Ключи Королевства
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( январь 2024 г. ) |
 Первое издание в США | |
| Автор | Эй Джей Кронин |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Религиозная фантастика Исторический роман |
| Издатель | Victor Gollancz Ltd (UK) Литтл, Браун (США) |
Дата публикации | 1941 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 344 |
| ОКЛК | 364263 |
«Ключи королевства» — роман вышедший Эй. Дж. Кронина, в 1941 году . В нем, охватывающем шесть десятилетий, рассказывается история отца Фрэнсиса Чисхолма, нетрадиционного шотландского католического священника, который изо всех сил пытается основать миссию в Китае. Охваченный трагедией в юности, миссионер Чизхолм переживает многие годы лишений, перемежающихся голодом, чумой и войной в китайской провинции, куда его направляют. Живя жизнью, руководствуясь состраданием и терпимостью, Чисхолм заслужил уважение китайцев – и коллег-священнослужителей, которые не доверяли бы ему – своим добрым, благородным и смелым поведением.
Краткое содержание
[ редактировать ]Роман состоит из шести частей, действие первой («Начало конца») происходит в Шотландии в 1938 году. Отец Фрэнсис Чисхолм — старик, живущий с экономкой и молодым сиротой. Из-за его нетрадиционных взглядов его расследует монсеньор Слит. Второй раздел («Странное призвание») посвящен юности Чисхолма. Его отец — католик, а мать — внеконфессиональная протестантка. После того, как отца избивает антикатолическая толпа, мать Чисхолма пытается отвести его домой в безопасное место, но они оба тонут, упав с моста в сильное течение, оставив юного Фрэнсиса сиротой. Первоначально его добрая тетя Полли желает усыновить его, но вмешивается его бабушка по материнской линии, миссис Гленни, и усыновляет его, тем самым получая все деньги в поместье Чисхолмов. Дед Франциска по материнской линии, пекарь по профессии, также является проповедником своей собственной ветви христианства, ориентированной на всеобщую толерантность, и играет большую роль в развитии идеологии Франциска. Хотя его дедушка добрый, миссис Гленни и ее сын Малкольм обижены и эксплуатируют. Фрэнсис вынужден бросить школу и работать на верфи.
Ситуация меняется к лучшему, когда Фрэнсис подружился с Уилли Таллохом и его семьей. Отец Таллоха - местный врач, а семья - городские вольнодумцы. Вилли помогает Фрэнсису в его попытке сбежать. Когда попытка терпит неудачу, отец Уилли связывается с тетей Полли, которая забирает Фрэнсиса домой, чтобы жить с ней и ее дочерью Норой. Фрэнсис влюбляется в Нору, но боится действовать в соответствии с этим. Позже у Норы рождается внебрачный ребенок, и вместо того, чтобы выйти замуж за человека, которого она не любит, она совершает самоубийство. Это закрепляет решение Фрэнсиса поступить в семинарию вместе с другом детства Ансельмом Мили, где гуманистические взгляды Фрэнсиса создают для него проблемы. Однако он дружит с директором семинарии, епископом Хэмишем Макнаббом, который приходит ему на помощь, когда Фрэнсиса чуть не исключили из семинарии за то, что он провел ночь в доме шлюхи.
Третий раздел («Неудачный священник») посвящен первым двум заданиям отца Чизхолма и его попыткам сделать то, что он считает правильным, перед лицом бюрократии, традиций и упрямства. Во время его второго визита местная девушка утверждает, что наткнулась на ранее высохший колодец, который теперь вновь открылся и приобрел целебные свойства, что сопровождалось видениями Пресвятой Девы Марии, что привело к сравнению со святой Бернадеттой. Фрэнсиса избегают за то, что он сомневается в утверждениях девушки, но его оправдывают, когда обнаруживается, что она солгала. Вера Франциска вознаграждена, когда он находит тяжело больного мальчика, которого вылечила родниковая вода.
В четвертом разделе («Китайский инцидент») отец Чисхолм занимает должность в миссии в Пайтане, Китай. Когда он прибывает, миссия лежит в руинах и новообращенных не найти. Большая часть этого раздела посвящена поверхностным и пагубным аспектам миссионерских систем, которые фокусируются только на официальных цифрах, а не на улучшении духовной жизни. С помощью поставок от Вилли Таллоха (теперь сам врач) отец Чисхолм открывает бесплатную клинику, заручившись поддержкой жителей деревни. Он спасает жизнь сыну богатого местного жителя, который дает ему землю и строит новую миссию. С помощью изолированной христианской деревни неподалеку и трех присланных к нему монахинь он открывает школу, и миссия процветает. Когда наводнение обрушивается на миссию и разрушает ее, главная монахиня, пораженная моральными качествами Чисхолма, обращается за помощью к своему брату, богатому немцу, чтобы восстановить ее. Затем в Пай-тан поражает чума. На помощь приходит Уилли Таллох, который погибает от болезни одним из последних. Он узнает, что дочь Норы Джуди умерла при родах, и отправляет деньги на уход за ее сыном Эндрю. Миссия оказывается втянутой в битву между двумя военачальниками, и отец Чисхолм вынужден отказаться от своего пацифизма. Десятилетия спустя военачальник, против которого он работал, похитил Чисхолма, одного из сотрудников его миссии, и двух методистских миссионеров. Им удается бежать, но один из методистских миссионеров убит. Чизхолм вскоре возвращается в Шотландию (в пятом разделе «Возвращение») и просит епископа Ансельма Мили о встрече в его родном городе, но епископ Мили отказывается от этого и назначает отца Чизхолма в другой город. Он находит и усыновляет Эндрю. История заканчивается шестым разделом («Конец начала»), в котором монсеньор Слит убежден в идеологии Чисхолма и рекомендует не смещать его с должности.
Адаптации
[ редактировать ]По книге был снят фильм 1944 года « Ключи от королевства» с Грегори Пеком в роли отца Фрэнсиса Чисхолма и Винсентом Прайсом в роли Ансельма «Ангуса» Мили. Эта роль принесла Пеку первую номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль .
«Ключи от королевства» были адаптированы как радиопостановка от 19 ноября 1945 года в выпуске Lux Radio Theater с участием Рональда Колмана и Энн Хардинг . Он также был адаптирован 21 августа 1946 года в эпизоде Театра премии Оскар, где Грегори Пек повторяет свою главную роль.
Ссылки
[ редактировать ]- Кронин, А.Дж. Ключи от королевства . Бостон: Литтл, Браун и компания. 1941 год.