Ричард Карнак Темпл

Храм Ричарда Карнака, ок. 1900 г.

Сэр Ричард Карнак Темпл, 2-й баронет , CB , CIE , GCStJ , FBA , FSA (15 октября 1850 — 3 марта 1931) — британский администратор индийского происхождения, главный комиссар Андаманских и Никобарских островов и писатель -антрополог .

Ранние годы

Ричард Карнак Темпл родился в Аллахабаде , Индия, 15 октября 1850 года. Он был старшим сыном сэра Ричарда Темпла (1826–1902), баронета , и его первой жены Шарлотты Фрэнсис ( урожденной Мартиндейл, ум. 1855). Его отец был из Нэша в Кемпси, Вустершир , и в то время работал государственным служащим в Индии. Его отец в конечном итоге занимал пост губернатора президента Бомбея (1877–1880 гг.), Эту должность также занимал прадед Ричарда Карнака Темпла, сэр Джеймс Риветт Карнак , между 1838 и 1841 годами.

Военная и административная карьера

После образования в школе Харроу , а с 1868 года — в Тринити-холле в Кембридже , Темпл был принят в состав Королевских шотландских стрелков в 1871 году. Он был переведен в Британско-индийскую армию в 1877 году и упоминался в депешах во время службы в 38-м полку догра во время Второй англо-афганской войны 1878–79 годов. К этому времени он дослужился от своего первоначального звания прапорщика до лейтенанта Бенгальского штабного корпуса .

Затем Темпл был переведен в 1-й полк гуркхов и в 1879 году назначен расквартирования судьей в провинции Пенджаб . Именно сейчас он начал проявлять свой постоянный интерес к фольклору, истории и этнологии Индии. произведен в капитаны . В 1881 году он участвовал в Третьей бирманской войне с 1885 года и, как следствие, в 1887 году ему было поручено командовать Мандалаем после смещения короля Тибау .

Темпл стал майором в 1891 году. и был назначен президентом муниципалитета Рангуна , а также его портовым комиссаром. Находясь там, он создал различные добровольческие силы, в том числе Рангунские военно-морские добровольцы . Впоследствии, с 1895 года и до выхода на пенсию в 1904 году, он был главным комиссаром Андаманских и Никобарских островов. Он также был суперинтендантом исправительного учреждения в Порт-Блэре . Его последнее повышение произошло в 1897 году, когда он получил звание подполковника .

Более поздняя карьера

Темпл унаследовал титул баронета, созданный для его отца 15 марта 1902 года после смерти его отца. Именно после этого и во время выхода на пенсию он посвятил себя писательству. Он жил в Нэше с 1904 года и продолжал писать после 1921 года, когда плохое здоровье и домашние обстоятельства вынудили его уехать из Великобритании и проводить большую часть своего времени, живя в отелях вокруг Территета в Во , Швейцария. Расточительный образ жизни его сына и высокие налоги, введенные во время Первой мировой войны, вызвали у него такие финансовые трудности, что он продал The Nash в 1926 году.

Темпл был удостоен звания Кавалера Ордена Индийской Империи в 1894 году в знак признания его работы в Индии, а в 1913 году он стал президентом антропологической секции Британской ассоциации . В 1916 году он был назначен кавалером Ордена Бани в знак признания его участия в работе Объединенного комитета Ассоциации скорой помощи Святого Иоанна и Британского Красного Креста , действовавшего во время Первой мировой войны . Избранный членом Британской академии в 1925 году, он также был назначен судебным приставом Большого креста ордена Святого Иоанна Иерусалимского в 1927 году. и член Лондонского общества антикваров . Он служил мировым судьей и заместителем лейтенанта Вустершира .

Он был председателем Постоянного совета баронета. и был назначен членом комитета Министерства внутренних дел по расследованию статуса баронетов, был заместителем председателя резерва военного домашнего госпиталя, Председатель Ассоциации скорой помощи Сент-Джона и председатель Ассоциации округа Вустер в соответствии с новым Законом о территориальных силах.

Антропология

Темпл был антропологом-любителем. Он собрал коллекции для Британского музея и музея Питта Риверса (Оксфорд) и основал небольшой музей в своем доме в Кемпси, но большую часть из них продал в 1921 году.

Он был членом Совета Королевского Азиатского общества , Азиатского общества Бенгалии , Филологического общества , Фольклорного общества и Королевского антропологического института . В 1886 году он был избран членом Американского философского общества . Он был серебряным призёром Королевского общества искусств . Некоторое время он был президентом Бомбейского антропологического общества . Он был избран почетным членом Тринити-холла в 1908 году. и на момент своей смерти занимал должность вице-президента Общества Хаклайт , в Совете которого он постоянно работал вскоре после выхода на пенсию.

Сочинения

Темпл присоединился к Фольклорному обществу в 1885 году, и среди статей, которые он опубликовал в его журнале, была «Наука фольклора» (1886). Он написал различные работы, часто посвященные религии и географии Индии . Он считал, что знание местного фольклора полезно как правителю, так и подданным. Он писал в 1914 году:

Практики и верования, включенные в общий раздел «Фольклор», составляют повседневную жизнь жителей нашей великой зависимости, управляют их чувствами и лежат в основе многих их действий. Мы, иностранцы, не можем надеяться правильно понять их, если не изучим их глубоко, и следует помнить, что близкое знакомство и правильное понимание порождают сочувствие, а сочувствие порождает хорошее управление.

Он написал «Андаманский язык» , опубликованный совместно с EH Man в 1887 году. Семь лет спустя в сотрудничестве с Флорой Энни Стил , англо-индийской писательницей, он написал «Истории Wideawake» , сборник индийских народных сказок. Позже он отвечал за выпуск «Легенд Пенджаба » на местном языке с переводом в трех томах, которые были опубликованы между 1883 и 1890 годами, и «Тридцати семи натов» , исследования анимизма в Бирме, в 1906 году. хорошо иллюстрированный том; отредактировал книгу Фэллона «Поклонение дьяволу тулувасов» в 1897 году.

Для Общества Хаклайт, Темпл был редактором двух работ о путешествиях семнадцатого века: (1905) Томаса Боури «Географического описания стран вокруг Бенгальского залива, 1669–1679» и рукописи Питера Манди под названием «Путешествия Питера Манди по Европе и Азии». , 1608–1667 (1907–28). Кроме того, в 1911 году он опубликовал «Дневники Стрейншема Мастера, 1675–1680» . Он также был редактором и владельцем Indian Antiquary с 1884 года. Он основал и редактировал Panjab Notes and Queries с 1883 по 1887 год.

Семья

18 марта 1880 года Темпл женился на Агнес Фанни Сирл, когда жил в Порт-Блэре на Андаманских островах. У них было две дочери и сын сэр Ричард Дюран Темпл (1880–1962). Он умер 3 марта 1931 года в Территете , Швейцария, а его жена умерла в 1943 году. Его сын сменил его на посту третьего баронета.

Избранные публикации

• Словарь хиндустанских пословиц . (Ред.) Medical Hall Press, Банарес, 1886 г.
• Андаманский язык (совместно с Э. Х. Мэном ), 1887 г.
• Легенды Пенджаба
• Тридцать семь натов
• Живописная Индия с высоты птичьего полета , 1898 год.
• Письма и эскизы персонажей из Палаты общин . Джон Мюррей. 1912.
• Антропология как практическая наука . Дж. Белл и сыновья, Лондон, 1914 год.
• Поклонение дьяволу Тулувас (редактор, оригинал Фэллон)
• Географический отчет о странах вокруг Бенгальского залива, 1669–1679 гг . Кембридж, напечатано для Общества Хаклайт. 1895 г. (редактор, первоначально Томас Боури )
• Путешествия Питера Манди, 1608–1667 гг . Том. 3. Общество Хаклюйт. 1919.
• Слово Лаллы-пророчицы . Издательство Кембриджского университета. 1924 год.
• Путешествия Питера Манди, 1608–1667 гг . Том. 4. Общество Хаклюйт. 1925.
• Признание достижений Дрейка в Пензер, Нью-Мексико, изд. (1926). Охватываемый мир и аналогичные современные документы, касающиеся кругосветного плавания сэра Фрэнсиса Дрейка . Аргонавт Пресс.
• Записки Томаса Боури, 1669–1713 гг . Хаклюйт Пресс. 1927.
• Предисловие к Паниккар, К.М. (1929). Малабар и португальцы; Будучи историей отношений португальцев с Малабаром с 1500 по 1663 год . Бомбей: DB Taraporevala Sons & Co.
• Дневники Стрейншема Мастера, 1675–1680: и другие современные статьи, относящиеся к этому . Том. 2. Дж. Мюррей. 1911.

Дальнейшее чтение

• Анон (27 марта 1931 г.). "Некролог". Журнал Королевского общества искусств . 79 (4088): 464–466. JSTOR   41358746 . (требуется подписка)
• Дадли, Сандра (октябрь 1996 г.). «Бирманские коллекции в музее Питт-Риверс: Введение». Журнал музейной этнографии (5): 57–64. JSTOR   40795048 . (требуется подписка)
• Наитани, Садхана (январь – апрель 1997 г.). «Колонизатор-фольклорист». Журнал фольклорных исследований . 34 (1): 1–14. JSTOR   3814697 . (требуется подписка)
• Наитани, Садхана (2010). Время истории Британской империи: колониальная и постколониальная фольклористика . Университетское издательство Миссисипи.
• Наитани, Садхана (2006). В поисках индийских сказок: Пандит Рам Гариб Чаубе и Уильям Крук . Издательство Университета Индианы. ISBN  978-0-253-34544-8 .
• РЭ (июль 1931 г.). «Сэр Ричард Темпл, Барт». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (3): 725–728. JSTOR   25194345 . (требуется подписка)
• Винтл, Клэр (зима 2008 г.). «Карьерный рост: домашняя выставка как имперский, антропологический и социальный трофей» (PDF) . Викторианские исследования . 50 (2): 279–288. дои : 10.2979/vic.2008.50.2.279 . JSTOR   40060327 . ПМИД   19069005 . S2CID   43075837 . (требуется подписка)
• Винтл, Клэр (март 2008 г.). «Предметы, изображения, воображения: новые взгляды на материальную и визуальную культуру Андаманских и Никобарских островов». Журнал музейной этнографии (20): 145–152. JSTOR   40793877 . (требуется подписка)
• Ван дер Бик, Зита; Веллинга, Марсель (март 2008 г.). «Храм, Ман и Тусон: Сбор Андаманских и Никобарских островов». Журнал музейной этнографии (20): 159–162. JSTOR   40793879 . (требуется подписка)

Внешние ссылки

• Работы Ричарда Карнака Темпла в Project Gutenberg
• Работы сэра Ричарда Темпла в Faded Page (Канада)
• Работы Ричарда Карнака Темпла или о нем в Интернет-архиве