Jump to content

Раджасри (писатель)

Раджасри
Рожденный Индукури Рамакришнам Раджу
31 августа 1934 г.
Визианагарам , Андхра-Прадеш
Умер 14 августа 1994 г. (59 лет)
Ченнаи , Индия
Национальность Индийский
Гражданство Индия
Образование Бакалавр физики
Альма-матер Колледж Махараджи, Визианагарам
Жанр Автор текстов, сценарист, кинорежиссер, композитор

Индукури Рамакришнам Раджу (31 августа 1934 — 14 августа 1994), широко известный под псевдонимом Раджасри . [ 1 ] был индийским автором текстов , сценаристом, кинорежиссером и композитором музыки для телугуского кино . [ 2 ] Он работал над почти 1000 фильмами, большинство из них — дублированные. [ 2 ] В народе его называли Ануваада Брахма ( перевод « Брахма» в дублированных фильмах ). [ 3 ] Он писал тексты на телугу для большинства фильмов, дублированных с тамильского языка, в 1980-х и начале 1990-х годов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Раджасри родился как «Индукури Рамакришнам Раджу» в семье Индукури Аппалараджу и Нараянаммы 31 августа 1934 года в Визианагараме . [ 2 ] С раннего детства он начал писать рассказы и метрические стихи. Он получил степень бакалавра наук (физика) в Колледже Махараджи в Визианагараме . Он научился печатать. Он работал машинисткой и личным помощником в районном совете Шрикакулама. [ 2 ]

Раджасри оставил свою работу и переехал в Мадрас . Он начал помогать писателю Пинисетти Шрирамамурти. [ 4 ] Первым фильмом, над которым он работал как автор текстов, был «Аада Петтанам» (1954), продюсерами которого выступили Кадару Нагабхушанам и Каннамба . Он также работал помощником режиссера Кадару Нагабхуснама в таких фильмах, как «Аада Петтанам» , «Анна-Таммуду» , «Паруву-Пратишта» , «Сантха» , «Нитья Кальянам Пачча Торанам» , «Вира Бхаскаруду » и «Шри Кришна Майя» . [ 2 ]

Раджасри работал с Л.В. Прасадом в сюжетном отделе Prasad Productions над такими фильмами, как «Сасурал» (1961), «Хилона» (1970), «Тайилла Пиллаи» и др. Он писал тексты для таких фильмов, как Рама Сундари . Он работал с Чаламом над некоторыми запоминающимися фильмами, такими как «Самбарала Рамбабу» (1970), «Буллемма Буллоду» , «Деудаммма» , «Тулаабхарам» (1974), «Рамудэ Девуду» , «Оорики Упакаари» и т. д. Он также написал несколько запоминающихся песен для этих фильмов. [ 3 ]

Раджасри работал с режиссером Мани Ратнамом над такими фильмами, как «Моуна Рагам» (1986), «Нааякуду» (1987), «Гаршана» (1988), «Анджали» (1990), «Далапати» (1991), «Роха » (1992) и «Донга Донга» (1993). Мани Ратнам получил диалоги, написанные Раджасри для его фильма на телугу «Гитанджали» (1989). [ 3 ]

Раджасри также написал музыку для нескольких фильмов, таких как «Мама Кодалу» (1993) и «Венканна Бабу» (1992) режиссера Дасари Нараяна Рао . [ 3 ]

Он умер во сне во время работы над фильмом «Премикуду» 14 августа 1994 года в Ченнаи . [ 3 ]

Его сын Раджасри Судхакар также является автором диалогов и автором текстов. Судхакар написал диалоги и песни для таких фильмов, как «Крриш» , «Джодха Акбар» , «Крриш 3» , «Дхум 2» , «Дангал» , «Дабангг 3» и «Викрант Рона», которые были дублированы на телугу. [ 5 ]

Дискография

[ редактировать ]

Как автор текстов для прямых фильмов

[ редактировать ]
Год Фильм Музыкальный руководитель Песня(ы) Ссылка(и)
1964 Шри Симхачала Кшетра Махима Радж ТВ «Симхачаламу», «Джаяхе», «Дева о Дева», «Андала о Сундара», «Бабу Вирана», «Оппула Куппа», «Равои Раджа». [ 6 ] [ 7 ]
1966 Бхимаджанея Юддхам Радж ТВ «Джая Джая Джанаки Рама» [ 8 ]
1968 Пелли Рожу МС Шрирам «Пелливаараманди», «Джевитана Марувалему» [ 9 ]
1969 Саттекаалапу Саттейя МС Вишванатан «Праджаланта Количеди» [ 10 ]
1970 Самбарала Рамбабу V. Kumar «Мама Чандамама (мужчина)», «Мама Чандамама (женщина)», «Дживитаманте Антулени Ока Поратам», «Поругинти Минакшамману Чусара?» [ 11 ]
1971 Маттило Маникьям Сатьям «Эддубанди Чуду» [ 12 ]
1972 Булемма Буллоду Сатьям «Будиги Будиги Нинне Нинне», «Курсинди Ваана», «Рааджаа Пилупу Ниденураа», «Ни Папам Пандену Неду Ни Бхаратхам Падатха Чуду», «Дийяре Тингуранга Чусуко Мава» [ 13 ] [ 14 ]
Хантакулу Девантакулу Сатьям «Адугулу Кадхипи», «Чиннода Нало», «Лакки Лакки Аата», «Харе Рама Харе Кришна». [ 15 ]
Корада Рани Сатьям «Тхагиноду Мата» [ 16 ] [ 17 ]
Матрумурти Пендьяла Нагешвара Рао «Йеда Мохам Педа Мохам», «Урожденная Нидага Нанну Кадаладани» [ 18 ] [ 19 ]
1973 Девудамма Сатьям «Эккадо Дорана» [ 20 ]
1974 Каннаваари Калалу V. Kumar «Извини, извини», «Андаалу Канувинду», «Челичоопулона», «Мадуволакабосе». [ 21 ]
Ниджа Рупалу С. Хануманта Рао «Король Раджасри» [ 22 ] [ 23 ]
Тулабхарам Сатьям «Радхаку Ниве Ра Пранам», «Э Уру Э Перу» [ 24 ]
1975 Чадуву Самскарам Рамеш Найду «Любовь слепа Према Гуддиди» [ 25 ] [ 26 ]
1976 Маа Дайвам КВ Махадеван "Хорошо, ведьма, хорошо" [ 27 ]
Адруштавантураалу Сатьям «Под лестницей» [ 28 ]
1978 Патнавасам СП Рагхавулу "Кавали... Эм Кавали" [ 29 ]
Аллари Пиллалу Сатьям «На Раси Канья Раси.. Не Раси Мидхуна Раси» [ 30 ]
1979 Маа Вури Девата К.Чакраварти «Муддабанти Пувву» [ 31 ]
1980 Сита Рамулу Сатьям «Цветок Мути». [ 32 ]
Пилла Заминдар К.Чакраварти «Моннане Мотага», «Геру Маарчу», «Ваясемо Араваи», «Андхаалолике Нандакишоруду», «Наа Перу Баалараджу», «Самбхо Шанкара Махадева» [ 33 ] [ 34 ]
Йедантастхула Меда К.Чакраварти «Аратипанду Валачи Педите», «Идхи Мегха Сандхесамо» [ 35 ] [ 36 ]
Суджата Рамеш Найду «Добавлена ​​Аравинда» [ 37 ]
Сардар Папараюду К.Чакраварти "Привет, темперамент... Виджая Супер" [ 38 ]
Рагилина Платит К.Чакраварти "Катиланти Каннепиллалу" [ 39 ]
1981 Вишварупам К.Чакраварти «Канулу Чаалаву» [ 40 ]
Бангару Кодуку К.Чакраварти «Папа О Чантипапа», «Гилли Гилли Чеппана», «Мелуко Шриранга» [ 41 ]
Сангита ИП Баласубрахманьям «Акасаники Рави Киранам Арани Харати», «Чебута Катха Чебута» [ 42 ]
Свапна Сатьям «Иде на модати премалеха», «Андала расига поси», «Шрирасту Аббайи». [ 43 ]
Дживита Радхэм К.Чакраварти «Чигуракулало Ока Чилакамма» [ 44 ]
Сваргам К.Чакраварти «Вейяна - Талам Вейяна», «Кондапалли Бомма» [ 45 ]
1982 Сваямварам Сатьям «Нениккада», «Харивиллу», «Аакасам Йендуко», «Иккада Эккада». [ 46 ]
1983 Рошагаду Сатьям «Атчатла Мутчатла», «Чиннадани Коначупу», «Ненанте Чуду Нене», «Явванам Нееку Свагатам» [ 47 ]
Симхапури Симхам СП Рагхавулу "Чилипитанам Тигалле" [ 48 ]
Хайди К.Чакраварти "Идемитабба" [ 49 ]
Шри Ранга Нитулу К.Чакраварти «Андаламма Нувву Наку Чендаламма», «Панчами Пута Манчидани» [ 50 ]
Агни Самадхи Сатьям "Урожденная Тоду Кааваали" [ 51 ]
Чанди Чамунди Сатьям «Дискотека Дискотека» [ 52 ]
1984 Сангита Самрат Рамеш Найду "Идхи Каннулу Палике" [ 53 ]
1985 Палнати Симхам К.Чакраварти «Аямма Аямма» [ 54 ]
Майя Мохини К.Чакраварти «Эккада Унна Ни Паккане», «Чукка Чукка», «Пала Ваясу Понгани» [ 55 ] [ 56 ]
Маа Инти Махалакшми Сатьям «О Дева Нагараджа», «Педавулу Паликену», «Равванта Региндаммаа», «Алигите Чудаали» [ 57 ]
1986 Знать К.Чакраварти «Ооревитаммаа Перевитаммаа» [ 58 ]
Дживана Раагам Сатьям «Нувве Нандханаму» [ 59 ]
Таламбралу Сатьям «Идхи Паата» [ 60 ]
Сакканоду КВ Махадеван "Петтуко Раасипеттуко" [ 61 ]
1987 Донга Могуду К.Чакраварти "Праздный папа, праздный папа" [ 62 ] [ 63 ]
1994 Хайди номер один ММ Кираваани "Хорошо, хорошо, Паллави" [ 64 ] [ 65 ]

Как автор текстов для дублированных фильмов

[ редактировать ]
Год Фильм Музыкальный руководитель Песня(ы) Примечания Ссылка(и)
1979 Аджеюду Илайярааджа «Дорогая, дорогая», «Шри Раамуни Шридевиве», «Урожденная Педавула Лона», «Чаккани Пракрути Андаалу» Дублированная версия Прии [ 66 ]
Муллу Пувву Илайярааджа «Андала Мулака», «Сакканаина Саддикуду», «Рамуду Раджана». Дублированная версия Муллума Маларума [ 67 ]
1980 Кальяна Рамуду Илайярааджа «Нене Нееку Пранам», «Манасунареге», «Едо Раагам», «Неке Манасу Иччаа» Дублированная версия Кальянарамана [ 68 ]
1981 Чилипи Могуду Илайярааджа «Нинна Сандхья Велало», «Радха Радха», «О Чинна Маата» Дублированная версия Meendum Kokila [ 69 ]
1982 Мадхура Гитам Илайярааджа «Наввула Лона Пуввула Вана», «Моннати Самбару Удакани Аннам», «Ананда Рагам Коре Праям», «Конда Гали Тириге» Дублированная версия Паннира Пушпангала [ 70 ]
Бандипоту Симхам МС Вишванатан «Пааданди Окатай Черанди», «Маллела Пандирило», «Куликэ Аллари Андхам» Дублированная версия Ранувы Виран [ 71 ]
Наа Пере Яани Илайярааджа «Рагил И Наагитхам», «Чаккаданаала Чиннадхира», «Ока Канне Манасу» Дублированная версия Джонни [ 72 ]
1983 Чатем Ганга Амаран «Виривана Джаллулай» Дублированная версия Саттама [ 73 ]
Према Сагарам Т. Раджендар «Бантхаде Бангаару», «Чакканаина О Чиругали», «Наамам Петту Наамам», «Ни Талапе Майкам», «Нило Наало», «Андхалолик Сундари» Дублированная версия Уйируллавараи Уша [ 74 ] [ 75 ]
1984 Джалса Райуду Илайярааджа «Чупе Гатайнади», «Нелаку Нинги», «Падаку Мидиси», «О, Наанна» Дублированная версия Thongathey Thambi Thongathey [ 76 ] [ 77 ]
Према Самраджьям Т. Раджендар «Анудинам - 1984», «Пратхирейи Пратхи Пагалу», «Идхи Раатри Самайам», «Саннайи Долу Мелам», «Галипата», «Анудинам - Дискотека», «Йе Марадала», «Локалу Элевада» Дублированная версия Тангаиккора Гитама [ 78 ]
Гундаалаку Гунда МС Вишванатан «Мистер Миранда», «Неналанти», «Ага Матьяка», «Чаллани Наачелли» Дублированная версия Сиваппу Сурияна [ 79 ]
Кодама Симхалу Илайярааджа "Edhi Paapam Edhi Shaapam", "Poochendulo Viruyu", "Poochendulo Viruyu - Sad" Дублированная версия Нингала Кеттаваи [ 80 ]
1985 Каидхивета Илайярааджа «Абц Чадавали», «О Майна», «Ока Роя Пувву». Дублированная версия Дневника Ору Кайдхийна [ 81 ] [ 82 ]
Любовная история Илайярааджа «Андхала Пуле», «Палике Адхарам», «Курра Ваясу», «Охаланни». Дублированная версия Анбе Оди Ваа [ 83 ] [ 84 ]
Радха Мадхави Илайярааджа «Мааталоне», «Винтха Паруваана», «Коттандехе», «Кулики Кулики». Дублированная версия Радхи [ 85 ]
Джалса Буллоду Илайярааджа «Диккулани Панденуле», «Андала Аамани», «Эм Кавало Тинандра», «Веласе Махалакшмие». Дублированная версия Уярндхи Уллама [ 86 ] [ 87 ]
1986 Агент Викрам 007 Илайярааджа «Викрам», «Ванитхамани», «Наа Джоди», «Ваясу». Дублировано из Викрама [ 88 ]
1987 Моуна Рагам Илайярааджа «Тади Тади», «Чели Рава», «О Мега», «Чими Чими», «Малла Польша» Дублированная версия Моуна Рагам [ 89 ] [ 90 ]
Кот Илайярааджа «Эй, Нинне, Нинне», «Кануле Паликене», «Джаати Эанди», «Ты идешь домой», «Амаваси Нисло» Дублированная версия Кадхала Парису [ 91 ] [ 92 ]
Ренду Токала Питта Илайярааджа «Наа Андамайна», «Сандхьявела Паадинади», «Сватантраанни Течукуннам». Дублированная версия Реттай Ваал Куруви [ 93 ] [ 94 ]
Наякуду Илайярааджа «Чалаки Чинади», «Наа Навве Дипавали», «Санде Подду Мегам» Дублированная версия I've Been [ 95 ]
Аадхи Шакти Махимулу КВ Махадеван «Нинну Нену», «Амма Ниду», «Анантига», «Канну Пенчхина», «Пунья Сагара», «Оорикай Паадаве» Дублированная версия Мела Маруватоора Арпудхангала [ 96 ] [ 97 ]
1988 Танец Раджа Танец Виджаянанд «Танец Раджа», «Наа Наадит», «Нинги Наину», «Амма Амма», «Сангита Мадхурим Наа», «Ом Намо». Дублированная версия Dance Raja Dance [ 98 ] [ 99 ]
Сестра Нандини Илайярааджа «Вайяри Чилака», «Инте Инте», «Кришна Раавела», «Аддари Ниди», «Атма Балам Пенчуко», «Чанданаме Нив» Дублированная версия Манатил Урудхи Вендум [ 100 ]
Сатья Илайярааджа «Окатэ Манакика Маата», «Джаругу Джаругу», «Паруваалу Канивини Эругани». Дублированная версия Сатьи [ 101 ]
Према Локам Хамсалеха «Парувам Ниденани», «Сатилени Премалокам», «Толи Аасалу Понги», «Друг мальчика - друг мальчика», «Нувве Ненани Талачаане», «Чилакамма Читтемма», «Ока Муддабанти», «Эваре Виду», «Эх Мама Бику Нерпава». " ", "Мосагаадина", "Леванди Премикулу" Дублированная версия Премалоки [ 102 ] [ 103 ]
Гаршана Илайярааджа «Ниннукори», «Ока Брундаванам», «Рохало Летха Роха», «Курисе Верийаллуле», «Нив Амарасвараме», «Раджа Раджадхи». Дублированная версия Агни Начатхирама [ 104 ]
Полицейский дневник Илайярааджа «Манакосам Мадхумасам», «Наа Оопири Нивенуле», «Вакчааду Аггипидугу», «Ааде Эеду Ниди Наади» Дублированная версия Сура Самхарам [ 105 ]
Нену Мивадин К.Бхагьярадж «Преманте», «Идхи Сандхела Ратри», «Панакала Свами», «Сангитам», «Прамадевуни». Дублированная версия Идху Намма Аалу [ 106 ] [ 107 ]
1989 Синдхура Пувву Манодж-Гьян «Синдхура Пувва», «Чилака Рачилака», «Канивини Йеругани», «Нину Йеваро Коттарата», «Тхурупамма Мудда», «Йетилона Йеллети». Дублированная версия Senthoora Poove [ 108 ] [ 109 ]
Вичитра Содарулу Илайярааджа «Раджа Чейи Весте», «Будджи Пелли Кодукки», «Нинну Талачи», «Веди Веди Аасалаку», «Аадеди Ненура» Дублированная версия Апурвы Сагодхараргала [ 110 ] [ 111 ]
Город Роуди Шанкар-Ганеш «Мегам Кариси», «Могудини Конгуна», «Мой дорогой юный любовник», «Венди Мегхамулу» Дублированная версия Джханси Рани [ 112 ] [ 113 ]
Маякришнуду Шанкар-Ганеш «Аха Раагала Рачилакале», «Чинна Раджа Аха Чинна Раджа», «О Картика Порнами», «Ээ Рагаму И Таламу», «Наа Пере Свити» Дублированная версия Эн Рататин Ратхем [ 114 ]
Нааку Могуду Кавали Упендра Кумар «Чилипи Оохалу», «О Чиннадана», «Чуккаланти Ока Чукка», «Бадуке Сваргам», «Ока Према Катха», «Ика Гарантия». Дублированная версия Нанджунди Кальяна [ 115 ] [ 116 ]
1990 Тигр Шива Илайярааджа «Аре Буллодаа», «Ага Раадхакка», «Наа Джаабили», «Ага Нило Наало», «Андамайна» Дублированная версия Шивы [ 117 ]
Раджадхи Раджа Илайярааджа «Паликену Сантошам», «Наатоти Потаадите», «Аха Йети Оддунунданта», «Пааде Паала Манасе», «Мааваа Ни Пилланивву», «Маатаммаа Маатаммаа». Дублированная версия Раджадхи Раджи [ 118 ]
Шридеви Шив-Хари «Аде Тене Сириджаллу», «Могутуннайи Гаджула», «Сридеви», «Эе Челими Эе Калими», «Парувала Джаойвана», «Ниву Неноо Охалало», «Аттаринтики Не Веллану», «Нагаралаку Тал Нагарамиди», «Наву Виналиле Наката» Дублированная версия Чандни [ 119 ] [ 120 ]
Гарагатта Гопайя Илайярааджа «Паликинди Куликинди», «Рагаме Котха Йогаме», «Оору Кани Ооре Вачи», «Гунде Пагили», «Десамло Энно Паллелу», «Охо Мула Винаякуда», «Паликинди Куликинди (Дуэт)», «Нандана Ванамуна», «Моккенамма» " " Дублированная версия Каракаттаккарана [ 121 ] [ 122 ]
Виджеталу Илайярааджа «Эдье Туллинадхи», «Маруго Маруго», «Нинги Чуду», «Татом Талангу», «Ундали Ни Гундело» Дублированная версия Веттри Вижаа [ 123 ]
Анджали Илайярааджа «Пааттаку», «Меда Пайна», «Чанда Мама», «Анджали Анджали», «Вегам Вегам», «Раатири Вела», «Гаганам». Дублированная версия Анджали [ 124 ]
Према Паавураалу Рамлаксман «Ни Джатхалека - СП Баласубраманиам», «Нувве Нааку Локам», «Ни Джатхалека», «Преминча Преминча», «Снеха Бандхам Понгена», «Саям Санджа Велайиндхи», «О Правурама», «Малликаваа Рангаваллива», «Антакшари», « Ни Джаталека - К.С.Читра" Дублированная версия Мэн Пьяр Кия [ 125 ] [ 126 ]
Рустум Рудрайя Илайярааджа «Вунтану Ниходуга», «Видесала Келлина», «Чинни Чинни Чилака», «Мавури Энглад Рани», «Девадасу Каталага». Дублированная версия Падича Пулла [ 127 ] [ 128 ]
Чилипи Пеллам К.Бхагьярадж «Чилипига Горинка», «Эми Фигура», «Некантикока Велугай», «Эа Локаме Пичоллура», «Талале Вестаруле». Дублированная версия Аараро Аарираро [ 129 ] [ 130 ]
Папа Лали Илайярааджа «Нивега На Пранам», «Мате Рани», «Карпура Бомма», «Сагали Сандела», «Дживана Мангала», «Йеми Падеди». Дублированная версия Келади Канмании [ 131 ]
Нава Васантам С.А. Раджкумар «Вейи Талам», «Каннулу Курисе», «Вакчану», «Говрики», «Иди Толакари», «Пааталало», «Пааталалони». Дублированная версия Пудху Васантама [ 132 ] [ 133 ]
1991 Юрист Великий Илайярааджа «Один два три четыре», «Наа Раджа Вакчаду», «Акаша Видхило» Дублированная версия Мунам Саммадхама [ 134 ] [ 135 ]
Майкл Мадана Камараджу Илайярааджа «Рамбам Бам», «Сундари», «Шива Ратири», «Катха Чебута», «Ээ Керинта». Дублированная версия Майкла Маданы Кама Раджана [ 136 ]
Далапати Илайярааджа «Сингарала», «Сундари Нив», «Муддабанти», «Ада Джанмаку», «Ямуна Татило», «Чилакамма», «Ямуна Татило (Сад)». Дублированная версия Талапати [ 137 ]
Анубандхалу Илайярааджа «Пааде Чуду», «О Джанани Наа Вани», «Падана На Свараму», «Паччани Пандарилона», «Дайвале Деевинчина». Дублированная версия Пудхия Раагам [ 138 ] [ 139 ]
Према Паатам Илайярааджа «Коди Куз Велало», «Иди Чайтрама», «Мааталу Нерчина Раахилака», «Маматхала Ковелало», «Эмито» Дублированная версия Ванна Ванна Пуккал [ 140 ] [ 141 ]
Амар Адитян «Васантама Черава», «Чакканаина Чуккаллара», «Мустафаа Мустафаа», «Тамалапаку Шокила», «Чакканаина Чуккаллара», «Калла Баджару». Дублированная версия Амарана [ 142 ] [ 143 ]
1992 Это не имеет значения К.Бхагьярадж «Асалунна Пилла», «Эндхендхи», «Мутьяалу», «Мамаа Нееку», «Мамаа», «Читаару». Дублированная версия Павунну Павунутана [ 144 ]
Чаманти Илайярааджа «Иде Раджайогам», «Чаккани Чиккани Чилака», «Паала Понге», «Кадале Нееку Талли Тхандри», «Кадали Мида Онтарига», «Ванджарам - Бит» Дублированная версия Чембарути [ 145 ] [ 146 ]
День А. Р. Рахман «Чинна Чинна Ааса», «Нагамани Нагамани», «На Чели Рохаве», «Парувам Ванага», «Чинна Чинна Ааса (Бит)», «Винара Винара». Дублированная версия Рои [ 147 ] [ 148 ]
2 октября ММ Киравани «Сёкаме Леде Калатаку», «Ээ Пута Миканта», «Ни Таллеваро Тандреваро», «Ненега Рачилаканта», «Джанаганамана Ани Паде», «Аббаилу Мито», «Амматоду Амматоду», «О Маниши» Дублированная версия Ваанаме Эллай [ 149 ] [ 150 ]
Дургамма Виджаянанд «Мама Маджа Даака», «Ор Баталоне», «Может быть, Оори Конда», «Да, Бутни» Дублированная версия Расати Варум Наал [ 151 ] [ 152 ]
Манде Сурьюду Дева «Эай Ойе Айи Джумалака», «Пиличе Ваясу Палике Согасу», «Чоду Чоду Ооранта», «Маатаина Ботайна Окателье Ниди», «Мугдараали Навве» Дублированная версия Сурияна [ 153 ] [ 154 ]
Према Пуджари Дева «О Радха, О Радха», «Иди Наа Асаям», «О Кришна, О Кришна», «Мандарам Мудда Мандарам», «Мава Мава» Дублированная версия Унаккага Пирантена [ 155 ] [ 156 ]
Хрудаям Илайярааджа «Апрель Майлало», «Оосуладе», «Хрудаяма», «О Пилла Джааджи Маллира», «Пулатале Пученамма» Дублированная версия Идаяма [ 157 ] [ 158 ]
Гарана инспектор В. Манохар «Айяйо Чедипоинти», «Муччатина Мудду Гумма», «Идхе Идхе Макарандле», «Аакашам Бхуми», «Аакашам Бхуми (Грустный)» Дублированная версия полицейского задержания [ 159 ] [ 160 ]
Манмадхуде Наа Могуду Илайярааджа «Нало Нинне Нило Нанне», «Дора Ваясе», «Аре О Ранга Джинги Чекка», «Чеппинди Чейи», «Гудивада Видхулло», «Понге Калаваринтале», «Гудивада Видхулло - Сад» Дублированная версия Сингаравелана [ 161 ] [ 162 ]
1993 Премалехалу Илайярааджа «Ваяса Бриндаванам», «Нив Нив», «Тагилинди», «Адхо Мегха Торанам», «Сири Сири Маллия», «О Чиругали», «Колледж». Дублированная версия Эерамана Рохаве [ 163 ]
Джентльмен А. Р. Рахман «Наа Интимундунна», «Мудинепалли», «Чику Буку Райле», «Мавеле Мавеле», «Контегадни Каттуко». Дублированная версия Джентльмена [ 164 ] [ 165 ]
Муддула Баава Илайярааджа «Каллоне Вуннавуле», «Аддирабанна», «Йей Ваннеланни», «Чиннари Наа Джаабили», «Санде Маатуна», «Пенчаву Амма Нааннага», «Каллоне Вуннавуле - 1» Дублированная версия Поннумани [ 166 ] [ 167 ]
Аллари Донга Илайярааджа «Чинна Чинна Мата», «Джаджималли Нене», «Гингинакади», «Джола Паата», «Вира Коттудуло», «Джаали Джаали», «Чаккани Джанта» Дублированная версия Улле Велие [ 168 ] [ 169 ]
Мута Роуди ММ Киравани «Нене Нееку Раджа», «Банти Банти Чаманти», «Наа Каннулаке», «Арджунада! Арджунада», «Ратири Вела», «Падену Ока Пата». Дублированная версия Пратапа [ 170 ] [ 171 ]
Любовная война С.А. Раджкумар «Премаку Нене», «Чопулу Калисенулей», «Чаккани Чилакамма», «Падана о Пата», «Хахо Калалло», «Нувве Наа Дживана», «Однажды вовремя» Дублированная версия Мудхала Паадала [ 172 ] [ 173 ]
Нагини Лакшмикант-Пьярелал «Мертвый Бангару», «Према Према» Дублированная версия Нагины [ 174 ] [ 175 ]
Репати Вартха Адитян «Манмада Ааша», «Мундара Уннади», «Пора Сомбера», «Мунипенча». Дублированная версия Наалая Сейдхи [ 176 ] [ 177 ]
Я люблю Индию Илайярааджа «Аахаа Чаллагаали», «Нингики Нелаки», «Аллари Охала», «Каллалони Велугу», «Куликэ Ваясанта» Дублированная версия « Я люблю Индию» [ 178 ]
1994 Донга Донга А. Р. Рахман «Вира Боббили Котало», «Канулу Канулану», «Котта Бангару Локам», «Аакатаи Оккаданта», «Кончем Ниру Кончем Ниппу», «Эатилона Сепаланта», «Ситаалоо Нуввулека», «Те, ты, Теяни» Дублированная версия Тируды Тируды [ 179 ]
Режиссер Гэри Пеллам Илайярааджа «Нинне Калавани», «Антаану Окамаата», «Ээ Вела», «Иде Низам», «Наа Мано Вина» Дублированная версия Марупадиюма [ 180 ] [ 181 ]
Gowramma Nee Mogudevaramma Илайярааджа «Ээ Бассуле Субха», «Горинка Вента», «Косаре Сангитхам», «Манасе Аалапинчу», «Гингаа Гинукуле». Дублированная версия Витлы Вишешанги [ 182 ] [ 183 ]
Инд Дева «Канал Метро», «Даабакка Дубакка», «Джааджи Малле Андам», «Эа Сатьям Ореа Сатьям», «Чеппаваа Чеппаваа», «Гунталакиди» Дублированная версия Индху [ 184 ] [ 185 ]
Аадавааллаку Матраме Илайярааджа «Бандакеси», «Чаккани Чилакалу», «Удёгаалу», «Аадади Анте». Дублированная версия Магалира Маттума [ 186 ] [ 187 ]
Аллари Буллоду Дева «Андам Чинди», «Урожденная Нидевуннану», «Вайяри Ра», «Аре Паапа», «Нингилоки Веннлайи», «Супер Супер», «Урожденная Мате Наку» Дублированная версия Кижакке Варум Паатту [ 188 ] [ 189 ]
Боббили Райуду Дева «Манаса», «Синдура Пувву», «Пилладхани», «Чалланаина». Дублированная версия Сентурапанди [ 190 ] [ 191 ]
Премикуду А. Р. Рахман «Муккала Муккабала», «Урваси Урваси», «Эррани Куррани Гопала», «Андамайна Премарани», «О Челия», «Мантапета Малакпета», «Гаали Тарангалу», «Алалавале», «Муттукунте». Дублированная версия Кадхалана [ 192 ] [ 193 ]

Как музыкальный руководитель

[ редактировать ]
Год Фильм Директор Примечания Ссылка(и)
1992 Энканна Бабу Басиси Нараяна Рао В титрах - Рамакришна Раджа [ 194 ] [ 195 ]
1993 Мама Кодалу Басиси Нараяна Рао В титрах - Рамакришна Раджа [ 194 ] [ 196 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Как писатель

[ редактировать ]
Год Фильм История Сценарий Диалоги Примечания Ссылка(и)
1964 Донгалу Доралу Да [ 197 ]
1965 Шри Симхачала Кшетра Махима Да [ 198 ]
Адхруся Хантакуду Да [ 199 ]
1966 Скины Пандири Да [ 200 ]
1968 Пелли Рожу Да [ 201 ]
Эвару Монагаду Да [ 202 ]
Бангару Гаджулу Да [ 203 ]
1970 Басти Киладилу Да [ 204 ]
Самбарала Рамбабу Да [ 205 ]
Ямалокапу Гудачири Да Да [ 206 ]
1971 Шри Кришна Девараялу Да [ 207 ]
Маттило Маникьям Да Да [ 208 ]
Басти Бык Бык Да [ 209 ]
Маа Илавелпу Да [ 210 ]
Нену Манишин Да [ 211 ]
Мэри Мата Да [ 212 ]
1972 Коллекционер Джанаки Да [ 213 ]
Сампурна Тертха-ятра Да [ 214 ]
Вурики Упакари Да [ 215 ]
Булемма Буллоду Да [ 14 ]
Рикша Рамуду Да [ 216 ]
Кодалу Пилла Да [ 217 ]
Сабхаш Вадина Да [ 218 ]
1973 Рамуде Девуду Да [ 219 ]
Девудамма Да Да [ 220 ]
Паси Хрудаялу Да [ 221 ]
Абиманавантулу Да [ 222 ]
1974 Каннавари Калалу Да [ 223 ]
Председатель Чаламайя Да Да Написал сценарий в соавторстве с Раминиеду Гутой. [ 224 ]
Тулабхарам Да [ 225 ]
Джевита Рангаму Да [ 226 ]
1975 Чадуву Самскарам Да Да Да [ 26 ]
Аададхани Адхруштам Да [ 227 ]
1978 Анукуннадхи Садхиштха Да Да [ 228 ]
Наюду Бава Да [ 229 ]
Патнавасам Да Да [ 230 ]
Рамуду Рангаду Да [ 231 ]
1979 Муддула Кодуку Да [ 232 ]
1980 Махалакшми Да Написал диалоги в соавторстве с Кодакандла Аппалачарья. [ 233 ]
1982 Бандипоту Симхам Да [ 71 ]
1988 Сестра Нандини Да Дублированная версия Манатил Урудхи Вендум [ 100 ]
1989 Гитанджали Да [ 234 ]
1991 Према Бандхи Да [ 235 ]

Как директор

[ редактировать ]
Год Фильм Ссылка(и)
1975 Чадуву Самскарам [ 26 ]
1976 Ниджам Нидраподху [ 236 ]
1984 Ренду Катала Катха [ 237 ]
1987 Према Катха [ 238 ]
1994 Сатру Поратам [ 239 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Вспоминая музыкального руководителя Сатьяма» . Telugucinema.com . 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Проверено 7 августа 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойный Шри Раджасри 1934–1994» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойному Шри Раджашри 1934–1994» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  4. ^ Светила телугу 20-го века, Телугуский университет Потти Шрирамулу, Хайдарабад, 2005 г.
  5. ^ Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойному Шри Раджасри 1934–1994» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  6. ^ «Шри Симхачала Кшетра Махима» . Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  7. ^ «Песни из фильма Шри Симхачала Кшетра Махима» . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  8. ^ «Бхиманджанья Юдхам» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  9. ^ «Пеллироджу» . Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  10. ^ «Саттекаалапу Саттейя » Спотифай Получено 28 декабря.
  11. ^ «Песни из фильмов СамбарАла Рамбабу» . www.kuteeram.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  12. ^ «Песни из фильма МАТТИЛО МАНИКЬЯМ» . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  13. ^ «Буллемма Буллоду» . ДжиоСаавн . 31 декабря 1972 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Буллемма Буллоду» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  15. ^ «Высокий Девант » Спотифай Получено 29 декабря.
  16. ^ «Корада Рани» . Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  17. ^ «Корада Рани» . indiancine.ma . Проверено 31 декабря 2020 г.
  18. ^ «Матрумурти» . Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  19. ^ «Матру мУрти Фильм Песни» . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  20. ^ «Девадамма» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  21. ^ «Каннаваари Калалу» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  22. ^ «Ниджаропалу» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  23. ^ «Ниджа Рупалу» . indiancine.ma . Проверено 30 декабря 2020 г.
  24. ^ «Песни из фильмов ТулАбхарам» . www.kuteeram.com . Проверено 1 января 2021 г.
  25. ^ «Чадуву-самскАрам Фильм Песни» . www.kuteeram.com . Проверено 1 января 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Чадуву Самскарам» . indiancine.ma . Проверено 1 января 2021 г.
  27. ^ «Маа Дайвам» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  28. ^ «Песни из фильмов Адруштавантураалу» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  29. ^ «Песни из фильма паТнавАсам» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  30. ^ «Песни из фильмов Аллари Пиллалу» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  31. ^ «Маа вури дЭвата Песни из фильмов» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  32. ^ «Сита Рамулу» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  33. ^ «Пилла Заминдар» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г.
  34. ^ «Пилла заминдаар Песни из фильмов» . www.kuteeram.com . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  35. ^ «Йедантастхула Меда» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  36. ^ «Эдантастхула Меда» . indiancine.ma . Проверено 30 декабря 2020 г.
  37. ^ «Песни из фильма Суджата» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  38. ^ «СардАр ПапАрАюДу Фильм Песни» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  39. ^ «Рагилина платит » Спотифай Получено 19 января.
  40. ^ «Вишварупам» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  41. ^ «Бангару Кодуку» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  42. ^ «Песни из фильмов Сангиты» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  43. ^ «Песни из фильма Свапна» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  44. ^ «Песни из фильмов Дживиты Рэдэм» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  45. ^ «Сваргам» . Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  46. ^ «Песни из фильма Сваямварам» . www.kuteeram.com . Проверено 27 декабря 2020 г.
  47. ^ «Рошагааду» . ГеоСохранение . Проверено 27 декабря 2020 г.
  48. ^ «Симхапури Симхам» . Спотифай . Проверено 27 декабря 2020 г.
  49. ^ «Песни из фильмов Хайди» . www.kuteeram.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  50. ^ «Песни из фильма Шриранга Нитулу» . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  51. ^ «Урожденная Тоду Кааваали» . ДжиоСаавн . Проверено 10 января 2021 г.
  52. ^ «Дискотека Дискотека» . ДжиоСаавн . Проверено 10 января 2021 г.
  53. ^ «Сангита Самрат» . Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  54. ^ «Палнати Симхам» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  55. ^ «Майя Мохини» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  56. ^ «Майя Мохини» . ГеоСохранение . Проверено 10 января 2021 г.
  57. ^ «Маа Инти Махалакшми» . indiancine.ma . Проверено 17 ноября 2021 г.
  58. ^ «Вета» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  59. ^ «Дживана Рагам» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  60. ^ «Таламбраалу» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  61. ^ «Сакканоду» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  62. ^ «Донга Могуду» . Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  63. ^ «Донга Могуду» . indiancine.ma . Проверено 19 января 2021 г.
  64. ^ «Хайди номер один» . Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  65. ^ «Хайди №1» . indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  66. ^ «Аджеюду» . indiancine.ma . Проверено 14 сентября 2021 г.
  67. ^ «Муллу Пувву (Дж. Махендран) — Просмотр информации — Indiancine.ma» . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  68. ^ «Кальяна Рамуду» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  69. ^ «Чилипи Могуду» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  70. ^ «Мадхура Гитам» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Бандхипоту Симхам» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  72. ^ «Наа Пере Яани» . Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  73. ^ «Чаттам» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  74. ^ «Према Сагарам» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  75. ^ «ПРЕМА САГАРАМ Фильм Песни» . www.kuteeram.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  76. ^ «Джалсаа Райуду» . ГеоСохранение . Проверено 27 декабря 2020 г.
  77. ^ «Раюду Дистрибуция » www.kuteeram.com . Получено 29 декабря.
  78. ^ «Према Самраджьям» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  79. ^ «Гундалаку Гунда» . indiancine.ma . Проверено 29 ноября 2021 г.
  80. ^ «Кодама Симхалу» . Спотифай . Проверено 7 января 2021 г.
  81. ^ «Кайдивета» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  82. ^ «Хайди Вета» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  83. ^ "Любовная история" . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  84. ^ "Любовная история" . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  85. ^ «Радха Мадхави» . indiancine.ma . Проверено 6 октября 2021 г.
  86. ^ «Песни из фильмов jalsA BullODu» . www.kuteeram.com . Проверено 27 декабря 2020 г.
  87. ^ «Джалса Буллоду (фильм на телугу)» . AVцифровой . Проверено 27 декабря 2020 г.
  88. ^ «Агент Викрам 007» . indiancine.ma . Проверено 5 августа 2021 г.
  89. ^ «Мовуна Рагам (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  90. ^ «Муна Разнообразие» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  91. ^ «Кеди» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  92. ^ «Кеди» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  93. ^ «Ренду Токала Питта (1987)» . Проверено 22 декабря 2020 г.
  94. ^ «Ренду Токала Питта» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  95. ^ «Наякуду» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  96. ^ «Аадхи Шакти Махамалу» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  97. ^ «Аадхи Шакти Махимулу» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  98. ^ «Танец Раджа Танец» . indiancine.ma . Проверено 19 января 2021 г.
  99. ^ «Танец Раджа Танец (телугу)» . ДжиоСаавн . 31 августа 2014 года . Проверено 19 января 2021 г.
  100. ^ Jump up to: а б «Сестра Нандини» . www.indiancine.ma . Проверено 17 сентября 2021 г.
  101. ^ «Сатья» . indiancine.ma . Проверено 5 августа 2021 г.
  102. ^ «Према Локам» . indiancine.ma . Проверено 18 января 2021 г.
  103. ^ «Према Локам» . Спотифай . Проверено 18 января 2021 г.
  104. ^ «Гаршана-Старый» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  105. ^ «Полицейский дневник» . indiancine.ma . Проверено 20 ноября 2021 г.
  106. ^ «Нену Ми Ваадин» . indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  107. ^ «Нену Мивадин» . Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  108. ^ «Синдхура Пувву» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  109. ^ «Синдхура Пувву» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  110. ^ «Вичитра Содарулу» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  111. ^ «Вичитра Содхарулу» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  112. ^ «Город Роуди» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  113. ^ «Городской хулиган» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  114. ^ «Маякришнуду» . Спотифай . Проверено 18 января 2021 г.
  115. ^ «Нааку Могуду Кавали» . Спотифай . Проверено 11 февраля 2021 г.
  116. ^ «Нааку Могуду Кавали» . indiancine.ma . Проверено 11 февраля 2021 г.
  117. ^ «Тигр Шива» . indiancine.ma . Проверено 5 августа 2021 г.
  118. ^ «Раджадхи Раджа» . indiancine.ma . Проверено 5 августа 2021 г.
  119. ^ «Сридеви» . Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г.
  120. ^ «Шридеви» . indiancine.ma . Проверено 30 июля 2021 г.
  121. ^ «Гарагатта Гопаия» . ГеоСохранение . 31 августа 2014 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  122. ^ «Гарагата Гопаия » indiancinema.com . Получено 3 января.
  123. ^ «Виеталу» . Спотифай . Проверено 1 января 2021 г.
  124. ^ «Анжали» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  125. ^ «Према Паавураалу» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  126. ^ «Према Павуралу» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  127. ^ «Рустум Рудрайя» . indiancine.ma . Проверено 4 января 2021 г.
  128. ^ «Рустум Рудрайя» . Спотифай . Проверено 4 января 2021 г.
  129. ^ «Чилипи Пеллам» . indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  130. ^ «Чилипи Пеллам» . Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  131. ^ «О, отец спал » Спотифай Получено 19 января.
  132. ^ «Нава Васантам-Старый» . Спотифай . Проверено 8 февраля 2021 г.
  133. ^ «Нава Васантам» . indiancine.ma . Проверено 8 февраля 2021 г.
  134. ^ «Великий адвокат» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  135. ^ «Великий адвокат» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  136. ^ «Майкл Мадана Камараджу» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  137. ^ «Далапати» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  138. ^ «Анубандхалу» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  139. ^ «Анубандхалу» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  140. ^ «Према Паатам» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  141. ^ «Према Патам» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  142. ^ «Амар» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  143. ^ «Амар» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  144. ^ «Чилипи Сипайи» . indiancine.ma . Проверено 26 ноября 2021 г.
  145. ^ «Чаманти» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  146. ^ «Чаманти» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  147. ^ «Роя» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  148. ^ «Роя» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  149. ^ «2 октября» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  150. ^ «2 октября» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  151. ^ «Дургамма» . Спотифай . Проверено 2 января 2021 г.
  152. ^ «Дургамма» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  153. ^ «Манде Сурьюду» . indiancine.ma . Проверено 4 января 2021 г.
  154. ^ «Мэндей Сурьюду» . Спотифай . Проверено 4 января 2021 г.
  155. ^ «Према Пуджари» . indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  156. ^ «Према Пуджари» . Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  157. ^ «Хрудаям» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  158. ^ «Хрудаям» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  159. ^ «Инспектор Гарана» . indiancine.ma . Проверено 2 марта 2021 г.
  160. ^ «Инспектор Гарана» . Спотифай . Проверено 2 марта 2021 г.
  161. ^ «Манматхуде Наа Могуду» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  162. ^ «Манмадхуде Наа Могуду» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  163. ^ «Премалехалу» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  164. ^ «Джентльмен» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  165. ^ «Джентльмен» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  166. ^ «Муддула Баава» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  167. ^ «Муддула Баава» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  168. ^ «Аллари Донга» . Спотифай . Проверено 3 января 2021 г.
  169. ^ «Аллари Донга » indiancinema.com . Получено 3 января.
  170. ^ «Мута Роуди» . indiancine.ma . Проверено 4 января 2021 г.
  171. ^ «Мута Роуди» . Спотифай . Проверено 4 января 2021 г.
  172. ^ «Война любви» . indiancine.ma . Проверено 6 января 2021 г.
  173. ^ «Война любви» . Спотифай . Проверено 6 января 2021 г.
  174. ^ «Нагини» . indiancine.ma . Проверено 8 января 2021 г.
  175. ^ «Нагини» . Спотифай . Проверено 8 января 2021 г.
  176. ^ «Репати Вартха» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  177. ^ «Репати Вартха» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  178. ^ «Я люблю Индию» . indiancine.ma . Проверено 23 августа 2021 г.
  179. ^ «Донга Донга (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  180. ^ «Директор Гари Пеллам» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  181. ^ «Директор Гари Пеллам» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  182. ^ «Гаврамма Ни Могудеварамма» . ГеоСохранение . Проверено 22 декабря 2020 г.
  183. ^ «Гоурамма Ни Могудеварамма» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  184. ^ «Инду» . Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  185. ^ «Инду» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  186. ^ «Аадаваалку Маатраме» . ДжиоСаавн . Проверено 2 января 2021 г.
  187. ^ «Аадавааллаку Матраме» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  188. ^ «Аллари Буллоду» . indiancine.ma . Проверено 6 января 2021 г.
  189. ^ «Аллари Буллоду» . Спотифай . Проверено 6 января 2021 г.
  190. ^ «Боббили Райуду» . indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  191. ^ «Боббили Райуду» . Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  192. ^ «Премикуду» . Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  193. ^ «Премикуду» . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  194. ^ Jump up to: а б Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойному Шри Раджашри 1934–1994» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  195. ^ «Энкана Бабу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  196. ^ «Мама Кодалу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  197. ^ «Донгалу Доралу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  198. ^ «Шри Симхачала Кшетра Махима» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  199. ^ «Адхрушья Хантакуду» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  200. ^ «Пелли Пандири» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  201. ^ «Пелли Рожу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  202. ^ «Эвару Монагаду» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  203. ^ «Бангару Гаджулу» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  204. ^ «Басти Киладилу» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  205. ^ «Самбарала Рамбабу» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  206. ^ «Ямалокапу Гудачири » indiancinema.com . Получено 29 декабря.
  207. ^ «Шри Кришна Девараялу» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  208. ^ «Маттило Маникьям» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  209. ^ «Бык Басти Бык» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  210. ^ «Маа Илавелпу» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  211. ^ «Нену Манишине» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  212. ^ «Мария Мата» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  213. ^ «Коллекционер Джанаки» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  214. ^ «Сампурна Тиртхаятра» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  215. ^ «Вурики Упакари» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  216. ^ «Рикша Рамуду» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  217. ^ «Кодалу Пилла» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  218. ^ «Сабхаш Вадина» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  219. ^ «Рамудэ Девуду» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  220. ^ «Девадамма» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  221. ^ «Паси Хрудаялу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  222. ^ «Абиманавантулу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  223. ^ «Каннавари Калалу» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  224. ^ «Председатель Халамая» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  225. ^ «Тулабхарам» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  226. ^ «Дживита Рангаму» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  227. ^ «Аададхани Адхруштам» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  228. ^ «Анукуннадхи Садхиштха» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  229. ^ «Наюду Бава» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  230. ^ «Патнавасам» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  231. ^ «Рамуду Рангаду» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  232. ^ «Муддула Кодуку» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  233. ^ «Махалакшми» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  234. ^ «Гитанджали» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  235. ^ «Према Бандхи» . indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  236. ^ «Ниджам Нидраподху» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  237. ^ «Ренду Катхала Катха» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  238. ^ «Према Катха» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  239. ^ «Сатру Поратам» . indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  240. ^ « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: baba0f0b9c6f9cbe6e2c2cfb282ace38__1711295880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/38/baba0f0b9c6f9cbe6e2c2cfb282ace38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rajasri (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)