Jump to content

С/О Сатьямурти

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

С/О Сатьямурти
Аллу Арджун и Саманта Рут Прабху в танцевальных позах.
Афиша театрального релиза
Режиссер Тривикрам Шринивас
Автор: Тривикрам Шринивас
Продюсер: С. Радха Кришна
В главных ролях Аллу Арджун
Упендра
Саманта
Нитья Менен
Снеха
Ада Шарма
Рассказал Аллу Арджун
Кинематография Прасад Мурелла
Под редакцией Правин Пуди
Музыка Деви Шри Прасад [ 1 ]
Производство
компания
Распространено Классические развлечения
(за границей) [ 2 ]
Шри Венкатешвара Творения
(Низам) [ 3 ]
Дата выпуска
  • 9 апреля 2015 г. ( 09.04.2015 ) [ 4 ]
Время работы
163 минуты [ 5 ]
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет 40 крор [ 6 ]
Театральная касса Восток. 90,5 крор [ 7 ]

S/O Satyamurthy — индийский боевик-драма 2015 года на телугу . [ 8 ] автор сценария и режиссер Тривикрам Шринивас , продюсер С. Радха Кришна под лейблом Haarika & Haasine Creations . В фильме снимались Аллу Арджун , Упендра , Саманта , Нитья Менен , Снеха и Ада Шарма , а Раджендра Прасад , Сампат Радж , Рао Рамеш , Веннела Кишор , Али и Брахманандам играют второстепенные роли.

Фильм вращается вокруг трех персонажей; первый следует своему сердцу, второй использует свой мозг, а третий использует свою силу. Первый — Вирадж Ананд, сын бизнесмена по имени Сатьямурти, который после смерти отца раздает свои активы кредиторам. Кредитором, который все еще должен деньги, является Пайда Самбасива Рао (второй из трех), чья дочь Самира влюбляется в Ананда. Самбашива Рао сообщает Ананду, что он должен предоставить документы на землю, проданную Сатьямурти домовладельцу Девараджу Найду (третьему из трех), чтобы он женился на Самире. Остальная часть фильма сосредоточена на последствиях, с которыми столкнулось изменение взглядов Ананда и Самбасивы Рао на Сатьямурти.

Помимо режиссуры фильма, Шринивас написал сценарий. Первоначально планировалось, что это многоязычный фильм, снятый на телугу, малаялам и тамильском языке, продюсеры снимали на телугу и дублировали его на малаялам под тем же названием. Деви Шри Прасад написал музыку, а Прасад Мурелла был ее оператором. Производство началось 10 апреля 2014 года в студии Ramanaidu Studios в Хайдарабаде . Основные съемки начались 22 сентября 2014 года в Хайдарабаде и продлились до середины марта 2015 года. За исключением трех песен, снятых в Европе , остальная часть фильма была снята в Хайдарабаде и его окрестностях.

Версия на телугу была выпущена по всему миру на 1375 экранах 9 апреля 2015 года, а версия на малаялам - 24 апреля 2015 года. При вон бюджете в 40 крор (6,24 миллиона долларов США) S/O Satyamurthy заработала долю дистрибьютора в размере вон 51,9 крор ( 8,09 миллиона долларов США) и собрал вон. 90,5 крор (14,11 млн долларов США). [ а ] фильм собрал выше среднего фунтов стерлингов Судя по доходу от инвестиций дистрибьюторов в размере 54 крор (8,42 миллиона долларов США), . Он находится на седьмом месте в списке самых кассовых фильмов на телугу за всю историю по кассовым сборам. Благодаря этому фильму Аллу Арджун стал первым актером на телугу, снявшим два фильма подряд, заработавшим более 50 крор фунтов стерлингов по всему миру.

Вирадж Ананд — младший сын влиятельного бизнесмена Сатьямурти, погибшего в результате несчастного случая. У Ананда есть фунтов стерлингов 300 крор (46,7 миллиона долларов США). [ а ] стоимостью имущества и акций, но они ничего не стоят, поскольку он должен равную сумму денег. Пайда Самбасива Рао, один из кредиторов Сатьямурти, предлагает Ананду подать заявление о банкротстве , чтобы защитить свое богатство, но Ананд хочет сохранить имидж своего отца.

Старший брат Ананда становится психически неуравновешенным из-за того, что его бросил помощник, и по совету Самбасивы Рао отец невесты Ананда Паллави отменяет их предстоящую свадьбу. Ананд и его семья переезжают в более простой дом в Хайдарабаде, и он становится единственным кормильцем семьи. Он присоединяется к компании своего друга Бхадрама по организации мероприятий в качестве организатора свадеб, и с ним идет его помощник Парам.

Ананду поручают спланировать свадьбу в Ути , которая оказывается свадьбой Паллави. Там он встречает Самиру (также известную как Суббалакшми), диабетика , и они влюбляются друг в друга.

Планируя брак Паллави, Ананд сталкивается со многими трудностями, включая попытку дяди Паллави по отцовской линии и его сына расторгнуть брак из-за жестокого обращения с ее отцом. Ананд помогает отцу Паллави осознать свои прошлые ошибки, и он и его брат примиряются. Отец Паллави в знак благодарности платит Ананду на пять лакхов больше оговоренной суммы, что временно решает финансовые проблемы Ананда.

Самира оказывается дочерью Самбасивы Рао; последний возражает против их отношений, показывая, что Сатьямурти обманул его, когда он продал дом площадью 8 000 квадратных футов (740 м 2 ). 2 ) недвижимость в деревне Реддиарпатти незаконно приобретена земельной мафией Девараджем Найду. Текущая рыночная стоимость земли составляет фунтов стерлингов 50 крор (7,8 миллиона долларов США). [ а ] Самбашива Рао говорит Ананду, что он согласится на брак, если Ананд сможет забрать земельные документы у Девараджа в течение четырех недель, но Ананд настаивает, что вместо этого ему придется просить прощения у своего мертвого отца.

Бхадрам сообщает, что знает зятя Девараджа, и организует замену оригинальных документов на землю на поддельные. Ананд и Парам направились к дому номер 6 в Реддиарпатти. Вместо этого они попадают в дом номер 9 и раскрывают свои намерения Девараджу, который ловит их, не причинив вреда; Деварадж не может никому причинить вреда перед своей женой Лакшми, от которой он скрывал свою истинную сущность 20 лет.

Семью Самбасивы Рао похищают и привозят в дом Девараджа. На следующий день Ананд спасает Девараджа от Кумарасами Найду, брата его соперника Вирасами Найду, который последние 5 лет маскировался под приспешника Девараджа. Впечатленный, Деварадж соглашается вернуть документы на землю, если Ананд обручится со своей сестрой Валли. Однако Валли хочет выйти замуж за брата Лакшми Виная и угрожает убить Ананда, если он не разорвет помолвку.

Валли дразнит Самиру, ведя себя так, как будто она влюблена в Ананда (что делает Девараджа счастливым). Шурин Девараджа Кода Рамбабу отправляется в Реддиарпатти, ошибочно полагая, что Парандхамайя, он же Парам, является любовником Самиры и потенциальным любовником Валли. Он хочет расторгнуть брак, и по предложению Ананда Рамбабу и Самбасива Рао просят Вирасами, чтобы его приспешники убили жениха; это остановит брак в последний день 4-недельного срока, установленного Самбасивой Рао. Хотя Ананд планирует помочь Валли сбежать с ее кузеном Винаем, приспешники Вирасами принимают его за Ананда и пытаются его убить. Деварадж и Ананд спасают ее кузину; когда Деварадж пытается убить Рамбабу, Ананд говорит, что он был вдохновителем этого плана и сделал все это ради настоящих документов на землю.

До крайнего срока Самбасивы Рао осталось 9 минут; Во время дуэли Ананда и Девараджа входит мать Ананда. Деварадж и его семья потрясены, вспоминая, что Сатьямурти был смертельно ранен, когда спас Валли от несчастного случая, запланированного Вирасами. На смертном одре Сатьямурти сказал Валли, что совершил ошибку, продав незаконно приобретенную землю своему другу, и хочет исправить ее с домовладельцем. Деварадж и Самбашива Рао полны раскаяния, и Деварадж возвращает документы на землю Ананду, исполняя таким образом последнее желание Сатьямурти. Ананд передает документы Самбасиве Рао, который извиняется за свое поведение, и Самира воссоединяется с ним. Вирасами погибает в результате несчастного случая, а Кода Рамбабу спасается.

Ананд и Самбасива Рао возвращаются домой со своими семьями, когда отец Паллави встречает их и сообщает, что рыночная стоимость акций Ананда теперь составляет фунтов стерлингов 10 крор (1,56 миллиона долларов). [ а ] благодаря чему их состояние в фунтов стерлингов 300 крор (46,7 миллиона долларов США) увеличилось в 10 раз. Эмоциональный Ананд благодарит своего отца в том месте, где Сатьямурти спас жизнь Валли. Ананд и его семья возвращают дом и живут счастливо, пока отец Самиры планирует свадьбу ее дочери и Ананда.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Тривикрам Шринивас планировал снять Аллу Арджуна в фильме, продюсированном С. Радхой Кришной компанией Haarika & Haasine Creations (которая продюсировала их совместную работу Julai в 2012 году ), поскольку Шринивас взял на себя обязательство снять с ними еще один фильм. [ 10 ] Позже ходили слухи, что Аллу Аравинд будет сопродюсером фильма вместе с Гитой Артс . [ 11 ] фильма Церемония пуджи прошла в офисе Радхи Кришны в начале декабря 2013 года, а съемки должны были начаться в феврале 2014 года. [ 12 ] Слухи о том, что фильм был отложен, источник в кинокомпании опроверг, заявив, что сценарий Шриниваса почти готов. [ 13 ] Деви Шри Прасад была выбрана для написания музыки, а Правин Пуди был назначен монтажером фильма, что ознаменовало пятое сотрудничество Пуди со Шринивасом. [ 14 ] [ 15 ] [ б ]

Официальная премьера фильма состоялась на студии Ramanaidu Studios в Хайдарабаде 10 апреля 2014 года. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] В июне ходили слухи, что фильм будет называться «Кавачам» . [ 19 ] Сообщается, что после продолжительного обсуждения продюсеры предварительно планировали назвать фильм «Трисулам» (также название фильма на телугу 1982 года в главных ролях с Кришнамом Раджу и Шридеви ). Сообщается, что соглашения между руководителями обоих фильмов были подписаны в начале ноября 2014 года. [ 20 ] Радхакришна опроверг эти сообщения, заявив, что название фильма будет объявлено в начале декабря 2014 года во время его предварительного просмотра. [ 21 ] Сообщается, что Тривикрам рассматривал титул Хушаару в середине января 2015 года. [ 22 ] Еще одно название, находящееся на рассмотрении, - «Джаадугар» , ранее использованное в хинди-фильме 1989 года в главных ролях с Амитабхом Баччаном и Джая Прада . [ 23 ]

Сообщается, что продюсеры отказались от первых двух игр из-за плохих отзывов, и Джаадугар ; ожидалось, что будет выбран [ 24 ] S/O Кришнамурти . Также рассматривался вариант [ 25 ] S/O Сатьямурти (читается как Сын Сатьямурти ) было подтверждено в качестве названия фильма 6 марта 2015 года в пресс-релизе продюсеров. [ 26 ] Первоначально фильм планировалось выпустить одновременно на телугу, тамильском и малаялам. [ 27 ] [ 28 ] Дублированная версия каннада, наряду с тамильским и малаяламским языком, была позже запланирована из-за популярности Упендры и Аллу Арджуна в Карнатаке. [ 29 ]

Хотя дублированная версия на малаялам также называлась S/O Satyamurthy , дублированные версии на тамильском и каннада были отменены по финансовым причинам, и она была выпущена в Тамилнаде и Карнатаке с английскими субтитрами. [ 30 ] Арджун начал озвучивать свою роль в начале января. [ 31 ] а постпродакшн планировалось возобновить в конце февраля. [ 32 ] Актер возобновил дубляж 7 марта, после возвращения из Испании . [ 33 ]

Улыбающаяся молодая женщина на церемонии вручения наград Filmfare Awards
Улыбающаяся молодая женщина в розово-желтом поясе
Задумчивая молодая женщина с простыми серьгами
Саманта Рут Прабху ( слева ), Ада Шарма ( в центре ) и Нитья Менен ( справа ) были подписаны на главные женские роли.

Аллу Арджун участвовал в проекте с его начальных этапов в начале ноября 2013 года. [ 10 ] Саманта Рут Прабху была выбрана на роль одной из героинь фильма, ее первого сотрудничества с Арджуном. [ 34 ] У S/O Сатьямурти три главные женские роли; хотя Арджун изначально это отрицал, [ 35 ] [ 36 ] Сринивас подтвердил, что в фильме три героини. [ 37 ] Ходили слухи, что Крити Санон была одной из трех главных женщин, хотя позже она это отрицала. [ 38 ] Ада Шарма и Пранита Субхаш сыграли две другие главные женские роли. [ 39 ] [ 40 ] после Регины Кассандры , [ 41 ] [ 42 ] Наянтара [ 43 ] и Раши Кханна рассматривались на роль Субхаша. [ 44 ] Позже Субхаша заменил Нитья Менен из-за концептуальных разногласий со Шринивасом. [ 45 ] [ 46 ] хотя позже она сказала, что никогда не подписывала контракт на участие в фильме, и сообщения о том, что она ушла, были слухами. [ 47 ]

Рао Рамеш сыграл решающую роль. [ 48 ] Хотя в середине августа 2014 года сообщалось, что Арджун Сарджа был антагонистом фильма, [ 49 ] [ 50 ] Позже Сарья подтвердил, что он не участвовал в проекте из-за других обязательств. [ 51 ] В середине сентября 2014 года Снеха подтвердила, что ей предстоит сыграть важную роль в фильме. [ 52 ] Говорят, что Упендра и Раджендра Прасад сыграли важные роли в фильме. [ 53 ] и Упендра позже подтвердил свое включение. [ 54 ] Веннела Кишор и Сурекха Вани были выбраны на роли второго плана. [ 55 ] Кота Шриниваса Рао был выбран на роль в конце ноября 2014 года. [ 56 ] и Мамилла Шайладжа Прия сыграла второстепенную роль. [ 57 ]

Актер второго плана М.С. Нараяна умер после того, как большая часть его ролей в фильме была завершена. Хотя Шринивас решил не удалять ни одну из своих сцен, он столкнулся с дилеммой: использовать ли дублера или обойтись тем, что он снял. [ 58 ] Сообщается, что после оценки множества имитаций Шринивас и Арджун решили использовать Шиву Редди для дублирования роли Нараяны. [ 59 ] Сампат Радж был выбран на роль в начале февраля 2015 года. [ 60 ]

Персонажи

[ редактировать ]

S/O Сатьямурти считался изменением имиджа Арджуна. [ 61 ] Хотя имя его персонажа (Вирадж Ананд) предназначалось для другой роли в фильме, он попросил Шриниваса использовать имя сына главного героя. [ 62 ] Арджун научился сальто, сальто и другим гимнастическим навыкам, чтобы выполнять свои трюки. [ 63 ] Он, его брат Аллу Сириш и стилист Эшвин купили ему костюмы в Дубае , и он похудел на 10 килограммов (22 фунта) с помощью индивидуальной диеты и тренировок. [ 64 ] [ 65 ] Ходили слухи, что Снеха сыграет невестку Арджуна. [ 66 ]

Упендра был утвержден на роль, аналогичную роли Арджуна в фильме. [ 67 ] и Шарма, как сообщается, носила традиционную одежду, соответствующую своей роли. [ 39 ] Характер Шармы оказался нестабильным, а характер Арджуна имел нюансы; [ 40 ] [ 68 ] он был утвержден на должность организатора мероприятий в конце октября 2014 года. [ 69 ] Сообщается, что Нитья Менен сыграет в фильме отрицательную роль сестры Упендры. [ 70 ] Что касается образа Арджуна, стилист Эшвин сказал, что он будет отражать текущие тенденции моды в Милане , Париже и Лондоне (включая вещи из коллекций осень-зима 2014 и весна-лето 2015). [ 71 ]

Эшвин рассказал, что они делали покупки в Дубае, потому что Арджун хотел выбрать себе костюмы, а в европейских столицах в то время были только зимние коллекции. В фильме у Арджуна будет несколько причесок. [ 71 ] Сообщается, что роль Упендры заключалась в роли тамила, живущего в Мадурае . [ 72 ] и он был утвержден в качестве арендодателя в конце января 2015 года. [ 73 ] Он не участвовал в рекламной деятельности фильма, поскольку Шринивас не хотел раскрывать того, кого он считал ключевым персонажем. [ 62 ] То, как Камаль Хасан и Васим Акрам справлялись с диабетом в реальной жизни, вдохновило Шриниваса сделать в фильме героиню Саманты диабетичной. [ 74 ] Саманте было комфортно в этой роли, поскольку два года назад у нее тоже диагностировали это заболевание. [ 75 ]

Роль Пракаша Раджа была ограниченной, поскольку Шринивас хотел рассказать историю отца, не показывая его, а вместо этого показывая любовь сына и его влияние на его жизнь. [ 74 ] Смерть персонажа Сампатха Раджа была случайностью, потому что Шринивас не верил в непосредственное убийство своих противников, а верил в то, что они умрут в результате их ошибок. Сринивас добавил, что его смерть была запланирована для того, чтобы у фильма был хороший конец. [ 74 ]

Изысканная уличная вывеска на колоннах с надписью «Рамодзи Фильм Сити».
Рамоджи Фильм Сити , где сцены боя Арджуна снимались под руководством Питера Хейна.

В начале декабря 2013 года было объявлено, что съемки начнутся в феврале следующего года, после того как Арджун финиширует в Race Gurram . [ 12 ] В конце марта 2014 года съемки были перенесены на следующий месяц, а позже было объявлено, что съемки начнутся на третьей неделе апреля. [ 13 ] [ 17 ] В июне съемки снова были перенесены на следующий месяц, когда Арджун должен был закончить «Рудрамадеви» ; [ 76 ] он завершил работу над фильмом 30 июля. [ 77 ]

Основные фотосъемки начались 19 сентября в торговом центре Хайдарабада. [ 55 ] Саманта прибыла на съемочную площадку 1 октября 2014 года, после завершения «Кэтти» . [ 78 ] и Шарма присоединился к производственному подразделению пять дней спустя. [ 79 ] Недельный график съемок, запланированный в Ути для сцен с Арджуном, Упендрой, Самантой и Снехой, был сорван из-за беспорядков в Тамилнаде из-за осуждения Джаялалитаа , и сцены были сняты недалеко от Шамшабада в Хайдарабаде. [ 80 ] [ 81 ] Арт-директор Равиндер построил большую уличную декорацию для свадебной сцены с цветами, доставленными из Бангкока . [ 82 ]

Сцена боя с Арджуном была снята в Ramoji Film City под руководством Питера Хейна . [ 83 ] Жилой комплекс стоимостью 3 крора фунтов стерлингов был построен Равиндером в Кокапете , где в конце ноября 2014 года были сняты сцены с Брахманандамом и Шринивасой Рао. [ 56 ] [ 84 ] [ 85 ] Для декорации Кокапета из тамильского дома в Мадурае потребовалось три грузовика деревьев из фермерского дома в Кадиаме (недалеко от Раджамандри ) и материалы из Дели и Ченнаи . [ 72 ] Для съемок Шринивас и Равиндер отправились в небольшой город недалеко от Мадурая и исследовали дома. К тому времени съемки были почти завершены, и продюсеры подтвердили, что диалог будет завершен к концу ноября, а песни будут сняты в следующем месяце. [ 21 ]

Съемки были приостановлены из-за забастовки сотрудников Федерации кино и организации по сбору средств на помощь циклону Мему Сайтам Худхуд в Вишакхапатнаме. [ 72 ] Забастовка была отменена, и 6 декабря стрельба возобновилась. [ 86 ] [ 87 ] Когда Упендра закончил свой первый график съемок фильма, он вернулся на съемочную площадку «Уппи 2» 10 декабря. [ 88 ] В дополнение к последовательностям действий Арджуна, [ 89 ] Еще несколько сцен были сняты в Ramoji Film City. [ 90 ] Комедийные эпизоды с участием Арджуна и Саманты были сняты в Хайдарабаде в конце декабря. [ 91 ]

Арджун провел Новый год с женой и сыном в Южной Африке и должен был вернуться на съемочную площадку во вторую неделю января 2015 года. [ 92 ] Окончательный график съемок начался 6 января в Хайдарабаде. [ 93 ] Дополнительные съемки боевиков и романтических сцен начались 20 января. [ 94 ] Кульминационные сцены S/O Сатьямурти были сняты в доме Кокапет в конце января. [ 73 ] [ 84 ]

Съемки там должны были продолжаться до первой недели февраля, когда диалог будет завершен. [ 84 ] Сцена боя с Арджуном и сотнями других бойцов была снята в начале февраля. [ 95 ] и Упендра вернулся на съемочную площадку в Хайдарабаде для съемок своих сцен. [ 96 ] Песня в постановке Шекхара с участием Арджуна, Саманты и Менен была снята в конце февраля в доме Кокапет. [ 97 ] Затем съемочная группа отправилась в Испанию, чтобы снять три песни. [ 98 ] также с участием Арджуна, Саманты и Менена, которые вернутся 6 марта. [ 99 ] Основная фотография S/O Сатьямурти была была снята последняя песня (хореография Джани и участие Арджуна, Саманты и Шармы) завершена, когда 11 марта 2015 года на специально возведенной площадке в студии Annapurna Studios . [ 100 ]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Хотя сообщалось, что S/O Сатьямурти рассказывал о конфликте между двумя семьями, [ 101 ] по словам Упендры, он вращается вокруг трех персонажей: один следует своему сердцу, второй использует свой мозг и третий использует свои мускулы. [ 54 ] Персонажи - организатор свадеб (Арджун), богатый бизнесмен (Прасад) и босс (Упендра). [ 102 ] Сринивас рассказал Индо-Азиатской службе новостей , что его фильм подчеркнет роль отца в жизни человека, поскольку все больше фильмов драматизируют отношения с матерями. [ 103 ] В S/O Satyamurthy есть городские и сельские декорации, аналогичные предыдущему фильму режиссера «Аттаринтики Дареди» (2013). [ 104 ]

В фильме рассказывается о ситуациях из Рамаяны и Махабхараты в жизни Рамы , Ситы , Раваны , Юдхиштхиры и Карны , а также о системе приданого . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu написала в своей рецензии, что фильм «пытается оторваться от уравновешенного изображения женщин и представлений о мужественности в кино на телугу». Персонаж Упендры хочет, чтобы его жена была счастлива, и скрывает от нее свою темную сторону; Персонаж Саманты страдает диабетом, а стена, полная стикеров в доме Раджендры Прасада, иллюстрирует браки, в которых нарушено общение. Дунду отмечает строки диалога, в которых «издеваются» над людьми, называющими девушку неудачливой, если ее помолвка расторгнута. [ 108 ]

Для сцен между М. С. Нараяной и Рао Рамешем Шринивас был вдохновлен дядями своей матери по материнской линии из деревни Вегешварапурам в районе Западного Годавари . [ 109 ] В интервью режиссер рассказал, что сценарий основан на ситуациях, с которыми сталкивались близкие ему люди, и на том, как они с ними справлялись. [ 74 ]

Деви Шри Прасад написал альбом саундтреков и фоновую музыку для S/O Satyamurthy . Саундтрек должен был выйти 18 марта. [ 110 ] Полный альбом был выпущен 21 марта 2015 года, одновременно с празднованием Угади, в отеле HICC Novotel в Хайдарабаде . [ 111 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Дата выхода S/O Satyamurthy изначально была запланирована на 20 февраля 2015 года в конце ноября 2014 года. [ 112 ] и позже был перенесен на 2 апреля (после чемпионата мира по крикету 2015 года ) из-за задержек постпроизводства. [ 113 ] [ 114 ] После проверки фильма цензорами 30 марта 2015 года дата его выхода была перенесена на 9 апреля. [ 115 ]

S/O Satyamurthy был одним из редких фильмов на телугу, выпущенных в Тамилнаде с английскими субтитрами. [ 116 ] Фильм был подтвержден к выпуску на 100 экранах штата Карнатака одновременно с «Раной Викрамой» . [ 117 ] Его глобальное количество экранов составило 1375, что стало крупнейшим фильмом года, выпущенным на телугу; однако он не побил рекорд в 1450 экранов, установленный Aagadu в 2014 году . [ 118 ] версия S/O Сатьямурти была Дублированная малаяламская выпущена 24 апреля. [ 119 ] Права на дубляж фильма на хинди были куплены Goldmines Telefilms. Сначала дублированная версия на хинди называлась « Банни - идеальный джентльмен» , позже название было изменено на «Сын Сатьямурти» , и в 2016 году она вышла в прокат. Голос Аллу Арджуна озвучил Санкет Мхатре. [ 120 ]

Распределение

[ редактировать ]

S/O Сатьямурти Права на показ за границей были проданы компании Classics Entertainment за нераскрытую сумму в конце октября 2014 года. [ 2 ] а несколько дней спустя его права в штате Карнатака также были проданы по неизвестной цене. [ 121 ] Дил Раджу приобрел региональные права на Низам за 14 крор фунтов стерлингов , что является одной из самых высоких цен, уплаченных за права Низама на фильм. [ 3 ] Бхопал Редди приобрел права на распространение в регионе Карнатака за 6 крор фунтов стерлингов . [ 122 ] Права на показ фильма были проданы на общую сумму 54 крор. [ 123 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Саи Гопал, который помогал Шринивасу со времен «Сваямварам» (1999), организовал продвижение S/O Сатьямурти . [ 124 ] Хотя премьера фильма должна была состояться в декабре 2014 года, [ 125 ] его предварительный просмотр был выпущен 6 марта 2015 года (накануне Холи ). [ 126 ] В предварительном просмотре участвовали шестнадцать актеров, включая главных героев (лица которых были размыты), а логотип фильма был приглушен. В пресс-релизе продюсеры объявили, что продвижение фильма будет полным ходом на вечеринке, посвященной выпуску саундтрека, и пропуска на вечеринку будут вручены тем, кто предскажет шестнадцать актеров на афише предварительного просмотра. [ 127 ]

Его 45-секундный предварительный видеоролик был выпущен 7 марта. [ 128 ] получив хороший отклик на YouTube (где его просмотрели более 300 000 человек в течение 12 часов после выпуска). [ 129 ] Логотип фильма был раскрыт на следующий день. [ 130 ] 9 марта были выпущены 31-секундные 2D- и 3D-анимационные плакаты с изображением Арджуна, созданные Правином Пуди и разработанные Шивой Кираном из «Working Title», а на следующий день были распространены два предварительных плаката с изображением Арджуна. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

27-секундный трейлер S/O Satyamurthy был выпущен 11 марта; [ 134 ] На следующий день были распространены два плаката с изображением Арджуна, Саманты и Менена в Испании. [ 135 ] а плакат с изображением Арджуна был выпущен 14 марта. [ 136 ] Театральный трейлер за три с половиной дня собрал более миллиона просмотров на одном канале YouTube, что является рекордом. [ 137 ] Трейлер промо-песни с участием Арджуна и Прасада был выпущен 28 марта. [ 138 ] а сама песня была выпущена 1 апреля в 23:00 по восточному стандартному времени . [ 139 ] Арджун продвигал дублированную малаяламскую версию фильма в международном торговом центре Lulu в Кочине . 21 апреля [ 140 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

MAA TV приобрела права на трансляцию фильма по телевидению за 9,5 крор фунтов стерлингов . [ 141 ] Мировая телевизионная премьера S/O Satyamurthy состоялась 19 июля 2015 года в 18:00 по восточному стандартному времени . [ 142 ]

S / O Satyamurthy собрал 20,5 крор в первый день в мировом прокате, что стало третьим по величине сбором в день открытия в истории телугуского кино. [ 143 ] Этот фильм также показал лучший сбор за всю кинокарьеру Арджуна в день премьеры, побив рекорды, установленные «Рейс Гуррам его предыдущим фильмом » 2014 года, «Темпер» и «Гопала Гопала» . [ 144 ] Торговый аналитик Тринат сообщил IANS, что фильм собрал в мировом прокате 33,5 крор фунтов стерлингов за два дня, что на сегодняшний день является крупнейшим открытием года. [ 145 ] S/O Сатьямурти заработал стерлингов за три дня. в мировом прокате 26,92 крора фунтов [ 146 ] К концу первых выходных фильм заработал 30,31 крор фунтов стерлингов и на сегодняшний день стал самым кассовым фильмом года на телугу. [ 147 ]

Валовой доход за первые выходные фильма составил 48,3 крор фунтов стерлингов . [ 148 ] S/O Satyamurthy заработал около 3,5 крор и собрал 5 крор на пятый день в мировом прокате, в результате чего его пятидневная глобальная валовая и чистая прибыль составила 49,24 крор и 35,74 крор. К тому времени фильм окупил 60 процентов своей стоимости и занял третье место в списке фильмов на телугу с лучшими мировыми показами в первую неделю за всю историю после « Аттаринтики Дареди» (2013) и « Йеваду» (2014). [ 123 ] [ 149 ] Прибыль S/O Satyamurthy резко упала на седьмой день, а ее глобальная прибыль за семь дней составила 57,9 крор брутто и 36,94 крор нетто. [ 150 ] [ 151 ]

Фильм преодолел отметку в 40 крор вон (400 миллионов) на восьмой день, собрав 43,24 крора вон и собрав более 60 крор вон за восемь дней (окупив более 80 процентов его стоимости). [ 152 ] За одиннадцать дней он собрал в общей сложности 42,55 крор фунтов стерлингов и собрал стерлингов . в мировом прокате 66,85 крор фунтов [ 153 ] При стабильных показателях в будние дни общие общие и чистые показатели фильма за пятнадцать дней составили 71,35 крор и 45,05 крор вон . [ 154 ]

За третью неделю S/O Satyamurthy уступил большое количество экранов новым релизам Dohchay , Kai Raja Kai , Aloukika и Avengers: Age of Ultron . Фильм по-прежнему имел приличные результаты, собрав 5,05 крор и 2,17 крор за три дня, а общий мировой валовой и чистый доход за восемнадцать дней составил 77,5 крор и 46,92 крор (превзойдя прижизненные рекорды Нааяка (2013), Рача (2012) ), Temper , Eega (2012), Говиндуду Андариваделе и Гопала Гопала ). Это был десятый по прибылям фильм на телугу всех времен в мировом прокате. [ 155 ] По итогам трех недель S/O Satyamurthy собрал более 80 крор фунтов стерлингов . [ 156 ] Торговый аналитик Тринат сообщил IANS, что глобальный трехнедельный сбор фильма составил более 50 крор фунтов стерлингов , что стало седьмым по кассовым сборам фильмом на телугу всех времен в мировом прокате. [ 157 ]

S/O Satyamurthy собрал 90,5 крор фунтов стерлингов и в общей сложности 51,9 крор фунтов стерлингов в мировом прокате за полный прокат; из них 50,75 крор фунтов стерлингов было заработано версией на телугу. [ 158 ] Арджун был первым актером на телугу, два фильма которого подряд преодолели отметку в 50 крор в мировом прокате. [ 159 ] Bangalore Mirror назвал S/O Satyamurthy блокбастером крора вон , собрав 92 и более 60 крор в мировом прокате за время своего проката. [ 160 ]

В первый день фильм собрал 11,89 крор фунтов стерлингов в Андхра-Прадеша и Теланганы кассах , 4,35 крор фунтов стерлингов в Карнатаке и фунтов стерлингов 60 лакхов в остальной части Индии. [ 143 ] Ранние тенденции предполагали, что S/O Сатьямурти заработает 8,5 крор фунтов стерлингов в Андхра-Прадеше. [ 144 ] официальная сумма составила фунтов стерлингов 9,37 крор ; это был четвертый по величине кассовый фильм на телугу в день открытия в штате после « Аттаринтики Дареди» , « Аагаду» и « Темпер» . [ с ] [ 161 ] Фильм заработал более 2,9 крор фунтов стерлингов в прокате Бангалора при 80-процентной заполняемости за два дня (самый высокий показатель из фильмов Арджуна на сегодняшний день). S/O Сатьямурти за два дня заработал стерлингов . в прокате Карнатаки 7,2 крора фунтов [ 163 ]

За второй и третий дни в Андхра-Прадеше / Телангане он заработал 5,15 крор вон и 4 крора вон , в результате чего общая сумма за три дня составила 18,42 крора вон . За три дня он заработал около 2,5 крор фунтов стерлингов в Карнатаке, Тамилнаде, Махараштре и других местах Северной Индии. [ 146 ] К концу первых выходных S/O Satyamurthy заработала 20,71 крор вон , 3,5 крор вон и 1 крор вон в Андхра-Прадеше, Карнатаке и остальной части Индии соответственно. [ 147 ] Его валовая прибыль за первые выходные в Андхра-Прадеше и Телангане составила 31,5 крор вон и 6,6 крор вон, 1,2 крор вон и 60 лакхов в Карнатаке, Тамил Наду и остальной части Индии соответственно. [ 148 ]

S/O Satyamurthy показал хорошие результаты в свой пятый день, заработав 2,16 крор в Андхра-Прадеше за пять дней в общей сложности 22,87 крор. [ 164 ] Прибыль от фильма за шестой день в Андхра-Прадеше составила 2,38 крор вон, в результате чего общая сумма за шесть дней в штате составила 25,25 крор вон . [ 165 ] S / O Satyamurthy занял шестое место по доходам от фильма на телугу за первую неделю в Андхра-Прадеше. [ 149 ] на сумму 26,24 крор. За первую неделю фильм заработал 3,9 крор фунтов стерлингов и 1,2 крор фунтов стерлингов в Карнатаке и остальной части Индии. [ 151 ] Его сборы в Карнатаке составили 4,75 крор фунтов стерлингов , что является самым высоким показателем для фильмов на телугу в штате. [ 150 ]

Это был четвертый фильм Арджуна, собравший 1 крор фунтов стерлингов в регионе Низам. [ д ] после Джулая , Иддараммайилато (2013) и Рэйса Гуррама . [ 150 ] За восемнадцать дней фильм собрал 33,72 крор, 5,45 крор, 63 лакха и 72 лакха в AP/Nizam, Карнатаке, Тамилнаде и остальной части Индии соответственно. [ 155 ] За время своего существования S/O Satyamurthy заработал 37,65 крор вон, 5,8 крор вон, 63 лакха вон и 72 лакха в AP/Nizam, Карнатаке, Тамилнаде и остальной части Индии соответственно, 14,05 крора вон только в регионе Низам. [ 159 ]

За границей

[ редактировать ]

S/O Satyamurthy собрал 3,75 крор в первый день проката за рубежом. [ 143 ] По словам Тарана Адарша , фильм заработал 347 267 долларов на премьере в среду в США и стал второй по величине кассовой премьерой в США (после Аагаду ). В четверг он заработал 136 168 долларов, в результате чего общие кассовые сборы за два дня в США составили 483 435 долларов (около 3,01 крор вон ). [ 167 ] S/O Satyamurthy заработала в пятницу 233 870 долларов, в результате чего общие кассовые сборы за три дня в США составили 720 984 доллара (около 4,49 крор фунтов стерлингов ). [ 168 ]

В воскресенье фильм преодолел отметку в миллион долларов, став вторым фильмом на телугу 2015 года, сделавшим это (после « Темпера» ). [ 169 ] Валовая выручка от зарубежных продаж за первые выходные составила 8,46 крор фунтов стерлингов . [ 148 ] с чистой прибылью в размере 5,1 крор. [ 147 ] Фильм продолжал хорошо продаваться на международном рынке, несмотря на падение сборов в Индии, заработав 5,6 крор фунтов стерлингов за восемь дней. [ 151 ]

S/O Satyamurthy потеряла 60 процентов своих экранов после выхода фильма «ОК Бангарам» , но (по словам Тарана Адарша) к 19 апреля 2015 года заработала 1 235 073 доллара. Он побил рекорды жизни Темпера , Гопалы Гопалы и Говиндуду Андариваделе за 11 дней, и был девятым по прибылям фильмом на телугу всех времен кассовые сборы США. [ 170 ] За время проката фильм заработал долю дистрибьюторов в размере 5,2 крор фунтов стерлингов в США и 70 лакхов фунтов стерлингов в остальных зарубежных кассах. [ 159 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

S/O Сатьямурти был встречен критиками вяло: газета International Business Times назвала фильм «массовым зрелищем» и раскритиковала его предсказуемость и продолжительность. [ 171 ] По словам Сангиты Деви Дунду из The Hindu : «Мы видели достаточно фильмов, в которых персонажи помещены в логово злодея. К счастью, драма живая, и забавные моменты происходят через Али и Брахманандама. Аллу Арджун взвалил на плечи фильм своей замечательной игрой и, кажется, с каждым фильмом становиться лучше. Самая большая неудача фильма - его продолжительность. [ 108 ] Пранита Джонлагедда из The Hans India написала: «Нельзя отрицать, что бывают моменты сумасшедшего смеха, остроумных замечаний и некоторых слов, заставляющих задуматься, но планка Тривикрама установлена ​​настолько высоко, что написание этого фильма нас недостаточно волнует. и готово, если вы любитель кино на телугу, которому нравится смотреть, как герой играет Доброго самаритянина, и хотите увидеть несколько душераздирающих моментов, этот фильм определенно для вас!» [ 172 ] IndiaGlitz дал S/O Сатьямурти 4,25 звезды из пяти, назвав фильм «семейным развлечением без незабываемого героизма» и добавив, что его вторая половина «понравится большому количеству зрителей». [ 104 ] Мадхави Тата из Outlook India дал фильму три звезды из пяти, написав, что в сценарии Тривикрама «слишком много второстепенных сюжетов, но диалоги блестят, особенно когда их произносят актеры-ветераны». Тата назвал юмор фильма «большим достижением», и лучшее из того, что осталось для «Брахманандама». [ 173 ] Хемант Кумар из The Times of India дал S/O Сатьямурти три звезды из пяти, написав, что фильм «хорошо работает как идея и оставляет у вас достаточно вопросов и мыслей, чтобы задуматься о своей собственной жизни, но как кинематографический опыт, оно оставляет желать лучшего». [ 106 ] Правалика Анджури из Онеиндии также дал фильму три звезды из пяти, назвав его «идеальным развлекательным фильмом», несмотря на то, что это «самая слабая работа Тривикрама на сегодняшний день»: «Тем не менее, будет очень весело смотреть «Сына Сатьямурти» вместе со своими семья. Уменьшите ожидания, и фильм вам обязательно понравится». [ 174 ] «Биндвудс» дал фильму 2,75 звезды из пяти: «Без конкретного злодея [фильм] все же умудряется рассказать нам о мучительном пути героя. Благодаря мощным и содержательным диалогам в закадровом голосе [фильм] становится очаровательная драма», назвав ее «семейной драмой, которая также развлекает» и «еще одним победителем комбинации Тривикрам-Аллу Арджун». [ 175 ]

Суреш Кавираяни из Deccan Chronicle дал S/O Сатьямурти 2,5 звезды из пяти: «Тривикрам продолжил тенденцию Аттаринтики Дареди , когда богатые дети отказываются от роскоши, и в этом фильме. Но в этом фильме отсутствует отличительная черта режиссера». В фильме отсутствуют яркие диалоги, характерные для его фильмов, а сценарий так себе». [ 176 ] Картик Керамалу из CNN-IBN также дал фильму 2,5 звезды из пяти, назвав его «непоследовательной драмой с чрезмерным действием и грандиозным посланием» и добавив: «Если бы только сценарий соответствовал качеству стиля Аллу Арджуна». Если бы о нем заботились безупречно, Тривикрам выиграл бы в лотерею S/O Satyamurthy ». [ 107 ] IANS дал С/О Сатьямурти две звезды из пяти: «Хотя все характерные моменты Тривикрама можно найти в С/О Сатьямурти , вам не хватает волшебства, которое он создал в лучшем фильме своей карьеры «Атаду », добавив, что фильм «предсказуемая и небрежная семейная драма с несколькими высокими и в основном плохими моментами». [ 105 ]

Церемония Категория Номинант Результат Ссылка.
IIFA Утсавам 2015 Лучшее исполнение главной роли (мужчина) Аллу Арджун номинирован [ 177 ]
Лучшие тексты песен Деви Шри Прасад (за песню «Супер Мачи») номинирован
Музыкальная премия Галфа Андхра Лучшая коммерческая песня Деви Шри Прасад и Шравана Бхаргави (за песню «Супер Мачи») Выиграл [ 178 ]
Лучший будущий певец - мужчина Язин Низар (на песню «Ситакалам») Выиграл
63-я церемония вручения премии Filmfare Awards
5-я ЛИНИЯ
2016 Награды CineMAA

Наследие

[ редактировать ]

Диалог из фильма « Маа нанна друштило, бхарьянте наччи течукуне бадхьята, пиллалу мояланипинче баруву». Кани наа друштило наннанте марчиполени гнапакам («По словам моего отца, жена — это добровольная обязанность, а дети — это бремя, которое мы любим нести. Но для меня мой отец — незабываемое воспоминание») подделали продюсеры фильма « Коббари». Матта в своем продвижении. [ 179 ] Сакши опубликовал пародию на фильм 19 мая 2015 года, в которой Пракаш Радж был заменен Брахманандамом в качестве отца главного героя, который говорит своему сыну не следовать этике и ценностям, а придавать значение только деньгам. [ 180 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Средний обменный курс в 2015 году составлял 64,15 индийской рупии ( ) за 1 доллар США (US$). [ 9 ]
  2. Правин Пуди и Тривикрам Шринивас в прошлом работали над четырьмя фильмами: «Джалса» (2008), «Халея» (2010), «Джулай» (2012) и «Аттаринтики Дареди» (2013). [ 15 ]
  3. ^ Хотя источник утверждает, что S / O Satyamurthy стоит на пятом месте в списке пяти крупнейших кассовых сборов кинотеатра на телугу за всю историю по кассовым сборам AP / Nizam, ему предшествуют Attarintiki Daredi (2013), Aagadu (2014), Temper ( 2015) и Нааяк (2013), [ 161 ] Официальные данные показывают, что «Нааяк» собрал в первый день кассовых сборов AP/Nizam 8,55 крор фунтов стерлингов , что ниже, чем у этого фильма. [ 162 ]
  4. ^ Для целей киноторговли регион Низам включает три района Калабураги , Бидар и Райчур в Карнатаке и семь округов в регионе Маратвада, включая Аурангабад , Латур , Нандед , Парбхани , Бид , Джална и Османабад , кроме штата Телангана . [ 166 ]
  1. ^ Times News Network (19 декабря 2013 г.). «Деви Шри Прасад напишет мелодии для следующего альбома Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Зарубежные права на фильм Аллу Арджуна распроданы» . Таймс оф Индия . 21 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Аллу Арджун - права на фильм «Тривикрам Низам» проданы за бомбу» . ИндияГлитц . 21 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  4. ^ Х. Хули, Шекхар (30 марта 2015 г.). «Сын Сатьямурти» Аллу Арджуна получает сертификат «U/A» от Совета цензуры; готов к торжественному выпуску» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  5. ^ «S/O САТЬЯМУРТИ | Британский совет по классификации фильмов» . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  6. ^ Вице-президент Ниси (4 апреля 2015 г.). «Аллу Арджун присоединится к Твиттеру в преддверии релиза «S/O Sathyamurthy»» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  7. ^ Пудипедди, Харичандран (1 июля 2015 г.). «Контент превыше звездной власти: история южного кино в первой половине 2015 года» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  8. ^ «С/О Сатьямурти (2015) - Тривикрам Шринивас» . AllMovie . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  9. ^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период) — Индия» . Всемирный банк . Проверено 18 июля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Следующий Тривикрам будет с Аллу Арджуном?» . Таймс оф Индия . 3 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  11. ^ «Гита Артс присоединяется к проекту Банни-Тривикрам» . ИндияГлитц . 22 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Аллу Арджун, скоро выйдет фильм «Тривикрам»» . Таймс оф Индия . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Тривикрам готов к своему следующему фильму» . Деканская хроника . 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Проверено 8 апреля 2014 г.
  14. ^ Пасупулате, Картик (2 апреля 2014 г.). «Музыка Деви Шри Прасад для следующего фильма Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б Кавираяни, Суреш (3 марта 2015 г.). «Возвышение Правина Пуди» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  16. ^ «Аллу Арджун, фильм Тривикрама выйдет в прокат 10 апреля» . Таймс оф Индия . 7 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Саманта в Аллу Арджуне - фильм Тривикрам, запуск фильма 10 апреля в 11:06» . Idlebrain.com . 7 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  18. ^ «Аллу Арджун - выпущен фильм Тривикрама Шриниваса» . ИндияГлитц . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  19. ^ «Новый фильм Аллу Арджуна — «Кавачам»?» . Таймс оф Индия . 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  20. ^ Кинг, Винсент (2 ноября 2014 г.). «Это еще один Трисулам» . Диканская хроника. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Большой план Аллу Арджуна на День святого Валентина» . Сифи . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. . Проверено 27 ноября 2014 г.
  22. ^ Кавираяни, Суреш (22 января 2015 г.). «Хушару, титул?» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  23. ^ «Титул Амитабха Баччана для Аллу Арджуна» . ИндияГлитц . 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  24. ^ Х. Хули, Шекхар (20 января 2015 г.). «Аллу Арджун говорит нет помаде на губах; предстоящий фильм, скорее всего, будет называться «Джаадугар» » . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  25. ^ «Фильм Аллу Арджуна — это S/O Кришнамурти?» . Таймс оф Индия . 23 января 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  26. ^ « Предварительный просмотр «Сына Сатьямурти» накануне Холи» . ИндияГлитц . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  27. ^ «Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама на трёх языках» . ИндияГлитц . 22 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  28. ^ Кинг, Винсент (25 августа 2014 г.). «Трёхъязычный фильм для Аллу Арджуна» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  29. ^ «Аллу Арджун хочет расширить свой рынок там» . ИндияГлитц . 1 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  30. ^ Камаль, СС (6 апреля 2015 г.). «С/О Сатьямурти готовится к торжественному выпуску» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  31. ^ «Аллу Арджун дублирует фильм Тривикрама» . Таймс оф Индия . 3 января 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  32. ^ Камаль, СС (25 января 2015 г.). «Принц хочет вернуть корону» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  33. ^ «Аллу Арджун занят дубляжом «Сына Сатьямурти»» . ИндияГлитц . 7 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  34. ^ «Аллу Арджун закрутит роман с Самантой?» . Таймс оф Индия . 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  35. ^ «Три героини для Аллу Арджуна?» . Таймс оф Индия . 2 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  36. ^ «Аллу Арджун - премьера фильма «Тривикрам» 10-го числа» . ИндияГлитц . 8 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  37. ^ «Крити Санон в следующем фильме Аллу Арджуна?» . Таймс оф Индия . 23 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  38. ^ Кумар, Хемант (2 мая 2014 г.). «Крити Санон ничего не знает о фильме Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б Кумар, Хемант (6 сентября 2014 г.). «Ада Шарма сыграет роман с Аллу Арджуном в фильме Тривикрама» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  40. ^ Jump up to: а б Пасупулате, Картик (27 сентября 2014 г.). «Пранита теперь заводит роман с Аллу Арджуном» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  41. ^ Кавираяни, Суреш (19 августа 2014 г.). «Реджина может завязать роман с Аллу Арджуном» . Диканская хроника. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  42. ^ «Саманта Рут и Пранита Субхаш вместе в третий раз?» . Диканская хроника. 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  43. ^ «Фильм Аллу Арджуна выйдет на трех языках?» . Таймс оф Индия . 23 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  44. ^ «Кто третья героиня Аллу Арджуна?» . Таймс оф Индия . 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. . Проверено 17 сентября 2014 г.
  45. ^ «Нитья Менон хочет поработать с Аллу Арджуном» . Таймс оф Индия . 25 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  46. ^ А.С., Сасидхар (29 октября 2014 г.). «Тривикрам теряет хладнокровие; Пранитха уходит» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  47. ^ «Я никогда не снимался для фильма Тривикрама, — говорит Пранитха» . Таймс оф Индия . 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  48. ^ «Напряжённое время для Рао Рамеша» . Диканская хроника. 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  49. ^ «Арджун сыграет злодея вместе с Аллу Арджуном?» . Таймс оф Индия . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  50. ^ «Это Арджун против Арджуна» . Диканская хроника. 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  51. ^ «Арджун не будет играть злодея в следующем фильме Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . Индо-Азиатская служба новостей. 21 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
  52. ^ «Снеха подтверждает подписание контракта с Аллу Арджуном – фильмом Тривикрама» . ИндияГлитц . 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  53. ^ «Снеха становится невесткой Аллу Арджуна» . Онеиндия Развлечения. 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  54. ^ Jump up to: а б А., Шарада (22 сентября 2014 г.). «Телугуский проект Упендры Грейса Тривикрама» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Выходит новый фильм Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Следующий фильм Аллу Арджуна — семейная драма» . Таймс оф Индия . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  57. ^ «Ванисри — мое вдохновение: Прия» . Таймс оф Индия . 14 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  58. ^ «Дублировать или не дублировать» . Деканская хроника . 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  59. ^ «Проблемы дубляжа фильма Аллу Арджуна-Тривикрама» . Онеиндия Развлечения. 4 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  60. ^ Кумар, Хемант (3 февраля 2015 г.). «Сампат Радж в ударе» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  61. ^ «Набор Аллу Арджуна для преображения имиджа» . Таймс оф Индия . 12 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  62. ^ Jump up to: а б Виван, Шридхар (9 апреля 2015 г.). «Когда Саманту стошнило, слушая сюжетную линию С/О Сатьямурти» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  63. ^ «Зайка учится сальто и сальто» . Таймс оф Индия . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. . Проверено 24 мая 2014 г.
  64. ^ «Аллу Арджун ходит по магазинам» . Деканская хроника . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  65. ^ «Аллу Арджун сбросил 10 кг [так в оригинале] ради фильма Тривикрама» . Таймс оф Индия . 14 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  66. ^ Пасупулате, Картик (18 сентября 2014 г.). «Снеха сыграет Вадину Аллу Арджуна?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  67. ^ «Упендра не играет злодея в фильме Аллу Арджуна» . ИндияГлитц . 1 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  68. ^ «Ада Шарма в восторге от своей роли в фильме Аллу Арджуна» . ИндияГлитц . 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  69. ^ Кинг, Винсент (27 октября 2014 г.). «Аллу Арджун худеет» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  70. ^ «Отрицательная роль Нитьи Менон в фильме Аллу Арджуна?» . ИндияГлитц . 2 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. . Проверено 2 ноября 2014 г.
  71. ^ Jump up to: а б А.С., Сасидхар (7 ноября 2014 г.). «Аллу Арджун будет выглядеть в британском стиле» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  72. ^ Jump up to: а б с Кавираяни, Суреш (29 ноября 2014 г.). «В наборе Зайки появится особенный домик» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  73. ^ Jump up to: а б Кавираяни, Суреш (30 января 2015 г.). «Аллу Арджун в действии» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д «Я не снимаюсь в фильмах для телевидения: Тривикрам [Интервью]» . ИндияГлитц . 11 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  75. ^ «Даже я страдала диабетом: Саманта» . ИндияГлитц . 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  76. ^ «Аллу Арджун - фильм Тривикрама Шриниваса, июль» . ИндияГлитц . 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  77. ^ «Аллу Арджун завершает свою роль в Рудрамадеви» . Деканская хроника . 30 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  78. ^ «Напряженный график Саманты» . Деканская хроника . 23 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  79. ^ Кумар, Хемант (7 октября 2014 г.). «Ада Шарма присоединяется к съемкам фильма Тривикрама-Аллу Арджуна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  80. ^ «Съемки фильма Аллу Арджуна теперь переносятся в Ути» . Деканская хроника . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 г. Проверено 2 октября 2014 г.
  81. ^ «Упендра не играет злодея в фильме Аллу Арджуна» . Новый Индийский экспресс . 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 5 октября 2014 г.
  82. ^ Кавираяни, Суреш (10 октября 2014 г.). «Ути, «сделано» в городе!» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  83. ^ «Аллу Арджун переходит в режим действия для фильма Тривикрама» . Таймс оф Индия . 29 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  84. ^ Jump up to: а б с «Подробности о фильме Аллу Арджуна «Сын Сатьи Мурти»» . ИндияГлитц . 31 января 2015 года. Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  85. ^ «Специальная декорация, установленная для Банни, фильм Тривикрам» . 123telugu.com. 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.
  86. ^ «Съемки возобновятся с завтрашнего дня» . ИндияГлитц . 5 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  87. ^ «Работники AP Film прекращают забастовку» . Таймс оф Индия . 6 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  88. ^ Бхат, Бхарат (10 декабря 2014 г.). «Упендра стреляет в Аллу Арджуна Старрара Тришулама» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  89. ^ «Фильм Аллу Арджуна продвигается в RFC» . Таймс оф Индия . 11 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  90. ^ «Аллу Арджун, фильм «Тривикрам» отправляется в RFC» . 123telugu.com. 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  91. ^ «Зайка-Саманта снимается для комических сцен» . 123telugu.com. 28 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  92. ^ «Аллу Арджун встретит Новый год в Южной Африке» . Деканская хроника . 28 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  93. ^ Кавираяни, Суреш (6 января 2015 г.). «Аллу Арджун вернулся из отпуска» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.
  94. ^ Кинг, Винсент (18 января 2015 г.). «Почти полная, но без названия» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  95. ^ «Аллу Арджун сражается за сына Сатьямурти» . Таймс оф Индия . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  96. ^ Кумар, Хемант (12 февраля 2015 г.). «Сампурнеш Бабу — большой поклонник Упендры!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  97. ^ «Танцевальные дни Аллу Арджуна» . Деканская хроника . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Проверено 21 февраля 2015 г.
  98. ^ «Фильм Аллу Арджуна продвигается в Испании» . Таймс оф Индия . 27 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  99. ^ « Дата выхода аудиозаписи «Сына Сатьи Мурти» подтверждена официально» . ИндияГлитц . 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  100. ^ « Снимается песня «Сын Сатьи Мурти»» . ИндияГлитц . 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  101. ^ Кристофер, Кавья (28 ноября 2014 г.). «Лучшие звезды сандалового дерева идеально балансируют с фильмами, снятыми не на каннада» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  102. ^ Х. Хули, Шекхар (6 апреля 2015 г.). «Раскрыто: история «С/О Сатьямурти» и роль Аллу Арджуна» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  103. ^ « 'С/О Сатьямурти', ода отцам: Тривикрам» . Индо-Азиатская служба новостей. 8 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  104. ^ Jump up to: а б «Обзор фильма «Сын Сатьямурти – семейный развлечения на лето»» . ИндияГлитц . 9 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  105. ^ Jump up to: а б «С/О Сатьямурти: предсказуемый и небрежный (обзор фильма на телугу)» . Индо-Азиатская служба новостей. 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  106. ^ Jump up to: а б Кумар, Хемант (9 апреля 2015 г.). «Обзор фильма С / О Сатьямурти» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  107. ^ Jump up to: а б Керамалу, Картик (10 апреля 2015 г.). « Рецензия на «S/O Satyamurthy»: противоречивая драма с чрезмерным действием и грандиозным посланием» . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  108. ^ Jump up to: а б Деви Дунду, Сангита (10 апреля 2015 г.). «С/О Сатьямурти: Чтобы сохранить честь отца» . Индус . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  109. ^ «Эксклюзивное интервью Тривикрама Шриниваса» . Сакши . 12 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  110. ^ «Махеш Бабу и Паван Кальян для аудиозаписи «Сына Сатьи Мурти»?» . ИндияГлитц . 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  111. ^ « Выпущена аудиозапись «Сына Сатьи Мурти»» . ИндияГлитц . 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Проверено 22 марта 2015 г.
  112. ^ Сешагири, Сангита (25 ноября 2014 г.). «Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама выйдет 5 февраля; будет ли он противоречить «Рудхрамадеви»?» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  113. ^ Камаль, СС (22 января 2015 г.). «Аллу приедет после чемпионата мира» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  114. ^ Шринивасан, Латха (6 марта 2015 г.). «Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама «Сын Сатьямурти» выйдет 2 апреля!» . Болливудская жизнь. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  115. ^ Анджури, Правалика (30 марта 2015 г.). «Сын Сатьямурти очищается от цензуры и получает дату выхода» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  116. ^ «Аллу Арджун выступит с грандиозным выступлением…» За лесом . 5 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  117. ^ Упадхьяя, Пракаш (7 апреля 2015 г.). «S/o Satyamurthy» Аллу Арджуна будет противоречить «Ranavikrama» Пунита Раджкумара » . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  118. ^ Х. Хули, Шекхар (9 апреля 2015 г.). «S/O Satyamurthy готовится к грандиозному релизу: Аллу Арджун Старрер не может побить рекорд Аагаду» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  119. ^ «Аллу Арджун с треском вернулся в Кералу!» . Сифи . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Проверено 24 апреля 2015 г.
  120. ^ Шринивас, Тривикрам (режиссер) (2016). Сын Сатьямурти (кинофильм) (на хинди). Индия: Goldmine Telefilms.
  121. ^ «Права на фильм Банни в Карнатаке проданы за колоссальную сумму» . Таймс оф Индия . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.
  122. ^ Вина (22 ноября 2014 г.). «Предстоящий фильм Аллу Арджуна побьет рекорд еще до выхода» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  123. ^ Jump up to: а б Х. Хули, Шекхар (14 апреля 2015 г.). « 5-дневный сбор фильма «S / O Satyamurthy» в кассе: Аллу Арджун Старрер преодолел отметку в 45 рупий в понедельник» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  124. ^ «Тривикрам всегда в него верит» . ИндияГлитц . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  125. ^ Сешагири, Сангита (26 ноября 2014 г.). «Плакаты первого взгляда на безымянный фильм Аллу Арджуна-младшего «Темпер» NTR, который скоро выйдет в прокат» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  126. ^ Х. Хули, Шекхар (6 марта 2015 г.). « «S / o Satyamurthy»: первый образ Аллу Арджуна выйдет на Холи; запуск аудио состоится 15 марта» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  127. ^ « Плакат перед премьерой фильма «Сын Сатьямурти»» . ИндияГлитц . 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  128. ^ Анджури, Правалика (7 марта 2015 г.). «Тизер «Сын Сатьямурти» получил потрясающий отклик» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  129. ^ Х. Хули, Шекхар (8 марта 2015 г.). «Расширенный предварительный тизер Аллу Арджуна «S/o Satyyamurthy's» получил хороший отклик [ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  130. ^ «Официальный логотип Аллу Арджуна, сына Сатьямурти» . ИндияГлитц . 8 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  131. ^ «С / о Сатьямурти - Плакат движения - Аллу Арджун, Упендра, Саманта, Тривикрам» . Ютуб . 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  132. ^ «С / о Сатьямурти - Плакат 3D Motion - Аллу Арджун, Упендра, Саманта, Тривикрам» . Ютуб. 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  133. ^ «Плакаты Аллу Арджуна «Сын СатьяМурти»» . ИндияГлитц . 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  134. ^ Анджури, Правалика (12 марта 2015 г.). «Стильная звезда Аллу Арджун очаровывает тизером сына Сатьямурти» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  135. ^ «Последние плакаты Аллу Арджуна «Сын СатьяМурти»» . ИндияГлитц . 12 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. . Проверено 12 марта 2015 г.
  136. ^ « Новый постер «Сына Сатьи Мурти»» . ИндияГлитц . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г. . Проверено 14 марта 2015 г.
  137. ^ «Команда Аллу Арджуна благодарит зрителей» . Таймс оф Индия . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Проверено 30 марта 2015 г.
  138. ^ Вице-президент Ниси (28 марта 2015 г.). «Смотрите: тизер рекламной песни «S/O Satyamurthy» с участием Аллу Арджуна и Деви Шри Прасада [ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  139. ^ « Время выхода промо-песни «Сына Сатьямурти»» . ИндияГлитц . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  140. ^ «Аллу Арджун продвигает Сына Сатьямурти в Керале» . ИндияГлитц . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  141. ^ «MAA TV покупает S/O Кришнамурти» Аллу Арджуна . Таймс оф Индия . 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Проверено 6 марта 2015 г.
  142. ^ "Фильм S/O Сатьямурти на канале MAA TV" . Таймс оф Индия . 19 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  143. ^ Jump up to: а б с « Сын Сатьямурти» занимает третье место по кассовым сборам в день открытия» . ИндияГлитц . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  144. ^ « С/О Сатьямурти» приносит золото в прокате» . Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей. 11 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  145. ^ Jump up to: а б Х. Хули, Шекхар (12 апреля 2015 г.). « Трёхдневный сбор фильма «S/O Satyamurthy» в прокате: Аллу Арджун Старрер в субботу перешагнул отметку в 25 крор» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  146. ^ Jump up to: а б с Анджури, Правалика (13 апреля 2015 г.). «КАССА: Коллекции сына Сатьямурти за первые выходные» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  147. ^ Jump up to: а б с «Сын Сатьямурти, валовая прибыль за 4 дня по всему миру» . ИндияГлитц . 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  148. ^ Jump up to: а б Вице-президент Ниси (15 апреля 2015 г.). «Сборник кассовых сборов: «S/O Satyamurthy» превосходит «Govindudu Andarivadele», «Temper» в рейтинге лучших мировых премьер первой недели за все время» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  149. ^ Jump up to: а б с «Сын Сатьямурти, валовая прибыль за первую неделю» . ИндияГлитц . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  150. ^ Jump up to: а б с Анджури, Правалика (16 апреля 2015 г.). «КАССА: Сборы сына Сатьямурти за первую неделю» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  151. ^ Х. Хули, Шекхар (17 апреля 2015 г.). «Сборник (сын) Сатьямурти за первую неделю кассовых сборов: Аллу Арджун Старрер собрал более 60 крор фунтов стерлингов за 8 дней» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  152. ^ Х. Хули, Шекхар (22 апреля 2015 г.). «С/О Сатьямурти: Аллу Арджун продвигает малаяламскую версию в Керале» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  153. ^ Х. Хули, Шекхар (24 апреля 2015 г.). « Двухнедельные кассовые сборы фильма «S / O Satyamurthy»: Аллу Арджун Старрер собрал 70 крор за 15 дней» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  154. ^ Jump up to: а б Х. Хули, Шекхар (27 апреля 2015 г.). «Сборник за 18 дней Сатьямурти в прокате: сборы Аллу Арджуна Старрера 77 крор фунтов стерлингов» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  155. ^ «Аллу Арджун в трехнедельном отпуске» . Индо-Азиатская служба новостей. 6 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  156. ^ МАНС (8 мая 2015 г.). «Композиция Аллу Арджуна «S/O Satyamurthy» вошла в десятку самых прибыльных людей всех времен» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  157. ^ Х. Хули, Шекхар (9 июня 2015 г.). « Пожизненный сборник «С / О Сатьямурти», «Лев», «Ганга» в мировом прокате» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  158. ^ Jump up to: а б с Анджури, Правалика (3 июня 2015 г.). «КАССА: Последние коллекции Сына Сатьямурти» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  159. ^ Пудипедди, Харичаран (17 июня 2015 г.). «Аллу Арджун отказывается от танцевального контракта на 12 рупий» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  160. ^ Jump up to: а б Анджури, Правалика (10 апреля 2015 г.). «КАССА: Коллекции Сына Сатьямурти, день 1» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  161. ^ Шекхар (10 января 2013 г.). «Сборник первого дня Нааяка Рама Чарана в кассе» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  162. ^ Упадхьяя, Пракаш (11 апреля 2015 г.). « Сборник кассовых сборов второго дня (пятницы) Сатьямурти (сына): Аллу Арджун Старрер хорошо выступает в Бангалоре, Тамил Наду» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  163. ^ Анджури, Правалика (14 апреля 2015 г.). «КАССЫ: Коллекция Son Of Satyamurthy Day 5» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  164. ^ Анджури, Правалика (15 апреля 2015 г.). «КАССА: Коллекции Сына Сатьямурти, День 6» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  165. ^ «Территория Низама останется незаменимой для Толливуда» . Таймс оф Индия . 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  166. ^ Вице-президент, Ницца (11 апреля 2015 г.). « Сборник кассовых сборов фильма «С/О (Сын) Сатьямурти»: Аллу Арджун Старрер превосходит «Аттаринтики Даареди», «Гопала Гопала», «Характер» » . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  167. ^ Х. Хули, Шекхар (12 апреля 2015 г.). «Сатьямурти преодолеет отметку в 1 миллион долларов в прокате в США; Аллу Арджун побьет рекорд NTR «Temper»» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  168. ^ Вице-президент Ниси (13 апреля 2015 г.). « Сборник кассовых сборов« S / O (Сын) Сатимурти »: Аллу Арджун Старрер преодолел отметку в 1 миллион долларов в США» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  169. ^ Х. Хули, Шекхар (21 апреля 2015 г.). « 11-дневный сборник 'S/O Satyamurthy' в прокате в США: Аллу Арджун побил всежизненные рекорды 'Temper' и 'Gopala Gopal'» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  170. ^ Х. Хули, Шекхар (9 апреля 2015 г.). « Обзор фильма «С/О Сатьямурти»: Аллу Арджун-Саманта Рут Прабху Старрер — массовый артист» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  171. ^ Джонналагедда, Пранитха (10 апреля 2015 г.). «Не очень привлекательно» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  172. ^ Тата, Мадхави (17 апреля 2015 г.). «Обзор фильма С / О Сатьямурти» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  173. ^ Анджури, Правалика (9 апреля 2015 г.). «Рецензия на фильм «Сын Сатьямурти» - Аллу Арджун-Тривикрам-Саманта» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  174. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА С/О САТЬЯМУРТИ" . За лесом . 9 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  175. ^ Кавираяни, Суреш (9 апреля 2015 г.). «Обзор фильма «С/о Сатьямурти»: не хватает прикосновения Тривикрама» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  176. ^ Х. Хули, Шекхар (22 ноября 2015 г.). «Бахубали» Раджамули и «Шриманхуду» Махеша возглавляют список номинаций IIFA Utsavam 2015» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  177. ^ «ГАМА Хунгама, незабываемое событие» . ИндияГлитц . 13 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  178. ^ «Сампурнеш Бабу использует Аллу Арджуна для продвижения своего фильма» . ИндияГлитц . 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. . Проверено 15 апреля 2015 г.
  179. ^ ГР (19 мая 2015 г.). «С/О Брахмимурти — Асте Вилува (Важно только богатство)» . Сакши . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe5ee690c4947501c88001dc60cb5177__1725905220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/77/fe5ee690c4947501c88001dc60cb5177.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
S/O Satyamurthy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)