Jump to content

Анубави Раджа Анубави

Анубави Раджа Анубави
Плакат
Режиссер К. Балачандер
Автор сценария К. Балачандер
Рассказ Рама. Апельсин
Продюсер: VR Аннамалай
МРМ Аруначалам
В главных ролях Нагеш
Р. Мутураман
Раджасри
Джаябхарати
Кинематография Нэмай Гош
Под редакцией НР Китту
Музыка МС Вишванатан
Производство
компания
Айя Фильмы
Дата выпуска
  • 21 июля 1967 г. ( 21 июля 1967 )
Время работы
177 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Анубави Раджа Анубави ( перевод: « Почувствуй это, мальчик, испытай это ») — индийский 1967 года на тамильском языке комедийный фильм , сценарий и режиссёр К. Балачандер . В фильме снимались Нагеш вместе с Р. Мутураманом , Раджасри и Джаябхарати . Он был выпущен в июле 1967 года. [ 2 ] Фильм переделан на хинди под названием « До Пхул» (1974). [ 3 ] на малаяламе как Анандхам Парамаанандхам (1977), на каннаде как Китту Путту (1977) и на маратхи как Чангу Мангу (1990). [ 4 ]

Тангамуту и ​​Маниккам — близнецы. Их разлучили при рождении после того, как мать потеряла одного из них во время поездки на поезде.

Производство

[ редактировать ]

фильма «Анубави Раджа Анубави» Режиссером стал К. Балачандер , написавший сценарий по рассказу Рамы Аранганнала. [ 5 ] [ 1 ] Продюсерами фильма выступили VR Annamalai и MRM Arunachalam компании Ayya Films. Кинематографией занимался Немай Гош , монтажом — Н. Р. Китту. [ 1 ] Песня «Madras Nalla Madras», запечатленная на Нагеше, была снята на дорогах Мадраса (ныне Ченнаи ). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал М.С. Вишванатан , а тексты написал Каннадасан . [ 8 ] «Мадрас Налла Мадрас» была одной из первых песен, пытавшихся дать комментарий о жизни в городе. [ 7 ] [ 9 ] В песне есть упоминания о том, что никто не едет медленно и не говорит хорошо на тамильском языке. [ 10 ] Как и большинство песен в фильмах Балачандера, тексты носили сатирический характер. [ 11 ] «Мутукуликка Ваариргала» исполнялась на диалекте Тутукуди . [ 12 ] [ 13 ] «Мутукуликка» позже была повторно использована в хинди-римейке фильма « До Пхул » . [ 14 ]

Список треков на тамильском языке
Песня Певцы Длина
«Мутукуликка Ваариргала» Л.Р. Эсвари , Т.М. Саундарараджан , М.С. Вишванатан 03:34
«Король Анубави Анубави» Л. Р. Эсвари, П. Сушила 03:28
«Мадрас Налла Мадрас» ТМ Саундарараджан 03:13
«Ажагируккуту» Сиркажи Говиндараджан , ТМ Саундараджан 03:18
«Маанендру Пеннуккору» П. Сушила 4:47
Список треков на телугу

Тексты на телугу написала Анисетти Суббарао. [ 15 ]

Песня Певцы Длина
"Маллетига Поосиндираа" ЛР Эсвари , Гантасала 03:34
«Анубхавинку Раджа Анубхавинку» Л. Р. Эсвари, П. Сушила 03:28
«Мадрасу Винта Мадрасу» Питхапурам Нагешвара Рао 03:13
«Андалусинда Ягатило» ИП Баласубрахманьям , Питхапурам Нагешвара Рао 03:18
«Мааталло Малеллони» П. Сушила 4:47

Газета Indian Express писала: «Все повествование, представляющее собой полную лажу, дополнительно отягощено неубедительными романтическими осложнениями. Кроме того, под удивительно вялым и неизменным руководством Балачандера выдающийся актерский состав дает несколько унылую игру». [ 2 ] Калки похвалил выступление Нагеша, но раскритиковал песни, назвав фильм смехом, который стоит посмотреть. [ 16 ] Фильм стал кассовым хитом. [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Элли, Дерек (1977). Мировая фильмография: 1967 . Издательство Университета Фэрли Дикинсон . п. 255. ИСБН  978-0-498-01565-6 .
  2. ^ Jump up to: а б « Анубави Раджа Анубави — бессмысленный фильм» . Индийский экспресс . 27 июля 1967 г. с. 3 . Проверено 10 февраля 2021 г. - из Архива новостей Google .
  3. ^ Нараян, Хари (15 ноября 2016 г.). «Континуум КБ» . Индуист . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  4. ^ Спой, Бобби (15 декабря 2020 г.). «CinemaScope: Дэвид Дхаван, Говинда и их мир ремейков» . Журнал «Свободная пресса» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Гай, Рэндор (10 декабря 2016 г.). «Анубави Раджа Анубави» . Индуист . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  6. ^ Субраманиан, Анупама (27 августа 2019 г.). «Когда Мадрас очаровал тамильские фильмы» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Нагеш (23 мая 2004 г.). «Пение и топанье!» (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 49–51 . Проверено 2 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
  8. ^ «Анубхави Раджа Анубхави» . Гаана . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  9. ^ Наиг, Удхав (20 августа 2014 г.). «Мадрас днем, ночью и песней» . Индуист . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  10. ^ «Как мадрасский тамильский оживил кино» . Индуист . 30 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  11. ^ Раман, Шрути Ганапати (22 августа 2017 г.). «День Мадраса: песни из фильмов, которые лучше всего передают разнообразный дух города» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  12. ^ Пудипедди, Харичаран (17 августа 2011 г.). «Город в целлулоиде» . Индуист . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  13. ^ « Песня, написанная на тамильском языке Неллаи». Дина Танти (на тамильском языке). 14 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  14. ^ Гопалакришнан, ПВ (15 мая 2017 г.). «FIlmy Ripples - Вдохновленный плагиат в старинной музыке» . Ресурсный центр кино . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  15. ^ « Anubhavincu Raaja Anubhavincu – 1968 (Дубляж)» [Anubhavincu Raaja Anubhavincu – 1968 (Дубляж)]. Гантасала Галамрутаму (на телугу). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  16. ^ "அனுபவி ராஜா அனுபவி" . Калки (на тамильском языке). 6 августа 1967 г. с. 33. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - из Интернет-архива .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: def24a227f98d98bcc5c432ba8715457__1723451940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/57/def24a227f98d98bcc5c432ba8715457.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anubavi Raja Anubavi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)