Туппакки

Туппакки
Туппакки
	Афиша театрального релиза
Режиссер	АР Муругадосс
Написал	АР Муругадосс
Продюсер:	Калаипули С. Тану
В главных ролях	Виджай ; Каджал Аггарвал ;
Кинематография	Сантош Сиван
Под редакцией	А. Шрикар Прасад
Музыка	Харрис Джаярадж
Производство ; компания	В. Творения
Распространено	Кинотеатр «Близнецы»
Дата выпуска	13 ноября 2012 г. ;
Время работы	170 минут
Страна	Индия
Язык	тамильский
Театральная касса	₹121 крор

Thuppakki ( / θ up p ɑː , k k i / перевод Gun ) — индийский 2012 года на тамильском языке боевик-триллер сценарий и режиссёр А. Р. Муругадосс . Продюсером выступил Калаипули С. Тану из V Creations, в фильме снимались Виджай и Каджал Аггарвал , а в ролях второго плана - Сатьян , Видьют Джамвал , Джаярам , Манобала и Закир Хусейн . В центре сюжета Джагадиш, офицер разведки индийской армии , который пытается выследить, уничтожить и деактивировать спящую ячейку после того, как стал свидетелем и едва избежал взрыва бомбы, осуществленного ячейкой.

О проекте, положившем начало сотрудничеству Виджая и Муругадосса, было объявлено в июле 2011 года, а название фильма было официально объявлено в декабре того же года. Основные фотосъемки начались в январе 2012 года и завершились в октябре того же года. Съемки в основном проходили в Мумбаи , за исключением двух песенных сцен, которые были сняты в Бангкоке и Швейцарии соответственно. Саундтрек к фильму был написан Харрисом Джаяраджем , кинематографией занимался в основном Сантош Сиван , а монтажом - А. Шрикар Прасад .

Thuppakki был выпущен 13 ноября 2012 года, в день Дивали , и распространялся компанией Gemini Film Circuit . Фильм подвергся многочисленным спорам, включая протесты со стороны исламских маргинальных групп , которые возражали против изображения исламской общины в фильме. Тем не менее, он получил в основном положительные отзывы и имел большой коммерческий успех, собрав более вон 100 крор (что эквивалентно 189 крорам вон или 23 миллионам долларов США в 2023 году) в течение 10 дней после выпуска. Получив различные награды , фильм получил семь номинаций на премию Filmfare Awards South в тамильском отделении, но не победил ни в одной категории. В 2014 году фильм был переделан на хинди под названием «Праздник: Солдат никогда не покидает дежурство» того же режиссера и на бенгали под названием «Игра: он играет, чтобы победить» . Туппакки был показан на Московском международном кинофестивале в России. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Джагадиш Дханапал, специалист DIA индийской армии , возвращается в Мумбаи из Кашмира . По прибытии родители и младшие сестры заставляют его увидеться с Нишей, будущей невестой. После церемонии просмотра невесты Джагадиш придумывает оправдания, чтобы не жениться на ней, включая комментарии о ее традициях. Напротив, Ниша оказывается боксером университетского уровня, совершенно современным в своем мировоззрении, которого родители заставили выглядеть традиционными. Джагадиш замечает ее на боксерском поединке и влюбляется в нее. Ниша отвечает взаимностью, сначала отказавшись от него.

Однажды Джагадиш становится свидетелем взрыва автобуса, в котором ехали он и его друг-полицейский Баладжи. Ему удается поймать человека, заложившего бомбу, который позже сбегает из больницы, где его держали под стражей. Джагадиш снова захватывает террориста, а также заставляет покончить жизнь самоубийством начальника службы безопасности Инбашехара, который помог террористу сбежать. Джагадиш узнает, что террорист — всего лишь исполнитель, спящий агент , единственная роль которого заключалась в установке бомбы. Он также обнаруживает, что террористическая группа, к которой принадлежит террорист, запланировала двенадцать таких терактов в городе за пару дней. Джагадиш заручается помощью своих товарищей-армейцев, и ему удается убить спящих агентов, закладывающих бомбы, в том числе брата лидера спящих агентов Афсара Али и ранее захваченного спящего агента.

Когда лидер спящей ячейки узнает о роли Джагадиша в предотвращении нападения, он начинает нападать на семьи военнослужащих, кроме Джагадиша, похищая кого-то из их близких. Когда Джагадиш реализует план, он заменяет одного из похищенных людей своей младшей сестрой Санджаной. своей сестры Используя свою домашнюю собаку и дупатту , Джагадишу удается добраться до укрытия спящей ячейки, спасая свою сестру, которую собирались убить после того, как блеф Джагадиша был раскрыт, и других жертв и уничтожает собравшихся там спящих агентов. Заместитель командира спящих агентов схвачен и убит Джагадишем. Поскольку и эта атака не удалась, лидер спящей ячейки решает нацелиться на самого Джагадиша. Он убивает одного из друзей Джагадиша и просит Джагадиша сдаться, иначе нападений будет больше.

Джагадиш решает пожертвовать своей жизнью и вместе со своими сослуживцами разрабатывает план. Он также расстается с Нишей, желая уберечь ее от правды. Джагадиш встречает лидера на корабле, оснащенном бомбой, заложенной другим другом Джагадиша. Когда он узнает о плане лидера по внедрению в индийскую армию спящих агентов с помощью предателя в Министерстве обороны Индии — Камируддина ИАС , нынешнего совместного министра обороны , Джагадиш решает отказаться от своего самоубийственного плана. После сильного избиения он издевается над лидером и вынуждает его на драку. Он одерживает верх, прежде чем сбежать на лодке, взяв лидера в заложники. После взрыва корабля он убивает растерянного лидера. Джагадиш противостоит Камируддину и заставляет его покончить жизнь самоубийством, а затем возвращается в Кашмир вместе со своими сослуживцами после примирения с Нишей.

Бросать

Виджай , как капитан Джагадиш Дханапал ^{[ 4 ]}^{[ а ]}
Каджал Аггарвал, как Ниша ^{[ 5 ]}
Сатьян как Баладжи ^{[ 5 ]}
Видьют Джаммвал как лидер спящей ячейки ^{[ 5 ]}
Джаярам , как В. Равичандран ^{[ 5 ]}
Манобала — отец Ниши ^{[ 6 ]}
Закир Хусейн, как Камеруддин ^{[ 6 ]}
Раниш в роли Сентила/Раниша ^{[ 7 ]}
Минакши как подруга Ниши ^{[ 6 ]}
Шанкара Нараянан — отец Джагадиша
Дипти Намбияр, как Санджана ^{[ 8 ]}
Анупама Кумар — мать Ниши ^{[ 6 ]}
Гаутам Куруп в роли спящего агента ^{[ 9 ]}
Доктор Асиф в роли Асиф Али ^{[ 6 ]}
Санджана - младшая сестра Джагадиша ^{[ 10 ]}
Мангала Радхакришнан — мать Джагадиша
Акшара Гауда в роли Светы (эпизодическое появление) ^{[ 11 ]}
Праяс Манн в роли Афсара Али (в титрах не указан) ^{[ 12 ]}
Прасант Наир, как Ноэль (в титрах не указан) ^{[ 13 ]}

Производство

Разработка

В июле 2011 года сообщалось, что Виджай и А. Р. Муругадосс будут сотрудничать для создания боевика после завершения своих текущих проектов «Велаюдхам / Нанбан» и «7aum Arivu» . ^{[ 14 ]} Отец Виджая С.А. Чандрасекхар изначально собирался продюсировать фильм, но в конце концов его взял на себя Калаипули С. Тану , продюсируя его под своим брендом V Creations. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Хотя изначально фильм назывался « Маалаи Нерату Мажаитхули» , ^{[ 17 ]} в декабре 2011 года было объявлено новое название: Thuppakki . ^{[ 18 ]} Вместо своего постоянного редактора Энтони и арт-директора Радживана Муругадосс выбрал на эти должности А. Шрикара Прасада и Тоту Тарани соответственно. Сантош Сиван был нанят оператором. ^{[ 19 ]}

Кастинг

Хотя Kingfisher Calendar модель Анджела Йонссон приняла участие в короткой фотосессии с Виджаем Сиваном в Ченнаи, ^{[ 20 ]} Каджал Аггарвал в конечном итоге была утверждена на главную женскую роль. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Первоначально Прия Ананд была выбрана на главную роль, но не смогла принять участие из-за конфликта в расписании с Инглиш Винглиш (2013). ^{[ 23 ]} Акшара Гауда присоединилась к актерскому составу в одной сцене, поскольку она хотела только «получить опыт работы с Муругадоссом». ^{[ 24 ]} В начале 2012 года Видьют Джаммвал , одновременно снимавшийся в Billa II , заявил, что сыграет главного антагониста. ^{[ 25 ]} Голос Джаммвала озвучил Абхинай . ^{[ 26 ]} Сатьян подтвердил свое участие в фильме в январе 2012 года. ^{[ 27 ]} и малаяламский актер Джаярам подтвердил свое присутствие в следующем месяце. ^{[ 28 ]} В апреле 2012 года Муругадосс подтвердил, что сам появится на экране. ^{[ 29 ]} В конечном итоге выяснилось, что это эпизодическая роль в песне « Google Google », где также появился Сиван. ^{[ 30 ]} из Дубая Малаяльский ортодонт Прасант Наир также получил контракт на небольшую, но важную роль коммандос, что сделало его актерским дебютом в тамильском кино. ^{[ 31 ]}^{[ 13 ]}

Съемки

Основные фотосъемки изначально должны были начаться 26 ноября 2011 года. ^{[ 15 ]} но первый график начался в январе 2012 года и продлился 35 дней. ^{[ 17 ]}^{[ 32 ]} На Linking Road в Бандре Виджай сам играл и управлял камерой в одной сцене с помощью Сивана, которую нужно было быстро снять при неосведомленной публике. Сиван отметил, что фильм снят идеально, и решил сохранить его в фильме. ^{[ 33 ]} Сиван также рассказал, что большая часть фильма снималась в реальных местах скрытыми камерами. ^{[ 34 ]} Он снимал Туппакки на камеру Arri Alexa , а не на традиционную 35-миллиметровую пленку . ^{[ 17 ]}^{[ 35 ]} Хотя Сиван в основном предпочитал снимать на пленку, он заявил, что снимал Туппакки в цифровом формате, потому что «этого требовали история и среда сценария [Муругадосса]». ^{[ 36 ]}

В марте группа завершила 10-дневные съемки в Бангкоке для «Google Google», запечатленных на Виджее и Аггарвале. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} В Мумбаи, когда Виджай снимал эпизод, в котором он прыгал с высоты, он поскользнулся и повредил колено; в то время на нем не было наколенников. После инцидента стрельба была приостановлена, и Виджай уехал в Лондон на лечение. ^{[ 39 ]} Одна из песен фильма была снята на крыше поезда вместе с 300 танцорами, построенными арт-директором Сунилом Бабу. Танцевальный эпизод, поставленный Шоби, был снят на скоростной автомагистрали Мумбаи-Пуна . ^{[ 17 ]} Другая песня, "Vennilave", была снята в Швейцарии; ^{[ 37 ]} поскольку Сиван не смог назвать даты, Натараджан «Нэтти» Субраманиам . вместо этого его снял ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Песня «Antarctica» была снята на стадионе Д. Я. Патила в Мумбаи, и ею завершились основные съемки . ^{[ 42 ]} Бюджет фильма оценивался в фунтов стерлингов 700 миллионов (что эквивалентно 1,3 миллиардам фунтов стерлингов или 16 миллионам долларов США в 2023 году). ^{[ 43 ]}

Музыка

Харрис Джаярадж написал саундтрек к «Туппакки» , сотрудничая с Муругадоссом в третий раз после Ghajini (2005) и 7aum Arivu (2011) и во второй раз с Виджаем после Нанбана . ^{[ 44 ]} Слова написала На. Мутукумар , Па Виджай , Вивека и Мадхан Карки , написавшие более 35 паллави для одной из песен, одна из которых находится в стадии доработки. ^{[ 45 ]} Партийный номер «Google Google», дуэт Андреа Джереми и Виджая, ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} ознаменовал возвращение последнего к музыкальному пению после семилетнего творческого отпуска; его последней песней была "Vaadi Vaadi" из Sachein (2005). ^{[ 48 ]} Хотя Харрис Джаярадж объявил в августе, что Thuppakki презентация аудио состоится в сентябре, ^{[ 49 ]} В конечном итоге аудио было выпущено 10 октября 2012 года. ^{[ 46 ]}

Выпускать

Ранее Туппакки планировалось выпустить 9 ноября 2012 года с получением сертификата U/A . Однако после небольших сокращений Центрального совета по сертификации фильмов фильм получил сертификат «U» . ^{[ 50 ]} Создатели выбрали традиционный пятничный релиз. ^{[ 51 ]} поскольку дата появляется на четыре дня раньше Дивали , который приходится на 13 ноября, вторник. ^{[ 52 ]} Однако создатели пересмотрели свое решение и отодвинули выпуск к фестивалю. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Thuppakki выпущен вместе с Silambarasan группы Podaa Podi и Шахрукх Кхана Jab Tak Hai Jaan . ^{[ 55 ]} Фильм был показан на более чем 1500 экранах, став на тот момент самым массовым прокатом фильма Виджая. ^{[ 56 ]}

После выхода в прокат исламские маргинальные группы протестовали против фильма и его создателей, утверждая, что в нем мусульмане изображены как террористы и предатели. ^{[ 57 ]} Некоторые активисты собрались возле резиденции Виджая в Ниланкарае 14 ноября 2012 года, на следующий день после его выхода в свет, и выдвинули лозунги против него и фильма на арабском языке и урду. ^{[ 58 ]} Позже Муругадосс, С. Тану и С.А. Чандрасекхар позже открыто извинились перед представителями 23 различных мусульманских организаций и согласились удалить сцены, против которых были высказаны возражения. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Распределение

Gemini Film Circuit распространяла оригинальную тамильскую версию. ^{[ 62 ]} Несколько дистрибьюторов, в том числе Bellamkonda Suresh, Geetha Films, Suresh Films и SVR Media, боролись за права на дубляж на телугу, и в конечном итоге SVR приобрела права за 15 крор фунтов стерлингов . ^{[ 63 ]} ATMUS Entertainment распространила фильм в Северной Америке. ^{[ 64 ]} и BR Films International сделали это во Франции. ^{[ 65 ]}

Маркетинг

Туппакки просочился в сеть 30 апреля 2012 года, за день до запланированного выпуска. Первый плакат ^{[ 66 ]} Плакат, на котором был изображен Виджай с сигарой во рту, подвергся критике со стороны общественных активистов за нарушение Закона о табачных изделиях в Индии , который запрещает рекламу табачных изделий. Муругадосс объяснил, что это было сделано только в рекламных целях, и добавил, что в фильме нет таких сцен, заявив, что из фильма был удален даже небольшой эпизод, в котором Виджай курит. ^{[ 67 ]}

Другой плакат, выпущенный позже в том же году, изображал Виджая в полицейской форме с Аггарвалом на руках. Считается, что он был взят с плаката « Офицер и джентльмен» (1982). Муругадосс утверждал, что у Туппакки не было армейского декораций, как в «Офицере и джентльмене» , а вместо этого действие происходило в Мумбаи, и далее утверждал, что все в его фильме было оригинальным. ^{[ 68 ]} Однако он признался, что использовал плакат « Офицер и джентльмен» , и сказал The Hindu : «Иногда чем-то так восхищаешься, что подсознательно это становится частью твоей работы». ^{[ 69 ]}

Первоначально создатели объявили, что первый трейлер фильма выйдет 22 июня 2012 года, в день рождения Виджая. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Однако релиз тизера перенесли на 1 июля. ^{[ 72 ]} чтобы не конфликтовать с театральным выпуском «Сагуни» . ^{[ 73 ]} Он был еще больше отложен после того, как режиссер Рави Деван подал иск против создателей, который утверждал, что название имеет сходство с его фильмом « Калла Туппакки» . Этот иск привел к приостановке рекламной деятельности фильма. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} После того, как Рави Деван отказался от своего дела в начале октября, ^{[ 77 ]} первый трейлер был выпущен в том же месяце, 10 октября 2012 года, ^{[ 46 ]} Премьера которого состоялась вместе с Maattrraan . ^{[ 78 ]} Второй трейлер фильма вышел 26 октября. ^{[ 79 ]}

Домашние СМИ

Международные домашние СМИ продавали Lotus Fivestar и Seyons TSK. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Первоначально Jaya TV приобрела спутниковые права на фильм, но позже они были проданы Star Vijay . ^{[ 82 ]}

Прием

Театральная касса

В день открытия Туппакки Наду около фунтов стерлингов (2,2 миллиона долларов США). 18 крор собрал в прокате штата Тамил ^{[ 83 ]} Он собрал сумму в фунтов стерлингов 456 миллионов (5,5 миллионов долларов США) в Тамил Наду. ^{[ 84 ]} и фунтов стерлингов 653 миллиона (7,8 миллиона долларов США) по всему миру к первой неделе. ^{[ 55 ]} В Великобритании и Ирландии Туппакки собрал 1,85 крор фунтов стерлингов после четвертых выходных. ^{[ 85 ]} В Австралии он собрал 80 264 австралийских доллара ( 46 73 000 фунтов стерлингов ) на шести экранах, а средняя сумма за одну экранную коллекцию фильма составила 1 656 австралийских долларов через две недели. ^{[ 86 ]} В Малайзии по состоянию на декабрь 2012 года он собрал 1 732 792 доллара. ^{[ 87 ]} Через 11 дней после выхода фильм достиг фунтов стерлингов отметки в 1 миллиард (12 миллионов долларов США). ^{[ 88 ]} и С. Сарасвати из Rediff.com считали, что это первый тамильский фильм, в котором это сделано. ^{[ 89 ]} его общие кассовые сборы внутри страны на конец тиража составили 1,8 миллиарда фунтов стерлингов По данным дистрибьютора Eros International, . ^{[ 90 ]} По данным NDTV , мировые доходы от фильма составили 121 крор фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

Туппакки получил в основном положительные отзывы критиков. ^{[ 91 ]} Л. Ромал М. Сингх из Daily News and Analysis заявил, что фильм «разный. Разница видна в каждом кадре, каждом диалоге и удивительном внимании к деталям. Что больше всего выделяется в этом невероятно увлекательном фильме, так это то, что тамильские фильмы, наконец, стали достичь совершеннолетия – во многих интересных отношениях». ^{[ 92 ]}. Deccan Chronicle оценила его на 3,5 из 5 и процитировала: « Туппаки вышел как боевик, который зависит от интеллектуальных игр и умных планов, а не от кровавых драк. Это фильм Муругадоса в его истинном смысле, и Виджай придает ему огромную ценность благодаря своим производительность". ^{[ 93 ]} IBN Live назвал его «хорошо написанным тамильским фильмом, увлекающим публику» и добавил, что в нем есть «энергия Виджая и интеллект А. Р. Муругадосса». ^{[ 94 ]} Сифи оценил фильм на 4 из 5 и заявил, что Муругадосс «создал полноценного артиста, который сочетается с массовым имиджем Виджая благодаря его пикантному сценарию», назвав его «идеальным артистом Дивали». ^{[ 95 ]}

Сангита Деви Дунду из The Hindu прокомментировала: «Один из первых промо-роликов фильма со снимками Мумбаи, затаившегося ужаса, антагониста, угрожающего Виджаю, на что он отвечает: «Я жду», стал вирусным в социальных сетях. Ожидание, очевидно, это того стоило для публики, и человек, который, вероятно, смеется последним, - это Муругадосс». ^{[ 96 ]} Для той же газеты Картик Субраманиам написал: «Можно только задаться вопросом, насколько лучше был бы Туппакки , если бы он покончил с песнями, танцами, романтикой и подобными атрибутами». ^{[ 5 ]} Харичаран Пудипедди из The New Indian Express сказал: «Большинство персонажей выглядят глупыми, поскольку Виджай крадет все внимание. Роль Каджал как боксера, которую она растрачивает своей клишеной игрой, определенно отталкивает в фильме. Джаярам и Сатьян, который должен был нас рассмешить, терпит неудачу в этом процессе» и заключил: «По сути, « Туппакки » обладает энергией Виджая и интеллектом А. Р. Муругадосса». ^{[ 97 ]}

Джей Уртадо из Screen Anarchy назвал кинематографию «поразительно хорошей» и добавил, что «Муругадосс и Виджай никогда не работали над более красивым фильмом», но назвал фильм «приятным, хотя и во многом незабываемым». ^{[ 98 ]} Н. Венкатешваран из «Таймс оф Индия» сказал: « Туппакки обязательно возьмет на себя большую звезду Болливуда для ремейка. Потому что пистолет попал в цель». ^{[ 99 ]} Напротив, Вивек Рамз с in.com оценил его на 3 из 5 и сказал, что он «не оправдывает огромных ожиданий, которые он возложил на себя», назвав его «еще одним обычным коммерческим фильмом, развлекающим по частям». ^{[ 100 ]} Павитра Сринивасан из Rediff.com оценил фильм на 2,5 из 5, заявив: «Поклонники Виджая найдут много поводов для радости в этом приглушенном аватаре своей звезды, но зрители, которые ищут интеллект в своих фильмах, найдут его довольно скучным». ^{[ 101 ]} С. Вишванат из Deccan Herald написал: «В то время как Виджай делает все возможное, чтобы оправдать ожидания своих поклонников, Каджал Аггарвал - всего лишь симпатичный реквизит, чтобы оживить происходящее. Несмотря на хвастовство выдающимся кинематографистом Сантошем Сиваном и Харрисом Джеараджем в качестве музыкального композитора. , этот Туппакки - не та Дипавали Дхамака, которую он обещал в своих рекламных роликах». ^{[ 4 ]} Ананда Викатан оценил фильм на 44 балла из 100. ^{[ 102 ]} В 2021 году Нитиша Нанда Кумар из Michigan Daily заявила, что «хотя история индийского офицера, возможно, в некоторой степени хорошо изложена, отношения Джагадиша и Ниши казались чрезвычайно втянутыми в сюжет». ^{[ 103 ]}

Похвалы

На 60-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South Туппакки был номинирован в семи категориях, включая лучший фильм , лучший режиссер (Муругадосс) и лучший актер (Виджай), но не победил ни в одной категории. ^{[ 104 ]} Тем не менее, фильм выиграл четыре из десяти номинаций на 2-й Южно-индийской международной кинопремии : лучшая женская роль для критиков за «Аггарвал», лучшая мужская роль в отрицательной роли за «Джаммвал», лучший музыкальный руководитель за Харриса Джаяраджа и лучший хореограф боевых искусств за «Кечу». ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Фильм был номинирован в шестнадцати категориях на 7-й церемонии вручения премии Vijay Awards и получил шесть наград, что является самой высокой наградой на этой церемонии. ^{[ 107 ]} Награды в основном относились к категории любимых наград, а именно: «Любимый фильм» , «Любимый режиссер» (Муругадосс), «Любимый герой» (Виджай), «Любимая героиня» (Аггарвал) и «Любимая песня» (Google Google); ^{[ 108 ]} Виджай также получил награду «Артист года» за свою работу в Нанбане . ^{[ 109 ]} Кроме того, фильм получил Кинопремию Ананды Викатан . ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} одна премия CineMAA , ^{[ 112 ]} одна Chennai Times кинопремия ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} и три премии Эдисона . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

Дублированные версии и ремейки

Муругадосс переделал фильм на хинди под названием «Отпуск: Солдат никогда не покидает дежурство» в 2014 году. ^{[ 117 ]} и Баба Ядав переделал его на бенгальский язык как «Игра: он играет, чтобы выиграть» в том же году. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Несмотря на ремейк на хинди, фильм был дублирован и выпущен на том же языке, что и «Индийский солдат: Никогда в отпуске» , компанией Goldmines Telefilms в 2015 году. ^{[ 120 ]}

Наследие

Успех Туппакки привел к расширению сотрудничества Муругадосса и Виджая, а именно Катти (2014) и Саркара (2018). ^{[ 121 ]} Диалог «Я жду», произнесенный Джагадишем (Виджай) незадолго до антракта, приобрел популярность и с тех пор использовался в сценах перед антрактом и в других южноиндийских фильмах. К ним относятся Катти , ^{[ 122 ]} Убой (2016), ^{[ 123 ]} Велаину Вандхутта Веллаикааран (2016), ^{[ 124 ]} Поккири Саймон (2017), ^{[ 125 ]} Тамиж Падам 2 (2018), ^{[ 126 ]} и Мастер (2021). ^{[ 127 ]}

Примечания

↑ В фильме альтернативно пишется как Джагдиш. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Туппакки» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «От Баахубали до Туппакки: 100 фильмов тамильского кино» . НДТВ . 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Туппакки был показан на Московском международном кинофестивале в России» . Колливуд . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вишванат, С. (15 ноября 2012 г.). «Влажный пиропатрон Дипавали» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Субраманиам, Картик (17 ноября 2012 г.). "Туппакки: Почти в цель!" . Индус . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Туппакки | Актеры и съемочная группа» . Кивифон . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Юварадж (22 декабря 2019 г.). «ТАЛАЙВАР СПРОСИЛ: «ВИДЖАЙ СЭР ПРИХОДИЛ СЮДА?» — ДЕЛЯТСЯ АКТЕРЫ ДАРБАР И ТУППАККИ!» . За лесом . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ Б, Джаябхуванешвари (29 мая 2021 г.). «6 сестер из тамильских фильмов, покоривших наши сердца своей безусловной любовью!» . JFW . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Отрицательные роли принесли мне хорошее признание: Гаутам Куруп» . Индийский экспресс . ИАНС. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Проверено 15 сентября 2017 г.
^ Джаганнатан, Сахитья (12 мая 2018 г.). «Без фильтра: этот дуэт матери и дочери вызывает у всех настоящую зависть» . ДТ Далее . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ «Акшара Гауда говорит, что сожалеет о том, что сыграла в «Туппаки» Виджая » . «Минута новостей» . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Ньютон, актер Раман Бала в интригующей роли» . Деканская хроника . 10 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хосе, Джеймс (13 мая 2017 г.). «Доктор Наир, дантист, может нанести вам несколько ударов по лицу» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Виджай и А. Р. Муругадосс будут работать вместе?» . Сифи . 9 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тхуппакки» Виджая от 26 ноября» . МСН . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ Парамешваран, Пратибха (19 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с продюсером Калаиппули С. Тану, властью, стоящей за троном Кабали» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шридхар, Виджи (октябрь 2012 г.). «Туппакки (тамильский)». Южный Сфера . стр. 68–69.
^ « Туппакки, следующий Виджай» . Деканская хроника . 2 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
^ «Будет ли «Туппакки» самым стильным фильмом Виджая?» . Сифи . 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Виджай снимается с Анджелой Джонсон» . Сифи . 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ «Каджал подтверждена как героиня Виджая!» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ «Каджал лидирует в следующем бою Виджая» . Таймс оф Индия . 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
^ Камаль, СС (30 сентября 2014 г.). « Болливуд – это не конец всего » . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Акшара в Туппакки» . Таймс оф Индия . 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ «Аджит теплый, Виджай крутой: Видьют Джамвал» . Таймс оф Индия . 2 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
^ «Фактор Туппакки в Анджаане» . За лесом . 3 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
^ Уорриер, Шобха (11 января 2012 г.). «Я очень жду выхода фильма» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
^ Анупама Субраманиан (16 февраля 2012 г.). «Джаярам вернулся с Туппакки Виджая» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ «На чем Виджай настоял для Туппаки?» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
^ «Тамильский актер Виджай сыграет эпизодическую роль в своем следующем фильме» . Новости18 . 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ «Малайский врач дебютирует в Туппакки» . Сифи . 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
^ Субраманиан, Анупама (17 января 2012 г.). «Меня мотивировала моя жена Сангита, — говорит Виджай» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
^ «Илаяталапати становится оператором!» . Сифи . 13 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
^ «Песни Туппакки на день рождения Виджая?» . Yahoo! . 27 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Джеши, К. (2 мая 2014 г.). «Цифровой взгляд» . Индус . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ Пиллаи, Шридхар (23 ноября 2012 г.). «Тамильское кино становится цифровым и приносит кучу денег» . Первый пост . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бала, Рамеш [@rameshlaus] (24 ноября 2012 г.). «В #Thuppakki, если вы сначала думали, что песня #Vennilave.. была снята за границей, то вы ошибаетесь. #GoogleGoogle снимался в настоящем ночном клубе в Бангкоке!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Twitter .
^ «Виджай танцует с Каджалом в Бангкоке!» . Сифи . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Илаяталапати Виджай ранен во время стрельбы в Тупакки» . Айнгаран Интернешнл . 11 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Судхаршан. « Если бы это было предназначено навредить Илаяталапатии, я бы этого не сделал» – Нэтти» . За лесом . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ Суриярадж, П. (25 января 2017 г.). «У Виджая действительно есть такая вредная привычка?» [У Виджая действительно есть такая плохая привычка?]. Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «Местоположение: Туппакки Виджая» . Чакпак . 12 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Пиллаи, Шридхар (9 ноября 2012 г.). «Почему клуб Колливуда с бюджетом в 100 крор рупий остро нуждается в хите» . Первый пост . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 г.
^ «Харрис Джаярадж в следующем фильме Виджая!» . Таймс оф Индия . 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Мадхан Карки [@madhankarky] (2 июня 2012 г.). «Написал 35 вариантов паллави для моей второй песни #Thuppaakki. Мы завершили один сегодня. Рад видеть, что в наши дни текстам придается такое значение» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Выпущен тизер и аудио Thuppakki» . Сифи . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ «Музыка Туппакки к сентябрю» . Таймс оф Индия . 21 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
^ «Виджай пел невероятно хорошо, — говорит композитор из Байрава Сантош Нараянан» . Индийский экспресс . 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Харрис Джаярадж [@Jharrisjayaraj] (21 августа 2012 г.). «Привет, ребята… Thuppakki будет доступен в магазинах к середине следующего месяца с 6 треками и музыкальной темой» ( твит ) – через Twitter .
^ «Туппакки 9 ноября с сертификатом U!» . Таймс оф Индия . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Туппакки выйдет на экраны 9 ноября» . Таймс оф Индия . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Туппакки» Виджая подтверждена для Дивали» . Сифи . 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.
^ « Релиз «Туппакки» перенесен на 13 ноября» . Новости18 . 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Туппакки передвинул релиз на 13 ноября» . Таймс оф Индия . 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «За первую неделю Туппакки отчеканил по всему миру 65,32 крора рупий» . НДТВ . ИАНС . 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ « Туппакки обеспечивает правильное сочетание, как и фильмы Раджини» . Таймс оф Индия . 10 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
^ Мохан, Гопу (4 февраля 2013 г.). «Протестная политика» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Туппакки вызывает гнев мусульманской экипировки» . Новый Индийский экспресс . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ «Команда чистит бочку «Туппакки» и приносит извинения, чтобы купить мир» . Новый Индийский экспресс . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 2 января 2013 г.
^ «Туппаки Виджая лягут под нож» . Индус . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Ссора из-за Туппакки закончилась после вмешательства Джаи» . Декан Вестник . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Начинается бронирование билетов на Дивали 2012» . Сифи . 17 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ Кавираяни, Суреш (16 ноября 2012 г.). «СМИ-медиа СВР получает права Туппакки на телугу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «ATMUS Entertainment получает права Туппакки в США» . Новости18 . 25 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Туппакки – Пистолет» . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Первый взгляд Тупакки слили в сеть» . Сифи . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Рамануджам, Шриниваса (7 мая 2012 г.). «Плакат Виджая с курением вызывает споры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
^ « Туппакки — не голливудская копия: режиссёр А. Р. Муругадосс» . Новости18 . 12 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ Манидан, КР (27 октября 2012 г.). «Что спровоцировало Туппакки?» . Индус . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ «Тизер Виджая Туппаки готов» . Таймс оф Индия . 7 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 7 июня 2012 г.
^ «Выпуск тизера Виджая Thuppakki отложен» . Индия сегодня . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Тизер Thuppakki не ко дню рождения Виджая?» . За лесом . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Выпуск тизера Виджая Туппакки отложен» . Индия сегодня . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «У звезды Виджая «Туппакки» возникли проблемы из-за титула» . Таймс оф Индия . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Проблема с названием в колливудских фильмах» . Таймс оф Индия . 18 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Туппакки и Калла Туппакки сразятся» . Таймс оф Индия . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Спор о названии Туппакки окончен» . Таймс оф Индия . 8 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.
^ « Трейлер «Туппакки»: Сурья и Виджай поделят экранное пространство» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 9 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ « Новый трейлер «Туппакки»: посмотрите Виджая и Каджала Аггарвала» . Новости18 . 27 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Описание - тамильский DVD Туппакки» . Видео «Время кино» . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
^ «Оригинальный тамильский DVD Thuppakki с английскими субтитрами и объемным звуком DTS, полностью упакованный и запечатанный» . Амазонка . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
^ Упадхьяя, Пракаш (30 марта 2016 г.). «Vijay TV борется за права на спутниковое телевидение «Тери» Илаяталапати » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ « 'Туппакки' принимает необыкновенное начало» . Сифи . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
^ « Туппакки зарабатывает 45,60 крор рупий в Теннесси» . Таймс оф Индия . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ « Хилади 786 разочаровывает, Талааш силен!» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ « Джаб Так Хай Джаан» держится хорошо, «Сын Сардаара» падет!» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ «Туппакки (2012)» . Касса Моджо . 13 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Тамильский фильм «Туппакки» вошел в клуб с бюджетом в 100 крор рупий» . ИБН в прямом эфире . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ «7 лучших фильмов Виджая» . Rediff.com . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
^ «Туппакки Виджая зарабатывает 180 крор!» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (16 ноября 2012 г.). «Раджини говорит, что Туппакки был великолепен: режиссер А.Р. Муругадосс » Первый пост Архивировано 15 сентября. из оригинала Получено 15 сентября.
^ Сингх, Л. Ромал М (17 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки (тамильский) действительно освежает!» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ Команда Чакпака (16 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки Виджая» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
^ « Рецензия на «Туппакки»: этот хорошо написанный тамильский фильм привлекает зрителей» . ИБН в прямом эфире . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ «Обзор фильма: Туппакки» . Сифи . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
^ Деви, Сангита (17 ноября 2012 г.). «Туппакки: «Ожидание» того стоило» . Индус . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Пудипедди, Харичаран (15 ноября 2012 г.). « Туппакки» — напряженный боевик-триллер . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ Уртадо, Дж. (13 ноября 2012 г.). «Обзор: ТУППАККИ — это красиво построенный беспорядок» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Венкатешваран, Н. (15 ноября 2012 г.). «Туппакки» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
^ Рамз, Вивек (14 ноября 2012 г.). «Обзор Thuppakki: Thuppakki — заурядный артист!» . in.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ Шринивасан, Павитра (16 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки скучный» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ Чарльз, Деван (22 июня 2021 г.). «Зверь: «Завтрашний вердикт» «Мастеру»… Какова отличительная черта и критика Виджая? #Зверь» . Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Кумар, Нитиша Нанда (21 июля 2021 г.). Почему южноиндийские актрисы недостаточно представлены в южноиндийской киноиндустрии? . Мичиган Дейли . Событие происходит в 7:39-7:48. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 19 июня 2024 г.
^ «Номинации на 60-ю премию Idea Filmfare Awards 2013 (Юг)» . Filmfare Awards Юг . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 4 июня 2014 г.
^ «SIIMA 2013: «Туппакки» Виджая получает 10 номинаций; «Габбар Сингх» Павана лидирует в категории на телугу» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Список победителей SIIMA 2013: Дхануш, Паван Калян, Моханлал, Shivarajkumar Bag Awards» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
^ «7-я премия Виджая». Награды Виджая . Ченнаи . 11 мая 2013. Стар Виджай .
^ «Туппакки выигрывает премию Виджая!» . Таймс оф Индия . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 26 июня 2014 г.
^ «Звезды большие и маленькие» . Индус . 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
^ «Викатан Награды 2012» [Викатан Награды Ананда Викатан 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июля. Получено 5 июля.
^ «Список победителей 2012» . Ананда Викатан . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
^ «Победители премии CineMAA Awards 2013» . Idlebrain.com . 16 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
^ «Номинации на премию Chennai Times Film Awards 2012» . Таймс оф Индия . 6 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Кинопремия Chennai Times Film Awards 2012 достаётся…» The Times of India . 4 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Edison Awards 2013 – Объявление победителей / наград жюри» . Премии Эдисона . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ «6-я премия Эдисона становится все больше и грандиознее» . Сулекха . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2013 г.
^ Адарш, Таран (4 июня 2014 г.). «Праздник – солдат никогда не уходит с дежурства» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Чаттерджи, Ариндам (29 мая 2014 г.). «Человек на задании» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Бузарбаруа, Упам (31 мая 2014 г.). "Игра" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ « От «Туппакки» до «Мастера»: пять раз, когда дубляж Виджая на хинди получал другое название» . Таймс оф Индия . 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ «Виджай и Муругадосс объединятся в четвёртый раз» . Индия сегодня . 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «БУДЕТ ЛИ САРКАР ДИАЛОГ «Я ЖДУ»? - ОТВЕЧАЕТ РУКА» . За лесом . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
^ Тери (кинофильм) (на тамильском языке). В. Творения . 2016 год. Событие происходит в 0:23.
^ Ранган, Барадвадж (3 июня 2016 г.). «Велайнну Вандхутта Веллакаран: Ухмыляющийся жнец» . Индус . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ « Рецензия на «Поккири Саймон»: бледная дань уважения звезде, которая никуда не денется» . «Минута новостей» . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
^ «Рецензия на фильм Тамиж Падам 2» . За лесом . 12 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ « Рецензия на фильм «Мастер»: много сильных сторон, но не выдающихся» . Новый Индийский экспресс . 14 января 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.

Внешние ссылки

Туппакки на IMDb
Туппакки в Rotten Tomatoes

[6] В фильме альтернативно пишется как Джагдиш. ^{[ 5 ]}

[1] «Туппакки» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.

[NDTV-2] Jump up to: ^а ^б «От Баахубали до Туппакки: 100 фильмов тамильского кино» . НДТВ . 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[3] «Туппакки был показан на Московском международном кинофестивале в России» . Колливуд . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 28 апреля 2024 г.

[Deccan_Herald_Review-4] Jump up to: ^а ^б Вишванат, С. (15 ноября 2012 г.). «Влажный пиропатрон Дипавали» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[On-target-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Субраманиам, Картик (17 ноября 2012 г.). "Туппакки: Почти в цель!" . Индус . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[moviefone-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Туппакки | Актеры и съемочная группа» . Кивифон . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[8] Юварадж (22 декабря 2019 г.). «ТАЛАЙВАР СПРОСИЛ: «ВИДЖАЙ СЭР ПРИХОДИЛ СЮДА?» — ДЕЛЯТСЯ АКТЕРЫ ДАРБАР И ТУППАККИ!» . За лесом . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.

[9] Б, Джаябхуванешвари (29 мая 2021 г.). «6 сестер из тамильских фильмов, покоривших наши сердца своей безусловной любовью!» . JFW . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[10] «Отрицательные роли принесли мне хорошее признание: Гаутам Куруп» . Индийский экспресс . ИАНС. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Проверено 15 сентября 2017 г.

[11] Джаганнатан, Сахитья (12 мая 2018 г.). «Без фильтра: этот дуэт матери и дочери вызывает у всех настоящую зависть» . ДТ Далее . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.

[12] «Акшара Гауда говорит, что сожалеет о том, что сыграла в «Туппаки» Виджая » . «Минута новостей» . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[13] «Ньютон, актер Раман Бала в интригующей роли» . Деканская хроника . 10 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Проверено 20 февраля 2024 г.

[K-14] Jump up to: ^а ^б Хосе, Джеймс (13 мая 2017 г.). «Доктор Наир, дантист, может нанести вам несколько ударов по лицу» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[15] «Виджай и А. Р. Муругадосс будут работать вместе?» . Сифи . 9 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.

[MSN-16] Jump up to: ^а ^б «Тхуппакки» Виджая от 26 ноября» . МСН . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 23 ноября 2011 г.

[17] Парамешваран, Пратибха (19 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с продюсером Калаиппули С. Тану, властью, стоящей за троном Кабали» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[SouthScope-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шридхар, Виджи (октябрь 2012 г.). «Туппакки (тамильский)». Южный Сфера . стр. 68–69.

[19] « Туппакки, следующий Виджай» . Деканская хроника . 2 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.

[20] «Будет ли «Туппакки» самым стильным фильмом Виджая?» . Сифи . 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.

[21] «Виджай снимается с Анджелой Джонсон» . Сифи . 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.

[22] «Каджал подтверждена как героиня Виджая!» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2011 г.

[23] «Каджал лидирует в следующем бою Виджая» . Таймс оф Индия . 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 29 декабря 2011 г.

[24] Камаль, СС (30 сентября 2014 г.). « Болливуд – это не конец всего » . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[25] «Акшара в Туппакки» . Таймс оф Индия . 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.

[26] «Аджит теплый, Виджай крутой: Видьют Джамвал» . Таймс оф Индия . 2 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.

[27] «Фактор Туппакки в Анджаане» . За лесом . 3 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.

[28] Уорриер, Шобха (11 января 2012 г.). «Я очень жду выхода фильма» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.

[29] Анупама Субраманиан (16 февраля 2012 г.). «Джаярам вернулся с Туппакки Виджая» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2012 г.

[30] «На чем Виджай настоял для Туппаки?» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2012 г.

[31] «Тамильский актер Виджай сыграет эпизодическую роль в своем следующем фильме» . Новости18 . 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. . Проверено 15 сентября 2017 г.

[32] «Малайский врач дебютирует в Туппакки» . Сифи . 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.

[33] Субраманиан, Анупама (17 января 2012 г.). «Меня мотивировала моя жена Сангита, — говорит Виджай» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.

[34] «Илаяталапати становится оператором!» . Сифи . 13 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.

[35] «Песни Туппакки на день рождения Виджая?» . Yahoo! . 27 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[36] Джеши, К. (2 мая 2014 г.). «Цифровой взгляд» . Индус . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 15 сентября 2017 г.

[37] Пиллаи, Шридхар (23 ноября 2012 г.). «Тамильское кино становится цифровым и приносит кучу денег» . Первый пост . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[rameshlaus-38] Jump up to: ^а ^б Бала, Рамеш [@rameshlaus] (24 ноября 2012 г.). «В #Thuppakki, если вы сначала думали, что песня #Vennilave.. была снята за границей, то вы ошибаетесь. #GoogleGoogle снимался в настоящем ночном клубе в Бангкоке!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г. - через Twitter .

[39] «Виджай танцует с Каджалом в Бангкоке!» . Сифи . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[40] «Илаяталапати Виджай ранен во время стрельбы в Тупакки» . Айнгаран Интернешнл . 11 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[41] Судхаршан. « Если бы это было предназначено навредить Илаяталапатии, я бы этого не сделал» – Нэтти» . За лесом . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.

[42] Суриярадж, П. (25 января 2017 г.). «У Виджая действительно есть такая вредная привычка?» [У Виджая действительно есть такая плохая привычка?]. Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.

[43] «Местоположение: Туппакки Виджая» . Чакпак . 12 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[44] Пиллаи, Шридхар (9 ноября 2012 г.). «Почему клуб Колливуда с бюджетом в 100 крор рупий остро нуждается в хите» . Первый пост . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 г.

[45] «Харрис Джаярадж в следующем фильме Виджая!» . Таймс оф Индия . 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[46] Мадхан Карки [@madhankarky] (2 июня 2012 г.). «Написал 35 вариантов паллави для моей второй песни #Thuppaakki. Мы завершили один сегодня. Рад видеть, что в наши дни текстам придается такое значение» ( Твит ) – через Твиттер .

[TeaserAudioReleased-47] Jump up to: ^а ^б ^с «Выпущен тизер и аудио Thuppakki» . Сифи . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[48] «Музыка Туппакки к сентябрю» . Таймс оф Индия . 21 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.

[49] «Виджай пел невероятно хорошо, — говорит композитор из Байрава Сантош Нараянан» . Индийский экспресс . 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 16 сентября 2017 г.

[50] Харрис Джаярадж [@Jharrisjayaraj] (21 августа 2012 г.). «Привет, ребята… Thuppakki будет доступен в магазинах к середине следующего месяца с 6 треками и музыкальной темой» ( твит ) – через Twitter .

[51] «Туппакки 9 ноября с сертификатом U!» . Таймс оф Индия . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[52] «Туппакки выйдет на экраны 9 ноября» . Таймс оф Индия . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[53] «Туппакки» Виджая подтверждена для Дивали» . Сифи . 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.

[54] « Релиз «Туппакки» перенесен на 13 ноября» . Новости18 . 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.

[55] «Туппакки передвинул релиз на 13 ноября» . Таймс оф Индия . 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[DIWALI_RELEASE-56] Jump up to: ^а ^б «За первую неделю Туппакки отчеканил по всему миру 65,32 крора рупий» . НДТВ . ИАНС . 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.

[57] « Туппакки обеспечивает правильное сочетание, как и фильмы Раджини» . Таймс оф Индия . 10 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 г.

[58] Мохан, Гопу (4 февраля 2013 г.). «Протестная политика» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[59] «Туппакки вызывает гнев мусульманской экипировки» . Новый Индийский экспресс . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Проверено 23 февраля 2023 г.

[60] «Команда чистит бочку «Туппакки» и приносит извинения, чтобы купить мир» . Новый Индийский экспресс . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 2 января 2013 г.

[61] «Туппаки Виджая лягут под нож» . Индус . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[62] «Ссора из-за Туппакки закончилась после вмешательства Джаи» . Декан Вестник . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.

[63] «Начинается бронирование билетов на Дивали 2012» . Сифи . 17 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[64] Кавираяни, Суреш (16 ноября 2012 г.). «СМИ-медиа СВР получает права Туппакки на телугу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2018 г.

[65] «ATMUS Entertainment получает права Туппакки в США» . Новости18 . 25 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[66] «Туппакки – Пистолет» . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[67] «Первый взгляд Тупакки слили в сеть» . Сифи . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.

[68] Рамануджам, Шриниваса (7 мая 2012 г.). «Плакат Виджая с курением вызывает споры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.

[69] « Туппакки — не голливудская копия: режиссёр А. Р. Муругадосс» . Новости18 . 12 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.

[70] Манидан, КР (27 октября 2012 г.). «Что спровоцировало Туппакки?» . Индус . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

[71] «Тизер Виджая Туппаки готов» . Таймс оф Индия . 7 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 7 июня 2012 г.

[72] «Выпуск тизера Виджая Thuppakki отложен» . Индия сегодня . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[73] «Тизер Thuppakki не ко дню рождения Виджая?» . За лесом . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[74] «Выпуск тизера Виджая Туппакки отложен» . Индия сегодня . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[75] «У звезды Виджая «Туппакки» возникли проблемы из-за титула» . Таймс оф Индия . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[76] «Проблема с названием в колливудских фильмах» . Таймс оф Индия . 18 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[77] «Туппакки и Калла Туппакки сразятся» . Таймс оф Индия . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Проверено 30 июня 2023 г.

[78] «Спор о названии Туппакки окончен» . Таймс оф Индия . 8 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.

[79] « Трейлер «Туппакки»: Сурья и Виджай поделят экранное пространство» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 9 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[80] « Новый трейлер «Туппакки»: посмотрите Виджая и Каджала Аггарвала» . Новости18 . 27 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г.

[81] «Описание - тамильский DVD Туппакки» . Видео «Время кино» . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.

[82] «Оригинальный тамильский DVD Thuppakki с английскими субтитрами и объемным звуком DTS, полностью упакованный и запечатанный» . Амазонка . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.

[83] Упадхьяя, Пракаш (30 марта 2016 г.). «Vijay TV борется за права на спутниковое телевидение «Тери» Илаяталапати » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[84] « 'Туппакки' принимает необыкновенное начало» . Сифи . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.

[85] « Туппакки зарабатывает 45,60 крор рупий в Теннесси» . Таймс оф Индия . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.

[86] « Хилади 786 разочаровывает, Талааш силен!» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[87] « Джаб Так Хай Джаан» держится хорошо, «Сын Сардаара» падет!» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[88] «Туппакки (2012)» . Касса Моджо . 13 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[89] «Тамильский фильм «Туппакки» вошел в клуб с бюджетом в 100 крор рупий» . ИБН в прямом эфире . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

[90] «7 лучших фильмов Виджая» . Rediff.com . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .

[91] «Туппакки Виджая зарабатывает 180 крор!» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.

[92] Пиллаи, Шридхар (16 ноября 2012 г.). «Раджини говорит, что Туппакки был великолепен: режиссер А.Р. Муругадосс » Первый пост Архивировано 15 сентября. из оригинала Получено 15 сентября.

[93] Сингх, Л. Ромал М (17 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки (тамильский) действительно освежает!» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.

[94] Команда Чакпака (16 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки Виджая» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.

[95] « Рецензия на «Туппакки»: этот хорошо написанный тамильский фильм привлекает зрителей» . ИБН в прямом эфире . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[96] «Обзор фильма: Туппакки» . Сифи . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.

[97] Деви, Сангита (17 ноября 2012 г.). «Туппакки: «Ожидание» того стоило» . Индус . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[98] Пудипедди, Харичаран (15 ноября 2012 г.). « Туппакки» — напряженный боевик-триллер . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[99] Уртадо, Дж. (13 ноября 2012 г.). «Обзор: ТУППАККИ — это красиво построенный беспорядок» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[100] Венкатешваран, Н. (15 ноября 2012 г.). «Туппакки» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.

[101] Рамз, Вивек (14 ноября 2012 г.). «Обзор Thuppakki: Thuppakki — заурядный артист!» . in.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.

[102] Шринивасан, Павитра (16 ноября 2012 г.). «Обзор: Туппаки скучный» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.

[103] Чарльз, Деван (22 июня 2021 г.). «Зверь: «Завтрашний вердикт» «Мастеру»… Какова отличительная черта и критика Виджая? #Зверь» . Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.

[104] Кумар, Нитиша Нанда (21 июля 2021 г.). Почему южноиндийские актрисы недостаточно представлены в южноиндийской киноиндустрии? . Мичиган Дейли . Событие происходит в 7:39-7:48. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 19 июня 2024 г.

[105] «Номинации на 60-ю премию Idea Filmfare Awards 2013 (Юг)» . Filmfare Awards Юг . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 4 июня 2014 г.

[106] «SIIMA 2013: «Туппакки» Виджая получает 10 номинаций; «Габбар Сингх» Павана лидирует в категории на телугу» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 5 июня 2014 г.

[107] «Список победителей SIIMA 2013: Дхануш, Паван Калян, Моханлал, Shivarajkumar Bag Awards» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.

[108] «7-я премия Виджая». Награды Виджая . Ченнаи . 11 мая 2013. Стар Виджай .

[109] «Туппакки выигрывает премию Виджая!» . Таймс оф Индия . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 26 июня 2014 г.

[110] «Звезды большие и маленькие» . Индус . 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.

[111] «Викатан Награды 2012» [Викатан Награды Ананда Викатан 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июля. Получено 5 июля.

[112] «Список победителей 2012» . Ананда Викатан . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.

[113] «Победители премии CineMAA Awards 2013» . Idlebrain.com . 16 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.

[114] «Номинации на премию Chennai Times Film Awards 2012» . Таймс оф Индия . 6 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 27 апреля 2014 г.

[115] «Кинопремия Chennai Times Film Awards 2012 достаётся…» The Times of India . 4 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.

[116] «Edison Awards 2013 – Объявление победителей / наград жюри» . Премии Эдисона . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[117] «6-я премия Эдисона становится все больше и грандиознее» . Сулекха . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2013 г.

[118] Адарш, Таран (4 июня 2014 г.). «Праздник – солдат никогда не уходит с дежурства» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[119] Чаттерджи, Ариндам (29 мая 2014 г.). «Человек на задании» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[120] Бузарбаруа, Упам (31 мая 2014 г.). "Игра" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[121] « От «Туппакки» до «Мастера»: пять раз, когда дубляж Виджая на хинди получал другое название» . Таймс оф Индия . 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.

[122] «Виджай и Муругадосс объединятся в четвёртый раз» . Индия сегодня . 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[123] «БУДЕТ ЛИ САРКАР ДИАЛОГ «Я ЖДУ»? - ОТВЕЧАЕТ РУКА» . За лесом . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.

[124] Тери (кинофильм) (на тамильском языке). В. Творения . 2016 год. Событие происходит в 0:23.

[125] Ранган, Барадвадж (3 июня 2016 г.). «Велайнну Вандхутта Веллакаран: Ухмыляющийся жнец» . Индус . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[126] « Рецензия на «Поккири Саймон»: бледная дань уважения звезде, которая никуда не денется» . «Минута новостей» . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.

[127] «Рецензия на фильм Тамиж Падам 2» . За лесом . 12 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[128] « Рецензия на фильм «Мастер»: много сильных сторон, но не выдающихся» . Новый Индийский экспресс . 14 января 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Работы А. Р. Муругадосса
Режиссер	Дина (2001) Раманаа (2002) Гаджини (2005) Сталин (2006) Гаджини (2008) 7 Аум Ариву (2011) Туппакки (2012) Праздник: Солдат никогда не уходит с дежурства (2014) Катти (2014) Акира (2016) Спайдер (2017) Саркар (2018) Дарбар (2020) Сикандар (2025) SKxARM (уточняется)
Произведено	Энгеюм Эппотум (2011) Ватикучи (2013) Раджа Рани (2013) 10 Эндратукулла (2015) Рангун (2017)
Только писатель	Маан каратэ (2014) Сериал (2022)