Цитадель (роман)

Цитадель
	Первое издание
Автор	Эй Джей Кронин
Язык	Английский
Опубликовано	1937 ; Gollancz (UK) ; Литтл, Браун (США)
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	446 стр. (В твердом переплете, Великобритания)
ISBN	0-450-01041-4

«Цитадель» — роман А. Дж. Кронина , впервые опубликованный в 1937 году, ставший новаторским в рассмотрении спорного вопроса медицинской этики . Ему приписывают закладку в Британии основы для создания Национальной службы здравоохранения десять лет спустя. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В США он получил Национальную книжную премию за романы 1937 года по голосованию членов Американской ассоциации книготорговцев . ^{[ 3 ]}

В своей пятой книге доктор Кронин опирался на свой опыт медицинской практики в угледобывающих общинах долин Южного Уэльса , как и в книге «Звезды смотрят вниз» двумя годами ранее. В частности, он исследовал и сообщил о взаимосвязи между вдыханием угольной пыли и заболеваниями легких в городе Тредегар . Он также работал врачом в Обществе медицинской помощи Тредегара в Коттеджной больнице , которая служила образцом для Национальной службы здравоохранения .

Кронин однажды заявил в интервью: «Я написал в «Цитадели» все, что думаю о медицинской профессии, ее несправедливости, ее скрытом ненаучном упрямстве, ее обмане... Ужасы и неравенство, подробно описанные в этой истории, я был свидетелем лично. Это нападение не на отдельных лиц, а на систему».

Краткое содержание сюжета

В октябре 1924 года Эндрю Мэнсон, врач-идеалист, недавно получивший квалификацию, приезжает из Шотландии, чтобы работать ассистентом доктора Пейджа в небольшом (вымышленном) валлийском шахтерском городке Дринеффи (Блейнелли - это имя, данное в некоторых адаптациях). Он быстро понимает, что Пейдж болен и инвалид и что ему приходится выполнять всю работу за мизерную зарплату. Потрясенный антисанитарными условиями, которые он обнаруживает, Мэнсон работает над улучшением ситуации и получает поддержку доктора Филипа Денни, циничного полуалкоголика, который, как впоследствии узнает Мэнсон, занял должность помощника врача после того, как впал в немилость как врач. хирург. Уйдя в отставку, он получает должность помощника в системе медицинской помощи шахтерам в «Аберало», соседнем угледобывающем городе на угольном месторождении Южного Уэльса . Благодаря этой работе Мэнсон женится на Кристине Барлоу, учительнице младших классов.

Кристина помогает мужу в исследовании силикоза . Стремясь улучшить жизнь своих пациентов, в основном шахтеров, Мэнсон посвящает много часов исследованиям в выбранной им области заболеваний легких. Он учится и получает степень MRCP , а когда его исследование публикуется, — степень доктора медицины. Благодаря исследованию он получил должность в «Совете по усталости шахт» в Лондоне, но через шесть месяцев он уходит в отставку, чтобы открыть частную практику.

Соблазненный мыслью о легких деньгах от богатых клиентов, а не о принципах, с которых он начал, Мэнсон увлекается изнеженными частными пациентами и модными хирургами и отдаляется от своей жены. Пациент умирает из-за некомпетентности хирурга, и этот инцидент заставляет Мэнсона отказаться от своей практики и вернуться к своим принципам. Он и его жена восстанавливают свои испорченные отношения, но затем ее сбивает автобус и убивает.

Поскольку Мэнсон обвинил некомпетентного хирурга в убийстве, на него мстительно докладывают Генеральному медицинскому совету за то, что он работал с американским фтизиатром Ричардом Стиллманом, не имеющим медицинского образования, хотя пациент успешно лечился в его клинике. . Лечение пневмоторакса, предложенное Стиллманом , заключалось в коллапсе пораженного легкого азотом и в то время не было общепринятым.

Несмотря на мрачный прогноз своего адвоката, Мэнсон убедительно оправдывает свои действия во время слушания и его не снимают с медицинского учета.

Исторический контекст

Роман интересен тем, что в нем изображена добровольная медицинская ассоциация, основанная (не совсем некритически) на Обществе медицинской помощи Тредегара , в котором Кронин какое-то время работал в 1920-х годах и которое со временем стало источником вдохновения для создания Национальная служба здравоохранения , созданная под руководством Аневрина Бевана .

Цитадель была чрезвычайно популярна в переводах: ее продавали в книжных магазинах Третьего рейха еще в 1944 году. Ученый, Холокост переживший Виктор Клемперер отметил: «Английские романы, конечно, запрещены; но книги А. Дж. Кронина есть в каждой витрине магазина». : он шотландец и разоблачает недостатки социальных и государственных услуг в Англии». ^{[ 4 ]} После Второй мировой войны оно оказалось популярным и в странах коммунистического блока , где Кронин был одним из немногих публикуемых современных британских авторов. ^{[ 5 ]}

Адаптации

по роману был снят В 1938 году фильм с Робертом Донатом , Розалиндой Рассел , Ральфом Ричардсоном и Рексом Харрисоном , а телевизионные версии включают одну американскую ( 1960 ), две британские ( 1960 и 1983 ) и две итальянские ( 1964 и 2003 ) адаптации романа. роман. Также существуют три экранизации романа на индийских языках: Tere Mere Sapne (1971) на хинди , Jiban Saikate (1972) на бенгали и Madhura Swapnam (1982) на телугу . ^{[ 6 ]} В 2017 году радиоадаптация Кристофера Ризона была показана как 15-минутная драма BBC Radio 4 . ^{[ 7 ]} В июне 2021 года на Radio 4 была показана более длинная радиоадаптация в виде двух 45-минутных серий, написанных Кристофером Ризоном и Томом Нидхэмом. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Выжидающая публика: 1948–2008 гг., 60 лет Национальной службе здравоохранения» . Рождение Национальной службы здравоохранения Шотландии . Правительство Шотландии. 2008 год . Проверено 25 марта 2013 г.
^ «Эй Джей Кронин: Биография неоткрытой Шотландии» . www.undiscoveredscotland.co.uk . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Книготорговцы вручают премию «Цитадели»: работа Кронина об их любимых врачах - «Мадам Кюри» получает премию за научно-популярную литературу ...», The New York Times , 2 марта 1938 г., стр. 14. Исторические газеты ProQuest The New Йорк Таймс (1851–2007).
Бюллетени подали 319 магазинов; Годом ранее в АБА насчитывалось около 600 членов.
• На в отеле «Астор обеде » ведущий Клифтон Фадиман сказал: «В отличие от комитета по Пулитцеровской премии , книготорговцы просто голосуют за свои любимые книги. Они не говорят, что это лучшая книга или та, которая поднимет стандарты мужественности или женственности. Через двадцать лет мы сможем решить, какие из них являются шедеврами. В этом году мы сможем решить только те книги, которые нам понравились читать больше всего».
^ «Я буду свидетелем дневника нацистских лет» . archive.org . Проверено 18 марта 2020 г.
^ Маккиббин, Росс (1 июня 2008 г.). «Политика и герой-медик: Цитадель А. Дж. Кронина» . Английский исторический обзор . CXXIII (502): 651–678. дои : 10.1093/ehr/cen162 . ISSN 0013-8266 .
^ «В ФОКУСЕ – Мечтаем о лучшем будущем» . Таймс оф Индия . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ «15 минут драмы, Цитадель» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 2 ноября 2017 г.
^ «Цитадель, эпизод 1» . Звуки Би-би-си . Проверено 17 июня 2021 г.
- «Цитадель 2 серия» . Звуки Би-би-си . Проверено 17 июня 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Выжидающая публика: 1948–2008 гг., 60 лет Национальной службе здравоохранения» . Рождение Национальной службы здравоохранения Шотландии . Правительство Шотландии. 2008 год . Проверено 25 марта 2013 г.

[2] «Эй Джей Кронин: Биография неоткрытой Шотландии» . www.undiscoveredscotland.co.uk . Проверено 13 августа 2023 г.

[3] «Книготорговцы вручают премию «Цитадели»: работа Кронина об их любимых врачах - «Мадам Кюри» получает премию за научно-популярную литературу ...», The New York Times , 2 марта 1938 г., стр. 14. Исторические газеты ProQuest The New Йорк Таймс (1851–2007).
Бюллетени подали 319 магазинов; Годом ранее в АБА насчитывалось около 600 членов.
• На в отеле «Астор обеде » ведущий Клифтон Фадиман сказал: «В отличие от комитета по Пулитцеровской премии , книготорговцы просто голосуют за свои любимые книги. Они не говорят, что это лучшая книга или та, которая поднимет стандарты мужественности или женственности. Через двадцать лет мы сможем решить, какие из них являются шедеврами. В этом году мы сможем решить только те книги, которые нам понравились читать больше всего».

[4] «Я буду свидетелем дневника нацистских лет» . archive.org . Проверено 18 марта 2020 г.

[5] Маккиббин, Росс (1 июня 2008 г.). «Политика и герой-медик: Цитадель А. Дж. Кронина» . Английский исторический обзор . CXXIII (502): 651–678. дои : 10.1093/ehr/cen162 . ISSN 0013-8266 .

[6] «В ФОКУСЕ – Мечтаем о лучшем будущем» . Таймс оф Индия . Проверено 30 ноября 2016 г.

[7] «15 минут драмы, Цитадель» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 2 ноября 2017 г.

[8] «Цитадель, эпизод 1» . Звуки Би-би-си . Проверено 17 июня 2021 г.
- «Цитадель 2 серия» . Звуки Би-би-си . Проверено 17 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Работы Эй Джей Кронина
Novels	Hatter's Castle Three Loves Grand Canary Woman of the Earth Country Doctor The Stars Look Down The Citadel Vigil in the Night Enchanted Snow The Valorous Years The Keys of the Kingdom The Green Years Shannon's Way The Spanish Gardener Beyond This Place Escape from Fear A Thing of Beauty/Crusader's Tomb The Northern Light The Native Doctor/An Apple in Eden The Judas Tree A Song of Sixpence A Pocketful of Rye The Minstrel Boy/Desmonde Lady with Carnations Gracie Lindsay
Short stories	"Kaleidoscope in "K"" "The Innkeeper's Wife"
Play	Jupiter Laughs
Autobiography	Adventures in Two Worlds
Film adaptations	Once to Every Woman Grand Canary The Citadel Vigil in the Night The Stars Look Down Shining Victory Hatter's Castle The Keys of the Kingdom The Green Years The Spanish Gardener Web of Evidence
Television adaptations	Escape From Fear Beyond This Place Nicholas The Citadel (1960 American) The Citadel (1960 British) Dr. Finlay's Casebook The Ordeal of Dr. Shannon Memorandum van een dokter La Cittadella (1964) Novi asistent O Jardineiro Espanhol E le stelle stanno a guardare The Stars Look Down Les Années d'illusion The Citadel (1983) Doctor Finlay La Cittadella (2003)

v т и Джей Кронина Эй Цитадель
Films	The Citadel (1938) Tere Mere Sapne (1971) Jiban Saikate (1972) Madhura Swapnam (1982)
TV	The Citadel (1960 US) The Citadel (1960 UK) La Cittadella (1964) The Citadel (1983) La Cittadella (2003)