Никелодеон и Телемундо
| Сеть | Телемундо |
|---|---|
| Запущен | 9 ноября 1998 г |
| Закрыто | 30 сентября 2001 г |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Владелец | Телемундо Нетворк Групп, ООО ( НБК Юниверсал ) Никелодеон ( Парамаунт Медиа Сети ) |
| Формат | Утро в будние дни, позднее утро в выходные, детский блок |
| Время работы | 3 часа |
| Язык(и) оригинала | испанский |
Nickelodeon en Telemundo ( англ . «Nickelodeon on Telemundo» ) — бывший американский детский программный блок , который транслируется на испаноязычной телевизионной сети Telemundo , дебютировавшей с 9 ноября 1998 года по 30 сентября 2001 года. Двухчасовой блок, который выходит в эфир утром с понедельника по пятницу, позже в субботу и воскресенье утром с 6:30 до 9:00 по восточному и тихоокеанскому времени - включает игровые и мультсериалы, предназначенные для детей в возрасте от 2 до 14 лет.
Программы, представленные в блоке, почти полностью состоят из дублированных на испанский язык версий сериалов, которые изначально были созданы и транслировались на английском языке (при этом в блоке представлены испанские дубляжы по совместному соглашению с программами Nickelodeon ). Все шоу, представленные на Nickelodeon en Telemundo, разработаны в соответствии с федеральными руководящими принципами образовательных программ, определенными Федеральной комиссией по связи (FCC) в Законе о детском телевидении . [1] Nickelodeon en Telemundo в последний раз вышел в эфир 30 сентября 2001 года. На следующей неделе дебютировали сериалы Turns Outs of Revival, позаимствовавшие свое название у субботнего утреннего блока Telemundo 1995–1998 годов Telemundo Infantil (на английском языке, Telemundo Kids), Telemundo Kids .
История
[ редактировать ]15 сентября 1998 года Telemundo заключила соглашение о программировании с Viacom/Nickelodeon на трансляцию программ кабельного канала в рамках блока утренних детских программ «Nickelodeon en Telemundo» («Никелодеон на Telemundo»). Блок, дебютировавший 9 ноября 1998 года и считавшийся подблоком Telemundo Infantil , состоял из испанских дубляжей мультсериала Nickelodeon, ориентированных на детей старшего возраста, и программ, ориентированных на дошкольников, транслируемых блоком канала «Ник-младший» (например, «Ох уж эти детки») . , Дуг , Аааа!!! Настоящие монстры , Эй, Арнольд!, Современная жизнь Роко и Подсказки Блю ). [2] [3] Nickelodeon en Telemundo Расписание было изменено: оно было перенесено на субботу и воскресенье утром с 7:00 до 10:00 по восточноевропейскому времени / тихоокеанскому времени , чтобы обеспечить временной интервал для Hoy En El Mundo (или Esta Manana ) с хостингом Хосе Диас-Баларт .
В сентябре 2001 года выпуск блоков Nickelodeon был прекращен после 30 сентября 2001 года, до истечения срока действия соглашения Telemundo о поставках программ с Nickelodeon. Затем он был заменен дебютом Telemundo Kids 6 октября 2001 года, который является совместным предприятием анимации Columbia TriStar (таких как «Люди в черном: сериал» , «Сказки дракона» , «Приключения Джеки Чана» и «Макс Стил» ). Тем не менее, премьера Dragon Ball Z была перенесена в блок после дебюта 6 октября. После Sábados de Fantasía (Субботы фантазий) и Domingos de Aventura (Воскресенья приключений) время было запланировано с 7:00 до 10:00 по восточноевропейскому / тихоокеанскому времени. , некоторые станции / филиалы Telemundo включили расписание. [4] [5]
Программирование
[ редактировать ]Проблемы с расписанием
[ редактировать ]Хотя блок Nickelodeon en Telemundo регулярно выходил в эфир утром с понедельника по пятницу, филиалы в некоторых частях страны отложили определенные программы в линейке на утренние интервалы субботы и воскресенья, чтобы разместить программы местного производства (например, утренние выпуски новостей по выходным) или в связи с расписанием. проблемы с региональными или сетевыми спортивными трансляциями , которые начинаются в периоды времени, обычно занимаемые блоком.
Бывшее программирование
[ редактировать ]| Заголовок | Дата премьеры | Дата окончания | Переехал в | Источник(и) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Никелодеон | ||||||
| Ох уж эти детки | 9 ноября 1998 г. | 30 сентября 2001 г. | Парамаунт+ | [2] [6] | ||
| Дуг | 1 ноября 1999 г. | 22 сентября 2000 г. | [2] | |||
| Современная жизнь Роко | 9 ноября 1998 г. | [2] [7] | ||||
| Аааа!!! Настоящие монстры | [2] | |||||
| Эй, Арнольд! | 10 ноября 1998 г. | 30 сентября 2001 г. | [2] [8] | |||
| Подсказки Блю | 9 ноября 1998 г. | [2] [9] | ||||
| Дора Исследовательница | 21 августа 2000 г. | |||||
| Другой | ||||||
| Жемчуг Дракона Z | 5 июля 1999 г. | 24 августа 2003 г. | Тунами / Кранчиролл | [10] | ||
| Джуманджи | 9 ноября 1998 г. | 22 сентября 2000 г. | [2] [11] | |||
| Взлет | 14 ноября 1998 г. | 29 сентября 2001 г. | ||||
| Гарфилд и друзья | 28 мая 2000 г. | Плутон ТВ | [12] | |||
| Колит | 9 мая 1999 г. | |||||
См. также
[ редактировать ]- Никелодеон на CBS
- Telemundo Kids - блок состоял из испанских дубляжей различных сериалов Sony Pictures Television и BRB Internacional, разделенных на Sábados de Fantasía («Субботы фантазий») и Domingos de Aventura («Воскресенья приключений») с 6 октября 2001 г. по 3 сентября 2006 г. .
- Детские программы на Telemundo
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Nickelodeon en Telemundo запланирован на 1999 год" . Архивировано из оригинала 26 января 2000 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Телемундо и Никелодеон в согласии» . Рекламный век . Крэйн Коммуникейшнс . 15 сентября 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Ричард Кац (23 октября 1998 г.). «Сделка с Telemundo: Ник по-испански» . Разнообразие . Деловая информация Канерса . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Коммерческие лимиты KTEL 2001, включая Telemundo Kids» (PDF) .
- ^ «КТЭЛ-ТВ 53 Коммерческие лимиты 2001/Детские блоки» (PDF) .
- ^ «Ох уж эти детки на Nickelodeon en Telemundo» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Современная жизнь Роко на Nickelodeon en Telemundo» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Эй, Арнольд! на Nickelodeon en Telemundo» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Подсказки Блю о Nickelodeon en Telemundo» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Dragon Ball Z на Telemundo Kids (запущен в 2001 году)» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Джуманджи на Telemundo Kids (выпущен в 2001 году)» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 г.
- ^ «Гарфилд и друзья на Telemundo (KSBS)» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2000 г.