✖


Jump to content

Раджиндер Сингх Беди

Раджиндер Сингх Беди
Рожденный
Раджиндер Сингх Беди

( 1915-09-01 ) 1 сентября 1915 г. [ 1 ]
Сиалкот , Пенджаб , Британская Индия
Умер 11 ноября 1984 г. (11 ноября 1984 г.) (69 лет) [ 2 ]
Мумбаи , Махараштра , Индия
Род занятий Писатель , драматург , кинорежиссер , сценарист
Годы активности 1933–1984
Награды Премия Filmfare за лучший диалог 1959 года : Мадхумати (1958)
Премия Filmfare за лучший диалог 1971 года : Сатьякам (1969)
1965 года Премия Академии Сахитьи

Раджиндер Сингх Беди (1 сентября 1915 - 11 ноября 1984) был индийским на языке урду писателем прогрессивного писательского движения и драматургом, который позже работал в хинди-кино в качестве кинорежиссера, сценариста и автора диалогов. Он дедушка Раджата Беди и Манек Беди .

Как сценарист и автор диалогов он наиболее известен по Хришикеша Мукерджи « фильмам Абхимаан » , «Анупама» и «Сатьякам» ; и Бимала Роя » « Мадхумати . Как режиссер он известен фильмами «Дастак» (1970) с Сандживом Кумаром и Реханой Султан в главных ролях и «Пхагун» (1973) с Дхармендрой , Вахидой Рехман , Джайей Бхадури и Виджаем Аророй в главных ролях . Свои сценарии он писал на урду , как и ряд других выдающихся сценаристов того времени. [ 3 ]

Беди считается одним из ведущих прогрессивных писателей урду 20-го века и одним из самых выдающихся писателей-фантастов на урду. [ 4 ] [ 5 ] Он наиболее известен своими «тревожными» историями о разделе Индии . [ 6 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Беди родился в деревне Дхаллевали в округе Сиалкот , Пенджаб , ныне в Пакистане , в семье Хиры Сингха Беди и Сева Дая. [ 1 ] Он провел свои ранние годы в Лахоре , где получил образование на урду, как это было принято в большинстве пенджабских семей, хотя он так и не окончил колледж. [ 7 ]

Карьера

[ редактировать ]

Его первый сборник рассказов «Даан-О-Даам» («Улов»), в который входит его выдающийся рассказ «Гарам Пальто» («Теплое Пальто»), был опубликован в 1940 году. [ 8 ] В 1942 году он опубликовал свой второй сборник рассказов «Грехан» («Затмение»). [ 9 ]

В 1943 году он присоединился к Maheshwari Films, небольшой киностудии в Лахоре, хотя через полтора года вернулся на Всеиндийское радио и был направлен в Джамму, где работал до 1947 года, и стал директором Службы радиовещания Джамму и Кашмира. Ко времени раздела Раджиндер Сингх Беди опубликовал еще множество рассказов и сделал себе имя плодовитого писателя. Его роман на урду « Эк Чадар Майли Си» , переведенный на английский как «Я беру эту женщину , » Кхушванта Сингха получил премию Сахитья Академи в 1965 году. [ 10 ] Позже книга была переведена на хинди, кашмири и бенгали. [ нужна ссылка ]

Его более поздними сборниками рассказов были «Кох Джали» и «Апне Дух Муджхе Дедо», а также сборник пьес «Саат Хель» . [ 11 ]

Фильмы

[ редактировать ]

После раздела Индии в 1947 году он переехал в Бомбей , начал работать с Д.Д. Кашьяпом и получил свою первую экранную заслугу за диалоги в фильме 1949 года « Бади Бахен» , хотя большее признание он получил за свой второй фильм «Дааг» , фильм 1952 года. [ 12 ]

В 1954 году он объединился с Амаром Кумаром, Балраджем Сахни, Гитой Бали и другими, чтобы создать новую компанию под названием Cine Cooperative. В 1955 году был снят первый фильм «Гарам Пальто» . Основанный на рассказе Беди « Гарам Коат » с Балраджем Сахни и Нирупой Роем в главных ролях и снятый режиссером Аманом Кумаром, фильм дал Беди возможность написать целый сценарий. [ нужна ссылка ]

Их второй фильм, «Ранголи» (1962), с Кишором Кумаром, Виджаянтималой и Дургой Хоте в главных ролях, также был снят Амаром Кумаром. [ 13 ]

Он продолжал демонстрировать свой диапазон стилей написания диалогов во многих классических фильмах на хинди, начиная с Сохраба Моди » « Мирзы Галиба (1954), Бимала Роя » «Девдаса (1955) и «Мадхумати» (1958); Фильмы Амара Кумара и Хришикеша Мукерджи «Анурадха» (1960), «Анупама» (1966), «Сатьякам» (1969) и «Абхимаан» (1973).

Его режиссерский дебют состоялся в классическом фильме «Дастак» на хинди (1970) с Сандживом Кумаром и Реханой Султан в главных ролях на музыку Мадана Мохана , а в следующем десятилетии он снял еще три фильма: «Пхагун» (1973), «Наваб Сахиб » (1978) и «Аанхин Дехи». (1978). [ нужна ссылка ]

По его новелле «Эк Чадар Майли Си» в Пакистане был снят фильм «Мутти Бхар Чавал» (1978). [ 14 ] а позже в Индии, как Эк Чадар Майли Си (1986). [ 15 ]

Его сын Нарендер Беди также был кинорежиссером и создателем таких фильмов, как «Джавани Дивани» (1972), «Бенаам» (1974), «Рафу Чаккар» (1975) и «Санам Тери Касам» (1982). Он умер в 1982 году, через несколько лет после смерти жены Беди. После этого здоровье Беди постоянно ухудшалось. В 1982 году он перенес паралич и умер в Бомбее два года спустя. [ 1 ]

Его рассказ «Ладжванти» был экранизирован Ниной Гуптой в 2006 году. [ 16 ]

Наследие

[ редактировать ]

В его память правительство Пенджаба учредило «Премию Раджиндера Сингха Беди» в области литературы на урду. [ 17 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Награды

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]

Литературные награды

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Я беру эту женщину . Пингвин Индия. ISBN   0-14-024048-9 .
  • Раджиндер Сингх Беди: Избранные рассказы (на английском языке). Нью-Дели: Сахитья Академи, 1989.
  • Подари мне свои печали пер. Леонард, Карен, Индийская литература, Дели, 1968.
  • Грахан (урду). Общественная библиотека, 1992.
  • Гарам Кот (урду). Публикации Санг-э-Мил.
  • Маджмуа Раджиндар Сингх Беди . Публикации Санг-э-Мил.
  • Сат Хел . Библиотека Общества, 1982.
  • Дастак . Задняя карманная книга, 1971.
  • Книга классических рассказов на урду «Пингвин» . Пингвин, 2006. ISBN   0-670-99936-9 .
  • Ладжванти, Страна пяти рек . Восточные книги в мягкой обложке, Дели, 1956 год.

Работа над Раджиндером Сингхом Беди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Ранджит (2008). Сикхские достижения . Хемкунт Пресс. стр. 152–153. ISBN  978-81-7010-365-3 .
  2. ^ «Раджиндер Сингх Беди - Профиль и биография» . Рехта . Проверено 6 сентября 2023 г.
  3. ^ Ахтар, Джавид ; Кабир, Насрин Мунни (2002). Говорящие фильмы: беседы о кино на хинди с Джаведом Ахтаром . Издательство Оксфордского университета . п. 49. ИСБН  9780195664621 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 1 декабря 2017 г. Большинство писателей, работающих в этом так называемом хинди-кино, пишут на урду: Гульзар , или Раджиндер Сингх Беди, или Индер Радж Ананд , или Рахи Масум Раза , или Вахаджат Мирза , написавшие диалоги для таких фильмов, как «Могол-и-Азам» и «Гунга Джамна и Мать». Индия . Так что большинство авторов диалогов и песен даже сегодня принадлежат к урду.
  4. ^ «Великие Болливуда» . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  5. ^ «Изучение урду» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  6. ^ «Срочная помощь? Нет, спасибо» . Таймс оф Индия . 16 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Проверено 26 августа 2014 г.
  7. ^ «Фильмы Раджиндера Сингха Беди - Ежегодник исследований урду. т. 5, 1985» . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  8. ^ «Фильмы Раджиндера Сингха Беди - Ежегодник исследований урду. т. 5, стр. 83. 1985» . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  9. ^ Трибьюн Индия (1 сентября 1915 г.). «Короче говоря, Беди был особенным» . Служба новостей Tribuneindia . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  10. ^ Sahitya Akademi Awards - урду. Архивировано 10 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  11. ^ «История литературы урду» . 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. . Проверено 9 октября 2007 г.
  12. ^ «Фильмы Раджиндера Сингха Беди - Ежегодник исследований урду. т. 5, стр. 81, 1985» . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  13. ^ «Фильмы Раджиндера Сингха Беди - Ежегодник исследований урду. т. 5, стр. 82, 1985» . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  14. ^ «Назад к классике» . Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  15. ^ «Этюд фильма Эк Чадар Майли Си » . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  16. ↑ Телефильм «Ладжванти» (сериал) Нины Гупта .
  17. ^ «Лингвистический департамент правительства Пенджаба» . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  18. ^ Сахитья Академические награды - урду. Архивировано 16 сентября 2009 г. в Wayback Machine, 1955–2007 гг . Официальные списки Sahitya Akademi .
  19. ↑ Премия Галиба . Архивировано 20 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine ghalibinstitute.com.
  20. ^ Таймс оф Индия Таймс оф Индия .
  21. ↑ Сочинения о вдовстве. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine The Tribune , 29 сентября 2002 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rajinder_Singh_Bedi&oldid=1239277115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97c81bee4331a516796588048459449e__1723104480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/9e/97c81bee4331a516796588048459449e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rajinder Singh Bedi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)