Уннал Мудиюм Тамби

Уннал Мудиюм Тамби
Афиша театрального релиза
Режиссер	К. Балачандер
Написал	К. Балачандер
На основе	Рудравина К. Балачандер
Продюсер:	Раджам Балачандер Пушпа Кандасвами
В главных ролях	Камаль Хаасан Сита Близнецы Ганесан
Кинематография	Р. Рагуната Редди
Под редакцией	Р. Бхаскаран
Музыка	Илайярааджа
Производство компания	Кавиталая Продакшнс
Дата выпуска	12 августа 1988 г. ( 12 августа 1988 г. )
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Уннал Мудиюм Тамби» ( в переводе « Ты можешь это сделать, брат! ») — индийский тамильском языке 1988 года на музыкально- драматический фильм , сценарий и режиссёр К. Балачандер . Продюсером выступила компания Kavithalayaa Productions , в фильме снимались Камаль Хаасан , Сита и Близнецы Ганесан . Манорама , Джанагарадж , Прасад Бабу , Нассар и Дели Ганеш играют второстепенные роли. Этот фильм был ремейком телугуского фильма Балачандера «Рудравина» (1988).

Уннал Мудийум Тамби фокусируется на идеологических конфликтах между «Билахари» Мартандамом Пиллаем, известным карнатическим музыкантом, и его младшим сыном Удаямурти. Дискриминация Пиллая по отношению к людям, принадлежащим к низшей касте, встречена критикой со стороны Удхаямурти, который верит в благополучие общества и позже уходит навсегда. События, которые привели к изменению взглядов Пиллаи, составляют оставшуюся часть истории.

Илайярааджа написал саундтрек и фоновую музыку к фильму. Р. Рагхунатха Редди был оператором-постановщиком фильма, Р. Бхаскаран монтировал фильм, а Моханам был художественным руководителем. Фильм был выпущен 12 августа 1988 года и получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

Въезжает машина в деревню. Депутат выходит из машины и обнаруживает , что в селе налажена дисциплина в плане чистоты, а жители избавлены от вредных привычек, например, от употребления алкоголя. Он узнает, что причиной всего этого является молодой человек по имени Удаймурти. Депутат задается вопросом, как только молодой человек смог добиться этого, и рассказывает об этом Удаямурти; начинается воспоминание.

Подросток Удаямурти из семьи высшего общества видит старую слепую нищую женщину, пытающуюся подобрать банан, брошенный прохожим. Удаямурти не помогает женщине, а вместо этого нищенке помогает старик. Старик звонит Удаямурти и советует ему помогать другим. Борьба этой пожилой женщины ущемляет его мышление, потому что он не помогает ей в нужде. Став взрослым, Удаямурти - очень озорной и беспечный парень, который любит подшучивать над членами своей семьи и подвергается наказанию со стороны своего отца Билахари Мартандама Пиллая, пылкого преданного и вспыльчивого певца музыки Карнатика . Старший сын Пиллая родился немым, и поэтому ему пришлось использовать инструмент надхасварам , в котором он весьма искусен.

Однажды Пиллаи кричит на Удаямурти, говоря, что лучше умереть, чем жить такой безответственной жизнью, и это ранит Удаямурти. На следующее утро члены семьи были шокированы, увидев, что Удаямурти повесился посреди зала. Но на самом деле это очередная его шалость, и он так не умер. Ангаярканни, обиженная проказой, грустит из-за того, что не сыграла свою роль невестки, не воспитала Удаямурти должным образом и сделала его безответственным мальчиком. Удаямурти меняет свое мнение и начинает нести ответственность, делая свою семью счастливой. Он приходит к решению быть полезным обществу, напоминая о храмовом происшествии в своей подростковой жизни и увидев старого садовника, который хочет жить с пользой для общества, хотя бы сажая деревья.

Удаямурти видит в правительственном учреждении женщину, которая протестует против чиновника, который отклонил ее заявление на работу учителем из-за того, что в заявлении не упомянута ее каста и религия. Удаямурти снова видит женщину в театре, когда она дает пощечину бандиту за плохое поведение. Удаямурти привлекает девушка по имени Лалитакамалам, зная, что она и ее мысли очень светские. И Удаямурти, и Лалита влюбляются друг в друга. Удаямурти не мог сосредоточиться на пении, когда услышал мольбу ночного нищего. Это злит Пиллая, и он кричит, что Удаямурти не достоин быть его учеником. Пиллаи также злится, видя, как Удаямурти любит девушку из касты неприкасаемых. Удаямурти и Пиллаи вступают в драку, когда последний приводит другого человека Чарукеси, чтобы тот стал его учеником, заявляя причины, по которым Удаямурти может жить как человек, идущий за человечеством, а не как преданный певец. В другом инциденте Удаямурти злится, когда Пиллаи не заботится о том, чтобы спасти умирающего человека, подвозя его на машине до больницы, а заботится только о том, чтобы быть пунктуальным в своей музыкальной программе, что привело к смерти человека из-за задержки лечения. Пиллаи бросает вызов Удаямурти стать человеком, которым можно гордиться своим отцом, не используя имя своего отца в обществе, и тогда он послушает то, что он говорит. Удаямурти не вынес пренебрежения со стороны отца и уходит из дома.

Удаямурти встречает жену покойного и обнаруживает, что правительство не выплатило семье никакой компенсации, поскольку мужчина был пьян во время дежурства. Удаямурти обнаруживает, что множество мужчин всегда лежат в нетрезвом состоянии, а их дети идут на работу, чтобы заработать на выпивку, вместо того, чтобы ходить в школу. Поэтому он намеревается изменить людей и избавить их от привычки пить. Его попытка терпит неудачу, и в то же время на него нападает группа торговцев спиртными напитками. Лалита провоцирует жен пьяниц протестовать против своих мужей, на что женщины соглашаются. Удаямурти вызывает неприязнь пьяниц за то, что разрушает винные магазины и настраивает против них их жен. Поэтому они намеревались остановить свадьбу Удаямурти с Лалитой, пообещав, что они бросят пить, если он отменит свою свадьбу, на что Удаямурти соглашается. Его жертва вызывает уважение всей деревни, и пьяницы начинают ему подчиняться. Удаямурти и Лалита вместе создают «Амаидхи Пуратчи Ийякам» (Общество тихой революции) и проводят множество реформ.

Депутат, выслушав всю эту историю, очень его ценит и выносит реформацию на свет правительства. Удаямурти в мгновение ока становится знаменитым и получает награду «Лучший индеец» от премьер-министра за преобразование деревни в добрый путь. Пиллай обнаруживает, что его сын выполнил свою миссию, и с гордостью объявляет, что Пиллай - отец Удаямурти, а скорее Удаямурти - сын Пиллая. Он также принимает брак своего сына с Лалитой и объединяет их.

Бросать

• Камаль Хаасан в роли Удаямурти
• Сита как Лалитакамалам
• Манорама как Ангаярканни
• Джанагарадж
• Прасад Бабу - немой брат Удаямурти
• Близнецы Ганесан в роли Билхари Мартандама Пиллая
• Нассар как владелец винного магазина
• Чарльз
• Кришнан
• Дхаарини — Мохана, сестра Удаямурти
• Рамеш Аравинд, как Чарукеси
• КС Джаялакшми
• В.К. Рамасами в роли депутата «Кровавого» (особое появление)
• Дели Ганеш в роли Арасиялвати
• Висвесваран как премьер-министр
• Мисай Муругеш, как Анджайя
• Машинистка Гопу
• Аравинд в роли Чарукеси (в титрах не указан)
• Визаг Прасад (в титрах не указан)
• Васант в роли репортера (в титрах не указан)

Производство

«Уннал Мудиюм Тхамби» — ремейк телугуского фильма «Рудравина» . Персонаж Камаля Хасана был вдохновлен реальным общественным деятелем М.С. Удаямурти и назван в его честь . Близнецы Ганесан были выбраны на роль карнатического музыканта Билахари Мартандама Пиллая, повторяющего его роль из оригинала на телугу. Р. Висвесваран , муж художницы Бхаратанатьям Читры Висвесваран, исполнил роль премьер-министра, который появляется в кульминации. На этапе подготовки к съемкам фильм имел предварительное название «Сундаракандам» .

Саундтрек

Песни были написаны Илайяраадой . Он повторно использовал некоторые треки из оригинала на телугу. Песня «Идхажил Катхай» происходит из Лалита- раги. Действие «Урожденной Ондрутана» происходит в Билахари , Действие «Аккам Паккам» происходит в Пуннагаварали , а действие «Пунджай Унду» происходит в Суддха Дханьяси . . «Маанида Севаи» является продолжением Патнама Субрамании Айера композиции «Панча Надиша Пахимам» , действие которой происходит в Пурначандрике . Действие заглавного трека "Unnal Mudiyum Thambi" происходит на языке хиндолам .

Список треков

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	«Уннал Мудиюм Тамби»	Пуламайпитан	ИП Баласубрахманьям
2.	«Итажил Катай Эжутум Нерам»	Мутулингам	ИП Баласубраманьям, К.С. Читра
3.	«Энна Самаяло»	Илайярааджа	С.П. Баласубрахманьям, К.С. Читра, Сунанда
4.	«Аккам Паккам Парада»	Пуламайпитан	ИП Баласубраманьям
5.	"Пунджай Унду"	Пуламайпитан	ИП Баласубрахманьям
6.	"Ни Онру Тан"	Пуламайпитан	K. J. Yesudas
7.	«Маанида Севай»	Пуламайпитан	K. J. Yesudas

Выпуск и прием

Unnal Mudiyum Thambi был выпущен 12 августа 1988 года. Газета Indian Express писала: «[ Уннал Мудиям Тхамби ] не только есть что сказать, но и то, как он это говорит, в рамках идиомы тамильского кино, весьма живо». С.П. Баласубрахманьям получил награду за лучший певец мужского пола на 10-й церемонии вручения наград Cinema Express Awards . На 2-й церемонии вручения премии Gammaa Malaysian Indian Music Awards фильм получил три награды: лучший иностранный индийский певец (Баласубрахманьям), лучшая иностранная индийская певица (Читра) и лучший иностранный индийский фильм.

Библиография

• Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Пичамал Чинтамани.

Внешние ссылки

• Уннал Мудиюм Тамби на IMDb