для кого троллит колокол» "	16 мая 2004 г. ( 16 мая 2004 г. )
Гектор подшучивает над Пигли, Даннаном и Ферни, но они не думают, что это так уж смешно. При небольшой поддержке со стороны Дона Торо Пигли и его приятели смотрят на свою проблему с Гектором с новой точки зрения. Они используют свою изобретательность, чтобы показать ему, что «шутки» не всегда такие смешные, когда шутят над тобой!
23	23	«Немного чего-то особенного! Дополнительно!»	23 мая 2004 г. ( 23 мая 2004 г. )
Дети собираются писать газетные статьи, но вместо этого Пиггли и Ферни сочиняют фальшивые истории.
24	24	"Ферни влюбляется"	30 мая 2004 г. ( 30 мая 2004 г. )
Пигли и Даннан думают, что они лучше всех знают, как помочь влюбленному Ферни привлечь внимание его одноклассницы Милли. Хотя он ценит, что его друзья пытаются помочь, в конце концов Ферни понимает, что на самом деле ему гораздо лучше довериться своим собственным чувствам и инстинктам.
25	25	«Моя правая рука»	20 июня 2004 г. ( 20 июня 2004 г. )
Пиггли пытается извлечь максимальную пользу из плохой ситуации, тренируя свою левую руку для броска, когда его правая рука сломана и наложена гипсовая повязка, но именно помощь друзей позволяет ему преодолеть свой временный недостаток и выиграть соревнование по подбрасыванию мяча. на ежегодной школьной ярмарке.
26	26	"Счастливчик тебе"	27 июня 2004 г. ( 27.06.2004 )
Пигли и его друзья хотят узнать правдивую историю подковы, которую мистер Хорнсби висит на двери школы.

2 сезон (2004–05)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
27	1	"Ферни носит звезду"	5 сентября 2004 г. ( 05.09.2004 )
Ферни получает шанс стать лидером в игре ковбоев , а Пиггли оказывается в необычном положении последователя. Но Ферни не играет в ковбоев, как Пиггли, и вскоре Пиггли теряет интерес и уходит домой. Мистер Уинкс убеждает Пиггли попробовать путь Ферни, и в конечном итоге Пиггли развлекается и приобретает новое уважение к своему другу.
28	2	«У Молли был ягненок»	12 сентября 2004 г. ( 12 сентября 2004 г. )
Молли собирается пойти в школу и чувствует себя очень взрослой. Чтобы доказать это, она уговаривает родителей позволить ей позаботиться об очаровательном ягненке. Однако, когда Молли не может сказать «нет» маленькому любимцу, он становится нарушителем спокойствия, вызывая хаос на ферме, в доме и даже в школе. Вскоре Молли понимает, что правила нужны даже маленьким ягнятам!
29	3	«Проб и ошибка»	19 сентября 2004 г. ( 19 сентября 2004 г. )
Когда школьную сумку Даннана разжевывают на куски, вероятным подозреваемым становится осел Финнеган. Ребята проводят «суд» в сарае, где свидетели рассказывают разные версии преступления. Когда выясняется, что Финнеган не виноват, все усваивают важный урок об опасности выдвигать обвинения, не зная всех фактов.
30	4	"Дождь, дождь, уйди"	26 сентября 2004 г. ( 26 сентября 2004 г. )
Когда мистеру и миссис Уинкс приходится выходить под дождь, чтобы починить забор, Пиггли должен держать Молли дома и развлекать ее. Он быстро понимает, что то, что весело для него, не обязательно весело для Молли. Пиггли использует свою изобретательность, чтобы придумать отличные игры, в которые они оба могут играть и получать от них удовольствие, и обнаруживает, как весело быть по-настоящему полезным старшим братом!
31	5	«Прикосновение Испании»	3 октября 2004 г. ( 03.10.2004 )
Ферни думает, что его отец переезжает обратно в Испанию, поэтому его друзья и весь город привозят ему Испанию, чтобы он не скучал по дому.
32	6	"Американский кузен Даннана"	10 октября 2004 г. ( 10.10.2004 )
Даннан очень рада, когда ее двоюродная сестра Гэдди приезжает в гости из Соединенных Штатов. Однако она начинает ревновать, когда оказывается, что Ферни и Пигли нравится Гэдди больше, чем она. Когда ревность Даннан берет верх и она портит веселый день, она узнает, что лучший способ справиться с плохими чувствами — поговорить о них.
33	7	«Пробуждающийся Тор»	31 октября 2004 г. ( 31 октября 2004 г. )
Ферни обезумел, когда его любимая рыбка Тор умирает. Пиггли и Даннан пытаются помочь Ферни, отвлекая его играми и играми, но Ферни, похоже, не становится лучше. Горожане присоединяются и устраивают поминки для Тора, чтобы помочь Ферни рассказать о своих чувствах, поделиться своими чувствами и отпраздновать счастье, которое принес ему Тор.
34	8	«День отца»	7 ноября 2004 г. ( 07.11.2004 )
Пиггли нужно помочь отцу с некоторыми делами на ферме. Но когда Пигли применяет скорее творческий, чем практический подход к покраске тележки для молока и строит замок из сена для новых цыплят, его отец думает, что Пиггли играет, а не работает. В конце концов, переутомленный отец Пиггли видит радость, которую Пиггли получает от своей работы, и заново открывает для себя собственное чувство игры.
35	9	«Болезни роста»	28 ноября 2004 г. ( 28 ноября 2004 г. )
После недовольства правилами своих родителей Пиггли желает, чтобы он стал взрослым и мог делать все, что ему заблагорассудится. Однако, когда папа вывихивает лодыжку и поручает Пиггли руководить фермой на один день, Пиггли обнаруживает, что быть взрослым намного сложнее, чем кажется.
36	10	"Даннан исполняет джигу"	26 декабря 2004 г. ( 26 декабря 2004 г. )
Когда бабушка Даннана преподает танец в классе, Даннан с энтузиазмом изучает это искусство. Однако, когда Даннан понимает, что она не очень хорошо танцует, она боится, что подведет своих друзей, и больше не хочет танцевать.
37	11	«В поисках трилистника»	9 января 2005 г. ( 09.01.2005 )
мистера Хорнсби Пиггли, Ферни и Даннан теряют деревянный трилистник и пытаются вернуться по своим следам, чтобы найти его.
38	12	"Желание истории"	16 января 2005 г. ( 16 января 2005 г. )
39	13		23 января 2005 г. ( 23 января 2005 г. )
Часть 1: Внуки Пигли придумывают историю на его день рождения. Часть 2: Пиггли, Ферни и Даннан узнают настоящую историю оригинальной ракеты Ралу.
40	14	«Жуткая капуста графства Голуэй»	30 января 2005 г. ( 30 января 2005 г. )
После того, как ему сказали, что он слишком молод, чтобы слушать научно-фантастическое радиошоу своих родителей, Пиггли все равно подслушивает. Когда его впечатлительное воображение погружает его в странный сон, наполненный капустой и капустными существами, он узнает, что у правил есть причины.

3 сезон (2006–07)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
41	1	«Призрачное кораблекрушение»	18 сентября 2006 г. ( 18 сентября 2006 г. )
Когда Пиггли и друзья наталкиваются на место старого кораблекрушения, о котором ходит легенда о привидениях, они берут на себя задачу освободить призрак капитана Уайта. При этом они создают воспоминания и приключенческую историю, которые останутся на всю жизнь.
42	2	"Обезьяна"	19 сентября 2006 г. ( 19 сентября 2006 г. )
Когда обезьяна сбегает из бродячего цирка, Пигли и друзья полагают, что нашли неуловимую «ирландскую гориллу». Они намереваются поймать его в ловушку и в процессе создать приключение на всю жизнь.
43	3	«Судить о книге по обложке»	20 сентября 2006 г. ( 20 сентября 2006 г. )
Когда Мэг собирается посмотреть DVD, а не читать книгу, по которой он основан, дедушка вспоминает, как впервые получил книгу без картинок. Читая историю, юный Пиггли представляет себя героем книги, Финном МакКоулом .
44	4	«Возвращение рокеров Ралу»	21 сентября 2006 г. ( 21 сентября 2006 г. )
«Ралоо Рокеры» хотят попасть на телевидение, поэтому они очень стараются попасть на телевизионную программу «Час эстрады Бака Бойлана».
45	5	«Сколько стоит тот дракон в окне?»	22 сентября 2006 г. ( 22 сентября 2006 г. )
Капитан Кумара собирается подарить Ферни домашнее животное. Но какой? Пока Ферни, Пиггли и Даннан ждут прибытия капитана, они представляют себе невероятных экзотических животных, которые могли бы стать новым питомцем Ферни.
46	6	«Ми Галеон»	25 сентября 2006 г. ( 25 сентября 2006 г. )
Дедушка Пиггли вспоминает историю о том, как он, Даннан и Ферни построили миниатюрные корабли и приняли участие в гонках по реке Ралу. К сожалению, Дон Торо позволяет своему энтузиазму взять верх, и он выполняет большую часть работы по созданию выступления Ферни. Корабль фантастический, но Ферни чувствует, что он внес недостаточно. В конце концов, Ферни преодолевает свой страх задеть чувства своего отца и, открыто заявляя о своем праве построить собственную лодку.
47	7	«Подарок»	26 сентября 2006 г. ( 26 сентября 2006 г. )
Пиггли хочет на день рождения новые сани, но его отец не может себе этого позволить. Пиггли узнает, что иногда лучшие подарки — это подарки от сердца.
48	8	"Прядильщица сказок"	27 сентября 2006 г. ( 27 сентября 2006 г. )
Когда заместитель учителя Пиггли поручает им написать двухстраничную правдивую историю, он не воспринимает это всерьез. В конце концов, рассказывание историй ему дается легко, поэтому он может выполнить работу в последнюю минуту. Но когда заместитель учителя оказывается источником вдохновения для класса, Пиггли учится ценить свой дар рассказчика и усерднее работать над ним.
49	9	«Герой Гектора»	15 января 2007 г. ( 15 января 2007 г. )
После того, как Даннан спасает Гектора от небольшого несчастья, благодарный, но очень неприятный Гектор не оставит ее в покое, что бы она ни говорила.
50	10	"Макаруны"	18 января 2007 г. ( 18 января 2007 г. )
Дедушка Пиггли вспоминает историю о том, как он, Даннан и Ферни «потерялись в море» и впоследствии оказались на отдаленном острове. Обладая только своим остроумием и изобретательностью, троица заботится о своем сопровождающем, страдающем морской болезнью, Финбарре Хорнсби, и борется - подобно Робинзону Крузо - с враждебной дикой природой, пока Папа Винкс не сможет их спасти.
51	11	«Следите за своими манерами "	19 января 2007 г. ( 19.01.2007 )
Даннан в восторге, когда детей приглашают на большую вечеринку, устроенную мистером МакГэндри в честь его двоюродного брата, посла в Дании, но отсутствие у Пиггли любезности почти портит день.
52	12	«Мир глазами Молли»	23 января 2007 г. ( 23 января 2007 г. )
Взрослая тетя Молли присылает Мэг рисунки, которые она сделала, когда ей было 5 лет. Эти рисунки придают иной взгляд некоторым рассказам дедушки Пиггли; и раскрыть сильное влияние Пиггли на свою младшую сестру.

Бросать

Основной

• Пидар Лэмб в роли дедушки Пиггли Винкс
• Мэйл Флэнаган в роли Юного Пиггли Уинкса и Фергала О'Хоппера
• Русси Тейлор в роли Фернандо (Ферни) Торо, Элли Винкс (матери Пиггли и Молли) и Сиары (дочери Пиггли)
• Тара Стронг в роли Даннана О'Малларда, Молли Уинкс
• Ника Футтерман в роли Симуса и Шона (сыновей-близнецов Сиары)
• Мелисса Дисней в роли Мэг (дочери Сиары)
• Мел Брукс в роли овцы Уайли
• Джоан Риверс в роли овцы Ширли (только 3-й сезон)
• Чарли Адлер в роли мистера Хорнсби, Падрейга Винкса (отца Пиггли и Молли)
• Нил Росс в роли мистера МакГэндри, мистера О'Хоппера (отца Фергала)
• Памела Адлон в роли Гектора Макбаджера
• Фернандо Эскандон в роли Дона Торо
• Кэт Суси в роли Милли, Катрины, Лиззи и Шэрон
• Том Адкокс-Эрнандес в роли Фергала О'Хоппера («Добрый сосед» и «Новые лучшие друзья»)
• Канди Майло, как Госфорд
• Сьюзан Сило, как мисс няня
• Маури Бернштейн, как Холли
• Фионнула Фланаган в роли бабушки О'Маллард
• Джессика ДиЧикко в роли Гэдди О'Маллард
• Катал Ньюджент в роли злого старого козла
• Дэвид Келли, как капитан Кумара
• Брендан Глисон в роли дяди Фернандо «Ферни» Торо
• Питер Андерсон в роли Финбарра Хорнсби

Дополнительные голоса

• Чарли Адлер
• Чарли Шлаттер
• Дженнифер Хейл
• Джесс Харнелл
• Кэт Суси
• Кэти Ли
• Нил Росс

Британский/ирландский актерский состав

• Анджелина Болл
• Жерар Бан Лавери
• Коннор Бирн
• Джули-Энн Дин
• Трейси Китинг
• Аойф МакМахон
• Мария Дарлинг (только первый сезон)
• Джоанна Руис

Разработка

Джейкерс! Первоначально он был задуман Дениз Фицпатрик на основе ее опыта работы на ферме, когда она была молодой девушкой в ​​сельской Ирландии. Первоначальное имя ее персонажа и шоу, к которому она планировала его адаптировать, изначально называлось «Пигли-Пух» , что послужило причиной прекращения производства письма со стороны The Walt Disney Company из-за запланированного шоу с тем же названием, что и сериал о Винни-Пухе . Несмотря на встречный иск и поддержку Европейского суда Фитцпатриками , их адвокат решил, что лучше изменить название шоу и персонажа, чтобы избежать будущих проблем с авторскими правами. В конце концов, это привело к тому, что Пиггли Пух стал Пиггли Винксом .

После смены названия в марте 2002 года началось производство шоу под названием « Сказки Керли о Пиггли Винкс» . Муж Дениз, Фрэнсис, помогал в создании шоу через свою компанию Entara. в то время как шоу было исполнительным продюсером Майком Янгом и анимировано его студией Mike Young Productions , которая в то время занималась международным распространением сериала. Примечательно, что шоу было визуализировано в высоком разрешении, что стало первым мультфильмом того времени.

Транслировать

Джейкерс! «Приключения Пиггли Винкса» показывались на каналах CBeebies и CBBC в Великобритании с 2004 по начало 2011 года. Впервые он был показан в Соединенном Королевстве на канале CBBC 6 сентября 2004 года в рамках недолговечного блока «Анимаднесс» , а позже был показан в Великобритании на канале CBBC. повторен на CBeebies с 13 февраля 2006 г. на канале BBC One в 15:25, но не транслировался на канале CBeebies до 19 марта 2007 г., когда расписание CBeebies изменилось, и Qubo , PBS Kids и PBS Kids Sprout в США.

9 Story Media Group . Распространяет сериал

Повторы на канале PBS Kids продолжали выходить в эфир до 31 августа 2008 года, а канал PBS Kids Sprout транслировал этот сериал в 2005 году, но был снят после 3 июля 2008 года.

Univision компании Planeta U проводила шоу в рамках первого состава блока с момента его запуска 5 апреля 2008 года по 28 августа 2010 года.

DVD-релизы

DVD-релизы сериала были выпущены компанией Paramount Home Entertainment .

Релизы в США

Заголовок	Дата выпуска	Эпизоды	Ссылка.
Пиггли попадает в беду	18 июля 2006 г.	Начинка для пирога Всю ночь напролет Для нужды Для кого колокол троллит
Школьные дни в Таре	18 июля 2006 г.	Лосось знаний Рок вокруг кудахтанья Новые лучшие друзья Немного чего-то дополнительного! Дополнительный!
Овцы на свободе	31 октября 2006 г.	Овцы на свободе Пробуждающийся Тор Ослы в скаковых лошадей У Молли был маленький ягненок
Жуткие Рассказчики	28 августа 2007 г.	Девушки не допускаются Песня Банши Жуткая капуста Голуэя Добрый сосед
Охота за сокровищами на ферме Ралоо	19 февраля 2008 г.	Охота за сокровищами Яйцо нашего дракона Даннан исполняет джигу Боли роста
Желание истории	14 января 2014 г.	Девушки не допускаются Немного чего-то дополнительного! Дополнительный! Желаемая история (части 1 и 2)
Легенды Ралоо	14 января 2014 г.	Долли Молли Легенда о Ралоо Счастливое «У» В поисках трилистника
Камень вокруг сарая	14 января 2014 г.	Песня Банши Рок вокруг кудахтанья Возвращение рокеров Ралу Прикосновение Испании

Британские релизы

Заголовок	Дата выпуска	Эпизоды	Ссылка.
Школьные дни в Таре	24 октября 2005 г.	Лосось знаний Рок круглосуточно Новые лучшие друзья Немного чего-то дополнительного! Дополнительный!
Охота за сокровищами на ферме Ралоо	10 апреля 2006 г.	Охота за сокровищами Яйцо нашего дракона Даннан исполняет джигу Боли роста
Жуткие Рассказчики	23 октября 2006 г.	Девушки не допускаются Песня Банши Жуткая капуста Голуэя Добрый сосед
Пиггли попадает в беду	5 марта 2007 г.	Начинка для пирога Всю ночь напролет Для нужды Для кого колокол троллит
Овцы на свободе	22 октября 2007 г.	Овцы на свободе Пробуждающийся Тор Ослы в скаковых лошадей У Молли был маленький ягненок

Прием

Критический ответ

CommonSenseMedia поставила сериалу оценку 4 звезды из 5, отметив: «Анимация прекрасная, персонажи забавные и милые, а уроки изложены так мягко, что изучать их действительно одно удовольствие».

Награды

• Премия Humanitas Award в категории детской анимации за фильм «Дар» по сценарию Синди Маккей-Свердлав, Денниса Хейли и Марси Браун (2007)
• Премия Humanitas в категории детской анимации за фильм «Пробуждающийся Тор» по сценарию Келли Уорд и Клиффа МакГилливрея (2005).
• Премия «Эмми» за лучшую режиссуру анимационной программы (2008)
• Премия «Эмми» за выдающуюся личность в области анимации – художник-раскадровщик (2007)
• Премия «Эмми» за выдающуюся детскую анимационную программу (2006)
• Премия «Эмми» за выдающуюся исполнительницу анимационной программы – Мэйл Флэнаган (2006)
• Премия «Эмми» за выдающуюся музыкальную режиссуру и композицию (2005)
• Премия «Эмми» за выдающийся деятель анимации - «Молочная мелодрама» (2005)
• Премия «Эмми» за выдающуюся личность в области анимации – художник-постановщик (2004).
• Премия «Эмми» за выдающуюся личность в области анимации – Художник-раскадровщик: Всю ночь напролет (2004)
• Детская премия Британской академии за лучший международный фильм (2005)
• Золотая премия Хьюго Чикагского международного кинофестиваля в категории мультсериалов (2005)
• Серебряная премия Хьюго Чикагского международного кинофестиваля в категории мультсериалов (2004)
• Премия Уэбби для PBS / Jakers! Сайт (2005)
• Серебряная награда «Выбор родителей» в категории «Телевидение» (2004 и 2006 гг.)
• Почетная награда Genesis от Общества защиты животных США (2004 г.)
• Золотая мировая медаль Нью-Йоркского фестиваля в категории анимации для молодежных программ (2006)
• Лауреат Молодежной веб-премии (2004 г.)

Внешние ссылки

• Джейкерс! Приключения Пигли Винкс на BBC Online
• Официальный сайт
• Джейкерс! Приключения Пигли Винкс на IMDb