✖


Jump to content

Аян (фильм)

Вот и все
Рекламный плакат
Режиссер K. V. Anand
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография М.С. Прабху
Под редакцией Энтони
Музыка Харрис Джаярадж
Производство
компания
Распространено
Дата выпуска
  • 3 апреля 2009 г. ( 03.04.2009 )
Время работы
165 минут [ 2 ]
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹ 15 крор [ 3 ]
Театральная касса ₹ 80 крор [ 4 ]

«Аян» ( в переводе « Создатель » ) — индийский на тамильском языке боевик 2009 года, снятый К.В. Анандом и продюсерами М. Саравананом и М.С. Гуханом . В фильме снимались Сурия , Прабху , Таманна Бхатия , Акашдип Сайгал , Джаган и Карунас . Музыку к фильму и саундтрек написал Харрис Джаярадж , под редакцией Энтони Гонсалвеса , фильм снял М.С. Прабху . [ 5 ]

Премьера фильма состоялась в Ченнаи , а съемки также проходили в различных местах за пределами Индии , включая Намибию , Малайзию , Занзибар и Южную Африку . Он был выпущен 3 апреля 2009 года по всему миру и получил положительные отзывы. [ 6 ] [ 7 ] «Аян» был объявлен сольным блокбастером 2009 года в тамильском кино . [ 8 ] собрав около ₹ 80 крор (9,6 миллиона долларов США) по всему миру. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Фильм также имел успех в Керале . [ 3 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Дева - компьютерных наук аспирант в Ченнаи , который работает с Дассом, занимаясь контрабандой предварительных выпусков нелицензированных фильмов на DVD и другой мелкой контрабанды, в основном по воздуху. Овдовевшая мать Дэвы Кавери не одобряет его выбор карьеры. Сын их бывшего делового партнера Немичанда Сета Камалеш пытается помешать их операциям по пиратству фильмов на Дивали , чтобы взять на себя эту контрабандную сделку по каналам, поддерживаемым полицией. После того, как Камалеш организует рейд на их убежище, инспектор предлагает Дассу, чтобы один из его людей взял на себя вину за преступления. Дева пытается это сделать, но ответственность берет на себя другой человек, Читти Бабу, не имеющий никакого отношения к банде. Позже Читти присоединяется к группе Дасса и подружится с Девой, пока тот завершает свое образование. Читти и Дева в течение нескольких месяцев выполняют различные задания по контрабанде для Дасса, часто на международных маршрутах. Читти узнает обо всех средствах и режимах работы.

Тем временем Дева случайно встречает младшую сестру Читти Ямуну, и вскоре они влюбляются друг в друга. В день рождения Девы он и Читти переправляют золотые слитки на сумму 150 миллионов долларов с танкера в порту Ченнаи . Когда Дасс узнает о дне рождения Девы, Дасс дает ему деньги и выходной, чтобы он наслаждался, пока остальные торгуют золотом. Мать призывает Дэва на храмовое поклонение, и тут возникают проблемы, когда он узнает, что таможенные органы получили информацию об убежище во время крупной операции по контрабанде. Однако остальным чудом удалось спастись с товаром. Он узнает, что Читти все это время работал на Камалеша. Читти продолжает работать наркокурьером у Камалеша, глотая капсулы с героином и перевозя их в Малайзию . Он встречает Деву в полете. При высадке Читти заболевает, и Дева отбивается от банды Камалеша, чтобы помочь Читти, хотя они и разошлись. Читти признается, что, хотя он и работал на Камалеша, его дружба с Девой была искренней.

При трагическом повороте событий банда Камалеша похищает Читти, прежде чем Дева успевает его спасти, и они разрезают его, чтобы забрать наркотики. Дева отбивается от головорезов и пытается спасти Читти. В свои последние минуты Читти просит Деву сжечь его, чтобы его семья никогда не узнала о его смерти. Дева сжигает тело Читти вместе с наркотиками и возвращается в Индию с вещами Читти. Однако Камалеш сообщает властям о смерти Читти, а сама Ямуна возбуждает дело против Дэвы. Однако Ямуна находит телефон Читти, в котором Читти записал обстоятельства своей смерти. Дева освобождается, и Ямуна воссоединяется с ним. Дева планирует какое-то время не заниматься контрабандным бизнесом, но Камалеш заставляет своих людей подбрасывать наркотики в аэропорту и обвиняет Деву, который предупредил таможенника Партибана. В свою очередь, Дева сообщает Партибану о наркокурьерах, работающих на Камалеша, в обмен на его свободу. Дева работает с Партибаном, чтобы прослушивать звонки Камалеша его клиентам, тем самым перехватывая множество незаконных партий контрабанды.

Камалеш в конце концов обнаруживает ошибку и пытается устранить Деву и Партибана. Однако они оба сбегают и захватывают крупную партию кокаина из Камалеша. Несмотря на это, они отслеживают груз до бухгалтера Камалеша, который соглашается стать свидетелем после того, как Дева записывает, как Камалеш сексуально домогается дочери бухгалтера. Камалеш убивает бухгалтера перед судебным заседанием и освобождается из-за отсутствия улик. Камалеш пытается убить Деву и его мать, но им едва удается спастись. Затем он планирует нападение на Дасса, поскольку предвидит, что Дева возьмет под свой контроль их операцию по контрабанде алмазов. Дасс спасает Деву, но Дасс умирает после того, как его машина сталкивается с нефтяным танкером. Дева направляется в Конго , где добивает Камалеша и забирает алмазы. Когда Дева возвращается в Индию, Партибан снова обыскивает его, признавая, что мать Девы разоблачила его, чтобы уберечь Деву от его незаконной деятельности. Дева сдает бриллианты, замаскированные под париком, и Партибан сообщает, что теперь он может нанять Деву на работу таможенником. Дева соглашается на работу и уходит со своей матерью и Ямуной.

Бросать

[ редактировать ]
  • Сурия в роли Девараджа Велусами (Дева), аспиранта в области компьютерных наук , занимающегося контрабандой, чтобы помочь другу своего отца Дассу.
  • Прабху в роли Дасса, местного контрабандиста, который начинает с отца Камалеша. Позже стану номером один.
  • Таманна Бхатия в роли Ямуны, сестры Читти и любовного увлечения Девы (голос, озвученный Чинмайи )
  • Акашдип Сайгал в роли Камалеша, делового врага Дасса, который позже убивает его, которого озвучил Аджай Капур.
  • Джаган в роли Читти Бабу, друга Девы, который позже оказался шпионом Камалеша в группе Дасса, который позже умирает.
  • Карунас в роли Дилли, водителя Дасса, слабослышащего.
  • Понваннан в роли Дж. Партибана IRS, таможенника и помощника комиссара отдела подоходного налога и воздушной разведки.
  • Ренука в роли Кавери Велусами, матери Дэвы, которая не одобряет его романы с Дассом.
  • Дели Ганеш - офицер по борьбе с наркотиками
  • Мисай Раджендран — младший инспектор полиции
  • Субхалекха Судхакар — кинопродюсер
  • Джанаки Сабеш — помощник Камалеша в аэропорту и баре.
  • Калайрани как владелец борделя
  • Мальчики Раджан
Эпизодическое появление

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Через три года после выхода на экраны своего дебютного фильма « Кана Кандаен» в ​​главных ролях со Шрикантом и Гопикой оператор К.В. Ананд выразил желание приступить к работе над своим вторым фильмом в качестве режиссера. Он и Субха обсудили несколько сюжетов и остановились на «Аяне», потому что «он не только отличался, но и имел возможности для развлечения». [ 12 ] Позже было объявлено, что Ананд будет снимать свой следующий фильм под названием «Аян» , снятый под брендом AVM Production . Премьера фильма состоялась в AVM Studios 24 марта 2008 года в присутствии большинства членов группы. [ 13 ] По этому случаю Ананд объявил, что жанр фильма — боевик, переплетенный с романтикой и комедией . Он также предположил, что «Аян» означает «выдающийся», «совершенство» или может быть названием солнечных лучей на пяти разных языках. Однако позже это было подвергнуто сомнению некоторыми критиками, заявившими, что «Аян» не обязательно было словом тамильского языка . Несмотря на автор текста фильма Вайрамуту призывает сделать это слово тамильским, утверждалось, что Аян был прозвищем индуистского божества Господа Брахмы , поскольку тогда рекламировалось, что это слово заимствовано из санскрита. языке , название фильма могло быть изменено в свете Закона штата Тамил Наду об освобождении от налогов на развлечения, который был принят в 2006 году. [ 14 ] С аналогичной проблемой столкнулись производители Aegan , производство которого в то время также находилось в стадии производства. Позже спор был прекращен. Было объявлено, что действие Аяна преимущественно происходит в различных местах Южной Азии и Африки . Его стоимость составила 200 миллионов фунтов стерлингов . [ 15 ]

Кастинг

[ редактировать ]

К.В. Ананд анонсировал фильм, в котором Сурия и Таманна Бхатия сыграют главные роли. [ 16 ] Первоначально предполагалось, что Сурия сыграет главную роль в более раннем фильме Ананда, но не смог этого сделать. [ 12 ] [ 17 ] Во время презентации фильма Ананд выразил свою мысль о том, что «Сурья подходит на главную роль», поскольку название фильма означает «солнечные лучи», а имя «Сурья» относится к солнцу. Аян также снимет второй фильм Сурии с AVM Productions после их предыдущего сотрудничества в Перажагане . Более того, Сурия работал с Анандом с момента его дебюта в фильме 1997 года « Нерукку Нер» , фотографом которого был Ананд. [ 12 ] [ 18 ] Телосложение Сурьи было ключевым для его персонажа, поскольку он будет действовать как сильный и активный юноша. В фильме он также снялся в 10 разных образах, что было наибольшим показателем для актера на тот момент. [ 19 ] Во время презентации фильма он заявил, что приложит все усилия, понимая характер продюсеров, которые ранее представляли высокобюджетный фильм « Шиваджи» . Таманна, после того, как снялась в тамильских фильмах «Каллури» (за который она была номинирована на премию Filmfare ) и «Падикатхаван» , получила роль в «Аяне» . Прабху последовательно играл в «Аяне» ключевую роль, как и в его предыдущих фильмах, в которых он играл важных второстепенных персонажей. [ 20 ] Позже было объявлено, что Ананд представит в фильме тамильского кино нового актера , который будет играть отрицательную роль, как позже стало известно, это Акашдип Сайгал , который преимущественно работает в болливудских фильмах. [ 21 ]

Помимо актерского состава, в съемочную группу входили Харрис Джаярадж в качестве композитора, а также Вайрамуту , Па Виджай и На. Мутукумар как авторы текстов. М.С. Прабху Оператором фильма был выбран , который является другом Ананда и работал с ним под руководством П. К. Шрирама . [ 22 ]

Съемки

[ редактировать ]

Песня Nenje Nenje была снята на песчаных дюнах национального парка Намиб-Науклуфт , Дюне 7 и Дедвлей в Намибии , при минусовой температуре. Песни были написаны на Маврикии , где Уильям Хонк ставил кадры автомобильной погони. [ 12 ] Сцены трюков были сняты в Бинни Миллс с огромной декорацией, напоминающей аэропорт, а еще один бой был снят в Кейптауне , Южная Африка . [ 23 ] Съемки также проходили в Куала-Лумпуре , Малайзии , Ботсване , Зимбабве и Занзибаре . [ 24 ] [ 25 ]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Концепция фильма вращается вокруг контрабандистов и таможенников. Чтобы подготовить сценарий, К.В. Ананд провел большое исследование и, как сообщается, поговорил со многими таможенниками, чтобы понять методы работы контрабанды. [ 26 ] [ 27 ]

Музыка

[ редактировать ]
Вот и все
Альбом саундтреков
Харрис Джаярадж
Выпущенный 19 января 2009 г.
Записано 2008–2009
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 30 : 21
Язык тамильский
Этикетка
Продюсер Харрис Джаярадж
Харриса Джаяраджа Хронология
Вааранам Айирам
(2008) 		Вот и все
(2009) 		Адхаван
(2009)

Саундтрек к фильму написан Харрисом Джаяраджем , его четвертым сотрудничеством с Сурьей , после Кааха Кааха , Гаджини и Вааранам Айирамом , и его первым сотрудничеством с режиссером К.В. Анандом. Харрис написал все песни Маврикии. на Аудиопрезентация фильма состоялась 19 января 2009 года. [ 28 ] в офисе Sun TV Network в Ченнаи , в присутствии актеров и съемочной группы фильма. [ 29 ] Аудиозапись транслировалась в прямом эфире на Sun Music . [ 29 ] В фильм вошли шесть треков, слова которых написала На. Мутукумар , Вайрамуту и ​​Па Виджай .

Аян (оригинальная версия) [ 30 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Пала Пала" И. Мутукумар Харихаран 5:28
2. "Нендже Нэндже" Вайрамуту Хариш Рагхавендра , Махатхи 5:47
3. "Мед-милочка" Па. Виджай Саянора Филип , Деван Экамбарам 5:22
4. «Вижи Муди» И. Мутукумар Картик 5:35
5. "Ояйе Яйе" Па. Виджай Бенни Даял , Харичаран , Чинмайи Шрипада 5:38
6. "О, Супер Нова" И. Мутукумар Криш 2:31
Общая длина: 30:21
Видоккаде
Альбом саундтреков
Харрис Джаярадж
Выпущенный 22 февраля 2009 г.
Записано 2008–2009
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 30 : 31
Язык телугу
Этикетка Адитья Музыка
Продюсер Харрис Джаярадж

Фильм был дублирован на телугу как Veedokkade , а саундтрек к нему был выпущен 22 февраля 2009 года. [ 31 ]

Все треки написаны Бхуваначандрой.

Видоккаде (версия на телугу) [ 32 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Пела Пела" Харихаран 5:24
2. "Нене Нене Нидханне" Хариш Рагхавендра, Махатхи 5:44
3. "Мед-милочка" Саянора Филип, Деван Экамбарам 5:21
4. "Каллу Муси Йочистей" Картик 5:53
5. "Ояайе Аайе" Бенни Даял, Харичаран, Чинмайи Шрипада 5:38
6. "О, Супер Нова" Криш 2:31
Общая длина: 30:31

Прием

Альбом саундтреков получил в основном положительные отзывы как музыкальных критиков, так и слушателей. Биндвудс поставил альбому 3 балла из 5, заявив: «Творчество Харриса Джаяраджа элегантно, как всегда. Но что нас немного разочаровывает, так это то, что в песнях кое-где присутствует влияние его более ранних альбомов, чего можно было бы избежать. У Харриса это есть. чтобы он дал нам еще много номеров «вау-вау». [ 33 ] Индиаглитц дал альбому 2,75 балла из 5 и заявил: «В «Аяне» сочетаются завораживающие мелодии и ошеломляющие бодрые номера. Несомненно, Харрис превосходит всех с потрясающей партитурой своего придурковатого актера Сурии». [ 34 ] Редифф дал альбому 2,5 балла из 5, заявив: «Харрис Джеарадж хочет оторваться от своих обычных мелодий и попробовать что-то новое. И в определенной степени ему это удалось. За исключением одного или двух номеров, эти усилия, похоже, не выдерживают критики». после первых нескольких строк, но, возможно, при повторном прослушивании его привлекательность может возрасти». [ 35 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были закреплены за Sun TV . Фильм получил сертификат «U/A» от Совета цензуры Индии . AVM Productions продала права на распространение фильма в Тамил Наду компании Sun Pictures за 200 миллионов фунтов стерлингов . [ 36 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

После выхода фильм получил весьма положительные отзывы критиков. Малати Рангараджан из The Hindu написал: «Аян - это шоу Сурьи во всех отношениях. Он несет бремя ответственности с улыбкой, а смертельные трюки усиливают тот сильный имидж, который он стремится создать». [ 37 ] Биндвудс написал: «Аян — это весело. Просто купите огромный пакет попкорна, банку колы и оторвайтесь! Но помните первый шаг, касающийся логики». [ 38 ] Индиаглитц написал: «Хотя сюжетная линия знакома и часто встречалась в прошлом, динамичное повествование и захватывающие визуальные эффекты придают фильму необходимый импульс». [ 39 ] [ 40 ] Sify получил 3 звезды из 5, отметив "Paisa Vasool" ( в переводе " Хит кассовых сборов "). [ 41 ] Rediff.com получил оценку 3,5 из 5 звезд, заявив: «Аяна определенно стоит посмотреть». [ 42 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Только в Ченнаи общие кассовые сборы составили фунтов стерлингов 7 крор (840 000 долларов США) театрального дохода. [ 43 ] Права на международное распространение были проданы компании Ayngaran International . Выручка Аяна составила 1 046 027 долларов США. в Малайзии [ 44 ] и 119 220 фунтов стерлингов в Великобритании . [ 45 ] Дублированная версия фильма на телугу, Видоккаде , была продана Хайдарабада продюсеру из Белламконде Сурешу . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Окончательные мировые кассовые сборы составили около фунтов стерлингов 80 крор (9,6 миллиона долларов США). [ 4 ] Фильм длился более 100 дней в Керале. Дублированная на телугу версия Veedokkade длилась более 100 дней в Андхра-Прадеше. [ 4 ]

Награды

[ редактировать ]

Аян получил наибольшее количество номинаций на 57-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South (12) и 4-й ежегодной премии Vijay Awards (18).

Премия Категория Номинант Результат
Filmfare Awards 2009 Юг Лучший актер Сирия номинирован
Лучший режиссер K.V. Anand номинирован
Лучший фильм Вот и все номинирован
Лучший автор текста И. Мутукумар
(«Вижи Муди») 		Выиграл
Лучший автор текста Вайрамуту
(«Нендже Нэндже») 		номинирован
Лучшее мужское воспроизведение Хариш Рагхавендра
(«Нендже Нэндже») 		номинирован
Лучшее мужское воспроизведение Картик (певец)
(«Вижи Муди») 		номинирован
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж Выиграл
Лучший актер второго плана Прабху номинирован
Лучший актер второго плана Джаган номинирован
Лучшая актриса второго плана Ренука номинирован
Лучшая хореография Динеш
(«Пала Пала») 		Выиграл
2009 - Награды Виджая Лучший актер Сирия номинирован
Лучший арт-директор Радживан номинирован
Лучший хореограф Динеш
(«Пала Пала») 		номинирован
Лучший режиссер K. V. Anand номинирован
Любимый режиссер K. V. Anand номинирован
Лучший артист Сирия Выиграл
Любимый герой Сирия номинирован
Любимая героиня Таманна Бхатия номинирован
Любимый фильм АВМ Продакшнс Выиграл
Любимая песня Вижи Муди номинирован
Лучший автор текста Вайрамуту
(«Нендже Нэндже») 		номинирован
Лучшее мужское воспроизведение Хариш Рагхавендра
(«Нендже Нэндже») 		номинирован
Лучший композитор визуальных эффектов Шринивас Картик Котамраджу
(ЭФКС) 		номинирован
Лучший актер второго плана Джаган номинирован
Лучший комик Джаган номинирован
Лучший постановщик трюков Канал Каннан номинирован
Лучший художник по костюмам Налини Шрирам номинирован
Икона года Сирия Выиграл
2009 Мира Исайаруви Tamil Music Awards Лучший альбом года Харрис Джаярадж Выиграл
Награды South Scope 2010, 2009 г. Лучший актер (Тамильский) Сирия номинирован
Лучшая женская роль (Тамильский) Таманна Бхатия номинирован
Лучший актер второго плана (Тамил) Прабху Выиграл
Лучший комик - тамил Джаган номинирован
Лучший музыкальный руководитель - тамильский Харрис Джаярадж Выиграл
Лучшее мужское исполнение - тамильский Хариш Рагхавендра
(И так и так) 		номинирован
Лучшее мужское исполнение - тамильский Картик (певец)
(«Вижи Муди») 		номинирован
Лучшее женское исполнение - тамильский Махатхи
(«Нендже Нэндже») 		номинирован
Лучший автор текста - тамильский И. Мутукумар
(«Вижи Муди») 		Выиграл
Лучший оператор - тамильский МСПрабху номинирован

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «АЯН» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  2. ^ «Аян» . Британский совет классификации фильмов .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Четвертая передача» . Таймс оф Индия . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «От «Кааха Кааха» до «Сингама»: пять блокбастеров Сурии, которые сделали его прибыльной звездой» . Таймс оф Индия . 15 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  5. ^ «Аян: Непобедимый» . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  6. ^ «Аян творит историю в прокате» . Колливуд сегодня. 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. . Проверено 5 августа 2012 г.
  7. ^ «Аян переписывает историю кассовых сборов – Behindwoods.com – Новости тамильского кино – Sun Pictures Сурия Таманна К.В. Ананд» . За лесом . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Проверено 5 августа 2012 г.
  8. ^ «2009 – Колливудские хиты и промахи!» . Сифи . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  9. ^ «Команда Видоккаде творит такое же волшебство. – Thaindian News» . Тайндиан.com. 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Проверено 5 августа 2012 г.
  10. ^ "Видоккаде-Боксовые хиты" . Калькуттская трубка. 5 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  11. ^ «Видоккаде пробьёт столетие» . Supergoodmovies.com . 2 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Проверено 1 апреля 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Внимание к развлечениям» . Индус . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 22 января 2015 г.
  13. ^ «Последние новости тамильского кино, заголовки индийского кино, новости развлечений, новые выпуски, кадры из трейлеров, видеороликов» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  14. ^ «Получат ли «Аян» и «Эган» новые имена? – Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  15. ^ «Сурия: самая горячая упаковка из шести кубиков Болливуда» . Мята . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  16. ^ « Команда «Аян» в приподнятом настроении – Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  17. ^ « Команда «Аян» летит в Южную Африку – Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  18. ^ «КВ Ананд и Сурия - Новости тамильского кино» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  19. ^ «В режиссуре Сирутая Шивы Сурия будет выглядеть в 13 разных образах» . Таймс оф Индия . 29 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 22 апреля 2023 г.
  20. ^ «Прабху в Аяне» . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  21. ^ «Новый злодей для «Аяна» - Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  22. ^ « Аян: Встреча друзей! – Тамильские киноновости» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  23. ^ «Кульминация Сурьи в Южной Африке! - Behindwoods.com Аян К.В. Ананд Каллури Таманна, режиссер Радживан Канал Каннан Акашдип Тамильские новости кино изображения изображения галереи изображений» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 января 2015 г.
  24. ^ «Аян От Малайзии до Занзибара» . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  25. ^ «АВМ Аян и Африка» . 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  26. ^ Удхав Наиг (5 ноября 2014 г.). «Баланс между формулой кассовых сборов и содержанием» . Индус . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 22 января 2015 г.
  27. ^ С. Айшвария (12 августа 2010 г.). «Роль мечты кинематографиста» . Индус . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 22 января 2015 г.
  28. ^ " Аудиопрезентация "Аян" 10 января - Новости" . IndiaGlitz.com . 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Смотрите аудиопрезентацию Аяна в прямом эфире!» . www.behindwoods.com . 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. . Проверено 7 июля 2020 г.
  30. ^ «Аян» . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  31. ^ «Запуск музыки Видоккаде - кинотеатр на телугу - Сурья и Таманна» . www.idlebrain.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  32. ^ «Видоккаде» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  33. ^ «Аян - Behindwoods.com - Обзоры тамильской музыки - К.В. Ананд Харрис Джаярадж Сурия Таманна» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  34. ^ «Ayan Music обзор текстов песен» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  35. ^ «Рецензия: Аян стоит послушать» . www.rediff.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  36. ^ «Сумки Sun Pictures Аян» . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  37. ^ «Славься, действие! - Аян» . Индус . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 22 января 2015 г.
  38. ^ «Аян — Behindwoods.com — Обзоры тамильских фильмов — К.В. Ананд Сурия Таманна» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2015 г.
  39. ^ «Обзор Аяна. Обзор тамильского фильма Аян, сюжет, рейтинг — IndiaGlitz.com» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  40. ^ «Официальный трейлер Аян 2 ЭКСКЛЮЗИВ» . Ю Тьюб . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  41. ^ «Аян» . Сифи . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2020 г.
  42. ^ «Аян стоит посмотреть» . Редифф . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  43. ^ «Ченнаи уступает Аяну 7 крор – Behindwoods.com – Новости тамильского кино – К.В. Ананд Сурия Таманна Прабху» . За лесом . 23 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  44. ^ «Ежегодные кассовые сборы Малайзии, 2009 г.» . Boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  45. ^ «Ежегодные кассовые сборы Великобритании, Ирландии и Мальты, 2009 г.» . Boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  46. ^ «Veedokkade завершает 100 дней | Региональные новости – Yahoo!! India Movies» . Яху!. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  47. ^ «Кино Аян | Кино Веттайкаран» . Одна Индия . 4 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  48. ^ Д Говардан. «Аян, единственный тамильский хит года» . Финансовая хроника . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  49. ^ «В тамильской киноиндустрии малое значит большое» . Финансовый экспресс . 23 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  50. ^ «Кино Аян» . Развлечения Онеиндия . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года.
  51. ^ «Аян 2 Тодарума Тодараада, часть 2» . За лесом . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayan_(film)&oldid=1236372295"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ea5ad6e8938b6a1acddc4b0e920aecf__1721804400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/cf/8ea5ad6e8938b6a1acddc4b0e920aecf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ayan (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)