Jump to content

История Сиккима

Статуя Гуру Ринпоче

История Сиккима тибетскими начинается с контактов коренного населения лепча с первыми поселенцами . [1] [2] Исторически Сикким был суверенным монархическим государством в восточных Гималаях . Позже возник протекторат Индии, за которым последовало слияние с Индией и официальное признание штата Индия. Лепчасы были основными жителями, а также правителем страны до 1641 года. [3] Лепчи обычно считаются первыми коренными народами Сиккима, включая Дарджилинг.

За созданием буддийского королевства под властью Чогьяла в 17 веке последовало британское правление в Сиккиме, а затем включение в состав Индии в качестве официального государства нации после обретения независимости. Сикким возник как самостоятельное государство на фоне вторжений из Тибета и Бутана, во время которых королевство пользовалось различной степенью независимости. В начале 18 века Британская империя стремилась установить торговые пути с Тибетом , что привело к тому, что Сикким попал под британский сюзеренитет до обретения независимости в 1947 году. Первоначально Сикким оставался независимой страной, пока не объединился с Индией в 1975 году. Многие положения Индийского соглашения Конституцию пришлось изменить с учетом международных договоров, заключенных между Сиккимом и Индией.

Древняя история

[ редактировать ]

Согласно одному из легендарных рассказов, народ кирати — древние племена Сиккима . Кирати вышли из оков первобытного образа жизни и медленно и постепенно двинулись к цивилизации. [4] Доктор А.С. Сингх (1983) заявил, что «Сикким известен как дом племени кирати с доисторических времен». [5] Когда Киратов король Яламбар захватил внешний Непал в 1500 году до нашей эры, его королевство простиралось от реки Трисули на западе до реки Тиста на востоке. [6] [7] Согласно индуистской мифологии, Господь Шива как говорят, явился в образе охотника Киратешвара или Повелителя Кират Арджуне , древний храм Киратешвара в том самом месте, где находится в Легшипе , Западный Сикким . [8] [9] К VI веку лепчи заняли территорию Лапчан в Непале (нынешний Илам регион ), нынешний Сикким , долину Хар-Чу и долину Аммо-Чу (нынешний юго-западный Бутан ) и большую часть восточной части Большого Сиккима вплоть до долины Чумби . Тем временем лимбусы населяли западную часть Большого Сиккима (нынешний регион Лимбуван ). [ нужна ссылка ] Часть Лимбувана все еще сохраняется в нынешнем Сиккиме в Западном округе , Южном округе и части Северного округа . [10] Лепчи говорили на гималайском языке лепча и по вере были приверженцами боонгизма и мунизма или анимизма . Лимбусы говорили на языке лимбу и были сторонниками юмаизма или Юма Самманг , формы Кират Мундхум . [ нужна ссылка ]

В VII веке Текунг Адек объединил племена лепча и объявил себя Пану , племенным религиозным и административным вождем или королем. Точно так же племенами лимбу управляли 10 избранных вождей или хангов от каждого из их кланов, образующих социальный и административный орган под названием Тибонг Яктум Тумьянханг (совет племенной республики или Совет десяти лимбусов). [ нужна ссылка ] эры На Ханг, вождь Дарамдина , Западный Сикким, был подстрекаем народом Чиликчом к борьбе против Кирати Лимбу Лимбувана короля Около 870 года нашей Мабо Ханга. На Ханг потерпел поражение, а Чиликчомы были изгнаны из Лимбувана. [11] Сикким также упоминается во многих индуистских текстах, поскольку считается, что буддийский святой Гуру Ринпоче или Падмасамбхава проходил через эту землю в 9 веке. [ нужна ссылка ] . Согласно легенде, Гуру благословил землю, принес в Сикким буддизм , а также предсказал эпоху монархии в государстве, которая наступит столетия спустя. [ нужна ссылка ] Существует множество историй о миграции тибетцев в Сикким и установлении сиккимской монархии. Самое популярное из утверждений гласит, что в 13 веке Гуру Таши , принц из Дома Миньяков в Кхаме в Восточном Тибете , однажды ночью получил божественное откровение, велевшее ему отправиться на юг в поисках счастья. Гуру Таши поселился в долине Чумби . [12] [13] этот регион населяли лепчи , лимбусы , магары и некоторые бхутиа . Популяционные и лингвистические исследования в этот период не проводились, но несомненно, что в более поздние периоды [ нужна ссылка ]

Королевство Сикким

[ редактировать ]
Карта Сиккима ( ЦРУ , 1981 г.)
Трон Норбуганага
Рабданце, руины второй столицы Королевства Сикким.

К 1641 году лепчи , лимбы и магары правили в разных деревнях независимо. [14] Племена лимбу и магар жили в отдаленных западных и южных регионах. [15] В начале 17 века тибетские мигранты (местные их называли «бхутиа») были вынуждены найти убежище в Сиккиме из-за конфликта между последователями Желтой шляпы и Красной шляпы в Тибете. Бхутиа пытались обратить сиккимских поклонников природы в буддизм и в некоторой степени преуспели. [16] Тибетские ламы стремились сделать Сикким буддийским королевством, избрав тем самым короля Лхопа тибетского происхождения. [14]

В 1642 году потомок Гуру Таши в пятом поколении, Пунцог Намгьял, был посвящен в сан первого Денджонга Гьялпо или Чогьяла (короля) Сиккима Лхацуном Чхенпо, Нга-даг-ламой и Катхог-ламой, тремя великими ламами, пришедшими с севера и запада. и на юг до Юксома Норбуганга в Западном Сиккиме . [17] [18] Событие, Налджор Чежи , было предсказано Гуру Ринпоче примерно восемьсот лет назад. Далай -лама послал новому Чогьялу шелковый шарф, митру Гуру Ринпоче и песчаное изображение в качестве подарка на коронацию. его [17] Однако вожди лимбу и магаров отказались признать власть Чогьяла, которому пришлось привлечь тибетских солдат, чтобы подчинить их. [14] [19]

Это историческое собрание трех добродетельных лам называется Юксом, что на лепчском языке означает «Место, где встретились три монаха», поскольку в Лепче лама называется «Юкмун», а слово, обозначающее троих, — «Сом». Чогьял вместе с тремя ламами обратил в свою веру племена лепча в буддизм и аннексировал долину Чумби, современный район Дарджилинг и части сегодняшнего восточного Непала . [ нужна ссылка ]

Вскоре после своей коронации новый Чогьял назначил 12 калонов или министров из общины Бхутия и разделил свое королевство на 12 дзонгов или административных единиц, каждая из которых содержала форт. Отдельные дзонги возглавлялись дзонгами, выбранными из числа лепча. Земли Сиккима были сданы в аренду в качестве подарка Кази и Тикадарам , которые, в свою очередь, сдали в аренду крестьянам подучастки по высокой арендной плате. Мандалы (вожди) и карбари (помощники мандалов) нанимались кази и тикадарами в качестве сборщиков ренты и посредников в спорах. Из 104 доходных поместий Сиккима 61 было сдано в аренду кази и тикадарам за фиксированную сумму, пять были переданы монастырям, а пятнадцать были оставлены Чогьялом для его личного пользования. [20] [21] Вожди лимбу или Субба также получили полную автономию своих округов под властью короля. [14]

Таким образом, Пунцог Намгьял стал первым королем Королевства Сикким , и все вожди киратов согласились считать его верховным правителем. Однако магары не поладили с бхутиями и покинули Сикким после того, как потерпели поражение в битве. Король созвал всех вождей киратов и объявил, что Бхутиа или Лопса, Цонги или Лимбусы и Мемпасы или Лепча - все они являются частью одной семьи, известной как Лхо-Мехн-Цонг , где король является отцом, а Лепча - матерью. и Лимбу как сыновьям, и им было запрещено сражаться между собой. [14] Подписанием этого трехстороннего договора Лхо-Мен-Цонг Цум руководили восемь вождей племени Бхутиа , двенадцать вождей племени Лимбу и четыре вождя племени Лепча в нынешнем Западном Сиккиме . [ нужна ссылка ]

Вторжения из Бутана и Непала

[ редактировать ]

В 1670 году Пунцогу Намгьялу наследовал его сын Тенсунг Намгьял . Правление этого Чогьяла было мирным, и столица была перенесена из Юксома в Рабденце . Чакдор Намгьял , сын второй жены короля, принял от него трон в 1700 году. Это возмутило его старшую сводную сестру Пендионгму, которая свергла его с помощью бутанцев . С 1700 по 1706 год, когда Чакдор Намгьял был несовершеннолетним, большую часть его занимал Деб Наку Зидар, король Бутана. Чакдор Намгьял отправился в изгнание в Тибет. Впоследствии тибетский народ изгнал бутанскую армию и призвал Чакдора Намгьяла обратно в Сикким. [22] Сын Чакдора Гьюрмед Намгьял сменил его в 1717 году. Во время правления Гюрмеда произошло множество стычек между непальцами и сиккимцами. Пунцог Намгьял II , незаконнорожденный ребенок Гюрмеда, стал преемником своего отца в 1733 году. Его правление было бурным из-за нападений бутанцев и непальцев, которым удалось захватить столицу Рабденце.

Тенцинг Намгьял , Чогьял с 1780 по 1793 год, был слабым правителем, и его суверенитет привел к тому, что большая часть Сиккима была присвоена Непалом. В 1788 году непальская армия Горкхи вторглась в Сикким и взяла Лимбуану штурмом и бывшую столицу Рабденце. Король Сиккима во второй раз отправился в изгнание в Тибет. В 1788 году Далай-лама VIII разместил его в долине Чумби в Рена- зонге (также «Рери», современный округ Ядун ). [22] [23] Его сын Цудпуд Намгьял вернулся в Сикким в 1793 году, чтобы вернуть себе трон с помощью Китая. Обнаружив, что Рабденце слишком близко к непальской границе, он перенес столицу в Тумлонг .

Отношения с Британской империей

[ редактировать ]
Военный мемориал британской эпохи в долине Гнатанг , Восточный Сикким.

С приходом британцев в соседнюю Индию Сикким вступил с ними в союз, поскольку у них был общий враг – Королевство Горкха в Непале. Разъяренные непальцы с яростью напали на Сикким, захватив большую часть региона, включая Тераи . Это побудило Британскую Ост-Индскую компанию напасть на Непал, что привело к англо-непальской войне , которая началась в 1814 году. Договоры, подписанные между Великобританией и Непалом – Сугаульский договор и Сиккимский и Британский Индийский договор – Титалия , вернули территорию, аннексированную Непальцы в Сикким в 1817 году.

территории Моранга Однако связи между Сиккимом и Индией испортились из-за налогообложения британцами . Внутренние волнения, начавшиеся в 1825 году, дали британцам возможность добиться передачи Дарджилинга в 1835 году британскому Сиккиму ввиду его предполагаемых преимуществ как санатория . Недовольный таким развитием событий, Деван из Сиккима часто срывал прекращение, отказывая британцам в помощи в поимке сбежавших преступников и предлагая амнистию беглым рабам. В качестве компенсации за потерю британское правительство выплатило Сикким Радже рупий. С 1841 года эта сумма была увеличена до 3000 рупий. 12 000. [24]

В 1849 году британский врач Арчибальд Кэмпбелл , тогдашний суперинтендант Дарджилинга, и ботаник Джозеф Хукер с разрешения британцев и чогьялов Сиккима отправились в горы Сиккима , но заблудились через Чо Ла в Тибет. Они были задержаны правительством Сиккима по наущению протибетского «безумного Девана» Т. Намгуэя, что привело к карательной британской экспедиции против Гималайского королевства. [25] [24] Хотя последующего кровопролития удалось избежать, британцы аннексировали весь округ Дарджилинг и Тераи в 1861 году. В том же году подписание Тумлонгского договора фактически сделало Сикким де-факто протекторатом британцев. [26]

Наряду с «Британским Сиккимом», «Независимый Сикким» продолжал существовать как остатки государства, сосредоточенного вокруг столицы Гангтока и управляющего площадью более 2500 квадратных миль (6500 км²). 2 ) территории. [27] [ не удалось пройти проверку ] Бывший Чогьял был вынужден отречься от престола в пользу своего сына Сидкеонга Намгьяла в 1863 году.

Чогьялы пытались модернизировать Сикким в последующие десятилетия вместе со своей армией. Государственный визит в Дарджилинг сводного брата Сидеконга, Чогьяла Тутоба Намгьяла в 1873 году, не дал таких результатов, и он вернулся в Тумлонг разочарованным. В 1886 году британцы, заинтересованные в торговле с Тибетом, предприняли короткую экспедицию в Сикким. Тибетцы заняли несколько северных пограничных фортов Сиккима, а Чогьял и его жена были взяты в плен британцами, когда они прибыли на переговоры в Калькутту . В 1888 году тибетцы потерпели поражение , и северный Сикким перешел под власть Британской Индии. Британцы основали новые земельные владения в Сиккиме, но освободили Чогьяла только для того, чтобы снова схватить его в 1891 году. Эти земельные владения были переданы Кази, Тикадарам и Ламам . В 1894 году столица была перенесена в Гангток .

В 1895 году Чогьял был освобожден, но британские губернаторы в Индии нарушили соглашение – Соглашение из десяти пунктов – которое вернуло суверенитет Сиккиму. Политический офицер в Сиккиме Джон Клод Уайт отказался вернуть какой-либо суверенитет и лишь позволил Чогьялу сохранить судебную власть Сиккима.

В 1905 году принц Уэльский – будущий король Георг V – прибыл в Калькутту с государственным визитом, во время которого встретился с Чогьялом. Они прекрасно познакомились, и наследный принц Сиккима Сидкеонг Тулку был отправлен учиться в Оксфордский университет . Когда Сидкеонг пришел к власти, он добился расширения суверенитета Сиккима со стороны правительства короля Георга и поддержал радикальные реформы во время своего короткого правления на посту Чогьяла, которое закончилось в 1914 году. В 1918 году независимость Сиккима во всех внутренних делах была восстановлена, а в следующем десятилетии королевство приступило к политике по искоренению социальных недугов, объявив вне закона азартные игры , детский труд и наемную службу.

Независимая монархия

[ редактировать ]
Национальный флаг Сиккима
Таши Намгьял , Чогьял из Сиккима. 1938 год.

Сикким сохранил гарантии независимости от Великобритании, когда он стал независимым, и такие гарантии были переданы индийскому правительству, когда оно обрело независимость в 1947 году. Всенародное голосование за присоединение Сиккима к Индийскому Союзу провалилось, и премьер-министр Индии Джавахарлал Неру согласился на специальное соглашение. статус протектората Сиккима. Сикким должен был стать данником Индии, в котором Индия контролировала свою внешнюю оборону, дипломатию и коммуникации. Государственный совет был создан в 1953 году, чтобы обеспечить конституционное правительство Чогьяла, которое просуществовало до 1973 года. [ нужна ссылка ]

В 1949 году Конгресс штата Сикким возглавил общештатную агитацию за демократию, приведшую к формированию первого временного правительства Сиккима во главе с главным министром Таши Черингом и его народным министерством. Однако правительство было отправлено в отставку в течение 29 дней.

В 1950-х годах Сикким использовался американским ЦРУ в качестве базы для секретных операций по поддержке тибетских партизан, выступавших против китайского контроля над Тибетом. [28] Драматический побег Далай-ламы в 1959 году продемонстрировал ценность Сиккима как для Индии, так и для Китая. Неру сказал, что долина Чумби, контролируемая Китаем, была «кинжалом, направленным в сердце Индии». Во время китайско-индийской войны 1962 года индийские войска прибыли, чтобы заблокировать возможное китайское вторжение; произошли некоторые стычки между индийскими и китайскими войсками. После войны Индия закрыла древний перевал; он вновь открылся в 2006 году. 50-е и 60-е годы ознаменовали появление политических партий в Сиккиме, включая Конгресс штата Сикким , Национальную партию Сиккима , Сикким Сватантра Дал , Партию Сикким Джаната и Национальный конгресс Сиккима . [29]

Старый правитель Таши Намгьял умер в 1963 году от рака. Последний наследственный правитель, Чогьял Палден Тондуп Намгьял , взошел на трон в 1965 году. Проблемы для короны начали назревать еще до того, как Чогьял вступил на трон, поскольку в 1964 году умер Неру, тщательно сохранявший статус Сиккима как независимого протектората. Его дочери Индире Ганди , ставшей премьер-министром в 1966 году, не хватило терпения сохранить независимость Сиккима или его монархию. Чогьял, который ответил на возросшее давление выпивкой, рассматривался в Индии как политически опасный, особенно после того, как его жена, американская светская львица Хоуп Кук , выступала за возвращение некоторых бывших сиккимских владений.

В декабре 1950 года, подписав «Мирный договор Индия — Сикким»,Сикким стал протекторатом Индии. Индия взяла под свой контроль Сикким в апреле 1973 года и свергла монархию. 9 апреля 1975 года парламент Сиккима объявил, что король был свергнут, и объявил, что Сикким стал частью Индии посредством референдума . 16 мая индийский парламент объявил, что Сикким официально стал штатом Индии. [30] Сикким — штат в Индии, в котором в настоящее время имеется 6 округов. Гангток — самый большой район по численности населения, но Манган — самый большой по площади. [ нужна ссылка ]

Политическая история Сиккима

[ редактировать ]

На выборах в собрание 1979 года Нар Бахадур Бхандари был избран главным министром Сиккима. Бхандхари снова одержал победу в 1984 и 1989 годах. В 1994 году политик Ассамблеи Паван Кумар Чамлинг стал главным министром Сиккима. В 1999, 2004, 2009 и 2014 годах Чамлинг укрепил свои позиции и выиграл опросы. 3 января 1980 года Сикким проголосовал за своего единственного делегата во Всеиндийский Лок Сабха. Избиратели решительно поддержали местную партию, внесенную в список, решительно отвергнув кандидатов от Джаната и Конгресса. [31] [32]

Китайско-индийские отношения были несколько подорваны в 2000 году событием в Сиккиме, которое поставило под сомнение давние претензии Китая на Сикким как на независимую страну. Необычным событием стал побег Огьена Тринле Дордже из Тибета в Дхарамсалу , Индия. Огьен Тринле Дордже — один из двух конкурирующих претендентов, которые добиваются признания 17-го Кармапы , главы черной шляпной ветви тибетского буддизма (см. Споры о Кармапе ). Два истца боролись в индийской судебной системе за контроль над значительными средствами, собранными 16-м Кармапой на восстановление и содержание монастыря Румтек , расположенного в Гангтоке , Сикким. Китайцы, признавшие Огьена Тринле Дордже истинным Кармапой, были недовольны исходом суда, по которому средства монастыря были переданы другому сопернику. Однако китайское правительство находилось в замешательстве относительно того, что с этим делать, поскольку любой протест Индии будет означать явное подтверждение того, что высокий суд Индии обладает юрисдикцией над Сиккимом.

В 2003 году, с потеплением отношений между двумя странами, суверенитет Индии над Сиккимом был наконец признан Китаем. Правительства двух стран также предложили открыть перевалы Натула и Джелепла в 2005 году.

18 сентября 2011 года магнитудой 6,9 МБ , в Сиккиме произошло землетрясение в результате которого погибли по меньшей мере 116 человек в штате, а также в Непале, Бутане, Бангладеш и Тибете, Китай. [33] Только в Сиккиме погибло более 60 человек, а городу Гангток нанесен значительный ущерб. [34]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джигме Вангчук Бхутиа. «Размещение общества, экономики и государства в домонархическом Сиккиме» . Проверено 24 декабря 2021 г.
  2. ^ Субба, младший (2008). История, культура и обычаи Сиккима . Издательство Гян. ISBN  9788121209649 .
  3. ^ https://www.censusindia.gov.in/2011-documents/lsi/lsi_sikkim/2Sikkim%20pg-i-xvii%20pg-1-23.pdf [ пустой URL PDF ]
  4. ^ «Вестник тибетологического семинара, том 1995 г.» . Сиккимский научно-исследовательский институт тибетологии Гангток, СиккимИндия
  5. ^ «Население Сиккима: географический анализ» (PDF) .
  6. ^ Chemjong 2014 , глава 1, Термин «Кират» и его происхождение.
  7. ^ Кират Йояхха «История Кирата» . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 января 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ Гаутам, Кешав (2014). Общество и экономика Сиккима при правителях Намгьяла (1640–1890) . стр. 10–11.
  9. ^ «Храм Киратешвара Махадева» . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  10. ^ Чоудхури, Майтрии (2006). Сикким: Географические перспективы . Публикации Миттала. стр. 25–28. ISBN  81-8324-158-1 .
  11. ^ Chemjong 2014 , глава 3, Mawrong Hang.
  12. ^ Маллард, Сол (2003). «Brag dkar bkra shis shings kyi sku 'bum: текст, автор, ступа и ее значение в формировании религиозной политики в Сиккиме». Бюллетень тибетологии (1, 2): 13–24.
  13. ^ Маллард, Сол (2005). «Brag dkar bkra shis shings kyi sku 'bum: текст, автор, ступа и ее значение в формировании религиозной политики в Сиккиме». Вестник тибетологии (1, 2).
  14. ^ Jump up to: а б с д и Чемджонг 2014 , глава 5, Короли Кират династии Намгьял.
  15. ^ Шкода, Уве (2014). Навигация по социальной изоляции и инклюзии в современной Индии и за ее пределами: структуры, агенты, практики (Гимн, исследования Южной Азии) . Гимн Пресс. п. 137. ИСБН  978-1783083404 .
  16. ^ «История Сиккима» . Правительство Сиккима. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года.
  17. ^ Jump up to: а б Барех 2001 , с. 2.
  18. ^ Датта, Ранган (6 марта 2005 г.). «В следующие выходные ты можешь быть в… Юксуме» . Телеграф .
  19. ^ Гаутам, Кешав (2014). «Общество и экономика Сиккима при правителях Намгьяла (1640–1890)» . Университет . Университет Гаухати/Шодганга: 21. hdl : 10603/64249 .
  20. ^ Арора 2008 , с. 4.
  21. ^ Джордж Л. Харрис; Джексон А. Гидденс; Томас Э. Люкс; Фредерика Мюленберг; Фарансис Чедвик Ринц; Харви Х. Смит (1964). Справочник территорий Непала (с Сиккимом и Бутаном) . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел зарубежных исследований Американского университета от имени армии США . п. 368 .
  22. ^ Jump up to: а б «III. Краткая история Сиккима» . Журнал Цинхайского института национальностей . III : 34. Апрель 1978. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  23. ^ Лонг Бо (龙波) (2007). «中国的»邻国»——锡金» [Китайские «соседи» — Сикким]. Руководство для младших школьников. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года.
  24. ^ Jump up to: а б Пэджет 1907 , с. 41.
  25. ^ Арора 2008 , с. 8.
  26. ^ Чакрабарти, Анджан (февраль 2012 г.). «Миграция и маргинализация в «Гималайском королевстве» Сикким» . Журнал исследований исключений . 2 (1): 3. дои : 10.5958/j.2231-4547.2.1.002 .
  27. ^ Темпл, Ричард Карнак (1887). Журналы хранятся в Хайдарабаде, Кашмире, Сиккиме и Непале . У. Х. Аллен. п. 152 .
  28. ^ Лхаму, Палден (24 января 2024 г.). «От королевств к государственности: всеобъемлющая история Сиккима» . Gangtokian.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  29. ^ Эндрю Дафф, «Гималайская шахматная игра» History Today (2016) 66#1.
  30. ^ Дафф, «Гималайская шахматная партия».,
  31. ^ Сатья Нараян Мишра, «Парламентские выборы RST в Сиккиме» Исследования Южной Азии (Университет Раджастана). 1982, 17#1 стр. 89-94.
  32. ^ Урмила Фаднис , «Этнические аспекты политики Сиккима: выборы 1979 года». Азиатский обзор 20.12 (1980): 1236–1252. онлайн
  33. ^ Гупта, Сайбал (21 сентября 2011 г.). «Число землетрясений в Гималаях возросло до 116, спасено 40 застрявших иностранных туристов» . ДНК онлайн.
  34. ^ «Число землетрясений превысило 80; Индия — 68; спасательные команды достигли эпицентра землетрясения» . Гангток: NDTV. 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г.
Библиография

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Датта-Рэй, Сунанда К. (1980). Smash and Grab: Аннексия Сиккима . Викас. ISBN  0-7069-2509-2 .
  • Дафф, Эндрю. История «Гималайской шахматной партии» сегодня (2016) 66 № 1.
  • Форбс, Эндрю и Дэвид Хенли. Древняя чайная конная дорога Китая . (Чиангмай: Cognoscenti Books, 2011). ASIN: B005DQV7Q2
  • Фаднис, Урмила. «Этнические аспекты политики Сиккима: выборы 1979 года». Азиатский обзор 20.12 (1980): 1236–1252. онлайн
  • Тивари, Читра К. «Северная безопасность Индии и гималайские государства» Asian Profile 14.5 (1986): 442–49.
[ редактировать ]
  • Сикким , OpenStreetMap, получено 3 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf4ce1a4e1b68c7dd97630f8f799daf1__1721839080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/f1/cf4ce1a4e1b68c7dd97630f8f799daf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Sikkim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)