Тунгати Тамби Тунгати

Тунгати Тамби Тунгати
Тунгати Тамби Тунгати
	Афиша театрального релиза
Режиссер	СП Мутураман
Написал	Панчу Аруначалам
Продюсер:	М. Сараванан ; М. Баласубраманиам
В главных ролях	Камаль Хаасан ; Радха ; Сулакшана ;
Кинематография	Без
Под редакцией	Р. Виттал
Музыка	Илайярааджа
Производство ; компания	АВМ Продакшнс
Дата выпуска	4 ноября 1983 г. ;
Страна	Индия
Язык	тамильский

Thongathey Thambi Thongathey ( перевод: « Не спи, брат, не спи ») - индийский 1983 года на тамильском языке . фильм масала ^{[ 1 ]} Режиссер С. П. Мутураман , Камаль Хасан в главной роли в двойной роли при поддержке Радхи и Сулакшаны . Это был блокбастер, который продержался в прокате 275 дней.

Сюжет

Гопи - безработный выпускник общества среднего класса, а Винод - богатый выпускник высшего общества, вернувшийся из-за границы после смерти своего отца. Чтобы заявить права на собственность Винода, управляющий поместьем со своими бандитами нападает на него и делает наркоманом с помощью неоднократных инъекций, которые делает фальшивый врач. Возлюбленный Гопи отец Падмини, друг семьи отца Винода, вместе с Падмини приезжают в поместье на экскурсию. Из-за своего любопытства она видит Винода и узнает, что его состояние здоровья опасно из-за наркозависимости. Позже Падмини узнает, что Гопи и Винод — близнецы, разлученные при рождении. С помощью домашнего слуги Падмини заменяет Винода Гопи и отправляет его в дом матери, чтобы спасти его. Гопи берет на себя задачу спасти поместье и собственность от рук управляющего поместьем, его сообщника и помощника.

Бросать

Камаль Хаасан в роли Гопи и Винода ^{[ 2 ]}
Радха в роли Падмини ^{[ 3 ]}
Сулакшана как Джаянти ^{[ 3 ]}
Джамуна в роли матери Гопи и Винода ^{[ 4 ]}
КА Тангавелу, как Чандрасекар ^{[ 2 ]}
Вину Чакраварти — управляющий поместьем ^{[ 3 ]}
Гундамани — помощник управляющего имением
Джанагарадж в роли фальшивого доктора
Сентамарай как сообщник управляющего поместьем
Паси Сатья
Бинду Гош — друг Падмини
Дилип как друг Гопи
Куйили — танцор Винода

Производство

После успеха «Надоди Маннан» (1958) М.Г. Рамачандран хотел, чтобы его вторая режиссерская работа называлась « Тунгати Тамби Тунгати», названная в честь песни из фильма, однако проект был отложен. ^{[ 5 ]} В 1983 году компания AVM Productions выпустила одноименный фильм с Камалем Хасаном в главной роли. Хаасан сыграл две разные роли, а оператор Бабу использовал кадры с маской, чтобы различить роли. ^{[ 6 ]}

На создание песни "Vaanam Keezhe" ушло 17 дней; Эта песня была взята за 6 лакхов (что эквивалентно 1,0 крору вон или 120 000 долларов США в 2023 году). Песня "Summa Nikkathinga" была снята в Виджая Гарденс. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} Чтобы снять дорогостоящую кульминацию, связанную с погоней на вертолете, создатели черпали вдохновение из кульминации хинди-фильма « Дил Каа Хира» по настоянию журналиста Маниана, взяв из этого фильма длинные кадры лопающегося вертолета и согласовав их с актерами. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Это была идея Визу — устроить погоню на вертолете в кульминационный момент; Чтобы установить это, персонаж Хаасана был представлен, когда он спустился с вертолета. ^{[ 8 ]}

Саундтрек

Музыку написал Илайярааджа , а тексты всех песен написал Ваали . ^{[ 9 ]} Для версии Vasantholsavam , дублированной на малаялам , все тексты были написаны Пувачалом Хадером . ^{[ 10 ]} и Раджасри написали текст для версии Jalsa Rayudu, дублированной на телугу. ^{[ 11 ]} Песня «Naanaga Naanillai» была хорошо принята и основана на раге Чандракауна, напоминающей Хиндолам . ^{[ 12 ]} Песня «Vaanam Keezhe» находится в раге Хамсадхвани . ^{[ 13 ]} В начале 2020 года, во время пандемии COVID-19 в Индии , версия «Varuthu Varuthu» с переписанным текстом, распространяющим информацию о COVID-19 , стала вирусной. ^{[ 14 ]}

тамильский
Нет.	Заголовок	Певица(и)
1.	"Тунгати Тамби Тунгати"	ИП Баласубрахманьям
2.	"Ваанам Киже"	ИП Баласубрахманьям
3.	«Ада Рама Ни Наммакитта»	С. Джанаки
4.	«Я принимаю яд»	С. П. Баласубрахманьям, С. Джанаки
5.	«Наанага Наанилле»	ИП Баласубрахманьям
6.	«Наанага Наанилле...»	Илайярааджа
7.	«Варудху Варудху»	С. П. Баласубрахманьям, С. Джанаки

малаялам
Нет.	Заголовок	Певица(и)
1.	"Урангате Чумма Урангате"	П. Джаячандран
2.	"Ваанам Таже Ваннал"	ИП Баласубрахманьям
3.	"Эй, я вор"	С. Джанаки
4.	"Чумма Ниннидейл"	П. Джаячандран, С. Джанаки
5.	"Нджаанаи Нджаанилла Дханье"	П. Джаячандран
6.	"Варунну Варунне Ини"	С. П. Баласубрахманьям, С. Джанаки

телугу
Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	"Чупе Гатайнади"	С. П. Баласубрахманьям , С. Джанаки	4:36
2.	«Нелаку Нинги»	ИП Баласубрахманьям	4:17
3.	«Дайте мне Мидиси».	С. П. Баласубрахманьям , С. Джанаки	3:58
4.	"О, Наанна"	ИП Баласубрахманьям	3:05
5.	"Рама"	ИП Сайлая	3:23
6.	"Телисинди Ээ"	ИП Баласубрахманьям	3:46
7.	"Эм Кавало Тинадиро"	ИП Баласубрахманьям	4:12
Общая длина:			26:37

Выпуск и прием

Тунгати Тамби Тунгати был освобожден 4 ноября 1983 года. ^{[ 15 ]} и завершил 275-дневный прокат в прокате. ^{[ 16 ]} Джаяманмадхан из Калки похвалил музыку и кинематографию, но раскритиковал сцены погони за автомобилем и вертолетом как безжизненные и в заключение сказал, что среди фильмов, которые имеют ярлык динамичных фильмов, этот имеет высокую оценку. ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Ганесан, Бала (6 августа 2018 г.). «Два полюса. Часть 3 | Раджини против Камаля» . Newstm (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тхунгате Тамби Тунгате» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тунгати Тэмби Тунгати» . Эппл ТВ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сараванан 2013 , с. 276.
^ Ашок Кумар, старший (8 февраля 2000 г.). «Кассовый сбор» . Индус . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мутураман, С.П. (13 июля 2016 г.). «Посмотрите фильм 66: Пьяный Камаль!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
^ Сараванан 2013 , с. 275.
^ Сараванан, А.М. (3 июля 2005 г.). «MGR, который ждал листа вызовов!» (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 60–63 . Проверено 17 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
^ "Thoongathe Thambi Thoongathe Tamil Film LP виниловая пластинка от Ilayaraja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ «Васантолсавам (1983)» . Malayalasangeetham.info . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
^ «Раюду Дистрибуция » ГеоСавн Январь 1984 года. Архивировано из оригинала 13 июня. Получено 27 декабря.
^ Мани, Чарулатха (8 ноября 2013 г.). «О любви и тоске» . Индус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «Мне 75» . Динамани (на тамильском языке). 17 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
^ «Констебль полиции Тамил Наду переделывает песни, чтобы распространять информацию о коронавирусе» . Новый Индийский экспресс . 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Сараванан 2013 , с. 274.
^ «Вот почему Раджникант и Камаль Хаасан обязаны своим успехом покойному Панчу Аруначаламу» . Таймс оф Индия . 11 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Джаяманмадхан (11 декабря 1983 г.). «Не спи, брат, не спи» . Калки (на тамильском языке). стр. 31. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г. - из Интернет-архива .

Библиография

Сараванан, М. (2013) [2005]. AVM 60 Cinema (на тамильском языке) (3-е изд.). Раджараджан Патиппагам. OCLC 1158347612 .

Внешние ссылки

[1] Ганесан, Бала (6 августа 2018 г.). «Два полюса. Часть 3 | Раджини против Камаля» . Newstm (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.

[rottentomatoes-2] Перейти обратно: ^а ^б «Тхунгате Тамби Тунгате» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2021 г.

[appletv-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тунгати Тэмби Тунгати» . Эппл ТВ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.

[FOOTNOTESaravanan2013276-4] Перейти обратно: ^а ^б Сараванан 2013 , с. 276.

[5] Ашок Кумар, старший (8 февраля 2000 г.). «Кассовый сбор» . Индус . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 8 февраля 2019 г.

[hi-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мутураман, С.П. (13 июля 2016 г.). «Посмотрите фильм 66: Пьяный Камаль!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.

[FOOTNOTESaravanan2013275-7] Сараванан 2013 , с. 275.

[mundhanai-8] Сараванан, А.М. (3 июля 2005 г.). «MGR, который ждал листа вызовов!» (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 60–63 . Проверено 17 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .

[9] "Thoongathe Thambi Thoongathe Tamil Film LP виниловая пластинка от Ilayaraja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.

[10] «Васантолсавам (1983)» . Malayalasangeetham.info . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.

[11] «Раюду Дистрибуция » ГеоСавн Январь 1984 года. Архивировано из оригинала 13 июня. Получено 27 декабря.

[12] Мани, Чарулатха (8 ноября 2013 г.). «О любви и тоске» . Индус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[13] «Мне 75» . Динамани (на тамильском языке). 17 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 23 апреля 2024 г.

[14] «Констебль полиции Тамил Наду переделывает песни, чтобы распространять информацию о коронавирусе» . Новый Индийский экспресс . 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. . Проверено 12 июня 2021 г.

[FOOTNOTESaravanan2013274-15] Сараванан 2013 , с. 274.

[16] «Вот почему Раджникант и Камаль Хаасан обязаны своим успехом покойному Панчу Аруначаламу» . Таймс оф Индия . 11 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.

[17] Джаяманмадхан (11 декабря 1983 г.). «Не спи, брат, не спи» . Калки (на тамильском языке). стр. 31. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г. - из Интернет-архива .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Фильмы режиссера С. П. Мутурамана
1970s	Kanimuthu Paappa (1972) Petha Manam Pithu (1973) Kasi Yathirai (1973) Deiva Kuzhandhaigal (1973) Anbu Thangai (1974) Engamma Sapatham (1974) Aan Pillai Singam (1975) Yarukku Mappillai Yaro (1975) Mayangukiral Oru Maadhu (1975) Mogam Muppadhu Varusham (1976) Oru Oodhappu Kan Simittugiradhu (1976) Kaalangalil Aval Vasantham (1976) Thunive Thunai (1976) Oru Kodiyil Iru Malargal (1976) Bhuvana Oru Kelvi Kuri (1977) Aalukkoru Aasai (1977) Aadu Puli Attam (1977) Sondhamadi Nee Enakku (1977) Pennai Solli Kutramillai (1977) Vattathukkul Chaduram (1978) Sakka Podu Podu Raja (1978) Kaatrinile Varum Geetham (1978) Priya (1978) Aarilirunthu Arubathu Varai (1979) Kavari Maan (1979) Vetrikku Oruvan (1979) Kadavul Amaitha Medai (1979)
1980s	Rishi Moolam (1980) Murattu Kaalai (1980) Kudumbam Oru Kadambam (1981) Kazhugu (1981) Ranuva Veeran (1981) Netrikkan (1981) Pokkiri Raja (1982) Sakalakala Vallavan (1982) Puthukavithai (1982) Enkeyo Ketta Kural (1982) Thoongathey Thambi Thoongathey (1983) Paayum Puli (1983) Adutha Varisu (1983) Oru Kai Pappom (1983) Naan Mahaan Alla (1984) Nallavanukku Nallavan (1984) Enakkul Oruvan (1984) Oorukku Upadesam (1984) Sri Raghavendrar (1985) Ammavum Neeye Appavum Neeye (1985) Uyarndha Ullam (1985) Nalla Thambi (1985) Japanil Kalyanaraman (1985) Dharma Devathai (1986) Mr. Bharath (1986) Velaikaran (1987) Manithan (1987) Samsaram Oka Chadarangam (1987) Per Sollum Pillai (1987) Guru Sishyan (1988) Dharmathin Thalaivan (1988) Nallavan (1988) Raja Chinna Roja (1989)
1990s	Ulagam Pirandhadhu Enakkaga (1990) Guru Sishyulu (1990) Athisaya Piravi (1990) Thiyagu (1990) Jeevana Chadarangam (1991) Thaiyalkaran (1991) Kaaval Geetham (1992) Pandian (1992) Thottil Kuzhandhai (1995)