джиффы
Jiffs — жаргонный термин, используемый британской разведкой , а затем и 14-й армией , для обозначения солдат Индийской национальной армии после неудавшегося Первого наступления на Аракан в 1943 году. [ 1 ] Этот термин происходит от аббревиатуры JIFC , сокращенного от японско - индийской (или вдохновленной) пятой колонны . [ 2 ] В июне 1943 года он был использован в пропагандистском наступлении в Британской индийской армии в рамках усилий по сохранению лояльности индийских войск в Манипуре после дезертирства и потерь в Бирме во время Первого Араканского наступления. После окончания войны термин «HIFF» (от «вдохновленные Гитлером пятой колонны») также использовался для обозначения репатриированных войск Индийского легиона, ожидающих суда.
Фон
[ редактировать ]Престижу Раджа был нанесен удар в результате падения Британской Малайи , а затем и массовой капитуляции Сингапура . В феврале 1942 года захваченные там индийские военнопленные из Британской индийской армии попали под влияние индийских националистов , особенно Мохана Сингха Деба , и большое их количество вызвалось добровольно сформировать Индийскую национальную армию при поддержке Японии и имело заявленную цель: свержение Раджа из Индии. Однако о формировании этой армии британская разведка не знала примерно до июля 1942 года, и даже тогда не было ясности относительно масштаба, целей и организации INA. [ 2 ]
В сводках разведки изначально не считалось, что INA является существенной силой или имеет какие-либо цели, кроме целей пропаганды и шпионажа . Однако к концу 1942 года им стало известно о подготовленных индийских агентах шпионажа (из группы спецслужб INAs ), проникших в Индию с целью сбора разведданных, подрывной деятельности армии и подрыва лояльности гражданского населения. Эта информация была получена в значительной степени от некоторых самих агентов, которые сдались властям после прибытия в Индию. Однако на тот момент разведка также знала о том, что дезинформация о самой INA распространялась агентами, которые скрывали свои цели и заявляли, что передают разведданные, основанные на местных знаниях. [ 3 ] Большую тревогу для военного командования вызывала деятельность агентов INA на полях сражений на восточной границе Индии в Бирме .
Примерно в это же время движение «Выход из Индии» достигло апогея внутри Индии, а продолжающиеся британские поражения в Бирме еще больше повлияли на моральный дух армии. Ирвина Первая кампания была сдержана, а затем отбита слабыми японскими силами на Донбайке. Разведывательный анализ неудачи, а также личный анализ кампании Ирвином объясняют значительную деморализацию и рост недовольства среди индийских солдат из-за подрывной деятельности агентов INA на передовой, а также роста националистов (или « проконгрессовцев »). настроения. [ 3 ] Деятельность этих агентов была обращена к сипаям, и они нашли достаточную поддержку, чтобы успешно поощрять дезертирство, не привлекая внимания офицеров, командующих частями. Вскоре дезертирство британских индийских войск стало достаточно серьезной и регулярной проблемой на театре военных действий в Бирме, что стало регулярной частью сводок разведки в первой половине 1943 года. [ 3 ]
Отчет Рена
[ редактировать ]В декабре 1942 года некий подполковник Г.В. Рен, прикрепленный к МИ-2, представил отчет, в котором описывалось состояние лояльности индийских войск в Британской индийской армии. Подробные сведения об INA, ее организации и обстоятельствах, при которых она была обнаружена, стали доступны в то время из источников, перебежавших в Индию под видом агентов INA. В отчете Рена, при участии этих перебежчиков, утверждалось, что для сохранения лояльности армии необходимо сохранить лояльность индийского офицерского корпуса. В отчете далее утверждалось, что для противодействия стратегии INA и IIL было необходимо Уайтхоллу взять на себя конкретные обязательства перед движением за независимость Индии, которое будет учитывать политические настроения индийских новобранцев, и предсказывалось, что в противном случае это может привести к отчуждению британских индийцев. Армия Раджа.
Анализ Реном проблем, стоящих перед британской индийской армией, хотя и весьма противоречив, был поддержан более поздними рекомендациями, полученными из отчетов Ноэля Ирвина после разгрома восточных армий в Аракане. Анализ Ирвина также подтвердил мнение о том, что, хотя дезертирство индийских солдат в Аракане вызывало тревогу, это была чисто военная проблема, и ее можно было бы в значительной степени решить, провозгласив декларацию о свободной или более свободной Индии, аналогичную США декларации о независимости Индии. Филиппины . Однако оппозиция Черчилля , а также Линлитгоу и откровенная враждебность к любой декларации, направленной на независимость Индии, привели к тому, что доклад Рена остался нереализованным. [ 4 ]
Кампания Джиффа
[ редактировать ]К 1943 году INA, как известно, стала «целью первостепенной важности». Уэйвелл выделил для этого целый отдельный отдел. [ 5 ] Не желая поддаваться декларации независимости и, следовательно, не имея возможности реализовать доклад Рена, Радж вместо этого решил выступить против INA и стратегии IIL, применив пропагандистские меры, которые гарантировали бы, что в стране мало что будет известно о INA и Бозе. Индия, и то, что просачивалось, было подчеркнуто как можно более насмешливым, чудовищным и отвратительным. [ 6 ] Отдел психологической войны Индийского командования, известный как GSI(q), был полностью посвящен пропаганде JIFF под руководством подполковника Ханта, работавшего с Коуторном . [ 5 ] [ 7 ]
JIFF
[ редактировать ]Первая из принятых мер заключалась в том, чтобы подчеркнуть замалчивание информации о существовании INA в газетах, книгах или любых публикациях. Лишь через несколько дней после падения Рангуна, два года спустя, этот запрет был снят. [ 8 ] Среди других политик, принятых в то время, было решение называть INA только «Армией предателей», которая позже была заменена использованием термина «Джиффс».
Джош
[ редактировать ]В то же время была принята политика, согласно которой были созданы « Группы Джоша » для сохранения морального духа индийских войск и обеспечения более тесного сотрудничества между европейскими офицерами и индийскими войсками. [ 9 ] Помимо прочего, встречи групп Джоша использовались в качестве платформы для распространения историй о зверствах японцев по отношению к военнопленным и оккупированным странам, а также причастности войск INA к этим зверствам. [ 10 ] [ 11 ] Каждому командиру каждого подразделения британско-индийской армии было поручено создать группу Джоша . Благодаря деятельности этих групп любая антипатия, которую сипаи могли испытывать к «британцам», затмевалась ненавистью, которая должна была разжигаться к японцам. Как отмечает Гаджендра Сингх, работа групп Джоша была направлена на: [ 12 ]
- Внушайте каждому индийскому солдату твердое убеждение, что японцы и все, кто работал с японцами, были сипаев ... «личными врагами»
- Представьте истории о победах Великобритании над японцами, которые перевернут разговор о том, почему японцы были врагами Индии и как они будут побеждены.
- Познакомьте с историями о храбрости индийских солдат, сражавшихся с союзниками.
- Используйте развлечения, радио, театральные постановки и макеты изображений, чтобы внушить сипаю , что его главным врагом являются японцы.
- Предоставьте достоверную информацию индийским солдатам для противодействия пропаганде Японии и INA.
антияпонские и антибозеовские лекции на урду и гуркхали и подчеркивали заинтересованность Индии в военных целях Британии. Индийские капитаны и майоры читали солдатам [ 13 ] «Курсы ориентации на японский язык» были организованы для индийских и британских офицеров под руководством индийских офицеров во главе с «Джиком» Рудрой, лейтенантом Химмацинджи и Али Нуном (братом Фероза Хана Нуна) .
КСДИК
[ редактировать ]Помимо реализации мер Джоша , CSDIC (I) был расширен в ноябре 1942 года для выявления военнослужащих британско-индийской армии, которые, возможно, уже пострадали от пропаганды INA, и для допроса захваченных в плен бойцов INA. [ 14 ]
Влияние
[ редактировать ]Эти меры, наряду с мерами по улучшению морального духа в районах вербовки во внутренних районах Индии, начали давать ощутимые результаты. Это было особенно актуально, поскольку к концу 1944 года начали регистрироваться победы над японцами. [ 13 ] К концу марта 1945 года сипаи британско-индийской армии оживились и воспринимали бойцов INA не более чем диких перебежчиков и трусов. Старшие британские офицеры индийской армии считали их «сбродом». [ 15 ] Историки Кристофер Бэйли в полевых подразделениях неоднократно и Тим Харпер упоминают, что сипаи стреляли в пленных или ранили бойцов INA, освобождая своих британских офицеров от сложной задачи по разработке формального плана для пленных. [ 16 ] После того, как Сингапур был снова взят, Маунтбеттен приказал взорвать военный мемориал INA павшим солдатам. [ 17 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]«День Скорпиона» и «Башни молчания» , вторая и третья соответственно из « Пола Скотта » Квартета Раджа , в котором этот термин упоминается в политическом и социальном контексте, в котором он нашел применение в Восточной армии во время войны. «Стеклянный дворец» , художественное произведение автора Амитава Гоша , объясняет этот термин и его использование в хронике вымышленной жизни торговца рангунским тиком во время японской оккупации Бирмы .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Фэй 1993 , с. 423
- ^ Jump up to: а б Фэй 1993 , с. 409
- ^ Jump up to: а б с Фэй 1993 , с. 410
- ^ Фэй 1993 , с. 416 417
- ^ Jump up to: а б Олдрич 2000 , с. 159
- ^ Фэй 1993 , с. 417
- ^ Олдрич 2000 , с. 163
- ^ Фэй 1993 , с. 418
- ^ Кристофер Бэйли (26 ноября 2003 г.) Нация внутри: Британская Индия в войне 1939-1945 гг., стр. 17 Британская академия ; получено 28 августа 2023 г.
- ^ Фэй 1993 , с. 422
- ^ Сингх 2005 , с. 162
- ^ Сингх 2005 , стр. 163–164.
- ^ Jump up to: а б Бэйли и Харпер 2005 , с. 305
- ^ Сингх 2005 , с. 164
- ^ Той, 1959 , стр. Мейсон, в предисловии, стр. xix 41.
- ^ Марстон 2014 , с. 118
- ^ Фэй 1993 , с. 523
Ссылки
[ редактировать ]- Олдрич, Ричард Дж. (2000), Разведка и война против Японии: Британия, Америка и политика секретной службы , Cambridge University Press, ISBN 0-521-64186-1 .
- Бэйли, Кристофер; Харпер, Тим (2005), Забытые армии: Британская азиатская империя и война с Японией , Penguin Books (UK) Ltd, ISBN 978-0-14-192719-0
- Фэй, Питер В. (1993), Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость, 1942–1945 , Анн-Арбор, University of Michigan Press, ISBN 0-472-08342-2 .
- Марстон, Дэниел (2014), Индийская армия и конец владычества , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89975-8 .
- Радж, Джеймс Л. (1997) Создание и разрушение Британской Индии, Abacus.
- Сингх, Гаджендра. (2005), Свидетельства индийских солдат и две мировые войны: между собой и сипаем , Bloomsbury, ISBN 9781780938202 .
- Сундарам, Чандар (1995), «Бумажный тигр: Индийская национальная армия в битве, 1944–1945», War & Society , 13 (1): 35–59, doi : 10.1179/072924795791200187 .
- Той, Хью (1959), Пружинящий тигр: исследование Индийской национальной армии и Нетаджи , Allied Publishers, ISBN 978-81-8424-392-5 .
