✖


Jump to content

О Кадхал Канмани

О Кадхал Канмани
Афиша театрального релиза
Режиссер Мани Ратнам
Написал Мани Ратнам
Продюсер: Мани Ратнам
В главных ролях Дулкер Салман
Нитья Менен
Кинематография ПК Срирам
Под редакцией А. Шрикар Прасад
Музыка Песни :
А. Р. Рахман
Счет :
А. Р. Рахман
Кутуб-э-Крипа
Производство
компания
Распространено Студия Грин
Дата выпуска
  • 17 апреля 2015 г. ( 17.04.2015 )
Время работы
138 минут
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет Восток. 6 крор ₹ [ 1 ]
Театральная касса Восток. ₹56 крор [ 2 ]

«О Кадхал Канмани» ( в переводе «О, любовь, зеница моего ока »), также известный как «ОК Канмани» , — индийский 2015 года на тамильском языке романтический драматический фильм , сценарий, режиссёр и продюсер Мани Ратнам . [ 3 ] В фильме снимались Дулкер Салмаан и Нитья Менен , изображающие молодую пару, живущую вместе в Мумбаи. Пракаш Радж и Лила Самсон играют в фильме второстепенные роли пожилой пары, изображая домовладельцев молодой пары. Фильм был назван «отражением современного мышления городской Индии» и затрагивает такие вопросы, как брак и традиционные ценности. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В фильме использована музыка, написанная А. Р. Рахманом , операторская работа - PC Шрирам , монтаж - Шрикар Прасад .

Перед выходом фильма саундтрек был хорошо принят, а рекламная деятельность фильма в социальных сетях также получила высокую оценку. [ 7 ] «О Кадхал Канмани» был выпущен 17 апреля 2015 года и получил положительные отзывы критиков, высоко оценив игру главной пары и качество технических аспектов фильма. [ 8 ] Фильм стал финансовым блокбастером в прокате, чрезвычайно хорошо зарекомендовав себя в мультиплексах Индии и за рубежом. [ 9 ] Позже в 2017 году фильм был переделан на хинди под названием « Ок Джаану» .

Сюжет

[ редактировать ]

Адитья Варадараджан ( Дулкер Салмаан ) — разработчик видеоигр , который случайно встречает Тару Калингараяр ( Нитья Менен ) на свадьбе своего коллеги. Позже он узнает, что она планирует продолжить учебу в Париже . Вскоре они начинают часто звонить друг другу, вместе гулять и влюбляются во время совместного отпуска. Они соглашаются, что брак не для них, и вместо этого решают завести отношения с проживанием, и Тара переезжает в дом Ади, арендованный у Ганапати. Они хотят провести время друг с другом, прежде чем разойтись в своей карьере. Тара и Ади живут счастливо, играя друг с другом.

Однажды в полночь Тара разговаривает с Ганапати ( Пракаш Радж ). Она говорит ему, что ей может быть одобрена виза для поездки в Париж, и что ей трудно покинуть Ади и уехать далеко. На следующий день Тара едет в Джайпур по делам, и Ади начинает ужасно по ней скучать. Увидев любовь и терпение Ганапати к своей жене Бхавани, больной болезнью Альцгеймера , они начинают понимать важность присутствия друг друга в их жизни.

Вскоре Ади выбирают для развития своих навыков в видеоиграх и поездки в США. Он говорит своему коллеге, что ему тяжело покидать Тару. На следующий день они оба договариваются развлечься по максимуму в течение 10 дней, оставшихся до их расставания. Ближе к последнему дню у них начинаются небольшие ссоры и споры, которые длятся недолго.

Однажды Бхавани пропадает, потому что забывает адрес своего дома. В поисках ее они продолжают спорить о своих отношениях. Наконец Ади делает Таре предложение, и они решают пожениться. После свадьбы они оба продолжают осуществлять свои мечты: один в Париже, другой в США. В посттитрах показано, что Ади завершил свой проект в США и переехал в Париж, где они воссоединяются и рожают ребенка.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В начале 2014 года Мани Ратнам впервые предложил телугу актеру Раму Чарану принять участие в фильме, но почувствовал, что главная роль ему не подойдет. [ 12 ] В августе 2014 года Madras Talkies подтвердили, что Дулкер Салмаан сыграет главную роль в их предстоящей постановке, и сообщалось, что постоянный соавтор Мани Ратнам, композитор А. Р. Рахман . над фильмом также будет работать [ 13 ] [ 14 ] Вайрамуту возобновил свое сотрудничество с Мани Ратнамом и А. Р. Рахманом для написания текстов песен и заявил, что режиссер кратко рассказал ему сюжет фильма в течение трех минут и описал его как «красивую историю любви» о «двух персонажах, их любви и мышлении». . [ 15 ] П.С. Шрирам присоединился к команде позже в том же месяце, сотрудничая с режиссером фильма «Алайпаютей» (2000). [ 16 ] Во время съемок фильма оператор намекнул, что содержание фильма похоже на «Алайпаютей» Ратнама (2000), а также что он во многом основан на реальных событиях. [ 17 ] В октябре 2014 года стало известно, что фильм имеет рабочее название «ОК Канмани» . [ 18 ] [ 19 ]

Мани Ратнам рассказал, что у него было увлечение созданием фильма об игровой культуре до Кадала , и действие происходило в Мумбаи, поскольку это был игровой центр Индии и место, где живые отношения могут происходить более естественно, чем в Южной Индии. [ 20 ] Он рассказал, что это городская история любви, и добавил, что действие Мумбаи также оправдано, поскольку в нем рассказывается о людях вдали от дома, которые становятся независимыми от правил и положений семьи. [ 21 ] Ранее ошибочно сообщалось, что фильм двуязычен как на тамильском, так и на малаяламском языках; оно было сделано только на тамильском языке. [ 22 ]

На пресс-конференции в Тадж-Короманделе в Ченнаи Ратнам сказал, что фильм представляет собой современный взгляд на новое поколение, их взгляды и ценности. [ 5 ] В фильме Ратнам хотел изобразить перемены, которые происходят каждые пять или шесть лет, когда приходит новое поколение с другим набором ценностей. [ 5 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Главная женская роль первоначально была предложена Алие Бхатт , которая отказалась, сославшись на неспособность говорить на тамильском языке , в то время как Пуджа Хегде также отказалась от предложения, сославшись на свою приверженность фильму Ашутоша Говарикера « Мохенджодаро » (2016), что помешало ей работать. о других фильмах. [ 23 ] Парвати Тирувоту также рассматривалась до того, как Нитья Менен . была выбрана [ 24 ] Дулкер и Нитья вместе работали над «О Кадхал Канмани» наряду с работой над малаяламским фильмом Дженузе Мохамеда « 100 дней любви» , который в итоге вышел за месяц до выхода фильма Мани Ратнама. [ 25 ] Режиссер рассказал, что впервые встретил Дулкера на аудиовыпуске фильма Vaayai Moodi Pesavum (2014) и почувствовал, что был правильным выбором на роль Аади, хотя он не видел ни одного фильма актера. Раньше Ратнам видела только фильмы Нитьи Менен « 180 » (2011) и «Уруми» (2011), где она играла небольшие роли, но была впечатлена. [ 5 ] Цитировали слова Ратнама: «Я нашел в ней что-то живое, что-то настоящее и совершенно красивое. Нитья обладает индивидуальностью и не просто гламурная девушка. Как и ее героиня в фильме, Тара, у нее есть собственное мнение. " [ 5 ]

Пракаш Радж согласился сыграть роль в фильме в сентябре 2014 года и выразил волнение по поводу того, что ему предложили уникального персонажа. [ 26 ] Лила Самсон , танцовщица и писательница Бхаратанатьям , была выбрана для своего актерского дебюта и изобразила бывшую певицу Карнатика в роли жены Пракаша Раджа. в фильме [ 27 ] Телеведущая Рамия Субраманиан также была выбрана на роль подруги Дулкера в фильме, и это стала ее первой полноценной актерской ролью. [ 28 ] Остальной актерский состав состоял из помощников режиссера Мани Ратнама Сивакумара Ананта и Чандрики Чандрана, а его друзьям Раме Рамасами, Прабху Лакшману и бывшему менеджеру Sify Джону Девасахаяму были предоставлены другие роли. Актриса Каника провела день в Ченнаи, чтобы сыграть небольшую роль в фильме, как и архитектор Б.В. Доши . [ 29 ] Ряд актеров-новичков, которые позже стали сниматься в более крупных проектах, в том числе Арав , Ашвин Кумар Лакшмикантан , Сиби Бхувана Чандран и Павитра Лакшми, выступили в роли коллег персонажа Дулкера. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 6 октября 2014 года со съемок сцен с участием Дулкера Салмана и Нитьи Менен. [ 33 ] Менен сообщила, что фильм будет снят за короткий промежуток времени, а ее части будут завершены к декабрю 2014 года, в то время как команда быстро снимала сцены в Ченнаи и его окрестностях, в том числе возле банка в Уголке Парри . Последний этап съемок начался в Мумбаи в ноябре 2014 года, съемки длились неделю. [ 34 ] В декабре 2014 года команда снимала сцены в Индийском институте менеджмента в Ахмадабаде и Университете CEPT , а известный индийский архитектор Б.В. Доши снимался в качестве гостя в качестве наставника Нитьи. Позже в том же месяце команда вернулась, чтобы снимать дальнейшие сцены на открытом воздухе в Мумбаи. [ 35 ] [ 36 ] Следуя графику, PC Sreeram сообщил, что фильм практически завершен и что фильм планируется выпустить в начале 2015 года. [ 37 ]

Игровую анимацию для фильма выполнила студия Dreamcatcher, которая работала над двумя версиями вымышленной игры под названием Mumbai 2.0, которую в фильме развивает персонаж Дулкера. Для фильма были созданы 2D-прототип и версия 3D 2.0, а команда также позаботилась о анимационных эпизодах для финальных титров. Компания также позаботилась о дизайне персонажей, раскадровке и анимации главных героев Дулкера, Нитьи и Джона для 3D-сцен. [ 38 ] 2D-анимация вступительной заставки к фильму была выполнена анимационной студией Plexus из Мумбаи. [ 39 ] Название фильма было изменено в феврале 2015 года с «ОК Канмани» на «О Кадхал Канмани» в попытке получить освобождение от налога на развлечения в Тамилнаде за счет использования чисто тамильского названия. [ 40 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: О Кадхал Канмани (саундтрек)

Саундтрек и музыку к фильму написал А. Р. Рахман. Тексты написал Вайрамуту, а Сиривеннела Ситарамашастри написал текст на телугу для дублированной версии. [ 41 ] [ 42 ] Альбом саундтреков был отмечен как «молодой» с карнатикскими темами. [ 43 ] Поскольку Лила Самсон играет в фильме роль старой певицы Карнатика, в фильме присутствует оттенок музыки Карнатика. [ 5 ] Ратнаму нужен был оригинальный саундтрек от Рахмана, современный и модный. [ 5 ] Сын Рахмана, А. Р. Амин, спел трек «Maula Wa Sallim» на арабском языке. Первое превью песни "Mental Manadhil (Мужская версия)" было выпущено 13 марта 2015 года. [ 44 ] а полная песня была выпущена как сингл 15 марта 2015 года. [ 45 ] Альбом саундтреков был выпущен Sony Music India в полночь 3 апреля 2015 года. [ 46 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Продвижением в социальных сетях занималась группа Uptown Ideas из Ченнаи, а присутствие фильма в Facebook и Twitter позволило заслужить похвалу и вызвать ожидание перед выпуском. [ 47 ] Изначально Мани Ратнам поручил команде заниматься продвижением на радио, но впоследствии также занимался онлайн-маркетингом и поддерживал связь с директором, отправляя ему на утверждение идеи потенциальных кампаний. Команда разработала концепцию под названием «Истории любви OKK», в рамках которой пары из всех слоев общества могут поделиться своими историями любви о том, как они встретились, в соответствии с темой фильма. [ 48 ] Первый постер на тамильском языке и дублированная версия фильма на телугу были выпущены 14 февраля 2015 года. [ 49 ] Театральный трейлер был выпущен впоследствии 1 марта 2015 года. [ 50 ]

8 апреля 2015 года фильм получил сертификат «U/A» от Центрального совета по сертификации фильмов из-за наличия в нем «содержания для взрослых». Затем создатели отправили фильм в ревизионную комиссию для получения сертификата «U» (универсальный) , но статус остался неизменным. [ 51 ] , которая будет выпущена одновременно Также была разработана дублированная версия на телугу под названием OK Bangaram с актером Нани , выбранным для дубляжа персонажа Дулкера. [ 52 ]

Фильм распространялся Studio Green в 350 кинотеатрах Тамил Наду, тогда как продюсера Дила Раджу компания Sri Venkateswara Creations распространяла версию на телугу. [ 53 ] [ 54 ] О Кадхал Канмани был выпущен во всем мире 17 апреля 2015 года.

Премьера фильма состоялась на Amazon Prime Video на тамильском языке.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

О Кадхал Канмани получил положительные отзывы критиков после выпуска, а International Business Times India назвала его «лучшим режиссером за последние годы» в своем первоначальном обзоре. [ 8 ] Барадвадж Ранган из The Hindu написал: « О Кадхал Канмани - это что-то вроде сборника лучших хитов Мани Ратнам », а также высоко оценил Нитьи Менен выступление . Он добавил, что «у нас всех будут с ней наши любимые сцены» и «если Мани Ратнам продолжит нанимать таких актеров, как она, возможно, ему больше не придется писать эти остроты». [ 55 ] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle написала: «После пары тусклых фильмов мастер-рассказчик Мани Ратнам вернулся с новой силой и представил хороший романтический фильм «О Кадхал Канмани» . подход и приятные развлечения, которые он предлагает». Она присвоила фильму 3 звезды из 5. [ 56 ] В обзоре для Firstpost Латха Сринивасан заявил: « О Кадхал Канмани воспевает романтику, эмоцию, которая так же стара, как само творение (помните Адама и Еву?). Мани Ратнам вернулся с историей любви 21-го века, которая очарует вас». [ 57 ] Удхав Наиг из The Hindu сказал: «Ратнам снял фильм, который не только найдет отклик у зрителей по всей Индии, но и действительно сохранит тамильский колорит». [ 58 ] Наиг назвал его одним из тех фильмов, в которых кажется, что все сошлось воедино: музыка, игра актеров, монтаж и операторская работа. [ 58 ] Критическая рецензийная комиссия Behindwoods поставила фильму 3,25 звезды из 5, заявив: «Хорошо, мораль этой истории: одним прекрасным утром Мани Ратнам встал и решил сделать что-то особенное для всех молодых людей. Затем он делает «ОК, Канмани». и в стиле». [ 59 ]

Критики из Sify заявили: «Предпосылка проста, история сфокусирована. Технически Канмани превосходит, поскольку и А.Р. Рахман, и ПК Шрирам отдали лучшую в своей карьере работу для Мани Ратнама, поскольку сам мастер находится в потрясающей форме. О Кадхал Канмани определенно находится на более высоком уровне по сравнению с посредственным кино, которое мы наблюдаем в последнее время». [ 60 ] Судхиш Камат написал: «Хорошо, Канмани, к сожалению, является тем дядей, который заставляет вас поверить, что брак - это ответ на ваш конфликт, связанный с жизнью без каких-либо ожиданий друг от друга». [ 61 ] Харичаран Пудипедди из Hindustan Times сказал, что этот фильм представляет собой свежий взгляд на романтику и отношения. Это его лучшая работа за последние годы, и это волшебное заклинание нелегко забыть. Привлекая внимание к представлениям о романтике в современной Индии, Ратнаму также удалось заставить нас болеть за безумно влюбленную пожилую пару из « О Кадхал Канмани ». [ 62 ] Картик Керамалу из IBN Live заявил, что этот фильм является любовным письмом зрителям. Далее он назвал этот фильм «своевременным отражением нашего общества Мани Ратнама», который нельзя пропустить. [ 63 ] Он оценил фильм на 5 из 5. [ 63 ] Р. С. Пракаш из Bangalore Mirror написал: «Мани углубляется в сюжет отношений совместного проживания, но он решил не переусердствовать, учитывая деликатность темы, особенно в его части мира. Сценарий, хотя и немного неправдоподобен. местами плавно течет, неся в себе штрихи мастера-режиссера». [ 64 ] В статье для «Таймс оф Индия» М. Сугант сказал: «Кинорежиссер показывает, что его манера письма не повреждена, и он все еще может оживить роман на экране». По его мнению, фильм получил оценку 3,5 из 5. [ 65 ] Индо-Азиатская служба новостей заявила: «Привлекая внимание к представлениям о романтике в современной Индии, Ратнаму также удалось заставить нас болеть за безумно влюбленную пожилую пару в «О Кадхал Канмани». [ 66 ] С. Сарасвати из Rediff.com дал фильму 3,5 звезды из 5, заявив, что он обладает «торговой маркой режиссера, уникальным стилем повествования, реалистичными персонажами и отличным исполнением в сочетании с великолепной музыкой и потрясающими визуальными эффектами». [ 67 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм Madras Talkies стоил 6 крор фунтов стерлингов, и после его выпуска он сразу же стал прибыльным предприятием для продюсеров и дистрибьюторов, собрав 14,73 крора фунтов стерлингов на дублированной версии на тамильском и телугу по всему миру в течение четырех дней после выпуска. [ 68 ] [ 69 ] В Тамил Наду O Kadhal Kanmani собрал почти 6,30 кроров вон за первые три дня, заняв второе место после Kanchana 2 и, как и ожидалось, добился особого успеха в мультиплексах. [ 70 ]

О Кадхал Канмани также вел «исключительный бизнес» за границей: права на театральные постановки были проданы по всему миру за 2 крора фунтов стерлингов. Предприятию удалось собрать около 714 000 долларов (4,42 крора фунтов стерлингов) только на рынке США, став одним из самых успешных тамильских фильмов всех времен в США, поскольку цена его приобретения была очень низкой по сравнению с его бизнесом. [ 71 ] [ 72 ] За первые выходные тамильская версия фильма собрала в США 2,76 кроны вон, а версия на телугу - еще 1,40 кроры. Аналогично, в первые выходные в Австралии он собрал 50,82 лакха, а в Великобритании фильм собрал 46,62 лакха. Эксперты по торговле отметили, что фильм стал «фаворитом торговли» на зарубежном рынке, и предсказали продюсерам огромную прибыль. [ 9 ] [ 73 ] Десять дополнительных экранов были добавлены на вторую неделю показа фильма в США, и в течение недели он стал вторым по кассовым сборам тамильским фильмом 2015 года после I . [ 74 ] [ 75 ] Впоследствии фильм завершился в США, заняв седьмое место в списке за все время. Точно так же в Великобритании фильм продержался в прокате целый месяц, что не было объявлено для фильма, в котором не участвовал признанный ведущий актер. [ 76 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Церемония Премия Категория Номинант Исход
Третья золотая медаль Behindwoods [ 77 ] Награды за золотую медаль Behindwoods Лучшая актриса Нитья Менен номинирован
Лучший певец мужского пола AR Амин для "Маула Ва Салим" Выиграл
Лучший хореограф Бринда для "Парандху Селла Ваа" номинирован
Лучший оператор ПК Шрирам Выиграл
Лучший режиссер Мани Ратнам номинирован
Лучший дистрибьютор Студия Грин Выиграл
Лучший редактор А. Шрикар Прасад Выиграл
Лучшая певица женского пола Шашаа Тирупати для "Парандху Селла Ваа" номинирован
Лучший автор текста Вайрамуту для "Маларгал Кеттен" номинирован
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован
Лучшая актриса второго плана Лила Самсон номинирован
7-я премия Эдисона [ 78 ] Награды Эдисона Лучшая актриса Нитья Менен номинирован
Лучший фоновый результат А. Р. Рахман номинирован
Лучший редактор А. Шрикар Прасад номинирован
Лучший автор текста Вайрамуту для "Маларгал Кеттен" номинирован
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован
Лучший сценарий Мани Ратнам номинирован
Лучший актер второго плана Пракаш Радж номинирован
Лучшая актриса второго плана Лила Самсон номинирован
Знаменитый заклинатель Мани Ратнам номинирован
63-я церемония вручения премии Filmfare Awards South [ 79 ] Filmfare Awards Юг Лучшая актриса Нитья Менен номинирован
Лучший режиссер Мани Ратнам номинирован
Лучший фильм Мадрасские радиостанции номинирован
Лучший певец мужского пола А. Р. Рахман за «Ментальный Манадил» номинирован
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован
Лучший актер второго плана Пракаш Радж номинирован
Лучшая актриса второго плана Лила Самсон номинирован
Премия IBNLive Movie Awards 2016 [ 80 ] Премия IBNLive Movie Awards Лучший актер Дулкер Салмаан номинирован
1-й IIFA Утсавам [ 81 ] IIFA Утсавам Лучший автор текста ПК Шрирам номинирован
Лучшее музыкальное направление А. Р. Рахман номинирован
Лучшая певица воспроизведения - женщина Даршана КТ и Шаша Тирупати для "Каара Аатакаара" номинирован
Лучший певец воспроизведения - мужчина А. Р. Рахман за «Ментальный Манадил» номинирован
Награды 6-го Норвежского фестиваля тамильского кино [ 82 ] Награды фестиваля тамильского кино в Норвегии Лучший оператор ПК Шрирам Выиграл
Лучшая актриса второго плана Лила Самсон Выиграл
5-я Южно-индийская международная кинопремия [ 83 ] Южноиндийская международная кинопремия Лучший актер второго плана Пракаш Радж Выиграл
Лучшая женская роль (критики) Нитья Менен Выиграл
Лучшая актриса Нитья Менен номинирован
Лучшая женская роль второго плана Лила Самсон номинирован
Лучший режиссер Мани Ратнам номинирован
Лучшая певица женского пола Шашаа Тирупати для "Парандху Селла Ваа" номинирован
Лучший фильм Мадрасские радиостанции номинирован
Лучший автор текста Вайрамуту для "Маларгал Кеттен" Выиграл
Лучший певец мужского пола Karthik for "Aye Sinamika" номинирован
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован
Викатан Награды [ 84 ] Викатан Награды Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман Выиграл
Лучший автор текста Вайрамуту для "Маларгал Каэтаен" Выиграл
Лучший певец мужского пола AR Амин для "Маула Ва Салим" Выиграл
Лучшая певица женского пола Шашаа Тирупати для "Парандху Селла Ваа" Выиграл

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм доступен для просмотра на Disney+Hotstar . [ 85 ] Амазон Прайм Видео [ 86 ] и Нетфликс . [ 87 ]

Наследие

[ редактировать ]

В ноябре 2015 года было официально объявлено о ремейке на хинди фильма , в котором главные роли исполнили Адитья Рой Капур и Шраддха Капур , режиссер Шаад Али . В конце 2015 года Каран Джохар объявил, что будет продюсировать проект совместно с Мани Ратнам. [ 88 ] под названием «ОК Яану» началось в марте 2016 года и было выпущено в январе 2017 года. Производство фильма [ 89 ] Названия песен из саундтрека к фильму позже использовались в качестве названий для тамильских фильмов: производство «Парандху Селла Ваа» (2016) началось в декабре 2015 года, а производство фильма «Синамика» началось в мае 2016 года. [ 90 ] [ 91 ] фильма на телугу под названием Mental Madhilo . В конце 2016 года также началось производство [ 92 ] В марте 2020 года хореограф фильма Бринда представила свой первый режиссерский фильм и назвала его « Эй, Синамика» (2022) с Дулкером в главной роли. [ 93 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ок, Канмани, бюджет» . bestoftheyear.in .
  2. ^ «Ок, Канмани, касса» . bestoftheyear.in .
  3. ^ «Следующий фильм Мани Ратнама — «Окей, Бангарам » Таймс оф Индия 15 января 2015 года . Получено 26 января.
  4. ^ «Дил Раджу предложил Мани Ратнаму название «Ок Бангарам»» . Индийский экспресс. 23 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «В пятницу выйдет песня Мани Ратнама «O Kadhal Kanmani»» . www.gulfnews.com . Проверено 16 апреля 2015 г.
  6. ^ Наиг, Удхав (12 апреля 2015 г.). «ОКК: Романтика Нью-Эйдж» . Индуистский ​ ISSN   0971-751X . Получено 16 апреля.
  7. ^ Анита (11 мая 2015 г.). «Эксклюзивное интервью с Uptown Ideas, командой социальных сетей OK Kanmani и Kanchana 2» . За лесом .
  8. ^ Перейти обратно: а б « Сводка обзоров« Ок Канмани »: фильм Дулкера Салмаана-Нитьи Менен получил положительный отклик» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . 20 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б « Канчана 2» и «ОК Канмани» — суперхиты!» . Сифи . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.
  10. ^ «Это нетипичная история любви: Ашвин Кумар» . Таймс оф Индия . 11 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Проверено 15 марта 2020 г.
  11. ^ «Павитра Лакшми: Шейн назвал меня героиней своего фильма» . Таймс оф Индия .
  12. ^ Сангита Деви Дунду (30 сентября 2014 г.). « Думаю, я справился неплохо » . Индус .
  13. ^ «Кто сыграет главную роль в следующем фильме Мани Ратнама?» . backwoods.com .
  14. ^ «Нивин и Дулкер объединятся для проекта Мани Ратнам?» . Таймс оф Индия .
  15. ^ Шриниваса Рамануджам (10 марта 2015 г.). «Трёхминутная техника Мани Ратнама» . Индус .
  16. ^ «Спустя 14 лет, Мани Ратнам и ПК Шрирам будут работать вместе» . Таймс оф Индия .
  17. ^ «Хорошо, Канмани» будет похоже на «Alaipayuthey −2»: PC Sreeram . Sify.com (5 января 2015 г.). Проверено 19 мая 2015 г.
  18. ^ «Следующий Дулкерс — Ок Канмани?» . Таймс оф Индия .
  19. ^ «Мани Ратнам, он же следующий титул Маниратнама!» . backwoods.com .
  20. ^ Судхир Шринивасан (25 апреля 2015 г.). «Возвращение короля» . Индус .
  21. ^ «Можно экспериментировать в рамках массового кино: Мани Ратнам» . bdnews24.com . Проверено 15 апреля 2015 г.
  22. ^ Виджай Джордж (8 января 2015 г.). «Суета в Молливуде » Индуистский ​
  23. ^ «Пуджа Хегде отвергает фильм Мани Ратнама» . Таймс оф Индия .
  24. ^ «Кто героиня Мани Ратнам?» . indiaglitz.com . 2 октября 2014 г.
  25. ^ « У «100 дней любви» проблемы?» . Сифи . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.
  26. ^ «Пракаш Радж присоединяется к новому фильму Мани» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  27. ^ Шриниваса Рамануджам (13 апреля 2015 г.). «Знакомьтесь, актриса Лила Самсон» . Индус .
  28. ^ «Рамиа Субраманиан переходит на большой экран » Сифи . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
  29. ^ «Партнер Аджита возвращается спустя 8 лет в роли Мани Ратнам» . backwoods.com .
  30. ^ «Нафиз Арав сыграл друга Дулкера в «О Кадхал Канмани» . Таймс оф Индия .
  31. ^ «Это нетипичная история любви: Ашвин Кумар» . Таймс оф Индия .
  32. ^ «Павитра Лакшми: Шейн назвал меня героиней своего фильма» . Таймс оф Индия .
  33. ^ «С 6 октября выйдет Мани Ратнам» . Таймс оф Индия . 1 октября 2014 г.
  34. ^ Картикеян, Шрути. «Дулкер берет 10-дневный перерыв во время съемок фильма Мани Ратнам» . Таймс оф Индия . Проверено 25 ноября 2014 г.
  35. ^ МАНС (9 декабря 2014 г.). «Хорошо, Канмани: самый быстрый проект Мани Ратнама?» . Индус .
  36. ^ « Подразделение «Окей, Канмани» начинает новый график в Ахмедабаде» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года.
  37. ^ «Композиция Мани Ратнама «Окей, Канмани» почти завершена» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  38. ^ Асвин В.Н. (6 мая 2015 г.). «Студия Ловец снов и Кокоман» . Индус .
  39. ^ «Тамильские режиссеры выбирают анимацию, чтобы произвести впечатление» . Таймс оф Индия .
  40. ^ Удхав Наиг (25 февраля 2015 г.). «Что в имени? Может быть, пара крор» . Индус .
  41. ^ «Ситхарамасастри напишет текст для фильма Мани Ратнама» . Таймс оф Индия . 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  42. ^ «Мани Ратнам командует!!» . Behindwoods.com . 13 октября 2014 г.
  43. ^ «Рахман покоряет музыкальные чарты с песней «OK Kanmani» » . 9 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  44. ^ «Песня Mental Manadhil: Взгляд» . Таймс оф Индия . 13 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  45. ^ Рамануджам, Шриниваса (15 марта 2015 г.). «Быть ​​​​ментальным манадилом в отношении музыки Рахмана» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 15 апреля 2015 г.
  46. ^ «Аудио-релиз О Кадхал Канмани 3 апреля» . Сифи . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  47. ^ Г. Кришнакумар (21 марта 2015 г.). «Любовь витает в воздухе» . Индус .
  48. ^ Приянка Раджагопалан (6 мая 2015 г.). «ОКК и Канчана-2 онлайн-акции» . Индус .
  49. ^ «Угощение ко Дню Победы от Дулкера Салмана и Нитьи Менон» . Манорама Онлайн . 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  50. ^ «Смотрите: взгляд Мани Ратнам на современную романтику в трейлере «ОК, Канмани»» . Зи Новости . 1 марта 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  51. ^ «Никаких изменений в статусе цензора ОК Канмани!!» . За лесом. 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  52. ^ «Стильный фактор Джила выделит его: Режиссер» . Индус . 24 марта 2015 г.
  53. ^ «О Кадхал Канмани (также известный как) ОК Канмани выйдет примерно в 350 кинотеатрах Тамил Наду. Продолжительность фильма — 138 минут» . www.behindwoods.com . Проверено 12 апреля 2015 г.
  54. ^ «Дил Раджу выпустит следующий альбом Мани Ратнама» . Индус . 19 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  55. ^ Ранган, Барадвадж (17 апреля 2015 г.). «О Кадхал Канмани: легкий, но приятный роман» . Индуистский ​ ISSN   0971-751X . Получено 17 апреля.
  56. ^ «Обзор фильма «О Кадхал Канмани»: Мани Ратнам вернулся с новой силой» . 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  57. ^ «О Кадхал Канмани: Мани Ратнам вернулся с историей любви 21 века, которая очарует вас» . Проверено 17 апреля 2015 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Наиг, Удхав (17 апреля 2015 г.). «О Кадхал Канмани: Мани Ратнам снова обрел прикосновение » Индуистский ​ ISSN   0971-751X . Получено 17 апреля.
  59. ^ «О Кадхал Канмани (он же) ОК, обзор Канмани» . backwoods.com . Проверено 17 апреля 2015 г.
  60. ^ «О Кадхал Канмани» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  61. ^ «ОК, Канмани: безлимитное таали, пожалуйста, мы южные индийцы» . 18 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  62. ^ Обзор О Кадхала Канмани: Мани Крысочеловек вернулся с винтажным романом . Hindustantimes.com (21 апреля 2015 г.). Проверено 19 мая 2015 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б « Обзор« ОК Канмани »: своевременное отражение Мани Ратнамом нашего общества - это то, что вы не должны пропустить - Новости южного кино - IBNLive Mobile» . ИБНлайв . Проверено 18 апреля 2015 г.
  64. ^ «Обзор фильма: О Кадхал Канмани - Зеркало Бангалора» . Проверено 18 апреля 2015 г.
  65. ^ «Обзор фильма О Кадхал Канмани, трейлер и расписание показов в Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 18 апреля 2015 г.
  66. ^ «Рецензия на фильм: «О Кадхал Канмани» » . indianexpress.com . 18 апреля 2015 г.
  67. ^ «Рецензия: О Кадхал Канмани — праздник любви » Получено 19 апреля.
  68. ^ «Тамильский фильм Мани Ратнама «О Кадхал Канмани» отчеканил более 14 крор рупий за 4 дня после выхода» . Индийский экспресс . 21 апреля 2015 г.
  69. ^ « Канчана 2», «ОК, Канмани» собирают кассовые сборы на этой неделе» . ДНК . 22 апреля 2015 г.
  70. ^ «Сборник кассовых сборов Кадхала Канмани» . backwoods.com .
  71. ^ Вместе с Каатру Велиидай Мани Ратнам продолжает исследовать любовь и сложные личности | региональные фильмы . Индостан Таймс. Проверено 8 июля 2017 г.
  72. ^ Шридхар Пиллаи (23 мая 2015 г.). «Время бума для зарубежного Колливуда » Индуистский ​
  73. ^ « ОК Канмани» побеждает «Йеннаи Ариндхаал» и «Катти» » . Сифи . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года.
  74. ^ «ОК Канмани» Мани Ратнама на сегодняшний день собрал в США 520 084 доллара» . backwoods.com .
  75. ^ « Канчана 2» и «ОК Канмани» произвели фурор в летнем прокате» . indiaglitz.com . 22 апреля 2015 г.
  76. ^ ГК. «О Кадхал Канмани, сбор 2-х выходных за границей» . Кинотеатр «Глинт» .
  77. ^ «Лучшие исполнители тамильских фильмов 2016 года. Стена славы золотых медалей Behindwoods 2015» . Behindwoods.com . Проверено 16 января 2017 г.
  78. ^ «8-Я ЕЖЕГОДНАЯ ПРЕМИЯ EDISON AWARDS ОБЪЯВЛЯЕТ ГРАНДИОЗНЫЙ ПРАЗДНИК ТАМИЛЬСКОГО КИНО 2015» . Fulloncinema.com . Проверено 16 января 2017 г.
  79. ^ «Номинации на 63-ю премию Britannia Filmfare Awards (Юг)» . Filmfare.com . 7 июня 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
  80. ^ «IBNLive Movie Awards 2016: номинанты на лучшую мужскую роль (Юг)» . 3 февраля 2016 г.
  81. ^ «Тамильские номинанты и победители IIFA Utsavam Awards 2015–2016» . Обновлениеbro.com . 24 января 2016 года . Получено 16 января.
  82. ^ «Объявлены победители 7-й ежегодной премии NTFF 2016 — Tamilar Awards 2016! | NTFF» . Нтфф.нет . 1 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  83. ↑ Номинанты на премию SIIMA Awards 2016 (тамильский язык): «OK Kanmani», «Naanum Rowdy Dhaan», «Yennai Arindhaal» Аджита доминируют в списке . Web.archive.org (25 мая 2016 г.). Проверено 8 июля 2017 г.
  84. ^ «Лучшие исполнители тамильских фильмов 2015 года» . stage3.in . Проверено 2 марта 2017 г.
  85. ^ «О Кадхал Канмани» . Хотстар .
  86. ^ «О Кадхал Канмани» . Амазон прайм .
  87. ^ «Сокровище» . Нетфликс .
  88. ^ «Любовники Аашики 2 – Адитья Рой Капур и Шраддха Капур воссоединяются для нового романа» . Таймс оф Индия . 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  89. ^ «Шраддха Капур и Адитья Рой Капур выглядят очаровательно на новом постере «ОК Джану»» . Deccanchronicle.com . 29 февраля 2016 года . Проверено 16 января 2017 г.
  90. ^ «Хит ОК Канмани теперь становится названием…||Лутфудин-Баша-дебютирует как-герой» . Iflicks.in . 6 апреля 2016 года . Проверено 16 января 2017 г.
  91. ^ «Паван идет народным путем в Нагарвалам» . Timesofindia.indiatimes.com . 23 июня 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
  92. ↑ Нивета Петурадж о своем дебютном фильме на телугу Mental Madhilo . Behindwoods.com (11 февраля 2017 г.). Проверено 8 июля 2017 г.
  93. ^ «Хореограф Бринда становится режиссером, набирает Дулкера Салмана, Каджала Аггарвала и Адити Рао Хидари» . Индус . 12 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Kadhal_Kanmani&oldid=1237468044"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43ed9f2695339d4444da27318a5dbfc6__1722283680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/c6/43ed9f2695339d4444da27318a5dbfc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
O Kadhal Kanmani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)