Чандрамукхи (персонаж)

Чандрамукхи
Чандрамукхи
Девдас персонаж
	Виджаянтимала в роли Чандрамукхи в Девдасе
Создано	Сарат Чандра Чаттопадхьяй
На фото	Чандрабати Деви ; Виджаянтимала ; Суприя Деви ; Калки Кехлин ; Анвар ; Мадхури сказала ; Подробнее смотрите в разделе « Исполнители ».
Информация во вселенной
Псевдоним	Чандрика
Псевдоним	Лени
Пол	Женский
Занятие	Tawaif (courtesanКуртизанка
Супруг	Девдас Мукерджи
Религия	индуистский

Чандрамукхи — один из ключевых персонажей бенгальского романа Девдас» « Сарата Чандры Чаттопадхьяя 1917 года . Ее персонаж был вдохновлен индуистской мистиком певицей- Мирой , посвятившей свою жизнь Господу Кришне ; Точно так же Чандрамукхи посвятила свою жизнь Девдасу. ^{[ 1 ]} Чандрамукхи изображается как таваиф в романе и его экранизациях. ^{[ 2 ]} означает «луноликая» или «прекрасная, как луна» Чандрамукхи на санскрите . ^{[ 3 ]}

В романе

Чандрамукхи — куртизанка ( таваиф ), живущая в Калькутте, также известной как Калькутта. Ее считают самой красивой и богатой проституткой в районе Читпура . ^{[ 4 ]} Впервые ее знакомит с Девдасом Чуннилал, который возвращается в Калькутту с разбитым горем после свадьбы Парвати «Паро». Девдас, испытывающий отвращение к профессии Чандрамукхи, оскорбляет ее и оставляет ее котху . Чандрамукхи, впечатленный отношением Девдаса, позже влюбляется в него, осознав его стойкую любовь к Паро. Она оставляет свою профессию ради Девдаса и убеждает его жениться на ней; ему, однако, приходится неохотно отклонить ее предложение, поскольку он посвятил свою жизнь Паро. В свою очередь, Чандрамукхи не заставляет его быть с ней, а терпеливо ждет его. Впоследствии она также переезжает в деревню Аштаджхари, где живет в грязном доме, расположенном на берегу реки, и помогает нуждающимся. После некоторой борьбы она снова встречается с Девдасом, который теперь принимает ее любовь.

Фильм

В большинстве экранизаций «Девдаса » история Чандрамукхи аналогична роману. Однако в большинстве фильмов не показана ее гуманитарная деятельность по помощи нуждающимся. В отличие от романа, сцена встречи Чандрамукхи и Парвати была добавлена в Бимала Роя 1955 года версии , когда Паро, которого играет Сучитра Сен, едущий на рикше , встречает Чандрамукхи, которого играет Виджаянтимала , который просто смотрит на Паро, не глядя на него. между ними обменивается одним словом. ^{[ 5 ]} Сцена встречи Паро и Чандрамукхи в версии 1955 года до сих пор считалась одной из самых запоминающихся сцен в Болливуде, а фоновая музыка придавала сцене особый эффект. ^{[ 6 ]} В версии 2002 года режиссер Санджай Лила Бхансали расширил взаимодействие Паро и Чандрамукхи, также показав, как они вместе танцуют под хит « Dola Re Dola ». ^{[ 7 ]}

Исполнители

Год	Заголовок	На фото	Язык	Другой состав		Примечания	Ссылка.
Год	Заголовок	На фото	Язык	Девдас	Я останавливаюсь	Примечания	Ссылка.
1928	Девдас	Нихарбала / Мисс Парул	Тихий	Фани Сарма	Таракбала	Первая экранизация Девдаса
1935	Девдас	Чандрабати Деви	Бенгальский	Праматеш Баруа	Джамуна Баруа	Все режиссер Праматеш Баруа .
1936	Девдас	ТР Раджакумари	Неа	КЛ Сайгал	Джамуна Баруа
1937	Девдас	Мохини	Ассамский	Фани Сарма	Зубейда
	Мукти	масло Деви	Неа	Праматеш Баруа	Канан Деви	Современный пересказ, отражающий ностальгию и эмоции главного героя-мужчины.	^{[ 8 ]}
	Мукти	масло Деви	Бенгальский	Праматеш Баруа	Канан Деви		^{[ 8 ]}
1953	Девадасу	Лалита	телугу	Аккинени Нагешвара Рао	Савитри	Фильм снимался одновременно на телугу и тамильском языке.
1953	Девадас	Лалита	тамильский	Аккинени Нагешвара Рао	Савитри	Фильм снимался одновременно на телугу и тамильском языке.
1955	Девдас	Виджаянтимала	Неа	Дилип Кумар	Сучитра Сен
1955	Прощай, мой любимый	Молли Лим	малайский	С. Роомай Нур	Чанг Лай Лай	Малазийский фильм, также известный как «Прощай, мой любовник» .	^{[ 9 ]}
1965	Девдас	Найяр Султана	Урду	Хабиб Таалиш	Шамим Ара	Пакистанский фильм
1974	Девадасу	Джаянти	телугу	Кришна	Виджая Нирмала
1978	Девадасу Малли Путтаду	Ванисри	телугу	Аккинени Нагешвара Рао	Савитри	Это продолжение фильма «Девадасу» 1953 года, в котором рассказывается о возрождении персонажей Чандрамукхи и Девадасу, теперь известных как Аруна и Шридхар Раджа, которых воссоединила Парвати. Кроме того, роль Аруны исполнила Ванисри вместо Лалиты .
1978	Мукаддар Ка Сикандар	Рекха	Неа	Амитабх Баччан	Ракхи	Вдохновлен Девдасом и французской пьесой Сирано де Бержерака .
1979	Девдас	Суприя Чоудхури	Бенгальский	Сумитра Чаттерджи	Сумитра Мукерджи	Также известен как Дебдас .
1980	Према Тарангалу	Джаясудха	телугу	Кришнам Раджу	Суджата	Ремейки Мукаддара Ка Сикандара.
1981	Амара Каавиям	Шриприя	тамильский	Шиваджи Ганесан	Мадхави	Ремейки Мукаддара Ка Сикандара.
1982	Девдас	Анвар	Бенгальский	Бюльбюль Ахмед	Кабори	Бангладешский фильм
1989	Девадас	Рамья Кришнан	малаялам	Вену Нагаваллы	Парвати
2002	Девдас	Индрани Халдар	Бенгальский	Просенджит Чаттерджи	Arpita Pal
2002	Девдас	Мадхури сказала	Неа	Шахрукх Кхан	Айшвария Рай
2004	Девдас	Sreelekha Mitra	Бенгальский	Парамбрата Чаттерджи	Монами Гош		^{[ 10 ]}
2009	Dev.D	Калки Кехлин	Неа	Абхай Деол	Мэхи Гилл	Современный взгляд на Девдас, действие которого происходит в современных Пенджабе и Дели .
2010	Девдас	Мира	Урду	Надим Шах	Зара Шейх	Пакистанский фильм
2013	Девдас	Моушуми	Бенгальский	Шакиб Хан	Апу Бисвас	Бангладешский фильм
2017	Деви	Шатаф Фигар	Бенгальский	Плотина Паоли	Шубх Мукерджи	Современный взгляд на Девдаса с гендерно-ориентированными версиями персонажей.
2017-2021	Дев ДД	Санджай Сури	Неа	Ашима Вардаан	Ахил Капур	Веб-сериал и современный взгляд на Девдаса с гендерно-ориентированными версиями персонажей.
2018	Даас Дев	Адити Рао Хидари	Неа	Рахул Бхатт	Рича Чадха	Современный взгляд на Девдаса . В фильме рассказывается о сыне политика Деве, который ведет расточительную, но беспокойную жизнь наркомана с огромными долгами, пока его не похищают, а затем он возвращается, чтобы потребовать наследство своего отца после того, как его дядя перенес сердечный приступ.

Наследие

Чандрамукхи был хорошо принят критиками в Индии . В 2006 году Rediff Болливуда включил Чандрамукхи в свой список «Лучших таваифов ». ^{[ 14 ]} Нихат Казми из The Times of India также поставил Чандрамукхи на 5-е место в своем списке «Торт с сердцем». ^{[ 15 ]}

Награды

Есть много актрис, которые играли Чандрамукхи экранизациях Девдаса в . получила Первую заметную награду Виджаянтимала в 1956 году, когда она выиграла Filmfare Awards. ^{[ 16 ]} в категории «Актриса второго плана» . Однако она также была первым человеком, отказавшимся от награды, поскольку считала, что ее роль не была второстепенной, а имела такое же значение и параллельна роли Паро в версии 1955 года . ^{[ 17 ]} Мадхури Дикшит и Калки Коечлин также получили ту же награду, что и Виджаянтимала, за свои роли.

Ниже приведены награды и номинации, полученные актрисами, сыгравшими роль Чандрамукхи в кино:

Год	Фильм	Номинант	Премия	Результат	Примечание	Ссылка.
1957	Девдас	Виджаянтимала	Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана	Выиграл	Она отказалась принять награду, так как считала, что Чандрамукхи и Парвати - параллельные роли, а не роль второго плана.	^{[ 18 ]} ^{[ 19 ]} ^{[ 20 ]} ^{[ 21 ]} ^{[ 22 ]}
2002	Девдас	Мадхури сказала	Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана
			Премия экрана за лучшую женскую роль второго плана
			Премия Zee Cine за лучшую мужскую роль - женщина	номинирован
			Премия IIFA за лучшую женскую роль	номинирован
2010	Dev.D	Калки Кехлин	Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана	Выиграл
2010	Dev.D	Калки Кехлин	Премия Stardust за выдающееся выступление - женщина	номинирован
2013	Девдас	Моушуми	Национальная кинопремия Бангладеш за лучшую женскую роль	Выиграл
2013	Девдас	Моушуми	Приз зрительских симпатий Мерил-Протом Ало за лучшую киноактрису	номинирован	^{[ 23 ]}

См. также

Ссылки

^ Гуха, Срежара (2002). Девдас: Роман Книги о пингвинах. п. 9. ISBN 978-0-14-302926-7 . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ Видья Прадхан (21 января 2008 г.). «Сердце золотое, испещренное грехом» . Индус . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Гхош, Аниндита (август 2006 г.). «Имена женщин в кино на хинди: исследование семантики» (PDF) . электронные социальные науки . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2011 года . Проверено 16 февраля 2012 г. Мадхури Дикшит в «Девдасе» (2002) — это Чандрамукхи, что означает «лунолицая».
^ Шубха Тивари (2005). Индийская фантастика в английском переводе . Публикация Нью-Дели Атлантик. п. 151. ИСБН 978-81-269-0450-1 . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Кори К. Крикмур (13 декабря 2001 г.). «Феномен Девдаса» . Университет Айовы . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Виджай Локапалли (20 февраля 2009 г.). «Девдас (1955)» . Индус . Проверено 7 марта 2012 г.
^ «Боевые королевы» . Перспективы (журнал) . 13 декабря 2001 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ «Праматеш Баруа: забытый герой индийского кино» . 20 января 2016 года . Проверено 17 июля 2024 г.
^ Аллан Коай (2 апреля 2007 г.). «Новая эра» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ «Экран вкл. и выкл.» . www.telegraphindia.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
^ Линдси Дж. Праудфут, MM Roche (2005). (От)размещение империи: пересмотр британской колониальной географии . Эшгейт Паблишинг Лимитед. п. 160. ИСБН 0-7546-4213-5 . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Сумита С. Чакраварти (1993). Национальная идентичность в индийском популярном кино, 1947-1987 гг . Гарвардское академическое издание. п. 271. ИСБН 978-0-292-71156-3 . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Мегнад Десаи (2004). Герой Неру Дилип Кумар в жизни Индии . Коллекция Лотоса, Roli Books. п. 95. ИСБН 978-81-7436-311-4 . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Динеш Рахеджа (30 октября 2006 г.). «Лучшие таваифы Болливуда» . Редифф . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Нихат Казми (16 января 2006 г.). «Торт с сердцем» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Мишра, Виджай, Болливудское кино: критическая генеалогия (PDF) , Университет Виктории, Веллингтон , стр. 9, заархивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2012 г. , получено 18 февраля 2012 г.
^ Шила Бхатт (22 июня 2012 г.). «Звездный вечер» . Мумбаи, Махараштра: Rediff . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ «Виджаянтимала» . Апперстолл . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ «Победители – 1956» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Субхаш К. Джа (22 февраля 2003 г.). «Шахрукх, Эш, богатый улов Аджая Девгана» . Редифф . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Раймонд Ронамай. «Победителями 55-й премии Filmfare Awards стали…» Oneindia.in . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 16 января 2010 г. Проверено 16 февраля 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Премия Мерил — Протом Ало 2013» [Премия Мерил Протом Ало, 2013]. Протом Ало (на бенгали). 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 12 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Чандрамукхи на IMDb

[1] Гуха, Срежара (2002). Девдас: Роман Книги о пингвинах. п. 9. ISBN 978-0-14-302926-7 . Проверено 17 февраля 2012 г.

[2] Видья Прадхан (21 января 2008 г.). «Сердце золотое, испещренное грехом» . Индус . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 16 февраля 2012 г.

[3] Гхош, Аниндита (август 2006 г.). «Имена женщин в кино на хинди: исследование семантики» (PDF) . электронные социальные науки . п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2011 года . Проверено 16 февраля 2012 г. Мадхури Дикшит в «Девдасе» (2002) — это Чандрамукхи, что означает «лунолицая».

[4] Шубха Тивари (2005). Индийская фантастика в английском переводе . Публикация Нью-Дели Атлантик. п. 151. ИСБН 978-81-269-0450-1 . Проверено 16 февраля 2012 г.

[5] Кори К. Крикмур (13 декабря 2001 г.). «Феномен Девдаса» . Университет Айовы . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.

[Devdas_Hindu_review-6] Виджай Локапалли (20 февраля 2009 г.). «Девдас (1955)» . Индус . Проверено 7 марта 2012 г.

[7] «Боевые королевы» . Перспективы (журнал) . 13 декабря 2001 года . Проверено 18 февраля 2012 г.

[8] «Праматеш Баруа: забытый герой индийского кино» . 20 января 2016 года . Проверено 17 июля 2024 г.

[9] Аллан Коай (2 апреля 2007 г.). «Новая эра» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.

[10] «Экран вкл. и выкл.» . www.telegraphindia.com . Проверено 14 февраля 2023 г.

[11] Линдси Дж. Праудфут, MM Roche (2005). (От)размещение империи: пересмотр британской колониальной географии . Эшгейт Паблишинг Лимитед. п. 160. ИСБН 0-7546-4213-5 . Проверено 18 февраля 2012 г.

[12] Сумита С. Чакраварти (1993). Национальная идентичность в индийском популярном кино, 1947-1987 гг . Гарвардское академическое издание. п. 271. ИСБН 978-0-292-71156-3 . Проверено 18 февраля 2012 г.

[13] Мегнад Десаи (2004). Герой Неру Дилип Кумар в жизни Индии . Коллекция Лотоса, Roli Books. п. 95. ИСБН 978-81-7436-311-4 . Проверено 18 февраля 2012 г.

[Bollywood_Best_Tawaif-14] Динеш Рахеджа (30 октября 2006 г.). «Лучшие таваифы Болливуда» . Редифф . Проверено 18 февраля 2012 г.

[15] Нихат Казми (16 января 2006 г.). «Торт с сердцем» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[Mishra_9-16] Мишра, Виджай, Болливудское кино: критическая генеалогия (PDF) , Университет Виктории, Веллингтон , стр. 9, заархивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2012 г. , получено 18 февраля 2012 г.

[17] Шила Бхатт (22 июня 2012 г.). «Звездный вечер» . Мумбаи, Махараштра: Rediff . Проверено 18 февраля 2012 г.

[18] «Виджаянтимала» . Апперстолл . Проверено 16 февраля 2012 г.

[19] «Победители – 1956» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.

[20] Субхаш К. Джа (22 февраля 2003 г.). «Шахрукх, Эш, богатый улов Аджая Девгана» . Редифф . Проверено 16 февраля 2012 г.

[21] Раймонд Ронамай. «Победителями 55-й премии Filmfare Awards стали…» Oneindia.in . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 16 февраля 2012 г.

[22] «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 16 января 2010 г. Проверено 16 февраля 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[23] «Премия Мерил — Протом Ало 2013» [Премия Мерил Протом Ало, 2013]. Протом Ало (на бенгали). 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 12 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Чаттопадхьяя Сарата Чандры Девдас
Персонажи	Девдас Я останавливаюсь Чандрамукхи
Фильмы	Девдас (немой фильм, 1928 г.) Девдас (1935, бенгальский) Девдас (1936, хинди) Девдас (1937, ассамский) Девадасу (1953, телугу / тамильский) Девдас (1955, хинди) Девдас (1965, урду) Девадасу (1974, телугу) Девдас (1979, бенгальский) Девдас (1982, бенгальский) Девадас (1989 малаялам) Девдас (2002, бенгальский) Девдас (2002, хинди) Девдас (2010, урду) Девдас (бенгальский, 2013)
Сопутствующие адаптации	Dev.D Даас Дев Дев ДД