Время подписания!
| Время подписания! | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Детский телесериал |
| Создано | Рэйчел Коулман Эмили Браун |
| Режиссер | Дэмиан Дейтон |
| В главных ролях | Рэйчел Коулман Лиам Коулман [ 1 ] Алекс Браун Аарон де Азеведо |
| Голоса | Клара Поульсен Алекс Браун Закари Браун |
| Композитор музыкальной темы | Рэйчел Коулман |
| Вступительная тема | Время подписания! Тема |
| Композиторы | Рэйчел Коулман Лекс де Азеведо |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Языки оригинала | Английский ASL (только словарь) |
| Количество сезонов | 2 |
| Количество серий | 26 ( список серий ) |
| Производство | |
| Место производства | Солт-Лейк-Сити, Юта |
| Время работы | 28–30 минут |
| Производственная компания | Две маленькие ручки производства |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Прямая трансляция на видео (эпизоды 1–9) Синдикация |
| Выпускать | 1 мая 2002 г. [ 2 ] – 1 июля 2008 г. |
| Связанный | |
| Время подписывать малышей! Время практики! | |
Время подписания! — американская телевизионная программа, ориентированная на детей в возрасте от одного до восьми лет и обучающая американскому языку жестов . Он снят в США и создан сестрами Эмили Браун и Рэйчел Коулман , последняя из которых ведет сериал. С 2006 по 2016 год [ нужна ссылка ] , он был транслирован Американским общественным телевидением общественным телевизионным станциям по всей территории США. [ 3 ] Время подписания! производится и распространяется компанией Two Little Hands Productions, [ 4 ] который расположен в Солт-Лейк-Сити , штат Юта .
Время подписывать!» Мультисенсорный подход компании поощряет обучение через три чувства — зрительное, слуховое и кинестетическое — и охватывает детей с разными стилями обучения и способностями, поощряя взаимодействие посредством жестов, пения, речи и танцев. В этой серии обучаются жестам, обозначающим общие слова, вопросы, фразы, движения, цвета, виды спорта, дни недели, предметы повседневного обихода и общие занятия. [ 5 ]
С 2009 по 2012 год Signing Time! межстраничные музыкальные клипы, транслируемые на Nick Jr. канале [ 6 ] [ 7 ] С 4 октября 2010 года общественным телеканалам разрешили показывать сериал в течение следующих двух лет. [ 8 ] [ нужно обновить ]
История и концепция
[ редактировать ]В 1996 году у Рэйчел Коулман родился ребенок Лиам, у которого в 14 месяцев обнаружили глухоту с рождения. Впоследствии они выучили язык жестов , сначала с помощью Signing Exact English (SEE), [ 9 ] затем американский язык жестов (ASL), чтобы они могли научиться общаться. Коулман заметил, что через шесть месяцев словарный запас языка жестов Лиама превзошел словарный запас слышащих детей его возраста. [ 10 ]
Коулман и ее сестра Эмили создали визуальное видео, чтобы услышать, как дети изучают ASL, и основали свою продюсерскую компанию Two Little Hands Productions. Также существует фонд Signing Time Foundation для обучения ASL. [ 11 ]
Формат
[ редактировать ]Время подписания!
[ редактировать ]Коулман ведет шоу, а ее ребенок Лиам и племянник Алекс также играют главные роли, оказывая поддержку. В «Моих первых признаках» изначально не планировалось, что она будет появляться в видеороликах, но ее добавили для демонстрации знаков, потому что Алекс и Лиам не могли последовательно жестикулировать достаточно четко, чтобы научить зрителей знакам. [ 12 ]
Во втором сезоне представлен новый формат, включающий новые вывески и более оригинальную музыку. Каждая программа посвящена одной теме, отмеченной музыкальной темой, которая представлена стих за стихом. Кроме того, новые сегменты «Время ABC», «Время подсчета», «Время игры», «Время истории» и «Время прыжков/перемещений» раскрывают тему эпизода или другие навыки в игровой форме.
Время подписания! «Приговоры» — это мини-сериал из трех серий, выпущенный в 2015 и 2016 годах и ориентированный на детей старшего возраста и подростков. В нем Алекс и Лиам, которым сейчас уже около подросткового возраста, возвращаются с Рэйчел, чтобы научить зрителей основам грамматики американского языка жестов.
Время подписывать малышей!
[ редактировать ]Время подписывать малышей! - это дочерняя серия Signing Time! Он начался в 2005 году и ориентирован на детей в возрасте 2 лет и младше; это похоже на ранние тома «Время подписания», где знаки вводятся по одному. Оно гораздо более музыкально, чем обычное время жестов, и обучает основным жестам ASL с учетом потребностей ребенка и окружающей среды. Коулман также ведет этот сериал, хотя в нем Алекс и Лиам представлены как анимированные младенцы, а не их коллеги из живых выступлений. [ 13 ]
Время подписания на общественном телевидении
[ редактировать ]Фонд Signing Time финансировал трансляцию Signing Time на общественных телеканалах по всей стране с 2006 по 2008 год. Signing Time начал транслироваться на общественных телеканалах по всей стране в 2006 году и прошел путь от относительно неизвестного до более чем 80% общенациональной трансляции. Это было единственное шоу на национальном телевидении, где детей обучали жестам. Общественное телевидение не платит за программы, и чтобы сохранить Signing Time на общественном телевидении, ожидалось, что Фонд Signing Time Foundation будет производить и выпускать 13 эпизодов ежегодно, что в общей сложности стоило бы ежегодных затрат примерно в 1,5 миллиона долларов США, что соответствует стоимости Signing Time. продюсерская компания не могла себе этого позволить. [ 14 ] [ 15 ]
С 4 октября 2010 г. общественным телеканалам было предоставлено право транслировать Signing Time! на ближайшие два года. [ 8 ] [ нужно обновить ]
Бросать
[ редактировать ]- Рэйчел Коулман , ведущая Signing Time! ряд. Большую часть своей взрослой жизни она провела в индустрии развлечений. Во время выступления со своей группой We the Living у 14-месячного ребенка Рэйчел диагностировали серьезное нарушение слуха.
- Лиам Коулман, [ 1 ] [ 16 ] один из главных детей шоу. Лиам — вдохновитель создания Signing Time! Лиаму, которому в 14 месяцев поставили диагноз «глубокая глухота», сейчас 27. В четвертом классе они привлекли внимание всей страны, заняв первое место в школьном конкурсе по правописанию. [ 5 ] Лиаму установили кохлеарный имплантат в январе 2004 года. [ 17 ]
- Алекс Браун, один из главных детей сериала. Браун появился в первом эпизоде Signing Time! перед своим третьим днем рождения. В детстве он научился жестикулировать, чтобы общаться со своим глухим двоюродным братом. [ 18 ] Уроженец Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Алекс также жил в Вирджинии и Калифорнии. [ 5 ]
- Аарон де Азеведо в роли Хопкинса, мультяшной лягушки. [ 19 ] Первоначально назывался «Тверп» (обыгрывание прозвища «Терп» для переводчика). Хопкинс появляется как маленький зеленый анимированный помощник в отрывках, демонстрирующих слова, которым учат в сериале. Он назван в честь Томаса Хопкинса Галлодета , который в 1817 году основал первую бесплатную американскую школу для глухих и слабослышащих. [ 20 ]
СМИ
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]| Сезон/Серия | Эпизоды | Первоначально в эфире | |
|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||
| 1 | 13 | 1 мая 2002 г. | 26 марта 2006 г. |
| 2 | 13 | 31 августа 2007 г. | 1 июля 2008 г. |
| Время подписывать малышей! | 4 | 2005 | 2008 |
| Время практики! | 2 | 26 апреля 2006 г. | 23 июня 2006 г. |
Домашние СМИ
[ редактировать ]- Время подписывать малышей! – 4 тома
- Время практики – 2 тома – Уровень 1: азбука и уровень 1: 123 с.
- Время истории, том 1
- Пойте и подписывайте: любимые песни из томов 1–6
- Potty Time: видео о приучении к горшку, продаваемое в комплекте с аудио-CD. Часы «Potty Time» с будильником «напоминание о горшке» также доступны как часть другого набора.
- Signing Time Christmas: набор из 2 DVD и 1 компакт-диска, выпущенный в 2014 году. Возвращает Алекса и Лиама в подростковом возрасте.
Другие предметы включают печатные материалы, такие как настольные книги и флеш-карты, Signing Time! одежда и время подписания! музыкальные компакт-диски.
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат / Ссылки [ 21 ] |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC) | Известные детские видео | Подписание первой временной серии, том 3: Признаки повседневности | Выиграл [ а ] [ 22 ] |
| 2007 | Премия «Выбор родителей» | DVD | Время подписания! Практика по азбуке времени | Одобренный [ б ] [ 23 ] |
| 2008 | 35-я дневная церемония вручения премии «Эмми» | Выдающийся исполнитель детского сериала | Рэйчел Коулман, Время подписания! | номинирован [ 24 ] |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ У ALSC есть список известных детских видео, поэтому в него можно включить более одного видео.
- ^ Это видео получило печать «Одобрено» на премии «Выбор родителей» среди шести типов наград: «Классическая», «Золотая», «Серебряная», «Рекомендовано», «Одобрено» и «Забавные вещи».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Познакомьтесь с вашими инструкторами по Sign It ASL» . Подпишите это! . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
Лиам Коулман — глухой американский актер, известный тем, что вдохновил на создание сериала «Время подписания» и сыграл в нем главную роль .
- ^ "Время подписания!" . Американское общественное телевидение . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ "Время подписания на общественном телевидении!" . 13 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ «Продукт «Две ручонки»» . Twolittlehands.com . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Время подписания! Второй сезон» . Американское общественное телевидение . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ Время подписания! Блог (8 декабря 2009 г.). «Изучите язык жестов» Ник-младший транслирует межстраничный музыкальный сериал «Время подписания», начиная с 9 декабря 2009 г.» . Signingtime.com . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ «Скажи это двумя способами | Время жестов | Ник-младший | Детский язык жестов» . Ник-младший, 4 декабря 2011 г. Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Коулман, Рэйчел (4 октября 2010 г.). «Мы вернулись!» . Рэйчел Коулман . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Коулман, Рэйчел. «Порядок слов». Время подписания! Том 4: Семья, чувства и развлечения. 2004. DVD. Производство «Две маленькие ручки», 2004.
- ^ де Азеведо Коулман, Рэйчел. Знак времени. 2005. Куриный суп для души предпринимателя: советы и вдохновение для осуществления мечты. Джек Кэнфилд и др. Дирфилд-Бич, Флорида: Health Communications, Inc., 2006. 167–169.
- ^ «Миссия — Фонд «Время подписания»» . Signingtimefoundation.org. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Коулман, Рэйчел (4 февраля 2006 г.). «Эволюция времени подписания» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
- ^ «Недоношенные сегодня, Том 3, выпуск 3» (PDF) . Май 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 г. . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ Фонд «Время подписания». «Операция Гана» . Signingtimefoundation.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Коулман, Рэйчел (13 ноября 2008 г.). «На общественном телевидении больше нет времени подписывать» . Signingtime.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Коулман, Лиам (сценарист, продюсер, режиссер) (31 марта 2021 г.). Внутренний диалог (короткометражный фильм) (на американском языке жестов). Студия Морфейс. Событие происходит в 1:07. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г. - через YouTube.
Что, если мы объявим, какие у нас местоимения? Они/они
- ^ «Кохлеарный имплантат – новое исследование» . Signingtime.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Браун, Алекс; Коулман, Лиам (2011). «Интервью с Алексом и Лией, часть 2» (Интервью). Прошло 4:40 минут. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 19 января 2012 г.
Виды спорта, которые мне нравятся, больше похожи на плавание, катание на самокате, скейтборде и паркур...
- ^ Коулман, Рэйчел (28 ноября 2011 г.). «Лягушка Хопкинс | Рэйчел Коулман» .
- ^ «Время подписания! Информационный бюллетень» . Американское общественное телевидение . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ «Награды» . Время подписания . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ «ALA | ALSC объявляет о выдающихся детских видео 2004 года» . www.ala.org .
- ^ «Время подписания! Потренируйтесь на азбуке времени» . www.paris-choice.org . Проверено 22 октября 2013 г.
- ^ Конверт 30 апреля 2008 г. (30 апреля 2008 г.). «Дневные номинации на Эмми» . theenvelope.latimes.com . Проверено 2 апреля 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Телешоу на языке жестов
- Глухая культура в Соединенных Штатах
- Американский детский телесериал 2000-х годов.
- Дебют американского телесериала 2002 года.
- Концовки американского телесериала 2008 года
- Американский детский музыкальный телесериал
- Американский телесериал о дошкольном образовании
- Американский телесериал с живыми актерами и анимацией.
- Телесериал 2000-х годов о дошкольном образовании
- Телесериал с прямой трансляцией на видео
- Детские шоу PBS
- Телесериал о детях
- Телепередачи о глухих
- Первый синдицированный детский телесериал.