Ашутош Говарикер

Ашутош Говарикер
Ашутош Говарикер
	Говарикер на презентации торгового журнала Blockbuster от TP Aggarwal
Рожденный	15 февраля 1964 г. (60 лет) ; Колхапур , Махараштра , Индия
Род занятий	Режиссер, продюсер, сценарист, актер
Годы активности	1984 – настоящее время
Супруг	Сунита Мукерджи ( м. 1988 г.)

Ашутош Говарикер (родился 15 февраля 1964 года) — индийский кинорежиссер, актер, сценарист и продюсер, работающий в кино на хинди . Он известен тем, что снимает фильмы, «действующие на огромном холсте и отличающиеся роскошной обработкой». ^{[ 1 ]}

Наиболее известен как режиссер эпической музыкальной спортивной драмы «Лагаан» социальной драмы 2004 и эпической историко-романтической драмы «Джодха Акбар» ) ( «Свадес» 2001) , ) ( 2008 ( .

Лагаан был номинирован на премию Оскар за лучший международный художественный фильм на 74-й церемонии вручения премии Оскар , что делает его членом премии Оскар с правом голоса . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он вернулся к актерскому мастерству, сыграв главную роль в получившей признание критиков комедийной драме « Вентилятор» (2016).

Ранний период жизни

Говарикер родился в семье Ашока и Кишори Говарикер, говорящей на маратхи, в Колхапуре . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он женат на Суните, дочери Деб Мукерджи от первого брака. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} У них двое сыновей, Конарк и Вишванг. ^{[ 8 ]}

Карьера

Актер

Говарикер начал свою карьеру как актер, дебютировав в 1984 году в режиссера Кетана Мехты картине « Холи» . На съемках Холи Говарикер встретил Аамира Кхана , с которым позже продолжил сотрудничать в различных кинопроектах. После этого он снялся в нескольких телевизионных сериалах, в том числе «Качи Дхуп» (1987), «Цирк» (1989), «CID» (1998) и в нескольких фильмах, в том числе «Наам» (1986), «Гундж» (1989), «Чаматкар» (1992) и «Кабхи Хаан Кабхи». Наа (1993). Он вернулся к актерскому мастерству, сыграв главную роль в получившей признание критиков комедийной драме на маратхи «Вентилятор» (2016), продюсером которой выступила Приянка Чопра . Предположительно, ему потребовалось около 6 месяцев, чтобы согласиться на участие в фильме.

Директор

Дебют

Говарикер дебютировал в качестве режиссера с триллером «Пела наша» (1993), за которым последовал еще один триллер «Баази» (1995), оба из которых получили отрицательные отзывы после выхода на экраны и обернулись коммерческой катастрофой в прокате. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Широкий успех

2000-е годы оказались золотым периодом в карьере Говарикера, в течение которого он продюсировал и снял три своих самых популярных фильма, имевших успех у критиков и коммерческий успех.

Его первым фильмом нового тысячелетия стала эпическая музыкальная спортивная драма «Лагаан» , продюсером которой выступил Аамир Кхан , а в главной роли — дебютантка Грейси Сингх . В фильме рассказывается о жителях небольшой деревни в викторианской Индии, которые ставят на кон свое будущее, играя в крикет против своих безжалостных британских правителей. После выхода он получил положительные отзывы критиков, с похвалами за режиссуру, саундтрек, игру актеров и антиимпериалистическую позицию. Фильм имел коммерческий успех, собрав фунтов стерлингов 65,97 крор (7,9 миллиона долларов США) во всем мире, став третьим по прибылям фильмом года на хинди . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Лагаан принес Говарикеру свою первую премию Filmfare за лучшую режиссуру и премию Filmfare за лучший рассказ , а также Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение , и премию Filmfare за лучший фильм . «Лагаан» также был номинирован на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм , став третьим, а по состоянию на 2023 год последним индийским фильмом после «Мать Индия» (1957) и «Салаам Бомбей!» (1988) номинирован на эту награду.

Затем он написал сценарий и снял социальную драму Swades (2004) с Шахрукхом Кханом и дебютанткой Гаятри Джоши в главных ролях. История фильма вращается вокруг менеджера проекта NRI в НАСА , который возвращается в Индию, чтобы обнаружить проблемы, с которыми сталкивается сельская деревня, и посвящает себя их развитию, решая вопросы образования, здравоохранения и инфраструктуры. После выхода фильм получил восторженные отзывы критиков, в которых хвалили его режиссуру, сюжет, сценарий, саундтрек и игру актеров. Однако, несмотря на ажиотаж перед выпуском и хорошие отзывы критиков, он оказался коммерческим провалом . в прокате ^{[ 13 ]} Свейдс принес Говарикеру вторую номинацию на премию Filmfare за лучший фильм и лучшую режиссуру. Однако с годами фильм приобрел культовый статус. ^{[ 14 ]}

Следующим сценарным и режиссерским проектом Говарикера стала эпическая историко-романтическая драма «Джодха Акбар» (2008) с Ритиком Рошаном и Айшварией Рай в главных ролях. Действие фильма происходит в 16 веке. В фильме показаны жизнь и романтические отношения между мусульманским императором Акбаром из Империи Великих Моголов и раджпутской принцессой Джодха Бай из Амбера , которая вышла за него замуж по политическому браку . После выхода он получил широкое признание критиков, получив высокую оценку за режиссуру, саундтрек, кинематографию, дизайн костюмов, хореографию и игру актеров. Фильм имел большой коммерческий успех в прокате, собрав фунтов стерлингов 115 крор (14 миллионов долларов США) по всему миру, став четвертым по прибылям фильмом года на хинди . ^{[ 15 ]} Джодха Акбар принес Говарикеру вторую премию Filmfare за лучший фильм и лучшую режиссуру. назвал этот фильм «10 величайшими болливудскими фильмами 21 века» Британский институт кино . ^{[ 16 ]}

Следующим проектом Говарикера стала романтическая комедия « Какой твой Рааши?» (2009) с Приянкой Чопрой в главной роли (в 12 ролях) и Харманом Баведжей . ^{[ 17 ]} Основанный на гуджаратском романе «Кимбал Рэйвенсвуд» драматурга и писателя Мадху Рай , фильм рассказывает историю гуджаратского NRI , который встречает двенадцать потенциальных невест, по одной из каждого знака зодиака , на одной из которых он должен жениться через десять дней, чтобы спасти своего брата от вред. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году . После выхода фильм получил неоднозначные отзывы критиков, с похвалами за саундтрек и игру Чопры, но с критикой за сценарий, время выполнения и темп. В прокате он оказался ниже среднего. ^{[ 18 ]}

Следующим его проектом стал исторический приключенческий боевик «Хелеин Хум Джи Джаан Сей » (2010) с Абхишеком Баччаном и Дипикой Падукон в главных ролях. Фильм был основан на книге Манини Чаттерджи « Сделай и умри: Восстание в Читтагонге 1930-34 годов» , в которой рассказывается о рейде на арсенал в Читтагонге в 1930 году . После выхода он получил смешанные и отрицательные отзывы критиков и стал коммерческой катастрофой в прокате. ^{[ 19 ]}

После шестилетнего перерыва Говарикер вернулся с историческим приключенческим фильмом «Мохенджо-Даро» (2016) с Рошаном в главной роли (в их втором сотрудничестве) и дебютанткой Пуджей Хегде в главных ролях. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Действие фильма происходит в 2016 году до нашей эры, на пике цивилизации долины Инда . В фильме рассказывается история фермера, который отправляется в город Мохенджо-Даро , бросает вызов городской элите и борется с превосходящими силами, чтобы спасти цивилизацию. После выхода он получил негативные отзывы критиков и стал второй подряд коммерческой катастрофой Говарикера в прокате. ^{[ 22 ]}

Следующим его проектом стала эпическая военная драма «Панипат» (2019) с Арджуном Капуром , Санджаем Даттом и Крити Санон в главных ролях. В фильме показаны события, произошедшие во время Третьей битвы при Панипате . После выхода он получил негативные отзывы критиков и стал третьей подряд коммерческой катастрофой Говарикера в прокате. ^{[ 23 ]}

Фильмография

Директор

Год	Фильм	Директор	Писатель	Продюсер	Примечания
1993	Первый препарат	Да	Да	Нет
1995	Картофель	Да	Да	Нет
2001	Река	Да	Да	Нет	Номинация – Премия Оскар за лучший международный художественный фильм ^{[ 24 ]} Премия Filmfare за лучший фильм Премия Filmfare за лучшую режиссуру Премия Filmfare за лучший рассказ
2004	Swades	Да	Да	Да	Номинация - Премия Filmfare за лучший фильм Номинация - Премия Filmfare за лучшую режиссуру
2008	Джодха Акбар	Да	Да	Да	Премия Filmfare за лучший фильм Премия Filmfare за лучшую режиссуру
2009	Какой твой Рааши?	Да	Да	Да
2010	Мы игроки, мы знаем друг друга.	Да	Да	Да	Номинация - Премия Zee Cine за лучший рассказ
2014	Эверест	Нет	Да	Да	Сериал
2016	Мохенджо Даро	Да	Да	Да
2019	Панипат	Да	Да	Да
2022	Тулсидас Младший	Нет	Да	Да	Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на хинди

Актер

Год	Фильмы и телесериалы	Язык	Роль
2023	Каала Паани	Неа	Подполковник. Губернатор Зибран Кадри
2016	Вентилятор	Маратхи	Король Камеркар
1998–1999	CID	Неа	Инспектор Вирендра
1998	Фрукты	Неа	Ашутош Дхар
1998	Саркарнама	Маратхи
1995–2015	Ахат	Неа
1994	Иногда Хаан Никогда Неа	Неа	Имран Билал
1994	Министр	Маратхи
1992	Джаанам	Неа	Арун С. Рао
1992	чудо	Неа	Монти
1991	Индраджит	Неа
1991	Джива Сакха	Маратхи	Нагоджирао «Нагья» Патил
1989	Цирк	Неа	Вики
	गावाही	Неа	Сайед Ахтар Рампури
	Салим Лангде Пе Мат Ро	Неа	Абдул
	Камла Ки Маут	Неа	Дипак
	Индрадхануш	Неа	г-н Аппусвами
	Эк Ратра Мантарлели	Маратхи	Шекхар
	Гундж	Неа	Сэмми
1988	Вы делитесь	Харьянви
1988	Бхарат Эк Ходж (сериал), серия 10: «Гаутама Будда»	Неа	Принц Сиддхартха/Будда
1987	Каччи Дхуп	Неа
1987	Запад есть Запад	Английский
1986	Имя	Неа	Джай Сингх Калевар
1984	Холи	Неа	Ранджит Пракаш

Награды

Фильм	Премия	Категория	Результат	Ссылка.
Река	74-я церемония вручения премии Оскар	Лучший фильм на иностранном языке	номинирован	^{[ 25 ]}
	Награды Ассоциации киножурналистов Бенгалии	Лучший режиссер (хинди)	Выиграл	^{[ 26 ]}
	Международный кинофестиваль в Бергене	Приз жюри	Выиграл	^{[ 27 ]}
	Европейская киноакадемия	Лучший неевропейский фильм	номинирован	^{[ 28 ]}
	47-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 29 ]}
		Лучший режиссер	Выиграл
		Лучшая история	Выиграл
	3-я награда IIFA	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
		Лучший режиссер	Выиграл
		Лучшая история	Выиграл
	Международный кинофестиваль в Лидсе	Приз зрительских симпатий	Выиграл	^{[ 32 ]}
	Международный кинофестиваль в Локарно	Приз зрительских симпатий	Выиграл	^{[ 33 ]}
	49-я Национальная кинопремия	Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение	Выиграл	^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
	Фестиваль НатФильм	Приз зрительских симпатий	Выиграл	^{[ 36 ]}
	Международный кинофестиваль в Портленде	Приз зрительских симпатий	Выиграл	^{[ 37 ]}
	Экранные награды	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
		Лучший режиссер	Выиграл
		Лучшая история	номинирован
		Лучший сценарий	Выиграл
		Лучший диалог	номинирован
	Зи Кино Награды	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
		Лучший режиссер	Выиграл
		Лучшая история	Выиграл
Swades	50-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший фильм	номинирован	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
	50-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший режиссер	номинирован	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
	Зи Кино Награды	Лучший режиссер (критики)	Выиграл	^{[ 44 ]}
	Зи Кино Награды	Лучшая история	Выиграл	^{[ 44 ]}
	Награды звездной пыли	Режиссер мечты	Выиграл
Джодха Акбар	54-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
	54-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший режиссер	Выиграл	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
	10-я премия IIFA	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
	10-я премия IIFA	Лучший режиссер	Выиграл	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
	Премия Гильдии продюсеров кино	Лучший фильм	номинирован	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
	Премия Гильдии продюсеров кино	Лучший режиссер	номинирован	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
	Международный кинофестиваль Золотой Минбар	Лучший фильм – Гранд Пикс	Выиграл	^{[ 51 ]}
	Международный кинофестиваль в Сан-Паулу	Приз зрительских симпатий за лучший зарубежный полнометражный фильм	Выиграл	^{[ 52 ]}
	Экранные награды	Лучший фильм	Выиграл	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
	Экранные награды	Лучший режиссер	Выиграл	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
	Награды звездной пыли	Лучший фильм года	номинирован	^{[ 55 ]}
		Лучший режиссер	номинирован
		Режиссер мечты	Выиграл
	Награды В. Шантарам	Бронзовая награда за лучшую режиссуру	Выиграл	^{[ 56 ]}
Мы игроки, мы знаем друг друга.	Зи Кино Награды	Лучшая история	номинирован	^{[ 57 ]}

Ссылки

^ «Приз кинофестиваля в Локарно» .
^ Томас, Ребекка (22 февраля 2005 г.). «Выбор победителей Оскара – история члена жюри» . Новости Би-би-си . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Дух Лагаана . Популярные публикации. 2002. с. 18. ISBN 81-7991-003-2 .
^ «Ашутош Говарикер» . Ом Букс Интернэшнл.
^ Диксит, Канак Мани (2012). Юго-азиатская чувствительность: читатель Himal . Публикации SAGE Индия . п. 165. ИСБН 9788132116974 .
^ Сингх, Сухани (30 ноября 1999 г.). «The Pulp Prodigy: Аян Мукерджи готов войти в высшую лигу Болливуда» . Индия сегодня .
↑ И снова любовь в Бомбее.
^ Дух Лагаана . Популярные публикации. п. 14.
^ «Пела Наша – Фильм – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Баази – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Касса 2001» . Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года.
^ «Лагаан – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Свейдс – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Наступил 2020 год, а «Свадс» по-прежнему остается самым реалистичным индийским фильмом об Индии!» . Индия Таймс . 6 мая 2020 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Джодха Акбар — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «10 великих болливудских фильмов 21 века» . БФИ . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Какой твой Рааши? Актеры и съемочная группа» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ «Какой твой Рааши - Фильм - Кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Хелеин Хум Джи Джаан Сей - Фильм - Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Ашутош Говарикер: Самое высокое строение в Мохенджо-Даро было двухэтажным — Times of India» . Таймс оф Индия .
^ «Ашутош Говарикер: действие «Мохенджо-Даро» происходит в чреве времени - Times of India» . Таймс оф Индия .
^ «Мохенджо-Даро — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Панипат — Кино — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Квинта (17 июня 2022 г.). « Лагаану исполнился 21 год, Аамир Хан, Ашутош Говарикер и другие празднуют» . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
^ «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ «69-я и 70-я ежегодная премия Hero Honda BFJA Awards 2007» . 1 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 г. Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Бергенский международный кинофестиваль: награда Норвежского института кино за импорт» . Международный кинофестиваль в Бергене . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
^ «Лагаан: Однажды в Индии (2001)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 13 января 2008 г.
^ Диксит, Рекха; Мисра, Аншика (16 февраля 2002 г.). «Filmfare вручает Лагаану 7 звезд » Таймс оф Индия Архивировано 27 февраля. из оригинала Получено 7 октября.
^ Кумар, С.Р. Ашок (7 апреля 2002 г.). «Всю ночь на церемонии награждения IIFA это была «Lagaan»» . Индуист . Проверено 7 октября 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Талваар, Пуджа (5 июня 2015 г.). «Перемотка IIFA: 13 лет назад в Малайзии был Лагаан Аамира» . НДТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Индийский фильм получил высшую награду Лидса» . Би-би-си. 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Проверено 12 января 2008 г.
^ Кунья, Женский день (13 августа 2001 г.). «Лагаан получает приз зрительских симпатий в Локарно » Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 10 января. Получено 15 февраля.
^ «49-я Национальная кинопремия» . Дирекция кинофестивалей . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
^ «Лагаан получает национальные кинопремии» . Таймс оф Индия . 27 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. . Проверено 4 марта 2013 г.
^ Нейендам, Джейкоб (17 апреля 2002 г.). «Зрители датского фестиваля награждают деньги за распространение Lagaan» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Портлендский международный кинофестиваль 2002» . Северо-Западный киноцентр . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
^ « Лагаан», «DCH» завоевали награды Screen Awards» . Трибуна . 19 января 2002 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ «Премия экрана 2001». Награда «Звезда экрана» . 18 января 2002. Стар Плюс .
^ Дубей, Бхарати (11 января 2002 г.). «Лагаан получает награду FairGlow Zee» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ «Видеогалерея Zee Cine Awards» . Zee Cine Awards . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Победители Filmfare Awards с 1953 по 2019 год» . Filmfare.com . Проверено 14 февраля 2020 г. .
^ Пратиогита Дарпан (май 2005 г.). Видение конкурентной науки . Пратийогита Дарпан. стр. 289–.
^ Zee Cine Awards (2005) на IMDb
^ «Номинации на 54-ю премию Filmfare Awards 2009» . Сифи . 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «54-я премия Idea Filmfare Awards». Премия Filmfare . 8 марта 2009 г. SET .
^ «Номинации на премию IIFA Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 29 апреля 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Победители IIFA Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 13 июня 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Номинанты 4-й премии гильдии продюсеров «АПСАРА»» . Награды Апсара . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «4-Я ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ ГИЛЬДИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ АПСАРА» . Награды Апсара . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Джодха Акбар и Ритик получили награды на кинофестивале «Золотой Минбар» в России» . Болливуд Хунгама . 23 октября 2008 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Джодха Акбар получает приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Сан-Паулу» . Болливуд Хунгама . 3 ноября 2008 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ «15-я номинация на премию Star Screen Awards» . Экран . Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Джодха, конкурс «Star Screen Awards» в среду » . Индийский экспресс . 15 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Победители Max Stardust Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ « Тааре Замин Пар» получил премию V Shantaram за лучший фильм» . Перспективы . 27 декабря 2008 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Номинации на Zee Cine Awards 2011» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.

Внешние ссылки

Награды
Награды Filmfare
Предшественник Ракеш Рошан для Кахо Наа... Пьяар Хай	Лучший режиссер для реки 2001	Преемник Санджай Лила Бхансали для Девдаса
Предшественник Мед Ирани ради того , что сказать	Лучшая история для реки 2001	Преемник Джайдип Сахни для компании
Предшественник Аамир Хан прежде всего земля	Лучший режиссер для Джодха Акбара 2009	Преемник Радж Кумар Хирани для 3 идиотов

[1] «Приз кинофестиваля в Локарно» .

[2] Томас, Ребекка (22 февраля 2005 г.). «Выбор победителей Оскара – история члена жюри» . Новости Би-би-си . Проверено 1 августа 2011 г.

[3] Дух Лагаана . Популярные публикации. 2002. с. 18. ISBN 81-7991-003-2 .

[4] «Ашутош Говарикер» . Ом Букс Интернэшнл.

[5] Диксит, Канак Мани (2012). Юго-азиатская чувствительность: читатель Himal . Публикации SAGE Индия . п. 165. ИСБН 9788132116974 .

[6] Сингх, Сухани (30 ноября 1999 г.). «The Pulp Prodigy: Аян Мукерджи готов войти в высшую лигу Болливуда» . Индия сегодня .

[7] И снова любовь в Бомбее.

[8] Дух Лагаана . Популярные публикации. п. 14.

[9] «Пела Наша – Фильм – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[10] «Баази – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[11] «Касса 2001» . Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года.

[12] «Лагаан – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[13] «Свейдс – Кино – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[14] «Наступил 2020 год, а «Свадс» по-прежнему остается самым реалистичным индийским фильмом об Индии!» . Индия Таймс . 6 мая 2020 г. Проверено 21 ноября 2023 г.

[15] «Джодха Акбар — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[16] «10 великих болливудских фильмов 21 века» . БФИ . Проверено 21 ноября 2023 г.

[17] «Какой твой Рааши? Актеры и съемочная группа» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[18] «Какой твой Рааши - Фильм - Кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[19] «Хелеин Хум Джи Джаан Сей - Фильм - Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[20] «Ашутош Говарикер: Самое высокое строение в Мохенджо-Даро было двухэтажным — Times of India» . Таймс оф Индия .

[21] «Ашутош Говарикер: действие «Мохенджо-Даро» происходит в чреве времени - Times of India» . Таймс оф Индия .

[22] «Мохенджо-Даро — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[23] «Панипат — Кино — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

['Lagaan'_Completes_21_Years,_Aamir_Khan,_Ashutosh_Gowariker_&_More_Celebrate-24] Квинта (17 июня 2022 г.). « Лагаану исполнился 21 год, Аамир Хан, Ашутош Говарикер и другие празднуют» . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.

[25] «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.

[26] «69-я и 70-я ежегодная премия Hero Honda BFJA Awards 2007» . 1 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 г. Проверено 15 ноября 2019 г. .

[27] «Бергенский международный кинофестиваль: награда Норвежского института кино за импорт» . Международный кинофестиваль в Бергене . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.

[28] «Лагаан: Однажды в Индии (2001)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 13 января 2008 г.

[29] Диксит, Рекха; Мисра, Аншика (16 февраля 2002 г.). «Filmfare вручает Лагаану 7 звезд » Таймс оф Индия Архивировано 27 февраля. из оригинала Получено 7 октября.

[30] Кумар, С.Р. Ашок (7 апреля 2002 г.). «Всю ночь на церемонии награждения IIFA это была «Lagaan»» . Индуист . Проверено 7 октября 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[31] Талваар, Пуджа (5 июня 2015 г.). «Перемотка IIFA: 13 лет назад в Малайзии был Лагаан Аамира» . НДТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[32] «Индийский фильм получил высшую награду Лидса» . Би-би-си. 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Проверено 12 января 2008 г.

[33] Кунья, Женский день (13 августа 2001 г.). «Лагаан получает приз зрительских симпатий в Локарно » Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 10 января. Получено 15 февраля.

[34] «49-я Национальная кинопремия» . Дирекция кинофестивалей . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.

[35] «Лагаан получает национальные кинопремии» . Таймс оф Индия . 27 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. . Проверено 4 марта 2013 г.

[36] Нейендам, Джейкоб (17 апреля 2002 г.). «Зрители датского фестиваля награждают деньги за распространение Lagaan» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[37] «Портлендский международный кинофестиваль 2002» . Северо-Западный киноцентр . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.

[38] « Лагаан», «DCH» завоевали награды Screen Awards» . Трибуна . 19 января 2002 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[39] «Премия экрана 2001». Награда «Звезда экрана» . 18 января 2002. Стар Плюс .

[40] Дубей, Бхарати (11 января 2002 г.). «Лагаан получает награду FairGlow Zee» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[41] «Видеогалерея Zee Cine Awards» . Zee Cine Awards . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[42] «Победители Filmfare Awards с 1953 по 2019 год» . Filmfare.com . Проверено 14 февраля 2020 г. .

[Darpan2005-43] Пратиогита Дарпан (май 2005 г.). Видение конкурентной науки . Пратийогита Дарпан. стр. 289–.

[44] Zee Cine Awards (2005) на IMDb

[45] «Номинации на 54-ю премию Filmfare Awards 2009» . Сифи . 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Проверено 11 сентября 2020 г.

[46] «54-я премия Idea Filmfare Awards». Премия Filmfare . 8 марта 2009 г. SET .

[47] «Номинации на премию IIFA Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 29 апреля 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[48] «Победители IIFA Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 13 июня 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[49] «Номинанты 4-й премии гильдии продюсеров «АПСАРА»» . Награды Апсара . Проверено 1 августа 2020 г.

[50] «4-Я ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ ГИЛЬДИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ АПСАРА» . Награды Апсара . Проверено 1 августа 2020 г.

[51] «Джодха Акбар и Ритик получили награды на кинофестивале «Золотой Минбар» в России» . Болливуд Хунгама . 23 октября 2008 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[52] «Джодха Акбар получает приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Сан-Паулу» . Болливуд Хунгама . 3 ноября 2008 г. Проверено 1 августа 2020 г.

[53] «15-я номинация на премию Star Screen Awards» . Экран . Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[54] «Джодха, конкурс «Star Screen Awards» в среду » . Индийский экспресс . 15 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[55] «Победители Max Stardust Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[56] « Тааре Замин Пар» получил премию V Shantaram за лучший фильм» . Перспективы . 27 декабря 2008 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[57] «Номинации на Zee Cine Awards 2011» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

v т и Работы Ашутоша Говарикера
Director	Pehla Nasha (1993) Baazi (1995) Lagaan (2001) Swades (2004) Jodhaa Akbar (2008) What's Your Raashee? (2009) Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010) Mohenjo Daro (2016) Panipat (2019)
Producer	Swades (2004) Jodhaa Akbar (2008) What's Your Raashee? (2009) Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010) Everest (2014) Mohenjo Daro (2016) Panipat (2019) Toolsidas Junior (2022)

v т и Премия Filmfare за лучшую режиссуру
1954–1970	Bimal Roy (1954) Bimal Roy (1955) Bimal Roy (1956) V. Shantaram (1957) Mehboob Khan (1958) Bimal Roy (1959) Bimal Roy (1960) Bimal Roy (1961) B. R. Chopra (1962) Abrar Alvi (1963) Bimal Roy (1964) Raj Kapoor (1965) Yash Chopra (1966) Vijay Anand (1967) Manoj Kumar (1968) Ramanand Sagar (1969) Yash Chopra (1970)
1971–1990	Asit Sen (1971) Raj Kapoor (1972) Sohanlal Kanwar (1973) Yash Chopra (1974) Manoj Kumar (1975) Yash Chopra (1976) Gulzar (1977) Basu Chatterjee (1978) Satyajit Ray (1979) Shyam Benegal (1980) Govind Nihalani (1981) Muzaffar Ali (1982) Raj Kapoor (1983) Govind Nihalani (1984) Sai Paranjpye (1985) Raj Kapoor (1986) Mansoor Khan (1989) Vidhu Vinod Chopra (1990)
1991–2010	Rajkumar Santoshi (1991) Subhash Ghai (1992) Mukul S. Anand (1993) Shekhar Kapur (1994) Sooraj Barjatya (1995) Aditya Chopra (1996) Rajkumar Santoshi (1997) J. P. Dutta (1998) Karan Johar (1999) Sanjay Leela Bhansali (2000) Rakesh Roshan (2001) Ashutosh Gowariker (2002) Sanjay Leela Bhansali (2003) Rakesh Roshan (2004) Kunal Kohli (2005) Sanjay Leela Bhansali (2006) Rakeysh Omprakash Mehra (2007) Aamir Khan (2008) Ashutosh Gowariker (2009) Rajkumar Hirani (2010)
2011-present	Karan Johar (2011) Zoya Akhtar (2012) Sujoy Ghosh (2013) Rakeysh Omprakash Mehra (2014) Vikas Bahl (2015) Sanjay Leela Bhansali (2016) Nitesh Tiwari (2017) Ashwiny Iyer Tiwari (2018) Meghna Gulzar (2019) Zoya Akhtar (2020) Om Raut (2021) Vishnuvardhan (2022) Sanjay Leela Bhansali (2023) Vidhu Vinod Chopra (2024)

v т и Премия Filmfare за лучший рассказ
1955–1970	Mukhram Sharma (1955) Rajinder Singh Bedi (1956) Amiya Chakrabarty (1957) Akhtar Mirza (1958) Mukhram Sharma (1959) Subodh Ghosh (1960) Ruby Sen (1961) C. V. Sridhar (1962) K. P. Kottarakara (1963) Jarasandha (1964) Ban Bhatt (1965) Akhtar Mirza (1966) R. K. Narayan (1967) Manoj Kumar (1968) Sachin Bhowmick (1969) Vasant Shankar Kanetkar (1970)
1971–1990	Chandrakant Kakodkar (1971) Hrishikesh Mukherjee (1972) Basu Bhattacharya (1973) Salim–Javed (1974) Kaifi Azmi, Ismat Chughtai (1975) Salim–Javed (1976) Balaichand Mukherjee (1977) Sarat Chandra Chattopadhyay (1978) Dinesh Thakur (1979) Shanker Shesh (1980) Vijay Tendulkar (1981) Chetan Anand (1982) Samaresh Basu (1983) S. D. Palwalker (1984) Mahesh Bhatt (1985) Aleem Masroor (1986) no award (1987) no award (1988) Subodh Ghosh (1989) K. Viswanath (1990)
1991–2010	Rajkumar Santoshi (1991 ) Honey Irani (1992) no award given (1993) Sutanu Gupta (1994) K. K. Singh (1995) Ram Gopal Varma (1996) Gulzar (1997) Kamal Haasan (1998) Mahesh Bhatt (1999) Vinay Shukla (2000) Honey Irani (2001) Ashutosh Gowariker (2002) Jaideep Sahni (2003) Nagesh Kukunoor (2004) Aditya Chopra (2005) Sudhir Mishra, Ruchi Narain & Shiv Kumar Subramaniam (2006 ) Rajkumar Hirani & Vidhu Vinod Chopra (2007) Amole Gupte (2008) Abhishek Kapoor (2009) Abhijat Joshi & Rajkumar Hirani (2010)
2011–present	Anurag Kashyap & Vikramaditya Motwane (2011) Sanjay Chauhan (2012) Juhi Chaturvedi (2013) Subhash Kapoor (2014) Rajat Kapoor (2015) V. Vijayendra Prasad (2016) Shakun Batra (2017) Amit V. Masurkar (2018) Anubhav Sinha (2019) Anubhav Sinha & Gaurav Solanki (2020) Anubhav Sinha & Mrunmayee Lagoo Waikul (2021)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Netherlands Poland
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef