Jump to content

Военное сотрудничество в странах Балтии

Военное сотрудничество имело место во всех странах, оккупированных нацистской Германией во время Второй мировой войны , включая страны Балтии . Три балтийские республики — Эстония , Латвия и Литва , впервые захваченные и оккупированные Советским Союзом летом 1940 года , позже были оккупированы Германией летом 1941 года и включены вместе с частями Белорусской Советской Социалистической Республики СССР (современная Беларусь ). в Рейхскомиссариат Остланд . [1] Коллаборационисты с Германией участвовали в Восточном фронте против Советского Союза, а также в Холокосте как в странах Балтии, так и за их пределами. Это сотрудничество осуществлялось через формальные дивизии Ваффен-СС и полицейские батальоны, а также через спонтанные действия в начале войны.

Эстония [ править ]

В планах Германии Эстония должна была стать территорией будущих немецких поселений, поскольку сами эстонцы считались высокими по нацистской расовой шкале и имели потенциал для германизации. [2] В отличие от других стран Балтии, захват территории Эстонии немецкими войсками длился относительно долго: с 7 июля по 2 декабря 1941 года. Этот период был использован Советским Союзом для проведения волны репрессий против эстонцев. По оценкам, НКВД подчиненные батальоны уничтожения убили около 2000 мирных жителей Эстонии. [3] и 50–60 000 человек были депортированы в глубь СССР. [4] 10 тысяч из них погибли в системе ГУЛАГа за год. [4] Многие эстонцы воевали против советских войск на стороне Германии, надеясь освободить свою страну. около 12 тысяч эстонских партизан . В боях приняли участие [5] Большое значение имели 57 финнами обученных членов группы «Эрна» , действовавших в тылу врага. [5]

Группы сопротивления были организованы немцами в августе 1941 года в Омакайтсе ( букв. « Самооборона » ), в котором насчитывалось около 34 000 человек. [6] и 40 000 участников, [7] в основном на основе Кайтселита , распущенного Советами. [6] Омакайтсе отвечал за очистку тыла немецкой армии от красноармейцев , сотрудников НКВД и коммунистических активистов. За год ее члены убили 5500 жителей Эстонии. [8] Позже они несли караульную службу и боролись с советскими партизанами, переброшенными в Эстонию. [8] Из числа членов «Омакайтсе» были набраны эстонские полицейские, сотрудники Эстонской вспомогательной полиции и офицеры эстонской 20-й дивизии Ваффен-СС . [9]

Немцы сформировали марионеточное правительство — Эстонское самоуправление , которое возглавил Ялмар Мяэ . Это правительство имело значительную автономию во внутренних делах, например, при заполнении полицейских должностей. [9] Полиция безопасности Эстонии ( SiPo ) имела смешанную эстонско-немецкую структуру (139 немцев и 873 эстонца) и формально находилась в подчинении Эстонского самоуправления. [10] Эстонская полиция сотрудничала с немцами в задержании евреев , цыган , коммунистов и тех, кого считали врагами существующего порядка или асоциальными элементами. Полиция также помогала призывать эстонцев на принудительные работы и военную службу под немецким командованием. [11] Большая часть небольшого населения эстонских евреев бежала до прихода немцев, и осталось всего около тысячи. Все они были арестованы эстонской полицией и казнены Омакайтсе. [12] Сотрудники эстонской вспомогательной полиции и 20-й дивизии Ваффен-СС также казнили еврейских заключенных, отправленных в концентрационные и трудовые лагеря, созданные немцами на территории Эстонии. [13]

Сразу после входа в Эстонию немцы начали формировать добровольческие эстонские отряды размером с батальон. К январю 1942 года было сформировано шесть групп охраны (батальоны № 181-186, около 4000 человек) и подчинялись 18-й армии вермахта. [14] После истечения годичного контракта часть добровольцев перешла в Ваффен-СС или вернулась к гражданской жизни, а из оставшихся были сформированы три восточных батальона (№ 658-660). [14] Они воевали до начала 1944 года, после чего их члены перешли в 20-ю дивизию Ваффен-СС . [14]

Начиная с сентября 1941 года командование СС и полиции создало четыре пехотных батальона обороны (№ 37-40) и резервный и саперный батальон (№ 41-42), которые находились в оперативном подчинении Вермахта. С 1943 года они назывались полицейскими батальонами, в них служило 3000 человек. [14] В 1944 году они были преобразованы в два пехотных батальона и осенью 1944 года эвакуированы в Германию, где вошли в состав 20-й дивизии Ваффен-СС . [14]

Осенью 1941 года немцы также сформировали восемь полицейских батальонов (№ 29-36), из которых только батальон № 36 имел типично военное назначение. Однако из-за нехватки большую часть из них отправили на фронт под Ленинград. [15] и в основном были расформированы в 1943 году. В том же году командование СС и полиции создало пять новых батальонов безопасности и обороны (они унаследовали № 29–33 и насчитывали более 2600 человек). [16] Весной 1943 года были созданы пять батальонов обороны (№ 286-290) как части обязательной военной службы. 290-й батальон состоял из русских эстонцев. Батальоны № 286, 288 и 289 использовались для борьбы с партизанами в Белоруссии. [17]

Вербовочный центр Ваффен-СС. Эстонского легиона

28 августа 1942 года немцы сформировали добровольческий Эстонский легион Ваффен-СС . Из примерно 1000 добровольцев 800 были включены в состав батальона «Нарва» и весной 1943 года отправлены на Украину. [18] Из-за сокращения числа добровольцев в феврале 1943 года немцы ввели в Эстонии обязательную воинскую повинность. Родившиеся между 1919 и 1924 годами стояли перед выбором: поехать работать в Германию, вступить в Ваффен-СС или в эстонские вспомогательные батальоны. 5000 человек присоединились к Эстонскому легиону Ваффен-СС, который был реорганизован в 3-ю Эстонскую бригаду Ваффен-СС . [17]

По мере продвижения Красной Армии была объявлена ​​всеобщая мобилизация, официально поддержанная последним премьер-министром Эстонии Юри Улуотсом . К апрелю 1944 года было призвано 38 тысяч эстонцев. Некоторые вошли в 3-ю бригаду Ваффен-СС, которая была увеличена до размеров дивизии ( 20-я дивизия Ваффен-СС : 10 батальонов, более 15 000 человек летом 1944 года), а также включила в себя большую часть уже существовавших эстонских частей (в основном восточные батальоны). ). [19] Молодых мужчин призывали в другие подразделения Ваффен-СС. Из остальных - шесть полков пограничной охраны и четыре полицейских стрелковых батальона (№№ 286, 288, 291 и 292). [20]

Полиция безопасности Эстонии и СД, [21] 286-й, 287-й и 288-й батальоны эстонской вспомогательной полиции и 2,5–3% подразделений эстонской Омакайтсе (ополчение) милиции (от 1000 до 1200 человек) приняли участие в задержании, охране или убийстве 400–1000 цыган и 6000 евреев. в концентрационных лагерях в Псковской области России и концентрационных лагерях Ягала , Вайвара , Клоога и Лагеди в Эстонии.

Под охраной этих подразделений в Эстонии погибло 15 000 советских военнопленных: некоторые из-за пренебрежения и жестокого обращения, а некоторые - в результате казни. [22]

Latvia[editЛатвия

Латвийская вспомогательная полиция собирает группу евреев, Лиепая , июль 1941 года.

Депортации и убийства латышей советским НКВД достигли своего пика за несколько дней до захвата оккупированной Советским Союзом Риги немецкими войсками. [23] Тех, кого НКВД не смог депортировать до прихода немцев, расстреливали в Центральной тюрьме. [23] своим Указания РСХА агентам развязать погромы упали на благодатную почву. [23] После того, как айнзацкоманда 1а и часть айнзацкоманды 2 вошли в столицу Латвии, [24] айнзацгруппы А Командир Франц Вальтер Шталекер 1 июля связался с Виктором Арайсом и поручил ему создать подразделение коммандос. Позже она была названа Латвийской вспомогательной полицией или «Командос Арайса» . [25] Все члены организации, ультраправые студенты и бывшие офицеры были добровольцами и могли уйти в любой момент. [25]

На следующий день, 2 июля, Шталекер поручил Арайсу заставить коммандос Арайса развязать погромы , которые выглядели спонтанными. [23] до того, как немецкие оккупационные власти были должным образом установлены. [26] Под влиянием оперативной группы [27] толпы бывших членов Перконкруста и других крайне правых групп начали грабежи и массовые аресты и убили от 300 до 400 рижских евреев. Убийства продолжались под руководством бригадефюрера СС Вальтера Шталекера, пока не погибло более 2700 евреев. [23] [26]

Деятельность айнзацкоманды была ограничена после полного установления немецкой оккупационной власти, после чего СС стали использовать избранные подразделения из местных рекрутов. [24] Немецкий генерал Вильгельм Уллерспергер и известный латышский националист Вольдемар Вейсс в радиообращении обратились к населению с призывом атаковать «внутренних врагов». В течение следующих нескольких месяцев Латвийская вспомогательная полиция безопасности сосредоточила свои усилия в первую очередь на уничтожении евреев, коммунистов и отставших красноармейцев в Латвии и соседней Белоруссии. [25]

В феврале-марте 1943 года восемь латвийских батальонов приняли участие в карательной антипартизанской операции «Винтерзаубер» у белорусско-латвийской границы , в результате которой было сожжено 439 деревень, погибло от 10 000 до 12 000 человек, а более 7 000 человек были отправлены на принудительные работы или заключены в тюрьму в Саласпилсе. концентрационный лагерь . [28] Одна только эта группа убила почти половину еврейского населения Латвии. [29] около 26 000 евреев, в основном в ноябре и декабре 1941 г. [30]

Создание команды Арайс было «одним из самых значительных изобретений раннего Холокоста». [29] и ознаменовал переход от организованных немцами погромов к систематическим убийствам евреев местными добровольцами (бывшими армейскими офицерами, полицейскими, студентами и айзсарги ). [26] Это помогло справиться с хронической нехваткой немецкого персонала и избавило немцев от психологического стресса, вызванного регулярными убийствами мирных жителей. [26] К осени 1941 года СС перебросило в Ленинград батальоны латышской вспомогательной полиции , где они были сведены во 2-ю латвийскую пехотную бригаду СС . [31] В 1943 году эта бригада, ставшая впоследствии 19-й гренадерской дивизией Ваффен СС (2-я Латышская) , была объединена с 15-й гренадерской дивизией Ваффен СС (1-я Латышская) и стала Латышским легионом . [31] Хотя Латышский легион формально был добровольческим подразделением Ваффен-СС , он был добровольным только по названию; примерно 80–85% его мужчин были призывниками. [32]

Литва [ править ]

Литовский полицейский ЛСП с пленными евреями, Вильнюс , 1941 год.

До немецкого вторжения некоторые лидеры в Литве и в изгнании считали, что Германия предоставит стране автономию, как они предоставили Словацкой Республике . Немецкая разведка Абвер считала, что контролирует Фронт активистов Литвы — прогерманскую организацию, базирующуюся при литовском посольстве в Берлине . [33] Литовцы сформировали Временное правительство Литвы по собственной инициативе, но Германия не признала его дипломатически и не позволила литовскому послу Казису Шкирпе стать премьер-министром, вместо этого активно препятствуя его деятельности. Временное правительство распалось, поскольку у него не было власти, и стало ясно, что немцы пришли как оккупанты, а не освободители от советской оккупации, как первоначально предполагалось.

Подразделения под командованием Альгирдаса Климайтиса и бригадефюрера СС Вальтера начали погромы в Каунасе и его окрестностях. Шталекера 25 июня 1941 года [34] [35] Литовские коллаборационисты убили сотни тысяч евреев, поляков и цыган . [36] По словам литовско-американского ученого Саулюса Сужиелиса, все более антисемитская атмосфера омрачала литовское общество, и антисемитским эмигрантам из ЛВС «не требовалось особого подталкивания со стороны «иностранного влияния » ». [37] Он пришел к выводу, что литовское сотрудничество оказало «значительную помощь в облегчении всех этапов программы геноцида… [и что] местная администрация способствовала, порой с рвением, уничтожению литовского еврейства». [38] В другом месте Сужиелис также подчеркнул, что «моральное и политическое лидерство Литвы потерпело неудачу в 1941 году и что тысячи литовцев участвовали в Холокосте». [39] хотя он предупредил, что «к заявлениям о крупномасштабных погромах до прихода немецких войск следует относиться с осторожностью, пока они не подкреплены надежными сведениями, указывающими время, место и, по крайней мере, приблизительное количество жертв». [40]

В 1941 году была создана Полиция безопасности Литвы , подчинявшаяся Полиции безопасности и Криминальной полиции нацистской Германии. [41] Из 26 батальонов вспомогательной полиции Литвы 10 участвовали в Холокосте . [ нужны разъяснения ] 16 августа глава литовской полиции Витаутас Рейвитис [ lt ] приказал арестовать еврейских мужчин и женщин, занимавшихся большевистской деятельностью: «На самом деле это был знак убить всех». [42] Особая СД и отряд полиции безопасности Германии в Вильнюсе убили 70 000 евреев в Паняряй и других местах. [41] [ нужны разъяснения ] В Минске 2-й батальон расстрелял около 9000 советских военнопленных, а в Слуцке уничтожил 5000 евреев.

В марте 1942 года в Польше 2-й литовский батальон охранял концлагерь Майданек . [43] В июле 1942 года 2-й батальон участвовал в депортации евреев из Варшавского гетто в лагерь смерти Треблинка . [44] В августе-октябре 1942 года часть литовских полицейских батальонов находились в Белоруссии и на Украине: 3-й в Молодечно , 4-й в Донецке , 7-й в Виннице , 11-й в Коростене , 16-й в Днепропетровске , 254-й в Полтаве и 255-й. в Могилеве (Беларусь). [45] [ ненадежный источник? ] Один батальон также использовался для подавления восстания в Варшавском гетто в 1943 году. [43]

Участие местного населения было ключевым фактором в Холокосте в оккупированной нацистами Литве. [46] что привело к почти полному уничтожению литовских евреев, проживающих на оккупированных нацистами территориях Литвы. С 25 июля 1941 года участие находилось под началом генералбезирка Литауэна рейхскомиссариата Остланд . Из примерно 210 000 [47] Евреи (208 000 по довоенным статистическим данным Литвы) [48] примерно 195 000–196 000 человек погибли до конца Второй мировой войны (иногда публикуются более широкие оценки); большая часть с июня по декабрь 1941 г. [47] [49] западных регионах СССР События, происходящие в оккупированных нацистской Германией в первые недели после немецкого вторжения (в том числе в Литве – см. карту ), ознаменовали резкое усиление Холокоста. [50] [51] [52]

Цитаты и ссылки [ править ]

  1. ^ Империя Гитлера: Как нацисты правили Европой, Марк Мазовер, Penguin Books 2008 (мягкая обложка), стр. 150, 154–55 ( ISBN   978-0-14-311610-3 )
  2. ^ Бирн 2001 , стр. 182–183.
  3. ^ Внук 2018 , стр. 64–65.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Внук 2018 , стр. 58.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Внук 2018 , стр. 65.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Внук 2018 , стр. 66.
  7. ^ Бирн 2001 , с. 183.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Внук 2018 , стр. 95.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бирн 2001 , с. 184.
  10. ^ Бирн 2001 , стр. 184–85.
  11. ^ Бирн 2001 , стр. 191–97.
  12. ^ Бирн 2001 , с. 187–88.
  13. ^ Бирн 2001 , стр. 190–91.
  14. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Привет 2011 , с. 268.
  15. ^ Hiio 2011 , с. 268-269.
  16. ^ Hiio 2011 , стр. 269–70.
  17. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Привет 2011 , с. 270.
  18. ^ Hiio 2011 , с. 269.
  19. ^ Hiio 2011 , стр. 271–72.
  20. ^ Hiio 2011 , с. 271.
  21. Бирн, Рут Беттина. Архивировано 20 декабря 2012 г. в archive.today (2001), Сотрудничество с нацистской Германией в Восточной Европе: дело эстонской полиции безопасности. Современная европейская история 10.2, 181–198.
  22. ^ «Выводы Эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечества. Фаза II – Немецкая оккупация Эстонии, 1941–1944» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  23. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Ангрик и Кляйн 2009 , стр. 65–70.
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брейтман 1991 .
  25. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бирн 1997г .
  26. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Был 2001 год
  27. ^ Лонгерих, Питер (2010). Холокост: нацистское преследование и убийство евреев . Издательство Оксфордского университета. п. 194 . ISBN  978-0-19-280436-5 .
  28. ^ Adamushko, V.I.; Artizov, A.N.; Bubalo, A.F.; Dyukov, A.R.; Ioffe, M.L.; Kirillova, N.V., eds. (2013). «Зимнее волшебство»: нацистская карательная операция в белорусско-латвийском приграничье, февраль — март 1943 г. [ Winterzauber: Nazi punitive operation on the Belarus-Latvia border region, February – March 1943. ] (in Russian). Minsk-Moscow: Фонд «Историческая память»/ Historical Memory Foundation, Russia. pp. 2–25. ISBN  978-5-9990-0020-0 .
  29. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Андрей Эзергайлис. Холокост в Латвии, 1941–1944 гг.: пропавший центр. Исторический институт Латвии, 1996. ISBN   978-9984-9054-3-3 , стр. 182–89
  30. ^ "Арад, Ицхак. Белжец, Собибор, Треблинка - Лагеря смерти операции Рейнхард , издательство Университета Индианы, Блумингтон и Индианаполис, 1987 г.
  31. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Валдис О. Луманс. Рецензия на книгу: Симпозиум Комиссии историков Латвии, Скрытая и запретная история Латвии в период советской и нацистской оккупации, 1940–1991: Избранное исследование Комиссии историков Латвии, Том. 14, Институт истории Латвии Публикации: Ежеквартальный журнал европейской истории 2009 39: 184
  32. ^ Брюэл, Эдвин; и др. (2005). Латышские легионеры (на латышском и английском языках). Даугавские ястребы. ISBN  978-9984-19-762-3 . OCLC   66394978 .
  33. ^ Тадеуш Пиотровский , Холокост в Польше , McFarland & Company, 1997, ISBN   0-7864-0371-3 , Google Print, стр. 163–68.
  34. ^ «Арунас Бубнис. Полиция безопасности Литвы и Холокост (1941–1944) | Полиция безопасности Литвы и Холокост (1941–1944) » . genocide.lt Проверено 17 февраля 2017 г. .
  35. ^ Ошри, Ефрем, Уничтожение литовского еврейства , Judaica Press, Inc., Нью-Йорк, 1995.
  36. ^ Нивинский, Петр (2011). Понары: место человеческого убоя (PDF) . Варшава: Институт национальной памяти, Комиссия по расследованию преступлений против польского народа; Министерство иностранных дел Республики Польша, Департамент сотрудничества с польской диаспорой. стр. 25–26. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2012 г.
  37. ^ Сузиеделис 2004 , с. 339.
  38. ^ Сузиеделис 2004 , стр. 346, 348.
  39. ^ Сужиеделис, Саулюс (2001). «Бремя 1941 года» . Литовский ежеквартальный журнал искусств и наук . 47 (4). Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Проверено 22 июля 2023 г.
  40. ^ Крапаускас, Вирджил (2010). «Рецензии на книги» . Литовский ежеквартальный журнал искусств и наук . 56 (3). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  41. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Арунас Бубнис (2004). Полиция безопасности Германии и Литвы: 1941–1944 (на литовском языке). Вильнюс: Центр исследования геноцида и сопротивления литовского населения . Проверено 9 июня 2006 г.
  42. ^ Саулюс Сузиелис: «Холокост - центральное событие современной литовской истории» (Саулюс Сузиелис: «Холокост - центральное событие современной литовской истории»), Зигма Виткус, Бернардинай, 28 декабря 2010 г.
  43. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тадеуш Пиотровский (1997). Холокост в Польше: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид... McFarland & Company. стр. 165–66. ISBN  978-0-7864-0371-4 . Проверено 15 марта 2008 г.
  44. ^ Питер Гесснер (29 июля 1942 г.). «Жизнь и смерть в созданном немцами Варшавском гетто» . Информация-польша.buffalo.edu. Архивировано из оригинала 18 августа 2006 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  45. ^ Хлокост на юге Украины (1941–1944): (Запорожская область) Холокост на юге Украины (1941–1944): (Запорожская область). holocaust.kiev.ua (на русском языке). 2003. Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года.
  46. ^ Дов Левин (1996). «Литва» . У Дэвида С. Ваймана; Чарльз Х. Розенцвейг (ред.). Мировая реакция на Холокост . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 325–53. ISBN  978-0-8018-4969-5 . Проверено 16 января 2016 г. .
  47. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Майкл МакКуин, Контекст массового уничтожения: агенты и предпосылки Холокоста в Литве , Исследования Холокоста и геноцида, Том 12, Номер 1, стр. 27–48, 1998 г., [1] Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  48. ^ Арунас Бубнис, Холокост в Литве: очерк основных этапов и их результатов в книге Альвидаса Никжентайтиса, Стефана Шрайнера, Дарюса Сталюнаса, Исчезнувший мир литовских евреев , Родопи, 2004, ISBN   90-420-0850-4 , Google Print, стр. 219. Архивировано 15 января 2016 года в Wayback Machine.
  49. ^ Дина Порат, «Холокост в Литве: некоторые уникальные аспекты» , Дэвид Чесарани, « Окончательное решение: истоки и реализация» , Routledge, 2002, ISBN   0-415-15232-1 , Google Print, стр. 161. Архивировано 15 января 2016 года в Wayback Machine.
  50. ^ Кристофер Р. Браунинг , при участии Юргена Маттеуса , «Истоки окончательного решения: эволюция нацистской еврейской политики, сентябрь 1939 – март 1942», University of Nebraska Press , 2007, ISBN   0-8032-5979-4 , раздел 7 Юргена Маттеуса, «Операция Барбаросса и начало Холокоста», стр. 244–294.
  51. ^ Дина Порат, «Холокост в Литве: некоторые уникальные аспекты» , Дэвид Чесарани, « Окончательное решение: истоки и реализация» , Routledge, 2002, ISBN   0-415-15232-1 , Google Print, стр. 159. Архивировано 15 января 2016 года в Wayback Machine.
  52. ^ Конрад Квиет, Репетиция убийства: начало окончательного решения в Литве в июне 1941 года , Исследования Холокоста и геноцида, Том 12, номер 1, стр. 3–26, 1998 г., [2] Архивировано 12 февраля 2009 г. в Wayback Machine.

Библиография [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee8f76e4728e898bd069ccd68434358e__1717124940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/8e/ee8f76e4728e898bd069ccd68434358e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wartime collaboration in the Baltic states - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)