Шарлотта Дюжарден

Шарлотта Дюжарден
CBE
	Дюжарден в 2012 году
Персональная информация
Полное имя	Шарлотта Сьюзан Джейн Дюжарден
Рожденный	13 июля 1985 г. (39 лет) ; Энфилд , Большой Лондон, Англия
Высота	1,70 м (5 футов 7 дюймов)
Масса	61 кг (134 фунта)
Дети	1
Спорт
Страна	Великобритания
Спорт	Конная выездка
Команда	Британская федерация выездки
Стал профессионалом	2011
Тренирует	Карл Хестер , Иэн Каст
Достижения и звания
Высший мировой рейтинг	1
скрывать Медальный рекорд
Конный спорт
Представляя Великобритания
Олимпийские игры
Всемирные конные игры
Чемпионат Европы по выездке
Кубок мира по выездке

Шарлотта Сьюзен Джейн Дюжарден CBE (родилась 13 июля 1985 г.) - британская наездница по выездке, наездница и писательница. Многократную чемпионку мира и Олимпийских игр, Дюжарден называют ведущей выездковой наездницей своего времени. ^{[ 3 ]} В какой-то момент она обладала полным набором индивидуальных элитных титулов по выездке. ^{[ когда? ]}: индивидуальные олимпийские соревнования по фристайлу, титулы Мирового фристайла и Специального Гран-при, Кубка мира по индивидуальной выездке и европейскому фристайлу, а также титулы Специального Гран-при. Дюжарден был первым гонщиком, одновременно обладавшим этим полным набором титулов. ^{[ 4 ]}

Обладая шестью олимпийскими медалями, в том числе тремя золотыми, Дюжарден является самой титулованной олимпийской чемпионкой Великобритании всех времен вместе с велосипедисткой Лорой Кенни . ^{[ 5 ]}

23 июля 2024 года Дюжарден отказался от участия в летних Олимпийских играх 2024 года после того, как был временно отстранен от участия из-за обвинений в жестоком обращении с животными. Временное отстранение будет оставаться в силе до завершения расследования/дисциплинарного разбирательства.

Ранний период жизни

Дюжарден родился в Энфилде , вырос в Лейтон-Баззарде , Бедфордшир. Она начала кататься в двухлетнем возрасте. ^{[ 6 ]} возвращала лошадей своих старших сестер с конкура в прицеп для лошадей . ^{[ 7 ]} В три года она заняла второе место на своих первых в Пони-клубе . соревнованиях по конкуру ^{[ 7 ]} Чтобы финансировать их хобби, их мать Джейн Дюжарден покупала и продавала пони для своих дочерей. ^{[ 8 ]}

В детстве Дюжардену поставили диагноз дислексия . ^{[ 9 ]} Она училась в старшей школе Вандайк в Лейтон-Баззарде. ^{[ 10 ]} но позже прокомментировал: «На самом деле я не так уж много ходил в школу». ^{[ 11 ]} Она бросила школу в 16 лет. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Дюжарден четыре раза выигрывал конкурс «Лошадь года» становился победителем Всеанглийских курсов по конкуру в Хикстеде . и трижды ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Карьера

Благодаря поддержке своего тренера Дебби Томас, ^{[ 6 ]} Дюжарден занялась выездкой на лошади, купленной в наследство от ее бабушки. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В феврале 2007 года, после того как она нашла работу у Карла Хестера , ^{[ 6 ]} он дал ей некоторую тренировку. Заметив ее талант, он предложил ей работу конюха на своем дворе в Ньюенте , Глостершир, где она с тех пор и осталась. ^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Лошадь Дюжардена - Фернандес. ^{[ 6 ]}

В 2011 году Хестер и совладелец Роли Луард попросили Дюжардена вывести начинающего голландского теплокровного мерина Валегро . ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} с намерением, чтобы на этой лошади ездила Эстер. ^{[ 15 ]}^{[ 8 ]} Тем не менее, Дюжарден участвовал в своем первом Гран- при по выездке на Валегро в 2011 году. ^{[ 13 ]} и эта комбинация стала частью успешной команды, которая выиграла золото на чемпионате Европы по выездке в Роттердаме . Затем пара выиграла Кубка мира FEI Гран-при в лондонской Олимпии в 2011 году, установив новый мировой рекорд в специальной дисциплине Олимпийского Гран-при , набрав 88,022% очков в апреле 2012 года. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В декабре 2012 года Дюжарден, снова выступая на Валегро, выиграл этап Кубка мира по фристайлу 2012 года , проходивший в Олимпии , с результатом 87,875%. ^{[ 19 ]} 19 апреля 2015 года в Лас-Вегасе Дюжарден и Валегро выиграли Кубок мира FEI с результатом 94,169% в последний день соревнований. Это был их четвертый подряд титул чемпиона мира; это единственная соревновательная пара, которая когда-либо завоевала четыре титула чемпиона мира подряд. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В 2019 году Дюжарден выбыла из чемпионата Европы Longines FEI после того, как после теста на ее лошади, горе Сент-Джон, была обнаружена кровь. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Олимпийские игры

Дюжарден и Валегро были среди пар всадник/лошадь, выбранных для представления Великобритании на летних Олимпийских играх 2012 года . ^{[ 24 ]} В первом туре эта команда по выездке установила новый олимпийский рекорд - 83,784%. 7 августа 2012 года пара была членами британской команды, завоевавшей золотую медаль в командных соревнованиях по выездке. ^{[ 25 ]} Двумя днями позже, в программе под музыку, включающую «Землю надежды и славы» , «Великий побег» и звон колоколов Биг-Бена ; ^{[ 7 ]} пара выиграла золотую медаль в индивидуальной выездке с результатом 90,089%. ^{[ 26 ]}

Дюжарден и Валегро также выиграли двойные золотые медали в личном зачете на Олимпийских играх в Рио в 2016 году, что сделало ее первой британкой, сохранившей личный олимпийский титул. Обладая тремя золотыми медалями и одной серебряной, Дюжарден какое-то время была самой успешной британской олимпийской чемпионкой в истории Игр, прежде чем велосипедистка Лаура Тротт побила свой рекорд, завоевав четвертое золото. Дюжарден и Валегро установили новый олимпийский результат по выездке - 93,857 в Гран-при по фристайлу. ^{[ 27 ]}

14 декабря 2016 года Дюжарден ушел из Валегро в возрасте 14 лет после завершения теста вольным стилем на Международной выставке лошадей в Олимпии в Лондоне . Мероприятие транслировалось в прямом эфире на BBC . За последним выступлением Валегро последовали дани от Карла Хестера , владельца Валегро и тренера Дюжардена, и Алана Дэвиса, жениха Валегро. Дюжарден и Эстер после летних Олимпийских игр 2016 года решили , что Валегро сделал все, что мог, выиграв с Дюжарденом 3 олимпийские золотые медали (2 индивидуальные и 1 командную), 1 серебро и многочисленные титулы чемпиона мира, и хотели позволить ему завершить карьеру. на высокой ноте. «Я хотел отправить его в отставку на высокой ноте, потому что он мне абсолютно ничего не должен», - сказал Дюжарден после интервью BBC. ^{[ 28 ]}

Результаты международного чемпионата

Результаты
Год	Событие	Лошадь	Счет	Размещение	Примечания
2011	Чемпионат Европы	Валегро	78.830%		Команда
			76.548%	6-е место	Индивидуальный Специальный
			79.357%	9-е	Индивидуальный фристайл
2012	Олимпийские игры	Валегро	83.663%		Команда
2012	Олимпийские игры	Валегро	90.089%		Индивидуальный
2013	Чемпионат Европы	Валегро	85.942%		Команда
			85.699%		Индивидуальный Специальный
			91.250%		Индивидуальный фристайл
2014	Финал чемпионата мира	Валегро	92.179%
2014	Всемирные конные игры	Валегро	85.271%		Команда
			86.120%		Индивидуальный Специальный
			92.161%		Индивидуальный фристайл
2015	Финал чемпионата мира	Валегро	94.196%
2015	Чемпионат Европы	Валегро	83.029%		Команда
			87.577%		Индивидуальный Специальный
			89.054%		Индивидуальный фристайл
2016	Олимпийские игры	Валегро	85.071%		Команда
2016	Олимпийские игры	Валегро	93.857%		Индивидуальный
2018	Всемирные конные игры	Гора Сент-Джон Фристайл	77.764%		Команда
2018	Всемирные конные игры	Гора Сент-Джон Фристайл	81.489%		Индивидуальный Специальный
2019	Чемпионат Европы	Гора Сент-Джон Фристайл	ОН	4-й	Команда
2019	Чемпионат Европы	Гора Сент-Джон Фристайл	ОН	66-е место	Индивидуальный
2021	Олимпийские игры	Джио	79.544%		Команда
2021	Олимпийские игры	Джио	88.543%		Индивидуальный
2021	Чемпионат Европы	Джио	79.829%		Команда
2021	Чемпионат Европы	Джио	87.246%		Индивидуальный

Обвинение в жестоком обращении с животными

23 июля 2024 года Дюжарден отказалась от участия в летних Олимпийских играх 2024 года в Париже после того, как появилось видео, на котором она «занимается поведением, противоречащим принципам благополучия лошадей» . По данным FEI , регулирующего органа по конному спорту, ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Компании British Equestrian и British Dressage направили в FEI «обвинения в неправомерном поведении в отношении животных» для расследования. ^{[ 33 ]} после того, как появились кадры, на которых она неоднократно хлестала лошадь во время тренировки - примерно 24 раза за одну минуту. ^{[ 34 ]} Впоследствии FEI, Британская федерация конного спорта и Британская выездка отстранили ее от участия в соревнованиях на время проведения полного расследования. ^{[ 35 ]}

В своем заявлении Дюжарден заявила, что ей «глубоко стыдно», и что инцидент «совершенно не соответствует характеру и не отражает то, как я тренирую своих лошадей или тренирую своих учеников». ^{[ 34 ]} На следующий день после объявления о ее отстранении Дюжарден приостановила финансирование британского спорта в ожидании результатов расследования FEI. Ее также исключили из должности посла благотворительной организации по защите лошадей Brooke . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Два ее спонсора – конная страховая компания KBIS и фирма по производству оборудования Equine LTS – расторгли с ней контракты. ^{[ 38 ]}

Через два дня после отстранения Дюжарден члены правления Международного клуба всадников по выездке, в том числе ее бывший наставник и товарищ по олимпийской команде Карл Хестер , выступили с заявлением, в котором заявили, что «всеобще осуждают» ее действия. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Написание и телевидение

Дюжарден выпустила свою автобиографию « Девушка на танцующей лошади: Шарлотта Дюжарден и Валегро » в (2018). ^{[ 41 ]} Она снялась в качестве приглашенной звезды в шоу Netflix Free Rein . ^{[ 42 ]}

Личная жизнь

Ее тогдашний жених Дин Голдинг носил рубашку с надписью «Можем ли мы пожениться сейчас?» после того, как она выиграла золотую медаль на Олимпийских играх в Рио . ^{[ 43 ]} 6 марта 2023 года Дюжарден родила дочь. ^{[ 44 ]}

Почести

Дюжарден был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения новогодних наград 2013 года. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} и кавалер Ордена Британской Империи (CBE) на новогодних почестях 2017 года , ^{[ 47 ]} оба за заслуги перед конным спортом.

У Дюжарден есть современная полоса государственного жилья Dujardin Mews, названная в ее честь в Энфилде . ^{[ 48 ]}

См. также

Золотые почтовые ящики летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года

Ссылки

^ «Новогодний список наград 2017» (PDF) . Gov.uk. Государственная цифровая служба . 30 декабря 2016 г. с. 14 . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Шарлотта Дюжарден» . olympedia.org . Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Шарлотта Дюжарден снова на вершине мира, выиграв специальный Гран-при на Всемирных конных играх» . Телеграф.co.uk . 27 августа 2014 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — Гран-при по фристайлу» (PDF) . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 г.
^ «Лора Кенни завоевала рекордное пятое золото и стала самой успешной олимпийской чемпионкой Великобритании» . Независимый . 6 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиззи Дэвис (9 августа 2012 г.). «Шарлотта Дюжарден: золото для женщины, умеющей заставить танцевать осла» . Хранитель . Проверено 9 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Олимпиада 2012 года в Лондоне: «Я всегда знала, что она станет звездой», - говорит мать золотой медали по выездке Шарлотты Дюжарден» . Вечерний стандарт . 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Конный спорт: «маловероятный победитель» Шарлотта Дюжарден празднует двойное золото» . Независимый . 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
^ Редруп, Джемма (16 декабря 2014 г.). «12 вещей, которые вы могли не знать о Шарлотте Дюжарден» . Лошадь и собака .
^ «Двукратный обладатель золотой медали — бывший студент Вандайка» . Лейтон Баззард наблюдатель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2012 г.
^ Данн, Мэтью (10 августа 2012 г.). «Потерянные дни Шарлотты Дюжарден в школе» . Express.co.uk . Проверено 11 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шарлотта Дюжарден» . Teamgb.com . Проверено 7 июля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Шарлотта Дюжарден» . Carlhester.co.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 7 июля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Лондон 2012: Шарлотта Дюжарден бьет мировой рекорд по выездке» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б Найт, Сэм (8 августа 2016 г.). «Дуэт, который доминирует в выездке» . Житель Нью-Йорка . Проверено 4 августа 2016 г.
^ «BLG 1965, ЛУАРД, ранее живший в Блайборо» . Пэрство Бёркса . Проверено 21 августа 2012 г.
^ «Дюжарден и Валегро взяли штурмом Гран-при CDA Hagen 2012 как особенный» . Eurodressage.com . Проверено 7 июля 2012 года .
^ «Шарлотта Дюжарден побеждает в Гран-при Кубка мира FEI» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2012 года .
^ «Шарлотта Дюжарден выигрывает Кубок мира по фристайлу в Олимпии» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ «GBR Дюжарден, Шарлотта» (PDF) . Eventocntent.hippoonline.de . Проверено 27 августа 2016 г.
^ «Лошади, выездка и многое другое» . Ежедневные новости выездки . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ «Изабель Верт завоевала золотую медаль для сборной Германии. Ирландия впервые квалифицировала команду по выездке в Токио» . Экьюньюс Интернэшнл . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Дюжарден выбыла из чемпионата Европы из-за обнаружения крови на ее лошади» . www.shropshirestar.com . 20 августа 2019 г. Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Лондон 2012: Всадники по выездке Бехтольшаймер и Дюжарден выбраны в сборную Великобритании» . Sportsister.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
^ «Олимпиада по конному спорту: 20 золотых медалей для Великобритании с победой в выездке» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
^ «Олимпийская наездница: Шарлотта Дюжарден выигрывает второе золото в выездке» . Би-би-си Спорт . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
^ «Дюжарден и ее лошадь с золотым сердцем делают это снова, олимпийское индивидуальное золото» . Eurodressage.com . 15 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
^ «Валегро: золотой скакун Шарлотты Дюжарден снят с производства» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2016 г.
^ «Дюжарден выбыл из Олимпийских игр из-за «оценочной ошибки» » . Би-би-си Спорт . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ «FEI объявляет о временном отстранении спортсменки по выездке Шарлотты Дюжарден (Великобритания)» . ФЭИ . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ Ингл, Шон (23 июля 2024 г.). «Дюжарден отстранен от участия в Олимпийских играх за то, что якобы «24 раза ударил лошадь» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2024 г.
^ Пэрис, Мэтт Лоутон (24 июля 2024 г.). «Шарлотта Дюжарден исключена из Олимпийских игр за то, что «хлестала лошадь, как циркового слона» » . www.thetimes.com . Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Спортсменка сборной Великобритании Шарлотта Дюжарден отказалась от участия в Олимпийских играх в Париже после того, как «24 раза ударила лошадь» » . Небесные новости . Проверено 24 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дюжарден исключен из Олимпийских игр из-за того, что «24 раза ударил лошадь, как циркового слона» » . Независимый . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Дюжарден из Великобритании временно отстранен от участия в Играх» . Би-би-си Спорт . 23 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Информатор Дюжарден хочет «спасти выездку» » . Би-би-си Спорт . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Шарлотта Дюжарден уволена с поста посла благотворительности после шторма» . Мир Ранкорна и Уиднеса. 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Разъяснение дела Шарлотты Дюжарден» . Би-би-си Спорт . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Дюжарден осужден товарищем по сборной Великобритании Эстером» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
^ Ингл, Шон (25 июля 2024 г.). «Шарлотта Дюжарден осуждена наставником и товарищем по команде Великобритании за жестокое обращение с лошадью» . Хранитель . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Брайан, Полли (24 февраля 2018 г.). «Автобиография Шарлотты Дюжарден: неформальная «беседа» с олимпийской чемпионкой» . Лошадь и собака .
↑ Шарлотта Дюжарден появится в детском телешоу ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Шарлотта Дюжарден приветствует Валегро после завоевания золота» . Шотландец . Проверено 30 января 2023 г.
^ Полли Брайан (7 марта 2023 г.). « 'Окруженная огромной любовью': Шарлотта Дюжарден приветствует первенца» . Лошадь и собака . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «№60367» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2012 г. с. 24.
^ «Новогодние поздравления 2013» (PDF) . Сайт Cabinetoffice.gov.uk . Проверено 29 декабря 2012 г.
^ «№61803» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2016 г. с. №8.
^ «Дюжарден Мьюс» . www.architecture.com .

Внешние ссылки

Шарлотта Дюжарден на IMDb
Шарлотта Дюжарден
СМИ, связанные с Шарлоттой Дюжарден, на Викискладе?
Шарлотта Дюжарден (и здесь ) на FEI
Шарлотта Дюжарден на Олимпийских играх на Sports-Reference.com (в архиве)

[1] «Новогодний список наград 2017» (PDF) . Gov.uk. Государственная цифровая служба . 30 декабря 2016 г. с. 14 . Проверено 30 декабря 2016 г.

[2] «Шарлотта Дюжарден» . olympedia.org . Проверено 23 июля 2024 г.

[3] «Шарлотта Дюжарден снова на вершине мира, выиграв специальный Гран-при на Всемирных конных играх» . Телеграф.co.uk . 27 августа 2014 г.

[4] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — Гран-при по фристайлу» (PDF) . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 г.

[5] «Лора Кенни завоевала рекордное пятое золото и стала самой успешной олимпийской чемпионкой Великобритании» . Независимый . 6 августа 2021 г.

[GuardDujardin-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиззи Дэвис (9 августа 2012 г.). «Шарлотта Дюжарден: золото для женщины, умеющей заставить танцевать осла» . Хранитель . Проверено 9 августа 2012 г.

[Stand-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Олимпиада 2012 года в Лондоне: «Я всегда знала, что она станет звездой», - говорит мать золотой медали по выездке Шарлотты Дюжарден» . Вечерний стандарт . 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.

[Indp8025974-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Конный спорт: «маловероятный победитель» Шарлотта Дюжарден празднует двойное золото» . Независимый . 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.

[9] Редруп, Джемма (16 декабря 2014 г.). «12 вещей, которые вы могли не знать о Шарлотте Дюжарден» . Лошадь и собака .

[10] «Двукратный обладатель золотой медали — бывший студент Вандайка» . Лейтон Баззард наблюдатель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2012 г.

[LB-11] Данн, Мэтью (10 августа 2012 г.). «Потерянные дни Шарлотты Дюжарден в школе» . Express.co.uk . Проверено 11 августа 2012 г.

[gb-12] Jump up to: ^а ^б «Шарлотта Дюжарден» . Teamgb.com . Проверено 7 июля 2012 года .

[ch-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Шарлотта Дюжарден» . Carlhester.co.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 7 июля 2012 года .

[2012gb-14] Jump up to: ^а ^б «Лондон 2012: Шарлотта Дюжарден бьет мировой рекорд по выездке» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2012 года .

[NewYorker-15] Jump up to: ^а ^б Найт, Сэм (8 августа 2016 г.). «Дуэт, который доминирует в выездке» . Житель Нью-Йорка . Проверено 4 августа 2016 г.

[16] «BLG 1965, ЛУАРД, ранее живший в Блайборо» . Пэрство Бёркса . Проверено 21 августа 2012 г.

[val-17] «Дюжарден и Валегро взяли штурмом Гран-при CDA Hagen 2012 как особенный» . Eurodressage.com . Проверено 7 июля 2012 года .

[fei-18] «Шарлотта Дюжарден побеждает в Гран-при Кубка мира FEI» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2012 года .

[2012wc-19] «Шарлотта Дюжарден выигрывает Кубок мира по фристайлу в Олимпии» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 декабря 2012 г.

[20] «GBR Дюжарден, Шарлотта» (PDF) . Eventocntent.hippoonline.de . Проверено 27 августа 2016 г.

[21] «Лошади, выездка и многое другое» . Ежедневные новости выездки . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.

[22] «Изабель Верт завоевала золотую медаль для сборной Германии. Ирландия впервые квалифицировала команду по выездке в Токио» . Экьюньюс Интернэшнл . Проверено 21 мая 2024 г.

[23] «Дюжарден выбыла из чемпионата Европы из-за обнаружения крови на ее лошади» . www.shropshirestar.com . 20 августа 2019 г. Проверено 21 мая 2024 г.

[2012sel-24] «Лондон 2012: Всадники по выездке Бехтольшаймер и Дюжарден выбраны в сборную Великобритании» . Sportsister.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .

[2012gold-25] «Олимпиада по конному спорту: 20 золотых медалей для Великобритании с победой в выездке» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.

[2nd2012-26] «Олимпийская наездница: Шарлотта Дюжарден выигрывает второе золото в выездке» . Би-би-си Спорт . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.

[27] «Дюжарден и ее лошадь с золотым сердцем делают это снова, олимпийское индивидуальное золото» . Eurodressage.com . 15 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.

[28] «Валегро: золотой скакун Шарлотты Дюжарден снят с производства» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2016 г.

[29] «Дюжарден выбыл из Олимпийских игр из-за «оценочной ошибки» » . Би-би-си Спорт . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[30] «FEI объявляет о временном отстранении спортсменки по выездке Шарлотты Дюжарден (Великобритания)» . ФЭИ . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[31] Ингл, Шон (23 июля 2024 г.). «Дюжарден отстранен от участия в Олимпийских играх за то, что якобы «24 раза ударил лошадь» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2024 г.

[32] Пэрис, Мэтт Лоутон (24 июля 2024 г.). «Шарлотта Дюжарден исключена из Олимпийских игр за то, что «хлестала лошадь, как циркового слона» » . www.thetimes.com . Проверено 24 июля 2024 г.

[33] «Спортсменка сборной Великобритании Шарлотта Дюжарден отказалась от участия в Олимпийских играх в Париже после того, как «24 раза ударила лошадь» » . Небесные новости . Проверено 24 июля 2024 г.

[:0-34] Jump up to: ^а ^б «Дюжарден исключен из Олимпийских игр из-за того, что «24 раза ударил лошадь, как циркового слона» » . Независимый . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[35] «Дюжарден из Великобритании временно отстранен от участия в Играх» . Би-би-си Спорт . 23 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[36] «Информатор Дюжарден хочет «спасти выездку» » . Би-би-си Спорт . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[37] «Шарлотта Дюжарден уволена с поста посла благотворительности после шторма» . Мир Ранкорна и Уиднеса. 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[38] «Разъяснение дела Шарлотты Дюжарден» . Би-би-си Спорт . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.

[39] «Дюжарден осужден товарищем по сборной Великобритании Эстером» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.

[40] Ингл, Шон (25 июля 2024 г.). «Шарлотта Дюжарден осуждена наставником и товарищем по команде Великобритании за жестокое обращение с лошадью» . Хранитель . Проверено 25 июля 2024 г.

[41] Брайан, Полли (24 февраля 2018 г.). «Автобиография Шарлотты Дюжарден: неформальная «беседа» с олимпийской чемпионкой» . Лошадь и собака .

[42] Шарлотта Дюжарден появится в детском телешоу ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[43] «Шарлотта Дюжарден приветствует Валегро после завоевания золота» . Шотландец . Проверено 30 января 2023 г.

[44] Полли Брайан (7 марта 2023 г.). « 'Окруженная огромной любовью': Шарлотта Дюжарден приветствует первенца» . Лошадь и собака . Проверено 11 сентября 2023 г.

[45] «№60367» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2012 г. с. 24.

[46] «Новогодние поздравления 2013» (PDF) . Сайт Cabinetoffice.gov.uk . Проверено 29 декабря 2012 г.

[47] «№61803» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2016 г. с. №8.

[48] «Дюжарден Мьюс» . www.architecture.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States Czech Republic