✖


Jump to content

Гаджини (фильм, 2005 г.)

Не путать с Гаджини (фильм 2008 года) .

Гаджини
Афиша театрального релиза
Режиссер АР Муругадосс
Написал АР Муругадосс
Продюсер: Салем Чандрасекхаран
В главных ролях Сирия
Соль
Наянтара
Прадип Рават
Кинематография РД Раджасекхар
Под редакцией Энтони
Музыка Харрис Джаярадж
Производство
компания
Шри Саравана Творения
Распространено Шри Саравана ТворенияЭкспорт Хафы за границу
Дата выпуска
  • 29 сентября 2005 г. ( 29 сентября 2005 г. )
Время работы
175 минут [1]
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹ 7 крор [2]
Театральная касса ₹ 50крор [3]

Гаджини ( произносится [гадини] ) — индийский 2005 года на тамильском языке боевик-триллер , снятый А. Р. Муругадоссом и продюсером Салемом Чандрасекхараном. В фильме снимались Сурия в главной роли, Асин в главной женской роли и Прадип Рават в роли главного антагониста, а также Наянтара и Рияз Кхан в ролях второго плана. Харрис Джаярадж написал саундтрек и фоновую музыку, а Р.Д. Раджасекхар и Энтони были операторами и монтажёрами фильма соответственно. В фильме у Санджая Рамасвами (Сурия), когда-то выдающегося бизнесмена, развивается антероградная амнезия из-за травмы головы, которую он получил, пытаясь спасти свою невесту Калпану (Асин) от убийства гангстером (Прадип Рават). После этого он намеревается отомстить за ее убийство с помощью фотографий с камеры Polaroid Instant и постоянных татуировок на своем теле.

Производство фильма началось вскоре после этого, в апреле, и завершилось к сентябрю того же года. Фильм снимался в Ченнаи, а две песни были сняты в Швейцарии. Он был дублирован и выпущен на телугу Аллу Аравиндом в ноябре 2005 года и получил положительные отзывы с похвалой за игру главной пары и сюжет. переделал его в фильм на хинди В 2008 году Муругадосс снова , где Асин, Рават и Хан повторили свои роли. Сюжет фильма вдохновлен Кристофера Нолана фильмом «Помни» (2000) и фильмом 1951 года « Счастливы, любимы» . [4] [5]

Сюжет

[ редактировать ]

Читра — студентка-медик, которая вместе со своими друзьями работает над проектом о человеческом мозге. Читра хочет расследовать любопытный случай с Санджаем Рамасвами, известным бизнесменом из Ченнаи, который, как сообщается, страдает антероградной амнезией. Ее профессор отрицает доступ к записям Санджая, поскольку в настоящее время ведется уголовное расследование. Охваченная любопытством, Читра приступает к тайному расследованию этого дела.

Санджай страдает антероградной амнезией; он теряет память каждые 15 минут и использует систему фотографий, заметок и татуировок, чтобы восстановить память после каждого цикла. Выясняется, что Санджай в конечном итоге хочет отомстить за смерть своей возлюбленной Калпаны и систематически убивает виновных. Основная цель Санджая — Лакшман, глава сети по торговле людьми в Калькутте и известный светский человек в Ченнаи. Инспектор Рави занимается делом о серийных убийствах, он выслеживает Санджая в его квартире и сбивает его с толку. Рави находит два дневника под названием 2002 и 2003 годов, в которых Санджай записывает события своей жизни.

В 2002 году Санджай Рамасвами, владелец компании мобильной связи AirVoice, знакомится с Калпаной, моделью, которая испытывает трудности, и тайно испытывает к ней романтические чувства, представляясь как «Манохар». В конце концов, они оба проводят время вместе и постепенно начинают испытывать симпатию друг к другу. Дневник заканчивается тем, что Санджай делает предложение Калпане и обещает себе, что раскроет себя как Санджай Рамасвами, если она согласится.

Прежде чем Рави успевает прочитать дневник 2003 года, Санджай приходит в сознание и связывает его. Он выслеживает Лакшмана на мероприятии в колледже, где Лакшман является почетным гостем. Санджай фотографирует Лакшмана и решает убить его. Однако Санджай по ошибке нападает и убивает одного из головорезов Лакшмана на стоянке. Лакшман в недоумении и не может вспомнить этот инцидент. Он решает найти и убить своих врагов одного за другим, но Санджая среди них нет. Тем временем Читра посещает квартиру Санджая и находит избитого и связанного Рави. Читра находит два дневника и освобождает Рави. Санджай приходит внезапно; он не помнит ни одного из них и прогоняет их. В конце концов Рави сбивает автобус, а Читра едва убегает, зайдя в телефонную будку.

Полагая, что Лакшману грозит опасность, Читра сообщает ему, что Санджай преследует его. Санджай обнаруживает, что Читра предупредила Лакшмана, и идет в ее общежитие, чтобы убить ее, где Читра вызывает полицию, и Санджай арестовывают, но позже освобождают. Лакшман узнает о Санджае в ходе полицейского расследования и приходит в квартиру Санджая, уничтожая все фотографии и записи и стирая татуировки Санджая. Читра читает дневник 2003 года, в котором говорится, что Калпана приняла предложение, но при условии, что она выйдет замуж только после того, как выполнит свои прошлые обязательства. Дневник внезапно обрывается, когда Санджай уезжает в командировку. Читра проводит дальнейшее расследование и обнаруживает, что Калпана ехала в Мумбаи по работе моделью на поезде, когда она спасла 25 невинных молодых тамильских девочек, которых продали в Мумбаи и Калькутту.

Однако Лакшман, главарь рэкета, убил двух девушек, которые узнали его и отправляются на поиски Калпаны. Его головорезы ворвались в ее квартиру и попытались убить ее, но Санджай одолел их и отбился, но Лакшман нападает на Санджая и таким же образом убивает Калпану. Теперь, узнав правду, Читра находит Санджая в больнице и говорит ему правду. Санджай велит ей отвести его к Лакшману. Брат-близнец Лакшмана Рам приезжает из Калькутты, чтобы помочь ему преследовать Санджая. Прибыв в логово Лакшмана в центре Ченнаи, Санджай противостоит всем приспешникам Лакшмана и умудряется вывести их из строя. Санджай сражается с Лакшманом и Рамом, побеждая и убивая братьев. Осуществив свою месть, Санджай отвозит Читру обратно в ее общежитие, где останавливается на переходе, чтобы позволить маленьким детям перейти дорогу. Молодая девушка улыбается ему, и он отвечает на улыбку.

Бросать

[ редактировать ]

Судя по вступительным титрам фильма: [6]

  • Сурия в роли Санджая Рамасвами / Манохара
  • Асин как Калпана
  • Наянтара в роли Читры
  • Прадип Рават в роли Рама и Лакшмана
  • Манобала - владелец рекламного фильма Калпаны
  • Рияз Хан, как Рави [а]
  • Сатьян - двойник Санджая Рамасвами
  • Ранишкумар - человек, который сообщает Санджаю о местонахождении Калпаны.
  • Раманатан в роли профессора Д. Равиндрана (в титрах не указан) [8]
  • Каратэ Раджа - приспешник Лакшмана (в титрах не указан) [9]
  • Понди Рави — кондуктор автобуса (в титрах не указан) [10]

Производство

[ редактировать ]

«Основная история — часть о потере памяти — мне показалась очень интересной. Раньше на тамильском языке об этом не говорилось. Я думал, что даже непрофессионал сможет понять эту медицинскую проблему. Сценарий тоже был очень захватывающим».

- Сурия рассказал о Гаджини в интервью Rediff в 2009 году. [11]

Первоначально фильм был анонсирован как «Мираттал» в январе 2004 года с Аджитом Кумаром и Джотикой , но позже был отложен. В марте 2004 года NIC Arts приступила к созданию фильма по той же истории, что и фильм с Аджитом Кумаром, и Джотика была заменена Асином . Начали они с фотосессии с участием главных звезд. Юван Шанкар Раджа был тогда назначен музыкальным руководителем. [12] Однако проект провалился, и переговоры с Мадхаваном также провалились. [13] [14] В ноябре 2004 года было объявлено, что проект возобновил Салем Чандрасекхар и что Сурия сыграет главную роль. [15] Впоследствии Сурье пришлось постригать голову перед началом съемок фильма. [16] Асин сохранила свою роль, а Шрия Саран и Пракаш Радж были выбраны на другие роли в фильме. [17] Муругадосс сказал, что он рассказал сценарий 12 актерам, но ни один из них не согласился, Сурия был 13-м актером. [18] Выяснилось, что Асин сыграет роль Калпаны, имя которой было вдохновлено покойным индийско-американским астронавтом Калпаной Чавлой . [19] Позже Шрию заменила Наянтара на вторую главную женскую роль, после того как первая была занята другими фильмами, а Прадип Рават заменил Пракаша Раджа . [20] В образе богатого магната Сурия внимательно присмотрел экспортера одежды Тагора Бакшани. [21]

Премьера фильма состоялась 11 февраля 2005 года на студии AVM Studios в Ченнаи в присутствии актеров проекта. [22] В начале апреля 2005 года в Швейцарии были сняты две песни к фильму, костюмы для съемок были привезены из Парижа. [23] Съемки продолжались, и производство фильма завершилось в июле 2005 года. [24]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Гаджини был вдохновлен американским фильмом «Помни» . [25] который сам по себе был адаптирован из рассказа Memento Mori . В ответ на обвинения в плагиате Аамир Хан отметил: «Мургадос слышал о фильме под названием «Помни» , и эта концепция его действительно очаровала. Не посмотрев фильм, он пошел дальше и написал свою собственную версию сценария и сценария. Закончив свой сценарий Затем он увидел «Мементо» , обнаружил, что оно сильно отличается от того, что он написал, и пошел дальше и создал «Гаджини ». [26] Малати Рангараджан из The Hindu заявил: «Те, кто смотрел Memento , не упустят сходства между английским фильмом и Ghajini . Однако изобретательность Муругадаса заключается в адаптации вдохновения к вкусу аудитории». [27] Муругадосс заявил: «Я написал половину истории Гаджини , когда увидел «Мементо» . Мне понравился персонаж в фильме, который помнит вещи всего на 15 минут. Поэтому я использовал только этого персонажа». [28]

Несколько комических сцен в фильме похожи на «Счастливы, любимая» (1951). Название фильма является отсылкой к Махмуду Газни века, , султану десятого империи Газневидов чье имя на тамильском языке произносится как «Гаджини». [29]

Саундтрек

[ редактировать ]

В саундтрек вошли пять песен, написанных Харрисом Джаяраджем . [30] [31] Что касается песни «Суттум Вижи», Харрис сказал, что когда Муругадосс рассказал ему ситуацию, в которой герой полон восхищения отношением и состраданием героини и мечтает о ней. Сначала он подумал о веселой песне, но после нескольких часов обсуждений остановился на мелодичной мелодии. [32]

Тамильский трек-лист [33]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Ору Маалай» Тамараи Картик 5:55
2. «Суттум Вижи» К. Сахар Шрирам Партасарати , Бомбей Джаяшри 5:19
3. "Рахатулла" Тамараи Аннупамаа 4:51
4. "Рангола Ола" Племена Шанкар Махадеван , Суджата , Ранджит 4:27
5. "Икс Мачи" избирательный Спасибо , Накул 4:13
Общая длина: 24:45
Трек-лист на телугу [34]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Ока Маару Калисина» водить Картик 5:53
2. «Хрудаям Эккадуннади» Веннелаканти Хариш Рагхавендра , Бомбей Джаяшри 5:16
3. "Рахатулла" Бхувана Чандра Аннупамаа 4:49
4. "Рангола Ола" водить Типпу , Суджата 4:22
5. "Х Пичи и Пичи" Чандрабоза Спасибо , Накул 4:09
Общая длина: 24:29

Выпускать

[ редактировать ]

Гаджини был подвергнут цензуре с сертификатом U/A Центрального совета по сертификации фильмов с несколькими незначительными сокращениями. [35]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм и его дублированный релиз на телугу получили высокую оценку критиков. Гаджини имел коммерческий успех. [36] и стал третьим по прибылям тамильским фильмом того года. [37] [38] [39] Гаджини вместе с Чандрамукхи и Аннияном заработали более чем в три раза больше их совокупной себестоимости. [38]

Версия на телугу также имела успех. [40] и сделал бизнес лучше, чем многие фильмы на телугу. [41] [42] Успех фильма принес Сурье поклонников в Андхра-Прадеше . Это также побудило продюсеров киноиндустрии на телугу приобрести права на дубляж тамильских фильмов Сурии и выпустить их на телугу. [43]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сифи написала: «Высшая оценка режиссеру и Сурье за ​​то, что они создали один из лучших остросюжетных триллеров, виденных за последнее время. [44] Малати Рангараджан The Hindu написал, что « Гаджини рекомендуется тем, кто ищет очень сильные, стильные и невероятные развлечения», а также написал, что «это боевик с множеством напряженных, мрачных и напряженных моментов». [27] Индиаглитц заявил, что: «Режиссер Муругадосс смело выдвинул абсолютно новую идею и, к его вечной чести, заставляет ее работать с изяществом и яркостью», а также написал, что «это впечатляющая история, рассказанная изобретательно». [45] Ладжавати из Калки высоко оценил выступления Сурьи и Асина, кинематографию Раджасекхара, музыку Джаяраджа и режиссуру Муругадосса. [46]

что после выпуска ремейка на хинди Сообщается, Кристофер Нолан был расстроен, когда узнал, что Муругадосс позаимствовал элементы из Memento , не отдав ему должного внимания. [47] [48] Однако позже он с любовью отзывался об успехе фильма. Он сказал: «Я слышал, что он имел большой успех, я слышал, что людям он понравился. Так что я посмотрю его в какой-то момент. Я знал об этом, и для меня это большая честь». [5]

Награды и номинации

[ редактировать ]

В дополнение к следующему списку наград и номинаций известные индийские киносайты назвали «Гаджини» одним из 10 лучших тамильских фильмов 2005 года, причем Rediff , Sify и Behindwoods сделали то же самое. Перед выпуском фильм также вошел в список «самых ожидаемых» киносайтов.

Премия Категория награды Номинант Результат
2005 Filmfare Awards Юг Лучшая актриса Соль Выиграл
Лучший актер Сирия номинирован
Лучший режиссер АР Муругадосс номинирован
Специальная награда Filmfare Харрис Джаярадж Выиграл
Лучший фильм Салем А. Чандрасекаран номинирован
Лучший автор текста Тамараи
(«Ору Маалай») 		номинирован
Лучший певец мужского пола Шрирам Партасарати
(«Суттум Вижи») 		номинирован
Лучший певец мужского пола Картик
(«Ору Маалай») 		Выиграл
Лучшая певица женского пола Бомбей Джаяшри
(«Суттум Вжи») 		номинирован
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж номинирован
Лучший оператор РД Раджасекхар номинирован
Награда лучшему редактору Энтони Выиграл
2005 Государственная кинопремия Тамил Наду [49] Лучший фильм Гаджини Выиграл
Специальная награда за лучшую мужскую роль Сирия Выиграл
Лучший музыкальный руководитель Харрис Джаярадж Выиграл
Лучший певец мужского пола Шрирам Партасарати
(«Суттум Вижи») 		Выиграл
Лучшая певица женского пола Бомбей Джаяшри
(«Суттум Вижи») 		Выиграл
Лучший оператор РД Раджасекхар Выиграл
Лучший автор текста К. Сахар
(«Суттум Вижи») 		Выиграл
Лучший аудиограф АС Лакшми Нараянан Выиграл
Лучший редактор Энтони Выиграл

Ремейки

[ редактировать ]

Аамир Кхан, посмотревший оригинальный фильм, решил переделать его на хинди. Муругадосс снова поставил версию на хинди. [50] Асин повторила свою роль, и этот фильм стал ее дебютом в Болливуде. [51] Кульминация в версии на хинди была немного изменена: Муругадосс показал, что Аамир переписал части кульминации. [52] Ремейк вышел в 2008 году и получил положительные отзывы и стал успешным фильмом в прокате. Муниратна объявил, что сделает римейк фильма на каннаде с Упендрой и Дивьей Спанданой . [53] Однако ремейку не удалось осуществиться; вместо этого фильм на телугу «Манмадхуду» (2002) был переделан как «Айшвария» (2006), и несколько сцен были позаимствованы у Гаджини . [54]

Наследие

[ редактировать ]

Успех фильма сделал Сурью героем боевиков, а Асин - лучшей актрисой. Асин описала Калпану в «Гаджини» как «роль всей ее жизни». [55] Наянтара, сыгравшая второстепенную роль, позже сказала, что появление в Гаджини было большой ошибкой и «худшим решением», которое она когда-либо принимала. [56]

В комедийной сцене из фильма «Братья Коваи» (2006) Ганеш ( Сатьярадж ) пародирует лысый вид Сурьи из Гаджини, чтобы произвести впечатление на Намиту . [57] [58] В «Поккири» (2007) Body Soda ( Вадивелу ) представляет себя танцующим под песню «Суттум Вижи» со Шрути (Асин). [59] В «Тамиж Падам» (2010) Шива ( Шива ) вспоминает, что ему нужно убить гангстера Сварну, когда он смотрит на ее фотографию на Полароиде. [60] В фильме на телугу «Дубай Сину» (2007) Сину ( Рави Теджа ) разыгрывает инспектора Бабджи ( Саяджи Шинде ), называя каждую женщину и напевая «Ока Маару» (Ору Маалаи), а также заставляя его избивать до синяков. [61] В «Нувва Нена» (2007) Ааку Бхаи ( Брахманандам ) представляет себя танцующим под песню «Хрудаям Эккадуннади» (Суттум Вижи) с Нандини ( Шрия Саран ). [62] В A Aa E Ee (2009) пациент с амнезией Раджини ( Али ) сталкивается с медсестрой, и на заднем плане играет песня «Hrudayam Ekkadunnadi» (Суттум Вижи). [63] Название фильма на телугу «Хрудаям Эккадуннади» (2014) основано на одноименной песне из версии на телугу. [64] В фильме на каннаде 2014 года « Кватле Сатиша» , римейке тамильского фильма « Надувула Конджам Пакката Кааном» (2012), на первом постере был изображен актер фильма Сатиш Нинасам в образе, вдохновленном Гаджини . [65] Фильм 2018 года «Гаджиникант» был назван сочетанием слов «Гаджини» и « Раджиникант ». [66] и был назван так из-за забывчивости персонажа Раджниканта в «Дхарматин Талаиван» и Сурии персонажа в «Гаджини » (2005). [67]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Согласно его табличке, его полное имя — Рави Барнабосс. [7]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Гаджини» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  2. ^ «Сделанный за 7 крор рупий, этот фильм заработал 50 крор рупий, его болливудский римейк также стал блокбастером, что способствовало развитию карьеры». Ежедневные новости и анализ . 17 февраля 2024 г.
  3. ^ «Нет...крупным планом» . Кунгумам . 29 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  4. ^ Смит, Иэн Роберт (2016). Голливудский мем: транснациональные адаптации в мировом кино . Издательство Эдинбургского университета . п. 137. ИСБН  978-0-7486-7747-4 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Когда Кристофер Нолан рассказал о том, что «Ghajini» Аамира Кхана «вдохновлен» Memento: «Я слышал, что он имел успех» » . Индостан Таймс . 10 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  6. ^ «Гаджини - Полный фильм | Сурия | Асин | Наянтара | AR Муругадосс | Харрис Джаярадж | HD 1080p» . Ютуб .
  7. ^ «Гаджини - Полный фильм | Сурия | Асин | Наянтара | AR Муругадосс | Харрис Джаярадж | HD 1080p» . Ютуб . Событие происходит в 11:32.
  8. ^ «Гаджини - Полный фильм | Сурия | Асин | Наянтара | AR Муругадосс | Харрис Джаярадж | HD 1080p» . Ютуб . Событие происходит в 4:49.
  9. ^ «Гаджини - Полный фильм | Сурия | Асин | Наянтара | AR Муругадосс | Харрис Джаярадж | HD 1080p» . Ютуб . Событие происходит в 11:47.
  10. ^ «Гаджини - Полный фильм | Сурия | Асин | Наянтара | AR Муругадосс | Харрис Джаярадж | HD 1080p» . Ютуб . Событие происходит в 15:51.
  11. ^ «Сурья вспоминает дни своей жизни в Гаджини» . Rediff.com . 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  12. ^ «Мираттал» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  13. ^ «Сурья заменяет Аджита в «Мираттале»!» . Сифи . 5 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  14. ^ «Двойной акт Аджита» . Индус . 22 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  15. ^ «Следующий проект Сурьи: Гаджини » . Индус . 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  16. ^ «Сурья готовится к новым ролям» . Индус . 17 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  17. ^ «Новый захватывающий фильм Сурьи!» . Сифи . 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  18. ^ «Несколько выдержек из беседы с экипажем Гаджини» . За лесом . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  19. ^ «Калпана Чавла вдохновила его» . ИндияГлитц . 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  20. ^ «Наянтара в «Гаджини»!» . Сифи . 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  21. ^ «Посвящение Сурьи» . За лесом . 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  22. ^ «Сурья как герой боевиков!» . Сифи . 11 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  23. ^ «Сурья в Швейцарии!» . Сифи . 1 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  24. ^ «Гаджини на стартовых колодках» . ИндияГлитц . 21 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  25. ^ «Расстроен ремейком Memento? В Индии уже есть два квази-римейка» . Инверсия . 20 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Проверено 2 февраля 2017 г.
  26. ^ Хан, Аамир (29 июня 2007 г.). «Гаджини» . Блог Лагаана . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 2 марта 2009 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Рангараджан, Малати (7 октября 2005 г.). «Очередной психотур» . Индус . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  28. ^ «Говорит следующий директор Аамира» . Rediff.com . 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г.
  29. ^ Раве, Дэниел (2016). Сутры, истории и философия йоги: повествование и преображение . Рутледж. п. 140. ИСБН  978-1-138-63838-9 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  30. ^ «Текст песен Ghajini Music Review» . ИндияГлитц . 17 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  31. ^ « Музыка 'Ghajini' потрясающая!» . Сифи . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  32. ^ Пиллаи, Шридхар (31 декабря 2005 г.). «Это звонкие хиты» . Индус . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  33. ^ «Ghajini – Все песни – Скачать или слушать бесплатно – Saavn» . 1 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Проверено 3 ноября 2018 г.
  34. ^ «Ghajini – Все песни – Скачать или слушать бесплатно – Saavn» . 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Проверено 3 ноября 2018 г.
  35. ^ « Гаджини подвергнут цензуре!» . Сифи . 21 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  36. ^ «Сурия: Лучшие роли актера» . Таймс оф Индия . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 22 июня 2021 г.
  37. ^ «Запрещен ли «Ghajini» Аамира?» . ИндияГлитц . 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Пиллаи, Шридхар (30 декабря 2005 г.). «Новый максимум тамильского кино» . Индус . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  39. ^ «Тамильский прокат 2005» . Сифи . 22 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  40. ^ «Телугу попадает и промахивается» . Индус . 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  41. ^ «Проблемы с дубляжом» . Индус . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  42. ^ Сентил (4 декабря 2005 г.). «Снято на прекрасном телугу...» Калки (на тамильском языке). стр. 88–89. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г. - из Интернет-архива .
  43. ^ «Тамильские звезды сияют на киноэкранах телугу» . Индус . 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  44. ^ «Гаджини» . Сифи . 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  45. ^ «Обзор фильма Гаджини — напряженный и жесткий» . ИндияГлитц . 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  46. ^ லஜ்ஜாவதி (16 октября 2005 г.). "கஜினி" . Калки (на тамильском языке). п. 21. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г. - из Интернет-архива .
  47. ^ «Гаджини 15 лет спустя: фильм Аамира Кхана, ставший первым фильмом хинди, заработавшим 100 крор рупий, — это трудная задача» . Индийский экспресс . 25 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  48. ^ «Знаете ли вы, что Нолан изначально был недоволен «Гаджини» Аамира? Вот почему» . Индия сегодня . 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  49. ^ «Объявлены кинопремии; Раджини и Камаль выбраны лучшими актерами» . Индус . 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  50. ^ «Аамир сыграет главную роль в ремейке «Гаджини»» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  51. ^ «Аамир хочет Асин в ремейке «Гаджини» - Новости кино Болливуда» . ИндияГлитц . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г. .
  52. ^ «Sify Movies – Болливуд, Колливуд, Track Kabali News, Обзоры» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  53. ^ «Уппи как Гаджини!» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  54. ^ «Рамья в спешке» . Индус . 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Проверено 14 января 2015 г.
  55. ^ « У меня характер был слабый»: Асин» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 14 января 2015 г.
  56. ^ «`Гаджини был большой ошибкой`!» . Сифи . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  57. ^ «Братья Коваи» . Сифи . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года.
  58. ^ «Сатьярадж снова разыгрывает время» . ИндияГлитц . 29 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  59. ^ «Наянтара объединяется с Вадивелу!» . Behindwoods.com . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  60. ^ «Тамил Падам» . Сифи . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года.
  61. ^ «Ютуб» . Ютуб . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  62. ^ «Брахманандам в роли «ААКУ БХАЙ» || Назад 2 Назад Веселые комедийные сцены || Волга Видео 2017» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  63. ^ «Полнометражный фильм на телугу Aa e ee || Шрикант, Мира Жасмин, Садха || Шалимарсинема» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  64. ^ «Хрудаям Эккадуннади» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  65. ^ «Взгляд Гаджини Кватле Сатиши - chitraloka.com - Новости кино каннада, обзоры - Изображение» . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года.
  66. ^ «Тизер Гаджиниканта: Арья играет фанатку Раджниканта с расстройством памяти» . 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  67. ^ «Нам удалось получить чистый А-сертификат: режиссер «Хара Хара Махадеваки» Сантош П. Джаякумар» . Новый Индийский экспресс . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghajini_(2005_film)&oldid=1238722929"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f77904021dad511c1c3f35610e2a4fc3__1722843060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/c3/f77904021dad511c1c3f35610e2a4fc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghajini (2005 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)