Jump to content

Ваанаме Эллай

Ваанаме Эллай
Афиша театрального релиза
Режиссер К. Балачандер
Написал К. Балачандер
Продюсер: Раджам Балачандер
Пушпа Кандасвами
В главных ролях Ананд Бабу
Бхануприя
Рамья Кришнан
Двери
Раджеш
Баблу Притхвирадж
Кинематография Р. Рагуната Редди
Под редакцией Ганеш Кумар
Музыка Маракатамани
Производство
компания
Дата выпуска
  • 22 мая 1992 г. ( 22 мая 1992 г. )
Страна Индия
Язык тамильский

«Ваанаме Эллай» ( в переводе « Небо — предел на индийском тамильском языке ») — драматический фильм 1992 года , сценарий и режиссёр К. Балачандер , в главных ролях: Ананд Бабу , Рамья Кришнан , Мадху , Вишали Каннадасан, Раджеш и Баблу Притхиверадж . В истории участвуют пять персонажей разного происхождения, которые раздосадованы своей жизнью, совместно решают покончить с собой, но начинают короткое 100-дневное путешествие, чтобы жить вместе счастливо, прежде чем умереть.

История Ваанаме Эллаи была задумана после того, как Балачандер расстроился, узнав о многочисленных самоубийствах, вдохновленных его собственным фильмом Ek Duuje Ke Liye (1981), и был убежден, что сможет снять фильм, выступающий против самоубийства. Фильм был выпущен 22 мая 1992 года, и Балачандер получил премию Filmfare Award за лучшую режиссуру на тамильском языке .

Пятеро молодых людей решают, что жить больше не стоит по разным причинам.

Дипак, сын судьи К. Манджунатха, идеалист и никогда не подозревает, что многие подарки, которыми осыпал его отец, были вещами, полученными в качестве взяток. Однажды, переодевшись роботом, он снимает видеопесню о коррупции в обществе. Увидев это, его друг замечает, что его собственный отец очень коррумпирован. Разгневанный Дипак избивает своего друга и бросает ему вызов, утверждая, что если бы это было правдой, он бы покончил жизнь самоубийством от стыда. Вернувшись домой, он видит, как его отец берет крупную сумму денег в качестве взятки для судебного процесса. Потрясенный Дипак спорит со своим отцом по поводу его коррумпированных действий. Его мать начинает оправдывать коррупцию, которая принесла семье роскошь, такую ​​​​как бунгало, машину и новый велосипед Ананда «Ямаха» . Кроме того, необходима крупная сумма денег для выдачи брачного приданого двум их дочерям (сестрам Ананда). Ананд не выдерживает этого и тут же поджигает свой байк «Ямаха». Затем он уходит из дома.

Гаутам - единственный сын богатого бизнесмена MRT. Он лишен матери, беспечен и влюблен в Сугуну, компьютерного оператора, который работает в офисе его отца. Однажды его отец узнает об их любви и презирает ее, поскольку у него большие планы женить своего сына на дочери богатого потенциального делового партнера. Он угрожает Гаутаму не жениться на Сугуне, но изнеженный Гаутам непреклонен в женитьбе на ней. Тем временем Ахила, овдовевшая мать Сугуны, также возражает против их любви, опасаясь проблем, возникающих из-за разницы в их социальном статусе. MRT придумывает план, как помешать паре пожениться. Он убеждает Ахилу выйти за него замуж, тем самым делая Гаутама и Сугуну сводными братьями и сестрами. Пара убита горем. Гаутам хочет покончить жизнь самоубийством, но Сугуна хочет продолжать жить как новая падчерица MRT. Вскоре она демонстрирует свою собственную месть, устраивая вечеринки, выпивая и устраивая свидания на одну ночь, и все это под носом у отчима. Когда ее арестовали за создание общественного беспорядка, она с гордостью заявляет, что является дочерью MRT, чтобы унизить его.

Карпагам убегает из дома, когда его вынуждают выйти замуж за очень богатого, но старого человека. Рамия - жертва группового изнасилования. Пасупати - бедный молодой человек из высшей касты, который не может получить работу из-за кастовой резервации, несмотря на очень высокие оценки в колледже.

Все они встречаются на грани самоубийства и решают прожить счастливую жизнь 100 дней, а затем покончить со всем этим. За эти 100 дней они развлекаются по-разному. Они также поют траурные песни о собственной смерти. Однако Пасупати тайно пытается отговорить своих друзей от самоубийства. Но они говорят ему, что их решение принято, и он может уйти, если захочет. Несмотря на это, Пасупати предполагает свое самоубийство раньше и сообщает им, что он сделал это, чтобы они поняли, что смерть - это не шутка, и если его друзья передумают, его смерть не будет напрасной. Вскоре они начинают сомневаться в целесообразности самоубийства.

Тем временем они находят на пороге ребенка, и у них нет другого выбора, кроме как позаботиться о нем. Они становятся эмоционально близкими ребенку. Наконец, отец Пасупати приходит и встречает их, с большим трудом отследив письма своего сына. Узнав о смерти своего сына, он оплакивает и обвиняет оставшихся молодых людей в том, что они стали причиной его смерти. Услышав это, четверо решают немедленно умереть. Подойдя к месту самоубийства, они встречают там «мертвого» Пасупати. Он говорит, что инсценировал собственную смерть, а также принял меры к тому, чтобы ребенок и его отец отговорили их. Отец отвозит ребенка в детский дом, и они встречают людей с различными физическими недостатками, пытающихся прожить плодотворную и веселую жизнь. Черпая вдохновение от многих людей с ограниченными возможностями, добившихся больших успехов, а также от советов, которые они им дают, пятеро молодых людей решают прожить долгую и смелую жизнь.

Производство

[ редактировать ]

После выхода фильма «Ek Duuje Ke Liye » (1981) Балачандер был расстроен, узнав, что множество людей хотят покончить жизнь самоубийством, как это произошло в фильме. Лакшми Виджаякумар, психиатр, предложил ему снять фильм, показывающий «мысль о самоубийстве в позитивном свете — пройти через борьбу, но преодолеть ее и осознать, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить». Это положило начало Ваанаме Эллай . [ 3 ] Этот фильм ознаменовал актерский дебют актеров Мадхана Боба и Дхаму как комика, который впоследствии стал популярным. [ 4 ] [ 5 ] Боба порекомендовал Балачандеру друг его отца. [ 6 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Тамильская (оригинальная) версия

Музыку написал Марагадха Мани , а слова - Вайрамуту . [ 7 ] Позже он повторно использовал мелодию «Камбангаду» как «Гунду Суди» для телугуского фильма « Чатрапати » (2005). [ 8 ] Мелодия «Джана Гана Мана» была позже адаптирована Марагадхой Мани как «Едаваку» для телугуского фильма «СП Парасурам » . [ нужна ссылка ]

Песня Певцы Длина
"Ада Яаринге Манидхан" Раджамани 03:05
«Джана Гана Мана» С.П. Баласубрахманьям , К.С. Читра 05:37
«Комплексное завершение» Марагадха Мани , К.С. Читра 04:36
"Надоди Маннаргале" КС Читра 05:01
«Нет Андаване» С.П. Баласубрахманьям, К.С. Читра 05:10
"Сирагиллаи" КС Читра 04:26
«Согам Эни Эллай» ИП Баласубрахманьям 04:26
"Тамбигала" Марагадха Деньги 01:03

Телугу (дублированная) версия

фильм был дублирован на телугу 2 октября , а все тексты были написаны Раджасри . [ 9 ]

Песня Певцы Длина
«Сёкаме Леде Калатаку» ИП Баласубрахманьям 04:27
"Эи Пута Миканта" КС Читра 05:11
"Урожденная Таллеваро Тандреваро" С.П. Баласубрахманьям, К.С. Читра 04:54
«Отрицание того, что мы хотим» КС Читра 02:51
«Джанаганамана Ани Паде» С.П. Баласубрахманьям, К.С. Читра 05:25
"Аббаилу Мито" Кришна Мурти 01:06
«Амматоду Амматоду» Мано , К.С. Читра, Хор 04:26
"О, Маниши" Тысяча 02:59

Выпуск и прием

[ редактировать ]

«Ваанаме Эллаи» был выпущен 22 мая 1992 года. В тот же день Н. Кришнасвами из «Индийского экспресса» написал: «Учитывая разнообразную природу имеющихся персонажей, трактовка поначалу должна быть эпизодической, но яркий стиль повествования Балачандера держит барабаны потрескивающими». [ 10 ] К. Виджиян из New Straits Times назвал его «картиной, которую молодежь обязательно нужно посмотреть». [ 11 ] Кутти Кришнан из Калки похвалил Балачандера за обращение против самоубийств. [ 12 ] Фильм получил специальный приз Государственной кинопремии штата Тамил Наду за лучший фильм, а Балачандер получил награду за лучший сценарист на той же церемонии. [ 13 ] Балачандер также получил премию Filmfare за лучшую режиссуру на тамильском языке . [ 14 ]

  1. ^ Рао, Тара Мохан (29 августа 2002 г.). «Привязанность к успеху» . Индус . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  2. ^ «Опыт Х. Рамакришнана» . hramakrishnan.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  3. ^ Баласубраманян, Рошне (29 июня 2017 г.). «Спасение жизней, один звонок за раз» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  4. ^ Мани, Бхаргави (22 августа 2015 г.). «Когда его глаза закатились» . Индус . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  5. ^ « Оттери Нари» продолжает нити «Гилли » . Индус . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2020 г.
  6. ^ Б, Рошне (11 июня 2016 г.). «Король улыбок и историй» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  7. ^ «Победа Йеллаи (1991 так в оригинале] [ ) Прогноз.com . Архивировано 1 октября. из оригинала Получено 1 октября.
  8. ^ «Киравани на Чатрапати» . Idlebrain.com . 27 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
  9. ^ «2 октября» . Спотифай . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  10. ^ Кришнасвами, Н. (22 мая 1992 г.). "Ванааме Йеллаи " Индийский экспресс п. 7 . Проверено 8 января 2019 г. - из Архива новостей Google .
  11. ^ Виджиян, К. (27 марта 1993 г.). «Сильное антисуицидальное послание для молодежи» . Новые времена проливов . п. 20. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 марта 2019 г. - из Архива новостей Google .
  12. ^ Катти, Кришнан (7 июня 1992 г.). «Небо – это предел» . Калки (на тамильском языке). п. 10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 15 декабря 2022 г. - из Интернет-архива .
  13. ^ «Киногород скоро будет готов: Джая» . Индийский экспресс . 19 января 1994 г. с. 3 . Проверено 30 ноября 2021 г. - из Архива новостей Google .
  14. ^ «40-я премия Filmfare South за лучшую мужскую роль и женскую роль» . Кинопроезд . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2022 г. - из Интернет-архива .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 773e44db81c88692f06b84dc44756d25__1723463100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/25/773e44db81c88692f06b84dc44756d25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vaaname Ellai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)