Наан Аванилаи (фильм 1974 года)

Наан Аваниллай
Наан Аваниллай
	Афиша театрального релиза
Режиссер	К. Балачандер
Автор сценария	К. Балачандар
На основе	Ко Ми Навхечу ; Пралхад Кешав Атре
Продюсер:	Близнецы Ганесан
В главных ролях	Близнецы Ганесан ; Лакшми ; Джаясудха ; Джаябхарати ; ПР Варалакшми ;
Кинематография	Б.С. Локанатх
Под редакцией	НР Китту
Музыка	МС Вишванатан
Производство ; компания	Фильмы Шри Нараяни
Дата выпуска	7 июня 1974 г. ;
Время работы	162 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Наан Аваниллай» ( в переводе « Я не он ») — индийский 1974 года на тамильском фильм языке с Близнецами Ганесан в главной роли . Продюсером выступил сам Ганесан, режиссером выступил К. Балачандер . Он был адаптирован из на языке маратхи пьесы 1962 года «То Ми Навхеч» , написанной Пралхадом Кешавом Атре . В фильме рассказывается о мужчине, который ухаживает за несколькими женщинами и женится на них, при этом он принимает на себя столько же разных личностей.

«Наан Аваниллай» вышел на экраны 7 июня 1974 года. Фильм имел коммерческий успех и получил признание критиков. Ganesan's получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль на тамильском языке . Позже он был переделан в тамильский фильм 2007 года с тем же названием и фильм на каннада 2008 года под названием «Буддхиванта» .

Сюжет

Близнецы Ганесан изображают современного Дон Жуана , который ухаживает за несколькими женщинами и женится на них, при этом он принимает на себя столько же разных личностей. В конечном итоге его предают суду, но никто не может установить его настоящую личность, поскольку он легко говорит на нескольких языках. В тюрьме инспектор полиции дает ему пощечину, полагая, что он скажет что-нибудь на своем родном языке, если застигнет его врасплох, а этот индиец восклицает по-китайски! В финальной сцене человек, утверждающий, что герой или злодей — его брат Фернандес, наносит ему удар ножом. Наш Дон Жуан перед смертью крестится.

Бросать

Близнецы Ганесан в роли Давида Аширвадхама / «Нанджил» Намби / «Канчипурам» Ачари / Акбара Али / Лакшманана Шармы / Сахадевы Шастри / Харихарадаса Свамигала / Джека Соломона / Шатуруканан Менона
Лакшми в роли Салимы
Пурнам Вишванатан, как судья ^{[ 2 ]}
Сентамарай как прокурор
Джаябхарати, как Аммукутти
Пиар Варалакшми в роли Виджаясри
Джаясудха, как Рани
Гандимати как Танамбал
Тенгай Шринивасан в роли Тамби Дурай / Джонни Уокера
Раджасулочана в роли Вайолет Кингсли
М. Н. Раджам - Тенможи / Сборщик браков
Лилавати, как Чандрабай
Машинистка Гопу в роли адвоката Аруначалама
Ору Вирал Кришна Рао — инспектор полиции Рао
Катади Рамамурти — судебный наблюдатель

появление гостя

Камаль Хаасан - Аппу / возлюбленный Рани / брат Аммукутти ^{[ 3 ]}
С.А. Ашокан в роли Альберта Аширвадхама / брата Давида

Производство

Наан Аваниллай — это адаптация маратхи пьесы 1962 года «Ми Навхеч» , написанной Пралхадом Кешавом Атре. ^{[ 4 ]} К. Балачандер снял экранизацию с Близнецами Ганешаном в главной мужской роли. Ганесан также продюсировал фильм под своей тогда только что открытой компанией Shri Narayani Films, и это была его единственная продукция. ^{[ 5 ]}

Саундтрек

Музыку написал М.С. Вишванатан . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Песня «Радха Каадхал» была воссоздана в ремейке фильма 2007 года. ^{[ 8 ]}

Песня	Певцы	Тексты песен	Длина
"Энгирундо Вандхаал"	ИП Баласубрахманьям	Каннадасан	03:46
«Радха Кадхал Варадха»	ИП Баласубрахманьям	Каннадасан	06:17
"Мантаара Маларе"	П. Джаячандран , Л.Р. Эсвари	Каннадасан, П. Бхаскаран (лирика на малаялам)	04:43
“Наан Чинна Чиру”	П. Сушила , П.Б. Шринивас	Каннадасан, Кумара Митра (тексты на хинди)	03:20
«Инге Наан»	ЛР Эсвари, Саибаба	Каннадасан	05:37

Выпуск и прием

Наан Аваниллай был освобожден 7 июня 1974 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Фильм был назван телугу на «Шрунгара Лила» и выпущен 17 декабря 1976 года. ^{[ 11 ]} Наан Аваниллай имел коммерческий успех. ^{[ 3 ]} Фильм и игра Ганешана получили признание критиков. ^{[ 5 ]} За свою игру Ганесан получил премию Filmfare Award как лучший тамильский актер . ^{[ 12 ]} Кантан из Калки похвалил актерский состав и кинематографию. ^{[ 13 ]} Дочь Ганешана Рекха , несмотря на ее натянутые отношения с отцом, похвалила его выступление, сказав: «Ты хорошо сыграл, папочка». ^{[ 14 ]}

Наследие

Наан Аваниллай приобрел культовый статус в тамильском кино благодаря остроумным диалогам, сценарию и «полной смене имиджа» Ганешана. ^{[ 15 ]} В статье для Business Standard в 2011 году Сувин К. Синха назвал Наана Аванилаи «возможно, самым запоминающимся фильмом в его карьере». ^{[ 16 ]} К столетнему юбилею Ганешана в 2020 году The Hindu оценил его выступление в Наан Аваниллай как одно из лучших. ^{[ 3 ]}

Ремейки

«Наан Аваниллай» был переделан на том же языке под тем же названием в 2007 году. ^{[ 17 ]} Ремейк каннада , Buddhivantha , был выпущен в 2008 году. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Дхарап, Б.В. (1974). Индийские фильмы . Кинопредприятия. п. 167.
^ Умашанкар, Судха (17 октября 1987 г.). «Пурнам: «Актёрство — это обязательство» » . Индийский экспресс . п. 19 . Проверено 8 мая 2021 г. - из Архива новостей Google .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Близнецы Ганесан в 100 лет: пятеро лучших легенд легенды» . Индус . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «OANos.917 And 918 Of 2 vs Rickyy Bahl» To Any Person» . Indiankanoon.org . 25 января 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^б Ганеш 2011 , с. 59.
^ «Наан Аваниллай (1974)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ "Наан Аваниллай Тамильский фильм EP Виниловая пластинка М.С. Вишванатана" . Максендиск . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
^ Шринивас, Сарасвати (13 апреля 2007 г.). «Музыка Наан Аван Иллаи унылая» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ «Список фильмов Камаля Хасана» [Список фильмов Камаля Хасана]. Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 6 марта 2023 г.
^ Инба, M.J.S. (2020). Мантра Близнецов (на тамильском языке). Публикации Катади. п. 271.
^ «Срунгара Лила» (PDF) . Андхра Прабха (на телугу). 17 декабря 1976 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 г. Проверено 10 августа 2022 г.
^ Справочник и ежегодник «Таймс оф Индия», включая «Кто есть кто» . Беннетт Коулман и Ко. Лтд . 1984. с. 234.
^ Кандан (7 июля 1974 г.). «Я не он» . Калки (на тамильском языке). стр. 35. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ Рамачандран, ТМ, изд. (сентябрь 1974 г.). «Рекха пренебрегает папой» . Фильм Мир . Том. 10. С. 79–80. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ Шринивасан, Павитра (23 ноября 2009 г.). «Обзор: Наан Аван Иллай — 2 стоит послушать» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Синха, Сувин К. (20 января 2011 г.). «Аппа и его проступки» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Ганеш 2011 , с. 60.
^ Виджаясарати, Р.Г. (26 сентября 2008 г.). «Буддхиванта приносит огромное удовлетворение» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 21 февраля 2018 г.

Библиография

Ганеш, Нараяни (2011). Вечный романтик: Мой отец, Близнецы Ганесан . Книги Роли. ISBN 978-8174365781 .

Внешние ссылки

Наан Аваниллай на IMDb

[1] Дхарап, Б.В. (1974). Индийские фильмы . Кинопредприятия. п. 167.

[2] Умашанкар, Судха (17 октября 1987 г.). «Пурнам: «Актёрство — это обязательство» » . Индийский экспресс . п. 19 . Проверено 8 мая 2021 г. - из Архива новостей Google .

[Hindu-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Близнецы Ганесан в 100 лет: пятеро лучших легенд легенды» . Индус . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.

[4] «OANos.917 And 918 Of 2 vs Rickyy Bahl» To Any Person» . Indiankanoon.org . 25 января 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 года .

[FOOTNOTEGanesh201159-5] Jump up to: ^а ^б Ганеш 2011 , с. 59.

[6] «Наан Аваниллай (1974)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[7] "Наан Аваниллай Тамильский фильм EP Виниловая пластинка М.С. Вишванатана" . Максендиск . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.

[8] Шринивас, Сарасвати (13 апреля 2007 г.). «Музыка Наан Аван Иллаи унылая» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[9] «Список фильмов Камаля Хасана» [Список фильмов Камаля Хасана]. Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 6 марта 2023 г.

[10] Инба, M.J.S. (2020). Мантра Близнецов (на тамильском языке). Публикации Катади. п. 271.

[11] «Срунгара Лила» (PDF) . Андхра Прабха (на телугу). 17 декабря 1976 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 г. Проверено 10 августа 2022 г.

[12] Справочник и ежегодник «Таймс оф Индия», включая «Кто есть кто» . Беннетт Коулман и Ко. Лтд . 1984. с. 234.

[13] Кандан (7 июля 1974 г.). «Я не он» . Калки (на тамильском языке). стр. 35. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.

[14] Рамачандран, ТМ, изд. (сентябрь 1974 г.). «Рекха пренебрегает папой» . Фильм Мир . Том. 10. С. 79–80. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 17 октября 2020 г.

[15] Шринивасан, Павитра (23 ноября 2009 г.). «Обзор: Наан Аван Иллай — 2 стоит послушать» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[16] Синха, Сувин К. (20 января 2011 г.). «Аппа и его проступки» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[FOOTNOTEGanesh201160-17] Ганеш 2011 , с. 60.

[18] Виджаясарати, Р.Г. (26 сентября 2008 г.). «Буддхиванта приносит огромное удовлетворение» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 21 февраля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]