✖


Jump to content

Гангток

Координаты : 27 ° 20' с.ш. 88 ° 37' в.д.  /  27,33 ° с.ш. 88,62 ° в.д.  / 27,33; 88,62

Гангток
Столица штата
По часовой стрелке сверху:
МГ Марг , канатная дорога Гангток, Гангток со стороны Тибетской дороги, монастырь Румтек , Дро-дул Чортен, вид на Канченджангу с Гангтока
Гангток расположен в Сиккиме.
Гангток
Гангток
Расположение Гангтока в Сиккиме
Координаты: 27 ° 20' с.ш. 88 ° 37' в.д.  /  27,33 ° с.ш. 88,62 ° в.д.  / 27,33; 88,62
Страна  Индия
Состояние Сикким
Округ Гангток
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Гангток
• Мэр Нелл Бахадур Четтри [1]
Область
• Общий 19,3 км 2 (7,5 квадратных миль)
Высота
[2]
1650 м (5410 футов)
Население
 (2011)
• Общий 100,290
• Плотность 5332/км 2 (13 810/кв. миль)
Языки [3] [4]
• Официальный
• Дополнительный чиновник
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
737101
Телефонный код 03592
Регистрация автомобиля СК-01
Веб-сайт Гангтокрайон .ничего .в

Гангток ( Непальский: [gantok] gantok , Сиккимский: [ɡaŋt̪ʰòk] ) — столица и самый густонаселенный город индийского штата Сикким . Административный центр одноименного района Гангток находится в восточной части Гималаев , на высоте 1650 м (5410 футов). Население города, составляющее 100 000 человек, состоит из трех сиккимских этнических групп: бхутиа , лепча , непальцев , а также жителей равнин из других штатов Индии, поселившихся здесь. Расположенный среди высоких вершин Гималаев и климатом круглый год с мягким умеренным , Гангток находится в центре туристической индустрии Сиккима.

Гангток приобрел известность как популярное место буддийского паломничества после строительства монастыря Энчей в 1840 году. В 1894 году правитель Сиккима Чогьял Тутоб Намгьял перенес столицу в Гангток. В начале 20-го века Гангток стал важной остановкой на торговом пути между Лхасой в Тибете и такими городами, как Калькутта (тогда Калькутта) в Британской Индии . После того, как Индия завоевала независимость от Британской империи в 1947 году, Сикким решил остаться независимой монархией со столицей в Гангтоке. После слияния Сиккима с Индией в 1975 году Гангток продолжал оставаться столицей штата.

Этимология

[ редактировать ]

Точное значение названия «Гангток» неясно, хотя большинство согласны с тем, что оно означает «вершина холма». [5]

История

[ редактировать ]
Смотрите также: История Сиккима

Как и в остальной части Сиккима, о ранней истории Гангтока известно немного. [6] Самые ранние записи датируются строительством отшельнического монастыря Гангток в 1716 году. [7] Гангток оставался небольшой деревушкой до тех пор, пока строительство монастыря Энчей в 1840 году не превратило его в центр паломничества. Он стал столицей того, что осталось от Сиккима после его английского завоевания в середине 19 века в ответ на кризис с заложниками. После разгрома тибетцев британцами Гангток стал важным перевалочным пунктом в торговле между Тибетом и Британской Индией в конце XIX века. [8] За это время было построено большинство дорог и телеграфа в этом районе.

В 1894 году Тутоб Намгьял , сиккимский монарх под британским правлением, перенес столицу из Тумлонга в Гангток, увеличив значение города. В новой столице был построен новый величественный дворец наряду с другими государственными зданиями. После обретения Индией независимости в 1947 году Сикким стал национальным государством со столицей в Гангтоке. Сикким перешел под сюзеренитет Индии с условием, что он сохранит свою независимость по договору, подписанному между Чогьялом и тогдашним премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру . [9] Этот пакт дал индийцам контроль над внешними делами от имени сиккимцев. Торговля между Индией и Тибетом процветала через перевалы Натхула и Джелепла , принося пользу Гангтоку. Торговля снизилась из-за репрессий Китая в Тибете в 1959 году, а проходы были закрыты после китайско-индийской войны в 1962 году. [10] [11] Перевал Натула был наконец открыт для ограниченной торговли в 2006 году, что породило надежды на экономический бум. [12]

В 1975 году, после многих лет политической неопределенности и борьбы, включая беспорядки, монархия была упразднена, и после референдума Сикким стал двадцать вторым штатом Индии со столицей в Гангтоке. В Гангтоке ежегодно происходят оползни , приводящие к человеческим жертвам и материальному ущербу. Самая крупная катастрофа произошла в июне 1997 года, когда погибли 38 человек и были разрушены сотни зданий. [13]

География

[ редактировать ]
Канченджанга
Канченджанга , видна с Гангтока, третьей по высоте горы в мире , недалеко от ледника Зему .

Гангток находится по адресу 27 ° 19'57 "N 88 ° 36'50" E  /  27,3325 ° N 88,6140 ° E  / 27,3325; 88.6140 (координаты главного почтамта Гангтока). [2] Он находится в нижних Гималаях на высоте 1650 м (5410 футов). [14] Город находится на склоне холма с «Хребтом». [8] [15] набережная с Радж Бхаваном , резиденцией губернатора , на одном конце и дворцом на высоте около 1800 м (5900 футов) на другом. Город окружен с востока и запада двумя ручьями: Роро Чу и Раникхола . [13] Эти две реки делят естественный сток на две части: восточную и западную. Оба потока встречаются с Ранипулом и текут на юг как Раникхола, а затем впадают в Тисту в Сингтаме . [13] Большинство хороших дорог крутые, а вдоль них здания построены на уплотненном грунте. [16]

Водопад Банджакри – Гангток

Большая часть Сиккима , включая Гангток, подстилается докембрийскими породами, содержащими рассланцованные филлиты и сланцы ; поэтому склоны склонны к частым оползням. [17] Поверхностный сток воды естественными ручьями ( джора ) и искусственными стоками способствовал риску оползней. [13] По данным Бюро стандартов Индии , город попадает в сейсмическую зону IV (по шкале от I до V в порядке возрастания сейсмической активности), вблизи сходящейся границы Индийской . и Евразийской тектонических плит и подвержен частым сейсмическим воздействиям землетрясения. Холмы окружены более высокими вершинами, а вдали над городом возвышаются заснеженные гималайские хребты. Гора Канченджанга (8598 м или 28 209 футов) — третья по высоте вершина в мире — видна к западу от города. Существование крутых склонов, уязвимость к оползням, большой лесной покров и недостаточный доступ к большинству районов стали основным препятствием для естественного и сбалансированного роста города. [13]

Гангток окружают густо засаженные деревьями районы умеренного пояса, лиственные леса из тополя , березы , дуба и вяза , а также вечнозеленые и хвойные деревья влажной альпийской зоны. [17] Орхидеи широко распространены, а редкие сорта орхидей представлены на цветочных выставках города. Бамбука также много. В низовьях города растительность постепенно меняется от альпийской к умеренно-лиственной и субтропической . [17] Такие цветы, как подсолнечник , бархатцы , пуансеттия и другие, цветут, особенно в ноябре и декабре.

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Гангтока (1981–2010 гг., крайности с 1966 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 19.9
(67.8) 		22.0
(71.6) 		27.6
(81.7) 		27.3
(81.1) 		28.5
(83.3) 		28.4
(83.1) 		28.4
(83.1) 		29.9
(85.8) 		28.5
(83.3) 		27.2
(81.0) 		25.5
(77.9) 		24.0
(75.2) 		29.9
(85.8)
Среднее максимальное °C (°F) 16.4
(61.5) 		18.0
(64.4) 		22.7
(72.9) 		24.0
(75.2) 		25.0
(77.0) 		25.2
(77.4) 		25.0
(77.0) 		26.0
(78.8) 		25.3
(77.5) 		24.0
(75.2) 		20.6
(69.1) 		17.4
(63.3) 		26.8
(80.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 12.3
(54.1) 		13.8
(56.8) 		17.5
(63.5) 		20.5
(68.9) 		21.4
(70.5) 		22.0
(71.6) 		21.6
(70.9) 		22.2
(72.0) 		21.4
(70.5) 		20.4
(68.7) 		17.1
(62.8) 		13.9
(57.0) 		18.7
(65.7)
Среднесуточный минимум °C (°F) 4.7
(40.5) 		6.1
(43.0) 		9.2
(48.6) 		11.8
(53.2) 		14.0
(57.2) 		16.4
(61.5) 		17.0
(62.6) 		16.9
(62.4) 		15.9
(60.6) 		12.8
(55.0) 		9.1
(48.4) 		6.2
(43.2) 		11.7
(53.1)
Среднее минимальное °C (°F) 1.8
(35.2) 		2.7
(36.9) 		5.5
(41.9) 		8.2
(46.8) 		11.0
(51.8) 		14.0
(57.2) 		15.6
(60.1) 		15.4
(59.7) 		13.7
(56.7) 		9.9
(49.8) 		6.6
(43.9) 		3.3
(37.9) 		1.3
(34.3)
Рекордно низкий °C (°F) −2.2
(28.0) 		−1.1
(30.0) 		1.4
(34.5) 		2.9
(37.2) 		6.6
(43.9) 		10.0
(50.0) 		11.3
(52.3) 		10.8
(51.4) 		7.7
(45.9) 		4.3
(39.7) 		2.4
(36.3) 		−1.7
(28.9) 		−2.2
(28.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 27.1
(1.07) 		72.2
(2.84) 		126.4
(4.98) 		296.9
(11.69) 		496.4
(19.54) 		609.8
(24.01) 		626.3
(24.66) 		565.9
(22.28) 		438.7
(17.27) 		173.4
(6.83) 		37.9
(1.49) 		19.5
(0.77) 		3,490.4
(137.42)
Среднее количество дождливых дней 2.4 5.4 9.2 15.2 20.1 23.6 27.0 24.7 20.8 8.4 2.3 1.7 161.0
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 77 78 76 78 85 89 92 92 90 83 79 77 83
Источник: Метеорологический департамент Индии. [18] [19] [20]

с влиянием муссонов В Гангтоке субтропический высокогорный климат ( Кеппен : Cwb ). мягкий умеренный Из-за своей возвышенности и защищенности окружающей среды в Гангтоке круглый год климат. Как и в большинстве гималайских городов, в Гангтоке пять сезонов: лето, сезон дождей , осень, зима и весна. Температура колеблется от среднего максимума 22 ° C (72 ° F ) летом до среднего минимума 5 ° C (41 ° F) зимой. [21] Лето (длится с конца апреля по май) мягкое, максимальная температура редко превышает 25 ° C (77 ° F ). Сезон муссонов с июня по сентябрь характеризуется интенсивными проливными дождями, часто вызывающими оползни, которые блокируют доступ земли Гангтока к остальной части страны. Количество осадков начинает увеличиваться после предмуссона в мае и достигает пика во время сезона дождей, при этом в июле регистрируется самый высокий среднемесячный показатель - 649,6 мм (25,6 дюйма). [21] Зимой температура в среднем составляет от 4 ° C (39 ° F) до 7 ° C (45 ° F). [21] Снегопады случаются редко, и в последнее время в Гангтоке снег выпадал только в 1990, 2004, 2005 годах. [17] и 2020. [22] Температура ниже нуля также бывает редко. [17] В этот сезон погода может быть нестабильной и за пару часов резко меняться от яркого солнца и ясного неба до сильного дождя. Весной и осенью погода обычно солнечная и мягкая. Из-за своей высоты Гангток часто окутан туманом в сезон дождей и в зимние месяцы.

Экономика

[ редактировать ]
Дро-дул Чортен, Гангток, Сикким .
Махатма Ганди Марг — одна из главных торговых и культурных улиц Гангтока.

Гангток является основной базой туризма в Сиккиме. [23] Летний и весенний сезоны — самые популярные туристические сезоны. Многие жители Гангтока прямо или косвенно заняты в сфере туризма, при этом многие жители владеют отелями и ресторанами и работают в них. [24]

Махатма Ганди Марг и рынок Лал — известные деловые районы и туристические места Гангтока. [25]

Экотуризм стал важным видом экономической деятельности в регионе, который включает в себя треккинг, альпинизм, сплав по рекам и другие виды деятельности, ориентированные на природу. [23] По оценкам, в 2007 году Сикким посетило 351 000 туристов, что принесло доход около фунтов стерлингов 500 миллионов (что эквивалентно 1,5 миллиардам фунтов стерлингов или 18 миллионам долларов США в 2023 году). [24]

Перевал Натула , расположенный примерно в 50 км (31 миле) от Гангтока, раньше был основным маршрутом торговли шерстью, мехом и специями с Тибетом и стимулировал экономический рост Гангтока до середины 20 века. В 1962 году, после закрытия границы во время китайско-индийской войны , Гангток впал в рецессию. [10] Перевал был вновь открыт в 2006 году, и торговля через него помогла поднять экономику Гангтока. [23] Еще в 2008 году правительство Сиккима заявило, что оно заинтересовано в открытии автобусного сообщения Лхаса -Гангток через перевал Натхула. [26] хотя 15 лет спустя такая услуга так и не была реализована. Гористый рельеф Сиккима ограничивает потенциал региона для быстрого промышленного развития. [23] Правительство является крупнейшим работодателем в городе. [13] как напрямую, так и в качестве подрядчиков.

Экономика Гангтока не имеет крупной производственной базы, но имеет процветающую кустарную промышленность по производству часов, местного алкоголя и ремесел. [23] Среди ремесел - бумажная промышленность ручной работы из различных растительных волокон или хлопчатобумажной тряпки. Главный рынок в Гангтоке предоставляет многим сельским жителям штата место, где они могут продавать свою продукцию во время сезона сбора урожая. Большую часть частного бизнес-сообщества составляют марвари и бихарцы . Как часть Сиккима, Гангток имеет статус региона, свободного от подоходного налога, в соответствии с законом штата о подоходном налоге 1948 года. [27] Поскольку Сикким является приграничным штатом, индийская армия сохраняет большое присутствие в окрестностях Гангтока. Это приводит к появлению полупостоянных жителей, которые приносят деньги в местную экономику. [28] Правительство Сиккима запустило первую в Индии онлайн-лотерею Playwin , чтобы увеличить государственные доходы, но позже она была закрыта постановлением Высокого суда Сиккима. [29]

Сельское хозяйство является крупным работодателем в Сиккиме, и в 2003 году правительство штата Сикким объявило о цели перевода всего сектора на органическое производство. [30] Цель 100% органичности была достигнута в 2016 году. [30] Это достижение открывает новые экспортные возможности для развития сельскохозяйственного сектора, достижения премиальных цен и новых возможностей для агротуризма . [30]

Гражданская администрация

[ редактировать ]
  • В комплексе «Белый зал» на «Ридже» расположены резиденции главного министра и губернатора Сиккима.
    В комплексе «Белый зал» на «Ридже» расположены резиденции главного министра и губернатора Сиккима.
  • Законодательное собрание Сиккима в Гангтоке. В Гангтоке туман – обычное явление.
    Сиккима Законодательное собрание в Гангтоке. В Гангтоке туман – обычное явление.

Гангток находится в ведении Муниципальной корпорации Гангток (GMC) вместе с различными департаментами правительства Сиккима , в частности Департаментом городского развития и жилищного строительства (UDHD) и Департаментом общественного здравоохранения (PHED). [13] [31] Эти департаменты выполняют муниципальные функции, такие как вывоз мусора, водоснабжение, сбор налогов, выделение лицензий и гражданская инфраструктура. UDHD возглавляет администратор, назначенный правительством штата. [32]

В Гангтоке, являющемся штаб-квартирой округа Восточный Сикким , расположены офисы окружного сборщика налогов , администратора, назначаемого союзным правительством Индии. В Гангтоке также находится Высокий суд Сиккима Индии , который является самым маленьким Высоким судом с точки зрения площади и численности юрисдикции. [33] В Гангтоке нет собственного комиссариата полиции, как в других крупных городах Индии. Вместо этого он находится под юрисдикцией полиции штата, которую возглавляет генеральный директор полиции , хотя генеральный инспектор полиции . город контролирует [34] Сикким известен очень низким уровнем преступности. [35] Тюрьма Ронгиек в Гангтоке — единственная центральная тюрьма Сиккима. [36]

Гангток входит в избирательный округ Сикким Лок Сабха , который избирает члена Лок Сабха ( Нижняя палата ) индийского парламента . Город избирает одного члена законодательного собрания штата Сикким — Видхан Сабха . ( Демократический фронт Сиккима SDF) выиграл как парламентские выборы в 2009 году, так и место в законодательном собрании штата в опросах собрания штата в 2009 году . [37] [38]

Коммунальные услуги

[ редактировать ]

Электроэнергия поставляется энергетическим отделом правительства Сиккима . В Гангтоке практически бесперебойное электроснабжение благодаря многочисленным гидроэлектростанциям Сиккима. Сельские дороги вокруг Гангтока обслуживаются Организацией пограничных дорог , подразделением индийской армии . Сообщается, что несколько дорог в Гангтоке находятся в плохом состоянии. [13] в то время как в этом городе, где отсутствует надлежащая земельная инфраструктура, строительные работы продолжаются почти без ограничений. [13] Большинство домохозяйств снабжаются центральной системой водоснабжения, обслуживаемой и управляемой PHED. [13] Основным источником водоснабжения PHED является река Ратейчу , расположенная примерно в 16 км (9,9 миль) от города, на высоте 2621 м (8599 футов). Его водоочистная станция расположена в Селепе. Река Ратейчу имеет снеговое питание и имеет многолетние ручьи. Поскольку на водосборной территории нет жилья, за исключением небольшого военного поселения, экологическая деградация незначительна, а вода очень хорошего качества. [13] 40 сезонных местных источников используются Департаментом управления сельскими районами и развитием правительства Сиккима для подачи воды в отдаленные сельские районы.

Около 40% населения имеет доступ к канализации. [13] Однако к канализации подключаются только туалетные отходы, а нечистоты сбрасываются в канализацию. [13] практика сброса сточных вод через септики и их прямой сброс в Джора и открытые водостоки. Без надлежащей системы канализации широко распространена [13] Весь город впадает в две реки, Раникхолу и Роро Чу , через многочисленные небольшие ручьи и Джорас. Реки Раникхола и Роро Чу впадают в реку Тиста , основной источник питьевой воды для населения, расположенного ниже по течению. В густонаселенном городском районе Гангток нет объединенной дренажной системы для отвода ливневых и сточных вод из зданий. [13] По оценкам, количество твердых отходов, образующихся в городе Гангток, составляет около 45 тонн . [13] Только около 40% из них собирается UDHD, а остальная часть без разбора выбрасывается в Джору , на улицы и в долины. [13] Собранные отходы выбрасываются на свалку, расположенную примерно в 20 км (12 милях) от города. Не осуществляется сбор мусора из труднодоступных мест, куда не могут добраться транспортные средства, а также не существует системы сбора мусора в прилегающих сельских районах. В городе действует общегосударственный запрет на использование полиэтиленовых пакетов. [13]

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога

[ редактировать ]

Такси — наиболее распространенный общественный транспорт в Гангтоке. [17] Большинство жителей проживают в пределах нескольких километров от центра города. [39] и у многих есть собственные транспортные средства, такие как двухколесные транспортные средства и автомобили. [40] Доля личных транспортных средств и такси вместе взятая составляет 98% от общего количества транспортных средств Гангтока, что является высоким процентом по сравнению с другими городами Индии. [17] Городские автобусы составляют менее одного процента транспортных средств. [17] Те, кто путешествует на большие расстояния, обычно пользуются маршрутными джипами — разновидностью общественного такси. Полный привод используется для легкого перемещения по крутым склонам дорог. длиной 1 км (0,6 мили) Канатная дорога с тремя остановками соединяет нижние пригороды Гангтока с Законодательным собранием Сиккима в центре Гангтока и верхними пригородами. [41]

Гангток соединен с остальной частью Индии всепогодной автомагистралью с металлическим покрытием National Highway 10 (NH10). [42] ранее известное как Национальное шоссе 31А , которое соединяет Гангток с Силигури , расположенным в 114 км (71 милях) от нас в соседнем штате Западная Бенгалия . Шоссе также обеспечивает связь с соседними горными городами Дарджилинг и Калимпонг , которые являются ближайшими городскими районами. Регулярное сообщение на джипах, фургонах и автобусах связывает эти города с Гангтоком. Гангток — линейный город , построенный вдоль главных дорог, особенно национального шоссе 31А. [13] Большая часть дороги в Гангтоке представляет собой двухполосную неразделенную проезжую часть с пешеходной дорожкой на одной стороне дороги и водостоком на другой. Крутой уклон различных участков дороги в сочетании со спиральной конфигурацией дороги ограничивает плавное движение автомобильного и пешеходного движения. [13]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Ближайшая железнодорожная станция, связанная с остальной частью Индии, - это железнодорожная станция Нью-Джалпайгури-Джанкшен (код станции - NJP) в Силигури , в 124 км (77 миль) от Гангтока по NH10. Еще одна железнодорожная станция недалеко от Гангтока — Силигури-Джанкшен (код станции — SGUJ). Есть довольно много поездов, которые соединяют перекресток Силигури с железнодорожной станцией Силдах в Калькутте и других частях северо-востока Индии. Начались работы по строительству ширококолейной железной дороги от Севоке в Западной Бенгалии до Рангпо в Сиккиме. [43] который планируется расширить до Гангтока. [44]

Воздух

[ редактировать ]
Взлетно-посадочная полоса в аэропорту Пакьонг , первом новом аэропорту, построенном на северо-востоке Индии .

Аэропорт Пакьонг [45] расположен на площади 400 га (990 акров) в Пакьонге, примерно в 35 км (22 мили) к югу от Гангтока. [46] Имея высоту 1400 м (4500 футов), это один из пяти самых высоких аэропортов Индии. [47] а также первый аэропорт, построенный с нуля в северо-восточном регионе Индии, [48] 100-й действующий аэропорт в Индии и единственный аэропорт в штате Сикким. [49] [50]

Аэропорт был открыт премьер-министром Индии Нарендрой Моди 24 сентября 2018 года. [51] а первые коммерческие рейсы из аэропорта начались 4 октября 2018 года между Пакьонгом и Калькуттой . [52]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1951 2,744 —    
1961 6,848 +149.6%
1971 13,308 +94.3%
1981 36,747 +176.1%
1991 25,024 −31.9%
2001 29,354 +17.3%
2011 98,658 +236.1%
Население 1951–2011 гг. [23] Отрицательный рост объясняется сокращением заявленных границ города.

Согласно предварительной переписи населения Индии 2011 года , население Муниципальной корпорации Гангток оценивается в 98 658 человек. Мужчины составляли 53% населения, а женщины - 47%. В подразделении Гангток округа Восточный Сикким проживало 281 293 человека, средний уровень грамотности в Гангтоке составлял 82,17%, что выше, чем в среднем по стране (74%): грамотность мужчин составляет 85,33%, а грамотность женщин - 78,68. [53] Около 8% населения Гангтока проживает в девяти зарегистрированных трущобах и скваттерских поселениях, все на государственной земле. Все больше людей живут в районах, которые имеют характеристики, похожие на трущобы, но еще не были зарегистрированы как трущобы, поскольку они возникли на частной земле. [54] Доля муниципальной корпорации Гангток в общей численности городского населения Сиккима составляет 55,5%. Включая Гангток, на долю Восточного округа приходится 88% общего городского населения. Качество жизни, темпы развития и наличие базовой инфраструктуры, а также перспективы трудоустройства стали основной причиной быстрой миграции в город. В результате этой миграции городские службы испытывают давление, усугубляемое отсутствием подходящей земли для развития инфраструктуры. [13]

Этнические непальцы , поселившиеся в регионе во время британского правления, [55] составляют большинство жителей Гангтока. Лепчасы , коренные жители этой земли, и Бхутиас также составляют значительную часть населения. [55] большое количество тибетцев Кроме того, в город иммигрировало . Сообщества иммигрантов, не являющихся коренными жителями региона, включают Марвари , [13] Бходжпури и бенгальцы . [56]

Религия в городе Гангток (2011) [57]
индуизм
 
58.81%
буддизм
 
28.15%
христианство
 
9.07%
ислам
 
3.14%
Другое или не указано
 
0.83%

Языки, на которых говорят в городе Гангток (2011) [56]

  Непальский (59,01%)
  Нет (14,13%)
  Бхутия (10,11%)
  Бходжпури (2,74%)
  Бенгальский (2,71%)
  Лепча (2,68%)
  Тибетский (1,04%)
  Верно (1,01%)
  Шерпа (0,90%)
  Лимбо (0,84%)
  Марвари (0,72%)
  Урду (0,60%)
  Маратхи (0,42%)
  Одия (0,34%)
  Малаялам (0,33%)
  Рай (0,28%)
  Телугу (0,23%)
  Ассамский (0,19%)
  Тамильский (0,18%)
  Манипури (0,18%)
  Майтхили (0,11%)
  Другие (1,29%)


Индуизм и буддизм — самые значимые религии в Гангтоке. [23] В Гангтоке также проживает значительное христианское население и небольшое мусульманское меньшинство. [23] Северо-восточная пресвитерианская церковь, Римско-католическая церковь и мечеть Анджуман в Гангтоке являются местами поклонения религиозных меньшинств. [58] Город не был коммунизирован, и за всю свою историю он никогда не был свидетелем каких-либо межрелигиозных распрей. [59] Непальский язык является наиболее распространенным языком в Сиккиме, а также в Гангтоке. [60] Английский и хинди, являющиеся официальными языками Сиккима и Индии соответственно, также широко распространены и понятны на большей части территории Сиккима, особенно в Гангтоке. [61] [62] Другие языки, на которых говорят в Гангтоке, включают бхутия ( сиккимский ), тибетский и лепча .

Культура

[ редактировать ]

Помимо крупных религиозных праздников Дашайна , Тихара , Рождества , Холи и т. д., разнообразное этническое население города отмечает несколько местных фестивалей. Лепча и Бхутиа празднуют Новый год в январе, а тибетцы празднуют Новый год ( Лосар ) « Танцем Дьявола » в январе-феврале. Магхе санкранти , Рам Навами — одни из важных непальских фестивалей. Чотрул Дучен , Будда Джаянти , день рождения Далай-ламы , Лусонг , Бхумчу , Сага Дава , Лхабаб Дучен и Друпка Теши — это некоторые другие фестивали, некоторые из которых отличаются местной культурой, а другие являются общими для остальной части Индии, Непала, Бутана и Тибета. [23] [63]

Популярная еда в Гангтоке — момо . [64] пельмени, приготовленные на пару из свинины, говядины и овощей, приготовленные в тестообразной обертке и подаваемые с водянистым супом. Вай-Вай — это упакованная закуска, состоящая из лапши, которую едят в сухом виде или в виде супа. Разновидность лапши , называемая тукпа . [64] подаваемый в виде супа, также популярен в Гангтоке. другие продукты на основе лапши, такие как чаумейн , тентук , факту, гятук и вонтон Доступны и . Другие традиционные блюда сиккимской кухни включают шах-пхали (сиккимские котлеты с фаршем со специями в хрустящей упаковке, напоминающей самсу ) и суп Гак-ко. [65] Рестораны предлагают широкий выбор блюд традиционной индийской, континентальной и китайской кухни для удовлетворения туристов. Чурпи , разновидность твердого сыра, приготовленного из коровьего или ячьего молока, иногда жуют. Чханг — местное пенистое пшенное пиво, которое традиционно подают в бамбуковых кружках и пьют через бамбуковую или тростниковую соломинку. [65]

Футбол , крикет и стрельба из лука — самые популярные виды спорта в Гангтоке. [23] Стадион «Палджор» , на котором проводятся футбольные матчи, является единственной спортивной площадкой в ​​городе. Танка — выдающееся изделие ручной работы — представляет собой искусно расписанный вручную религиозный свиток ярких цветов, нарисованный на ткани, висящий в монастыре или семейном алтаре и иногда носимый монахами во время церемониальных процессий. [63] Чхаамы — это красочные костюмированные монашеские танцы, исполняемые в церемониальных и праздничных случаях, особенно в монастырях во время тибетского нового года. [63]

Городские учреждения

[ редактировать ]
  • Храм Махараджей, Гангток. 1938 год.
    Храм Махараджей , Гангток. 1938 год.
  • Здесь, в Гималайском зоологическом парке, можно увидеть гималайского черного медведя.
    гималайского черного медведя . Здесь, в Гималайском зоологическом парке, можно увидеть

Центр буддийского обучения и культуры, наиболее известные буддийские учреждения Гангтока — монастырь Энчей , [5] комплекс ступ До-друл Чортен и монастырь Румтек . Монастырь Энчей — старейший монастырь города и резиденция ордена Ньингма . [58] В двухсотлетнем монастыре в стиле барокко хранятся изображения богов, богинь и другие религиозные артефакты. [58] В январе Чаам с большой помпой исполняется , или танец в масках. До -друл Чортен — ступа , построенная в 1945 году Трулшиком Римпоче, главой ордена Ньингма тибетского буддизма . [58] Внутри этой ступы находится полный набор реликвий, священных книг и мантр . Вокруг здания расположены 108 Мани Лхакор , или молитвенных колес . [58] В комплексе также находится религиозная школа.

Монастырь Румтек на окраине города — один из самых священных монастырей буддизма. Монастырь является резиденцией ордена Кагью хранятся некоторые из самых священных и редких в мире тибетских буддийских , одной из крупнейших тибетских сект, и в его реликварии писаний и религиозных предметов. Построенное в 1960-х годах здание построено по образцу аналогичного монастыря в Лхасе , Тибет . Румтек оказался в центре внимания международных средств массовой информации в 2000 году после того, как семнадцатый Кармапа , один из четырех святейших лам, покинул Лхасу и нашел убежище в монастыре. [66] [67]

В Институте тибетологии Намгьяла , более известном как Тибетологический музей, хранится огромная коллекция масок, буддийских писаний, статуй и гобеленов. [68] Здесь хранится более двухсот буддийских икон, и он является центром изучения буддийской философии. Монастырь Гонджанг, расположенный недалеко от смотровой площадки Таши на высоте 6066 футов, примерно в 9 км от центра города МГ Марг в Гангтоке. Монастырь Гонджанг, построенный в 1981 году Его Превосходительством Тингкье Гонджангом Ринпоче, отличается чудесной тибетской архитектурой. Буддийский монастырь украшен золотыми статуями и огромным молитвенным колесом под главной святыней. Монастырь также популярен благодаря панорамным живописным видам на горы, с которых открывается вид. Храм Тхакурбари , расположенный в самом центре города, основанный в 1935 году на прекрасном участке земли, подаренном тогдашним махараджей Сиккима, является одним из старейших и самых известных индуистских храмов в городе. [69] [70] Ганеш Ток и Хануман Ток , посвященные индуистским богам Ганпати и Хануману и вмещающие важные индуистские божества, расположены в верховьях города. [71] [72] Гималайский зоологический парк демонстрирует фауну Гималаев в их естественной среде обитания. В зоопарке представлены гималайский черный медведь , красные панды , лающий олень , снежный барс , леопардовая кошка , тибетский волк , пальмовая циветта в маске и пятнистый олень . , среди прочих, [73] В ботаническом саду Джавахарлала Неру, недалеко от Румтека, растет множество видов орхидей и до пятидесяти различных видов деревьев, включая множество дубов . [74]

Образование

[ редактировать ]

Школы Гангтока находятся в ведении либо правительства штата, либо частных и религиозных организаций. в основном используются английский и непальский языки В школах в качестве языка обучения . Школы либо связаны с Индийским сертификатом о среднем образовании , Центральным советом среднего образования или Национальным институтом открытого школьного образования . Известные школы включают Академию Таши Намгьяла , [75] Школа для девочек Палджор Намгьял, Школа Святого Креста, Международная школа Такце , Судебная академия Сиккима и Кендрия Видьялая . [76]

Колледжи, присуждающие ученые степени, включают Государственный колледж Сиккима , Государственный юридический колледж Сиккима и Колледж Дамбер Сингх. [13] Сиккимский университет В Гангтоке действует , основанный в 2007 году; университету была выделена земля в соседнем городе Ян Ян для создания собственного кампуса. Университет предлагает широкий спектр курсов и имеет ряд связанных с ним институтов. В 8 км (5,0 миль) отсюда находится штаб-квартира Университета Сиккима Манипала , в котором расположены Институт медицинских наук Сиккима Манипала и Технологический институт Сиккима Манипала . [13] также Национальный открытый университет Индиры Ганди имеет региональный центр в городе. Есть и другие учреждения, предлагающие дипломы в области буддийской литературы, общественного питания и других неосновных областей. [13] Районный институт образования и повышения квалификации и Государственный институт образования проводят программы подготовки учителей. [77] [78]

СМИ

[ редактировать ]

В Сиккиме издается более 50 газет. [79] Издаются многочисленные местные непальские и английские газеты. [80] тогда как региональные и национальные газеты на хинди и английском языке, издаваемые в других местах Индии, также распространяются.

В Гангтоке есть два кинотеатра, в которых показывают фильмы на непальском, хинди и английском языке. [58] В городе также есть публичная библиотека. [58]

Основными поставщиками услуг являются Sikkim Cable , Nayuma , [81] Блюдо ТВ и Дордаршан . У Всеиндийского радио есть местная станция в Гангтоке, которая передает различные программы, представляющие массовый интерес. В Гангтоке есть три FM-станции, а именно 93,5 (Red FM), 95,0 (Radio Misty), 91,9 (Nine FM) и одна радиостанция AIR Gangtok. [82] BSNL , Vodafone , Jio и Airtel имеют четыре крупнейшие сети сотовой связи в городе с услугами 4G, доступными в пределах города. есть телеканал Дордаршан . В Гангтоке [83]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Равидас, Раджив (5 мая 2021 г.). «Нелл Бахадур Четтри приняла присягу в качестве нового мэра Гангтока» . Телеграф . Проверено 7 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Страница Гангток, Индия» . Глобальный географический справочник, версия 2.1 . Falling Rain Genomics, Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  3. ^ «Правительственный вестник Сиккима, 1977 год» (PDF) . sikkim.gov.in . Губернатор Сиккима. п. 188. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2018 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  4. ^ «50-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . 16 июля 2014 г. с. 109. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2018 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б Баннерджи, Параг (14 октября 2007 г.). «В следующие выходные ты можешь быть в… Гангтоке» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  6. ^ Шангдерпа, Пема Лейда (6 октября 2003 г.). «Дети изучают историю горного штата» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  7. ^ Бернье, Рональд М. (1997). Гималайская архитектура . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. стр. 40–42 . ISBN  0-8386-3602-0 .
  8. ^ Jump up to: а б Лепча, Н.С. «Аттракцион Гангток Капитал» . Гималайский туристический журнал . MD Publishing Co. Pvt. Ltd. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  9. ^ «История Сиккима» . sikkim.nic.in . Национальный центр информатики , Сикким. Архивировано из оригинала 30 апреля 2001 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б Джа, Прашант (август 2006 г.). «Спецрепортаж: Прорыв линии хребта» . Химал Южная Азия . Фонд Южной Азии. Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  11. ^ Харрис, Тина (2013), Географические отклонения: тибетская торговля, глобальные транзакции , University of Georgia Press, стр. 39–41, ISBN  978-0-8203-4512-3
  12. ^ «Открывается историческая связь между Индией и Китаем» . Новости Би-би-си . 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2006 г. Проверено 6 июля 2006 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «Раздел 4: Оценка города» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  14. ^ «Географическое положение» . Метеорологический центр, Гангток . Метеорологический департамент Индии, Министерство наук о Земле, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  15. ^ Неги, СС (1998). Открытие Гималаев . Индус Паблишинг. п. 563. ИСБН  81-7387-079-9 .
  16. ^ «Город Гангток» . www.mapsofindia.com . Сравните Infobase Limited. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Раздел 2: Знакомство с государством и его столицей» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  18. ^ «Станция: Климатологическая таблица Гангтока 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 279–280. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  19. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М190. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  20. ^ «Климатологическая таблица Гангтока 1971–2000 гг.» . Метеорологический департамент Индии . Проверено 5 февраля 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Метеорологические данные по станциям Гангток и Тадонг» . Метеорологический центр, Гангток . Метеорологический департамент Индии, Министерство наук о Земле, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  22. ^ «Спустя 15 лет в Гангтоке выпал снег» . Северо-восток сегодня . 7 января 2020 г. Проверено 9 января 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Раздел 3: Социальный, демографический и экономический профиль» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б Press Trust of India (24 апреля 2008 г.). «Туристический приток в Сикким вырос на 10% в 2007 году» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  25. ^ Сен, Пияли (27 января 2020 г.). «Секретный Гангток: 5 вещей, о которых вам никто не расскажет» . Перспективы . Проверено 1 сентября 2020 г.
  26. ^ Синха, AC (сентябрь 2005 г.). «Натула: Торговля в условиях неопределенности» . Химал Южная Азия . Фонд Южной Азии. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. ^ Атрея, Сатика (4 марта 2008 г.). «Решение об освобождении доходов подданных Сиккима приветствуется» . Индуистское бизнес-направление . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  28. ^ Мохан, К. Раджа (29 июня 2003 г.). «Строительство ворот в Тибет» . Индус . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ Шангдерпа, Пема Лейда (12 июля 2003 г.). «Уклоняясь от судебного удара, ритейлеры Гангтока играют на победу» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 12 июля 2003 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Полл, Джон (2017) «Четыре новые стратегии развития сектора органического сельского хозяйства». Архивировано 4 марта 2018 года в Wayback Machine , Agrofor International Journal, 2 (3): 61-70.
  31. ^ "Введение" . Департамент градостроительства и жилищного строительства . Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  32. ^ «Раздел 8: Городское управление и институциональное укрепление» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  33. ^ Митта, Манодж (27 декабря 2006 г.). «Гангток превращает «каала паани» для судей высокого суда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  34. ^ «Список должностных лиц ИПС и место службы» . Департамент информационных технологий правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  35. ^ «Полиция Сиккима: История» . Сайт полиции Сиккима. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  36. ^ «Карты» . Статистика тюрем Индии: 2005 г. Национальное бюро регистрации преступлений, правительство Индии. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Проверено 7 мая 2008 г.
  37. ^ «Результаты выборов в округе Сикким Лок Сабха» . Биографический очерк, член парламента 12-го Лок Сабха . Парламент Индии, Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  38. ^ «Результаты выборов в Ассамблею Сиккима 2004 г.» . Выборы в Ассамблею 2004 г., выборы в Индии . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала 10 июня 2004 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  39. ^ «Оценка города: физическая инфраструктура» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. стр. 4–25. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  40. ^ «Оценка города: физическая инфраструктура» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. стр. 4–27. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  41. ^ «Гангток готов к поездке по канатной дороге» . Телеграф . 26 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 5 июля 2008 г.
  42. ^ Ханна, Рохит (11 августа 2015 г.). «Ссора Бенгалии и Сиккима из-за NH-10» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  43. ^ «Гангток» . Сайт Сиккиминфо. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  44. ^ «Выступление Маматы Банерджи, представляющее бюджет железных дорог на 2010–2011 годы, 24 февраля 2010 года» (PDF) . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2010 г. . Проверено 30 декабря 2012 г.
  45. ^ ПТИ (2 мая 2018 г.). «Аэропорт Пакьонг в Сиккиме станет сотым действующим аэропортом Индии: Джаянт Синха» . Индостан Таймс . Проверено 8 апреля 2021 г.
  46. ^ Синха, Авиджит (11 ноября 2017 г.). «Ждите авиасообщения с Сиккимом» . Телеграф . Проверено 8 апреля 2021 г.
  47. ^ «Аэропорт Гринфилд в Сиккиме» . Пунджлойд . Проверено 4 августа 2012 г.
  48. ^ «Премьер-министр Моди сегодня откроет первый в истории аэропорт Сиккима» . Индийский экспресс . 24 сентября 2018 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  49. ^ «В Сиккиме появится первый аэропорт в Пакьонге» . Индийский экспресс . 17 ноября 2007 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  50. ^ «Аэропорт Пакьонг в Сиккиме станет сотым действующим аэропортом Индии: Джаянт Синха» . Финансовый экспресс . ПТИ. 3 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  51. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди открывает аэропорт Пакьонг в Сиккиме» . Экономические времена . 24 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  52. ^ «Аэропорт Пакьонг в Сиккиме встречает первый коммерческий рейс в штате салютом из водометов» . Первый пост . 4 октября 2018 г. Проверено 4 октября 2018 г.
  53. ^ «Население Сиккима – результаты переписи 2011 года» . Populationindia.com. 14 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  54. ^ «Раздел 5: Городская беднота и жилищная ситуация» (PDF) . План развития города — город Гангток . Национальная миссия Джавахарлала Неру по обновлению городов, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  55. ^ Jump up to: а б "Люди" . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Население C-16 по родному языку» . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 4 июня 2024 г.
  57. ^ «Религиозная перепись округа Восточного Сиккима 2011 г.» . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  58. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Туризм» . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  59. ^ Дорджи, К.К. (5 декабря 2003 г.). «Этнические жители Сиккима» . Функции . Бюро пресс-информации правительства Индии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  60. ^ «Люди Сиккима» . Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  61. ^ «Знакомство с Сиккимом» . Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  62. ^ «Конституция Индии от 29 июля 2008 г.» (PDF) . Конституция Индии . Министерство права и юстиции. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2014 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «Фестивали Сиккима» . Культура . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  64. ^ Jump up to: а б Шангдерпа, Пема Лейда (3 сентября 2002 г.). «Сонная столица оживает под ритмы GenX» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  65. ^ Jump up to: а б Ганцер, Хью; Коллин Ганцер (11 июня 2006 г.). «Оплот эзотерических знаний» . Декан Вестник . The Printers (Mysore) Private Ltd. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  66. ^ Хардинг, Люк (30 апреля 2001 г.). «Тибетский лидер на распутье» . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  67. ^ Чунг, Сюзанна Чуй-Юнг (5 апреля 2000 г.). «Бегство Кармапы и безопасность Южной Азии» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  68. ^ «Музей» . Институт тибетологии Намгьяла . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  69. ^ «Некоторые аспекты культуры бхутия в Сиккиме (пример)» (PDF) . 18 января 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2012 г. . Проверено 30 сентября 2011 г.
  70. ^ «Туристические достопримечательности Гангтока» . Отели Гангтока. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года.
  71. ^ «Слайды разрывают дорожные развязки в горном штате» . Телеграф . 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  72. ^ «Армия высаживается над Бабой» . Телеграф . 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Проверено 21 мая 2008 г.
  73. ^ «Гималайский зоологический парк» . Департамент лесов, окружающей среды и лесопользования правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  74. ^ «Ботанический сад Джавахарлала Неру» . BharatOnline.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  75. ^ Четтри, Нареш (21 апреля 2011 г.). «Ежегодный день премий в Академии Таши Намгьял» . isikkim.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  76. ^ «Кендрия Видялая» . Кендрия Видьялая Сангатан . Национальный центр информатики (NIC), правительство Индии. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  77. ^ «Районный институт образования и обучения, Гангток» . Национальный центр информатики (NIC), Государственный центр Сиккима. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  78. ^ «Статистика образования» . Сикким: Статистический профиль . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  79. ^ "О нас" . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  80. ^ «Газеты в Сиккиме» . Департамент информации и связей с общественностью правительства Сиккима. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  81. ^ Шангдерпа, Пема Лейда (28 января 2003 г.). «Бхандари придает политическую окраску кабельной войне» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  82. ^ «Радиостанции в Сиккиме, Индия» . asiawaves.net .
  83. ^ «Факты и цифры о Сиккиме» . Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Гангтоком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gangtok&oldid=1234271621"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c73d4f369e72e449f5bea201f976dc5__1720867440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/c5/0c73d4f369e72e449f5bea201f976dc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gangtok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)