Как приручить дракона (саундтрек)
Как приручить дракона: Музыка из фильма | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков | ||||
Выпущенный | 23 марта 2010 г. 4 декабря 2020 г. (Роскошное издание) | |||
Записано | 2010 | |||
Жанр | Саундтрек | |||
Длина | 72 : 12 105 м (делюкс-издание) | |||
Этикетка | Варез Сарабанда | |||
Продюсер | Джон Пауэлл | |||
Джона Пауэлла Хронология | ||||
| ||||
Синглы из фильма «Как приручить дракона: Музыка из кинофильма» | ||||
|
«Как приручить дракона: Музыка из кинофильма» — альбом саундтреков, написанный Джоном Пауэллом к одноименному фильму и выпущенный Варезой Сарабандой 23 марта 2010 года. Эта музыка принесла Пауэллу первую номинацию на премию Оскар и третью премию BAFTA. номинации, которую он проиграл «Социальной сети» и «Речи короля» соответственно. Музыка также получила премию Международной ассоциации киномузыкальных критиков 2011 года за лучший оригинальный саундтрек к анимационному фильму и музыку года, а также дважды номинировалась на премию «Музыкальная композиция года для кино» за треки «Запретная дружба» и «Тест-драйв». . [ 1 ] [ 2 ] Саундтрек получил широкое признание профессиональных музыкальных критиков.
В японской версии используется J-pop песня «Emerald», написанная Бекки . [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]«Как приручить дракона» — шестой совместный проект композитора Джона Пауэлла с DreamWorks Animation . [ 4 ] Пауэлл написал музыку ко многим предыдущим фильмам DreamWorks, но это был первый из фильмов DreamWorks, в котором Пауэлл написал музыку самостоятельно (в своих предыдущих работах с DreamWorks он сотрудничал с другими композиторами, такими как Гарри Грегсон-Уильямс и Ханс Циммер). ). Циммер давно хвалил способности Пауэлла и во многих случаях утверждал, что он был лучшим композитором среди них, тем самым твердо поддерживая сольные анимационные усилия Пауэлла. [ 5 ]
Исландский певец Йонси был приглашен для написания и записи песни "Sticks & Stones", которая играет в финальных титрах фильма. Режиссер Дин ДеБлуа ранее работал с Йонси , сняв фильм-концерт для своей группы Sigur Rós под названием Heima и сопутствующий фильм для его альбома Go под названием Go Quiet .
В интервью Стиву Понду из The Wrap Пауэлл рассказал о своем намерении написать музыку:
«Я, конечно, пытался сделать что-то более эпичное. Я просто чувствовал, что анимация и визуальные эффекты дают мне более широкую палитру для игры. В детстве я помню, как смотрел «Викинги» с Тони Кертисом и Кирком Дугласом , и мне это всегда нравилось. счет.
[Режиссёры] действительно большую часть времени были очень конкретны. Им действительно нужен был размер, глубина и эмоции. Им хотелось почувствовать музыкальное прошлое Северных стран . Можно сказать, что симфоническим музыкальным прошлым был Нильсен , датский симфонист. Сибелиус . В определенной степени Григ , хотя я думаю, что он был немного больше германцем , чем нордиком.
Сибелиус был ключом. В детстве я много изучал Сибелиуса и всегда обожал его музыку. Плюс было здорово, что Йонси исполнил песню в конце фильма, потому что мне всегда нравилась Сигур Рос. Они тоже оказали влияние, хотя это кажется парадоксальным. Но это есть в нескольких репликах — тяжелые, темные гитарные текстуры, сочетающиеся с большой оркестровкой.
Мы рассмотрели всю народную музыку стран Северной Европы . А я наполовину шотландец и вырос на шотландской народной музыке , так что она во многом в нее вошла. А кельтская музыка была чем-то, что, по мнению Джеффри [Каценберга], имело очень привлекательное качество и сладость, что, по его мнению, было бы замечательно для фильма». [ 6 ]
Состав
[ редактировать ]В партитуре присутствуют традиционные шотландские влияния. [ 7 ] и использует такие инструменты, как скрипка , волынка , волынка , великая ирландская волынка и свисток . [ 8 ] Саундтрек длится 79 минут. [ 8 ]
оркестровка
[ редактировать ]Инструментарий партитуры включает в себя 3 флейты , 3 гобоя , 3 кларнета , 3 фагота , 12 валторн , 4 трубы , 6 тромбонов , тубу , литавры , 8 перкуссионистов , 2 арфы , фортепианную дублирующую селесту , хор SATB и струнную секцию 30 скрипок , 12 альтов , 10 виолончелей и 8 контрабасов . Музыканты на деревянных духовых инструментах также играют на пикколо , английском рожке , бас- и контрабас-кларнетах и контрафаготе . [ 8 ] Другие используемые инструменты включают сопилку и ирландскую флейту , чеканные цимбалы , гадулку , эсрадж , яйлы тамбур , шарманку , аккордеон , фисгармонию , скрипку Хардангер , акустическую и электрогитару , а также вышеупомянутую скрипку, волынку, волынку, волынку и свисток. [ 8 ]
В партитуре задействовано более 30 ударных инструментов. Барабаны включают в себя 5 малых барабанов различных типов, 4 больших барабана , 2 кубковых барабана , 2 сурдо , «маленький низкий барабан», репиник , дхол , различные брекете и концертные там-тамы ; Музыкальные инструменты включают глокеншпиль , вибрафон , куранты , кроталы , маримбу , бас-маримбу , 3 сланцевые маримбы и 2 стеклянные маримбы . Другие используемые перкуссии включают в себя различные тарелки , 4 гонга , наковальню , 2 бубенца , бубен , дерево-маркер , треугольник , 2 шейкера , мусорные баки и горшок. [ 8 ]
Музыкальные темы
[ редактировать ]Пауэлл заявляет, что он «представляет почти все свои темы в течение первых пяти минут фильма». [ 4 ] «Тема Иккинга» сразу же представлена в киноверсии «Это Берк», которую играют духовые; эта тема часто сопровождается остинато восьмой ноты (Тема Беззубика), например, вскоре после «Тест-драйва». [ 9 ] Вскоре после этого появляется «Тема викингов», в которой исполняется соло фагота, после чего вторая интерпретация темы Иккинга исполняется на духовых инструментах. [ 10 ]
Примерно через минуту после начала оригинальной вступительной версии "This is Berk" музыка плавно переходит в тему "воюющих викингов" с шотландским влиянием. [ 11 ] Примерно в 3:15 тема «веселых викингов» впервые звучит на соло кларнета в сопровождении струн пиццикато. [ 10 ] Около 4:15 Warpipes представляют «мелодию дракона», которую исполняют низкие духовые инструменты. [ 10 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | |
Журнал «Киномузыка» | А |
Клик-трек к фильму | |
Кинотреки | |
КиноКии | Благоприятный |
Музыка для фильмов в Великобритании | |
Звуки треков |
Музыка была исключительно хорошо принята и заслужила всеобщую похвалу как от профессиональных кинокритиков, так и от поклонников. Пауэлл был номинирован на премию BAFTA за свою работу, а также свою первую номинацию на Оскар, проиграв обе номинации Александру Деспла за музыку к фильму «Речь короля». [ 12 ] и Тренту Резнору и Аттикусу Россу за музыку для «Социальной сети» соответственно. [ 13 ] Музыка также получила премию Энни за лучшую музыку в художественном производстве от Международной ассоциации анимационного кино ASIFA-Голливуд. [ 14 ]
Кристиан Клемменсен, основатель Filmtracks.com и член IFMCA , похвалил музыку, заявив, что «Пауэллу наконец удалось создать хорошо продуманную и более легко усваиваемую вариацию его типичных манер в фильме « Как приручить дракона ». Однако он раскритиковал использование шотландских и ирландских тонов в партитуре, предназначенной для «Викингов », а также песню Джонси «Sticks & Stones», которая, по его мнению, «[высосала] весь энтузиазм из среды, созданной Пауэллом». Однако Клемменсен все же присвоил этой оценке высшую оценку — пять звезд. [ 5 ] а позже включил этот результат в пятерку лучших за год. [ 15 ]
Другие рецензенты выразили аналогичные мнения по поводу оценки. Джонатан Брокстон, основатель Movie Music UK и еще один член IFMCA , сказал: «Очень редко можно прослушать весь альбом продолжительностью более 70 минут и честно сказать, что все они имеют музыкальные достоинства, но здесь это действительно так. Обычно в партитурах такой длины содержится изрядное количество вставок, […] но в «Как приручить дракона» каждая реплика имеет ценность». [ 16 ] Арчи Уотт из MovieCues сказал: «Я искренне надеюсь, что работа Пауэлла будет вознаграждена Оскаром в 2011 году. другие оценки получили эту награду от этого шедевра». [ 17 ] Оба рецензента назвали его лучшим результатом года. [ 18 ] [ 19 ]
Британская выездковая всадница Шарлотта Дюжарден активно использовала музыку из саундтрека для своих выступлений на Гран-при по фристайлу со своим мерином Валегро . Они также установили мировой рекорд по фристайлу, используя музыку на Международной выставке лошадей в Лондоне в 2014 году. [ 20 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Награды | |||
---|---|---|---|
Премия | Категория | Имя | Исход |
Награды Академии | Премия Оскар за лучший оригинальный саундтрек | Джон Пауэлл | номинирован |
Энни Награды | Премия Энни за лучшую музыку в анимационном фильме | Выиграл | |
Премия Британской киноакадемии | Премия BAFTA за лучшую музыку к фильму | номинирован | |
Международная ассоциация киномузыкальных критиков | Фильм года | Выиграл | |
Лучшая оригинальная музыка для анимационного фильма | |||
Музыкальная композиция года к фильму | Джон Пауэлл — «Запретная дружба» | номинирован | |
Джон Пауэлл — «Тест-драйв» | |||
Награды Сатурна | Премия Сатурн за лучшую музыку | Джон Пауэлл | |
Всемирная академия саундтреков | Премия World Soundtrack Award композитору года | ||
Премия World Soundtrack Award за лучшую оригинальную песню, написанную непосредственно для фильма | Джон Тор Биргиссон |
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Это Берк" | 4:10 |
2. | «Битва драконов» | 1:54 |
3. | «Сбитый дракон» | 4:16 |
4. | «Тренировка дракона» | 3:10 |
5. | «Раненый» | 1:25 |
6. | «Книга Дракона» | 2:22 |
7. | «Сосредоточься, Иккинг!» | 2:05 |
8. | «Запретная дружба» | 4:10 |
9. | «Новый хвост» | 2:47 |
10. | "Увидимся завтра" | 3:53 |
11. | «Тест-драйв» | 2:36 |
12. | «Не так пожаробезопасно» | 1:12 |
13. | «На этот раз точно» | 0:43 |
14. | «Астрид отправляется кататься» | 0:43 |
15. | «Романтический полет» | 1:56 |
16. | «Логово Дракона» | 2:29 |
17. | "Бухта" | 1:10 |
18. | "Кольцо убийства" | 4:28 |
19. | «Готовьте корабли» | 5:13 |
20. | «Борьба с зеленой смертью» | 6:18 |
21. | «Контратака» | 3:05 |
22. | «Где Иккинг?» | 2:43 |
23. | "Возвращение" | 2:51 |
24. | «Sticks & Stones» (Написано и исполнено Йонси ) | 4:17 |
25. | «Викинги пьют чай» | 2:03 |
Общая длина: | 72:12 |
Трек-лист Deluxe Edition на компакт-диске 1
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Это Берк (Альтернативная версия фильма) [1m2alt]» | 1:05 |
2. | «This Is Berk (с оригинальной вступительной версией) [1 м2]» | 6:10 |
3. | «Кто-нибудь это видел? [1м6]» | 1:24 |
4. | «Военная комната [1m7a]» | 0:44 |
5. | "Тренировка там [1m7b-c]" | 4:23 |
6. | «Иккинг возвращается домой [2m8]» | 0:23 |
7. | «Тренировка дракона [2m9]» | 3:09 |
8. | «Раненый [2м10]» | 1:27 |
9. | «Книга Дракона [2m11]» | 2:44 |
10. | «Иккинг Фокус [2м12]» | 2:05 |
11. | «Предложение [2м13]» | 0:53 |
12. | «Запретная дружба [2м14]» | 4:13 |
13. | «Новый хвост [2м15]» | 2:48 |
14. | «Командная работа [3м16]» | 0:44 |
15. | «Очаровательный Пзиффельбэк [3m17]» | 0:28 |
16. | «Увидимся завтра [3m18]» | 3:53 |
17. | «Тест-драйв [3м20]» | 2:35 |
18. | «Не так уж и пожаробезопасно [3м21]» | 1:13 |
19. | «На этот раз точно [3m22]» | 0:46 |
20. | «Астрид находит Беззубика [3m23]» | 0:39 |
21. | «Астрид катается [3m24]» | 0:47 |
22. | «Романтический полет [3м25]» | 1:56 |
23. | «Логово Дракона [3m26b]» | 2:31 |
24. | «Давай найдем папу [3m26c] (1:12)» | 1:17 |
25. | «Kill Ring/Stop The Fight [4:27–28]» | 4:31 |
Трек-лист компакт-диска 2 Deluxe Edition
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Не викинг [4:30]» | 1:34 |
2. | «Готовность/Противостояние [4m31]» | 5:19 |
3. | «Расслабление/Инсульт/Ад [4:33–34]» | 2:09 |
4. | «Больше/меньше нормально [4:35–37]» | 6:19 |
5. | «Крылья [4м38]» | 1:19 |
6. | «Контратака [5m39]» | 1:52 |
7. | «Где Иккинг? [5:40]» | 2:54 |
8. | «Возвращение [5m41]» | 2:50 |
9. | "Sticks & Stones" (автор сценария и исполнение Йонси ) | 4:17 |
10. | «Викинги пьют чай [5м50]» | 2:06 |
11. | «Викинги пьют чай (альтернативная версия) [5m50alt]» | 2:02 |
12. | «Это Берк (Демо) [1м2]» | 6:11 |
13. | «Новый хвост (демо) [2м15]» | 2:54 |
14. | «Увидимся завтра (Демо) [3m18]» | 3:54 |
15. | «Тест-драйв (Демо) [3м20]» | 2:33 |
16. | «Романтический полет (Демо) [3м25]» | 1:57 |
17. | «Возвращение (Демо) [5m41]» | 2:53 |
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «IFMCA объявляет победителей 2010 года за выдающиеся результаты» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «IFMCA объявляет номинантов 2010 года за выдающиеся результаты» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ https://s.cinemacafe.net/article/2010/06/17/8490.html.
- ^ Jump up to: а б Пауэлл 2020 , с. я.
- ^ Jump up to: а б Клемменсен, Кристиан. Обзор «Как приручить дракона» . Кинотреки. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
- ^ Стив Понд (2011). «Джон Пауэлл идет на эпопею, чтобы забить «Дракона» » . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
- ^ Пауэлл 2020 , стр. i–iii.
- ^ Jump up to: а б с д и Пауэлл 2020 , с. XVIII.
- ^ Пауэлл 2020 , стр. vi, x.
- ^ Jump up to: а б с Пауэлл 2020 , с. VI.
- ^ Пауэлл 2020 , стр. ii, vi.
- ^ «Лауреаты и номинанты кинопремий 2011 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «Победители и номинанты 83-й премии Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «38-я ежегодная номинация Энни» . Международная ассоциация анимационного кино , ASIFA-Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 6 марта 2011 г.
- ^ «Награды 2010» . Filmtracks.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ Брокстон, Джонатан (27 марта 2010 г.). «КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА – Джон Пауэлл» . Джонатан Брокстон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
- ^ Ватт, Арчи. «Как приручить дракона (Джон Пауэлл)» . Арчи Уотт. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
- ^ Брокстон, Джонатан (27 марта 2011 г.). «Премия Movie Music UK Awards 2010» . Джонатан Брокстон. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ Ватт, Арчи. Премия MovieCues Awards 2010 . Арчи Уотт . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «Фантастический фристайл: Валегро на Олимпии в 2014 году» . 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
Книги
[ редактировать ]- Пауэлл, Джон (2020). Как приручить дракона . Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Omni Music Publishing. ISBN 978-1-7345079-2-8 .